ประโยคภาษาจีน- 这个过程消除了生产的步骤与电影有关的制版或需要单独图像板使用的是离线的进程中文句子 (456090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xiāo chú 消除 le 了 shēng chǎn 生产 de 的 bù zhòu 步骤 yǔ 与 diàn yǐng 电影 yǒu guān 有关 de 的 zhì bǎn 制版 huò 或 xū yào 需要 dān dú 单独 tú xiàng 图像 bǎn 板 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lí xiàn 离线 de 的 CTP jìn chéng 进程。
This process eliminates the production steps associated with film-based platemaking or the need to separately image plates using an offline CTP process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 jù bèi 具备 huò dé 获得 chā chē 叉车 huò 或 zhòng xíng 重型 jī xiè 机械 jià shǐ 驾驶 zī gé 资格 zhèng shū 证书 de 的 néng lì 能力， zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shòu xùn zhě 受训者 huò dé 获得 gōng zuò 工作。
měi nián 每年 chūn jì 春季， huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 gān bīng 干冰 ( gù tǐ 固体 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 ) zài 在 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下， huì 会 yóu 由 gù tài 固态 shēng 升 huá wéi 华为 qì tài 气态。
měi nián 每年 yǒu 有 300 duō 多 wàn 万 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 300 wàn 万 yīng ér 婴儿 shì 是 sǐ 死 chǎn ér 产儿。
měi nián 每年 yǒu 有 qī qiān 七千 duō cì 多次 huì yì 会议 shǐ 使 wàn guó gōng 万国宫 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 huì yì zhōng xīn 会议中心。
dà xué 大学 yě 也 zài 在 yǐ 以 chōng mǎn 充满 yú lè 娱乐 hé 和 xiāo qiǎn 消遣 de 的 bì nàn suǒ 避难所 de 的 zī tài 姿态 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， xué sheng 学生 men 们 yě 也 zhào bàn 照办。
dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆 de 的 wǎng luò 网络 shì 是 kuà guó 跨国 de 的， Ōu zhōu 欧洲、 yà zhōu 亚洲、 běi měi zhōu 北美洲 de 的 dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆 yì 亦 zài qí zhōng 在其中。
jiàn shè 建设 běi 北 bīn hé lù 滨河路 xī yán 西延 duàn 段 gōng chéng 工程 shì 是 lán zhōu shì 兰州市 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 xū yào 需要。
dàn 但 wù lǐ kè 物理课 biāo 标 zhòng dì 中的 “ kē xué 科学 tàn jiū 探究 ” yāo qiú 要求， “ kē xué 科学 tàn jiū 探究 ” diǎn xíng 典型 wèn tí 问题 shì yí 释疑、 “ kē xué 科学 tàn jiū 探究 ” de 的 xuǎn tí 选题 hé 和 chuàng yì 创意 děng 等 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 dé dào 得到 guān zhù 关注。
dàn 但 māo yǎn shí 猫眼石， què 却 kě néng 可能 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
zhè ge 这个 jìn hu 近乎 nǐ shēng 拟声 de 的 cí yǔ 词语 shì 是 yòng lái 用来 xíng róng 形容 zhèng dāng 正当 nǐ 你 yào 要 jiè shào 介绍 mǒu rén 某人 què 却 wàng jì 忘记 le 了 rén jiā 人家 míng zi 名字 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qián 前， nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 kǒng huāng 恐慌 chí yí 迟疑。
dà xué 大学 bì hù 庇护 fǎ 法 huò xǔ 或许 yí dù 一度 bèi 被 làn yòng 滥用， sà lán tú 萨兰图 pò 珀 lǔ 鲁 nǚ shì 女士 fēn biàn 分辩 dào 道， dàn 但 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng shì 形式 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由 chǎng suǒ 场所 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： xué yuàn 学院 chuàng bàn 创办 yú 于 1956 nián 年， shì 是 yī 一 suǒ 所 gōng bàn 公办 shěng shǔ 省属 quán rì zhì 全日制 pǔ tōng gāo xiào 普通高校， xué yuàn 学院 wèi yú 位于 jiāng xī shěng 江西省 píng xiāng shì 萍乡市 zhōng xīn 中心， xiào yuán 校园 zhàn dì miàn ji 占地面积 206 mǔ 亩。
měi nián 每年 de 的 sì yuè fèn 四月份， wǒ 我 dū huì 都会 bèi 被 tóng yàng 同样 de 的 dān xīn 担心 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 yī nián 一年 bú huì 不会 yǒu 有 chūn tiān 春天 le 了。
dà xué 大学 jiào yù 教育 de 的 yì chu 益处 shì 是 qiān jīn nán mǎi 千金难买 de 的。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jiāng huì 将会 jiāng 将 lái yuán 来源 huī fù 恢复 wèi 为 23.976 fps bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 quán piàn 全片 shēng xiàng 声像 tóng bù 同步。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， duì 对 hái zi 孩子 huò 和 jiā zhǎng 家长 lái shuō 来说， wán jù 玩具 wú yí 无疑 shì 是 lìng rén 令人 niàn niàn bú wàng 念念不忘 de 的， fù mǔ 父母 zài cì 再次 wèi 为 xuǎn 选 lǐ wù 礼物 ér 而 fā chóu 发愁 — — shén me yàng 什么样 de 的 lǐ wù 礼物 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 jià qī 假期 shí 时 gāo xìng 高兴。
dà xué 大学 xiào huī 校徽 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 shì 是 xiàng 象， zài nèi 在内 róng shàng 容上 shì 是 yì 意。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 zì jǐ 自己 kàn shang qu 看上去 gèng 更 cū guǎng 粗犷， gèng 更 chéng shú 成熟 yì xiē 一些。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 děng dài 等待 fēn pèi 分配 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 dù rì rú nián 度日如年， bǐ 比 qiú xué 求学 de 的 16 nián 年 hái 还 nán áo 难熬。
dàn 但 xiàn zài 现在 jīng tǐ 晶体 zài 在 liǎng gè 两个 tiān wén dān wèi 天文单位 wài 外 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到， tā 它 yán 沿 yī 一 tiáo 条 dǒu qiào 陡峭 de 的 jué fēi 绝非 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 guǐ dào 轨道 jīng què 精确 de 地 fēi 飞 xiàng 向 dì qiú 地球。
měi nián 每年 zhè 这 kē 棵 shù 树 dū huì 都会 zhǎng mǎn 长满 nèn lǜ 嫩绿 de 的 yá bāo 芽苞。
zhè ge 这个 bù 部 fēn bāo 分包 kuò 括 mǎ dá 马达 de 的 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型， cóng 从 bì yào 必要 de 的 jī běn 基本 de 的 diàn lù 电路 kòng zhì 控制 yí gè 一个 yì biàn 易变 de 的 miǎn qiǎng 勉强 mǎ dá 马达， duì 对 bì yào 必要 de 的 H qiáo liáng 桥梁 diàn lù 电路 kòng zhì 控制 yí gè 一个 shuāng jí 双极 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 mǎ dá 马达。
dà xué shēng 大学生 zhào lǐ 照理 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 chén zhù 沉著 hé 和 lěng jìng 冷静。
zhè ge 这个 chóng xīn 重新 shè jì 设计 de 的 zhōng xíng 中型 jiào chē 轿车 hé 和 rè xiāo 热销 de 的 xiàn dài 现代 suǒ nà tǎ 索纳塔 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 píng tái 平台， zhè 这 yì diǎn 一点 huò dé 获得 qì chē 汽车 píng lùn jiā 评论家 de 的 rè liè 热烈 píng lùn 评论。
měi nián 每年， fó jiào tú 佛教徒 hé 和 yìn dù jiào tú 印度教徒 qìng zhù 庆祝 yīn tuó luó 因陀罗 jiē 节， yǎn yì 演绎 chuán tǒng 传统 hé 和 zōng jiào 宗教 gù shì 故事。
zhè ge 这个 jīn fà 金发 de 的 xiǎo wá wa 小娃娃， wēn shùn 温顺 ér 而 yǒu hǎo 友好， duì 对 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 le 了 xìng qù 兴趣。
dà xué 大学 lǐ 里， wǒ 我 shì 是 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 yù bèi 预备 chéng yuán 成员， dàn shì 但是 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 shī wàng 失望 nán 男， zài 再 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 zhuǎn xué sheng 转学生。
dàn 但 shēng mìng 生命 de 的 qí jì 奇迹 yī rán 依然 chí xù 持续， nà 那 jiù shì 就是 zhǒng zi 种子 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 méng yá 萌芽 hé 和 zài shēng 再生 de 的 shén qí 神奇 lì liang 力量。
zhè ge 这个 cuò wù 错误 nǐ 你 zhǐ néng 只能 guài 怪 nǐ zì jǐ 你自己。
měi zhāng 每张 chuáng 床 de 的 wěi duān 尾端 fàng 放 yǒu 有 bèi yòng 备用 máo tǎn 毛毯。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 jù bèi 具备 huò dé 获得 chā chē 叉车 huò 或 zhòng xíng 重型 jī xiè 机械 jià shǐ 驾驶 zī gé 资格 zhèng shū 证书 de 的 néng lì 能力， zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shòu xùn zhě 受训者 huò dé 获得 gōng zuò 工作。
měi nián 每年 chūn jì 春季， huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 gān bīng 干冰 ( gù tǐ 固体 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 ) zài 在 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下， huì 会 yóu 由 gù tài 固态 shēng 升 huá wéi 华为 qì tài 气态。
měi nián 每年 yǒu 有 300 duō 多 wàn 万 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 300 wàn 万 yīng ér 婴儿 shì 是 sǐ 死 chǎn ér 产儿。
měi nián 每年 yǒu 有 qī qiān 七千 duō cì 多次 huì yì 会议 shǐ 使 wàn guó gōng 万国宫 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 huì yì zhōng xīn 会议中心。
dà xué 大学 yě 也 zài 在 yǐ 以 chōng mǎn 充满 yú lè 娱乐 hé 和 xiāo qiǎn 消遣 de 的 bì nàn suǒ 避难所 de 的 zī tài 姿态 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， xué sheng 学生 men 们 yě 也 zhào bàn 照办。
dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆 de 的 wǎng luò 网络 shì 是 kuà guó 跨国 de 的， Ōu zhōu 欧洲、 yà zhōu 亚洲、 běi měi zhōu 北美洲 de 的 dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆 yì 亦 zài qí zhōng 在其中。
jiàn shè 建设 běi 北 bīn hé lù 滨河路 xī yán 西延 duàn 段 gōng chéng 工程 shì 是 lán zhōu shì 兰州市 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 xū yào 需要。
dàn 但 wù lǐ kè 物理课 biāo 标 zhòng dì 中的 “ kē xué 科学 tàn jiū 探究 ” yāo qiú 要求， “ kē xué 科学 tàn jiū 探究 ” diǎn xíng 典型 wèn tí 问题 shì yí 释疑、 “ kē xué 科学 tàn jiū 探究 ” de 的 xuǎn tí 选题 hé 和 chuàng yì 创意 děng 等 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 dé dào 得到 guān zhù 关注。
dàn 但 māo yǎn shí 猫眼石， què 却 kě néng 可能 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
zhè ge 这个 jìn hu 近乎 nǐ shēng 拟声 de 的 cí yǔ 词语 shì 是 yòng lái 用来 xíng róng 形容 zhèng dāng 正当 nǐ 你 yào 要 jiè shào 介绍 mǒu rén 某人 què 却 wàng jì 忘记 le 了 rén jiā 人家 míng zi 名字 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qián 前， nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 kǒng huāng 恐慌 chí yí 迟疑。
dà xué 大学 bì hù 庇护 fǎ 法 huò xǔ 或许 yí dù 一度 bèi 被 làn yòng 滥用， sà lán tú 萨兰图 pò 珀 lǔ 鲁 nǚ shì 女士 fēn biàn 分辩 dào 道， dàn 但 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng shì 形式 bǎo yǒu 保有 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由 chǎng suǒ 场所 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： xué yuàn 学院 chuàng bàn 创办 yú 于 1956 nián 年， shì 是 yī 一 suǒ 所 gōng bàn 公办 shěng shǔ 省属 quán rì zhì 全日制 pǔ tōng gāo xiào 普通高校， xué yuàn 学院 wèi yú 位于 jiāng xī shěng 江西省 píng xiāng shì 萍乡市 zhōng xīn 中心， xiào yuán 校园 zhàn dì miàn ji 占地面积 206 mǔ 亩。
měi nián 每年 de 的 sì yuè fèn 四月份， wǒ 我 dū huì 都会 bèi 被 tóng yàng 同样 de 的 dān xīn 担心 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 yī nián 一年 bú huì 不会 yǒu 有 chūn tiān 春天 le 了。
dà xué 大学 jiào yù 教育 de 的 yì chu 益处 shì 是 qiān jīn nán mǎi 千金难买 de 的。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jiāng huì 将会 jiāng 将 lái yuán 来源 huī fù 恢复 wèi 为 23.976 fps bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 quán piàn 全片 shēng xiàng 声像 tóng bù 同步。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， duì 对 hái zi 孩子 huò 和 jiā zhǎng 家长 lái shuō 来说， wán jù 玩具 wú yí 无疑 shì 是 lìng rén 令人 niàn niàn bú wàng 念念不忘 de 的， fù mǔ 父母 zài cì 再次 wèi 为 xuǎn 选 lǐ wù 礼物 ér 而 fā chóu 发愁 — — shén me yàng 什么样 de 的 lǐ wù 礼物 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 jià qī 假期 shí 时 gāo xìng 高兴。
dà xué 大学 xiào huī 校徽 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 shì 是 xiàng 象， zài nèi 在内 róng shàng 容上 shì 是 yì 意。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 zì jǐ 自己 kàn shang qu 看上去 gèng 更 cū guǎng 粗犷， gèng 更 chéng shú 成熟 yì xiē 一些。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 děng dài 等待 fēn pèi 分配 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 dù rì rú nián 度日如年， bǐ 比 qiú xué 求学 de 的 16 nián 年 hái 还 nán áo 难熬。
dàn 但 xiàn zài 现在 jīng tǐ 晶体 zài 在 liǎng gè 两个 tiān wén dān wèi 天文单位 wài 外 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到， tā 它 yán 沿 yī 一 tiáo 条 dǒu qiào 陡峭 de 的 jué fēi 绝非 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 guǐ dào 轨道 jīng què 精确 de 地 fēi 飞 xiàng 向 dì qiú 地球。
měi nián 每年 zhè 这 kē 棵 shù 树 dū huì 都会 zhǎng mǎn 长满 nèn lǜ 嫩绿 de 的 yá bāo 芽苞。
zhè ge 这个 bù 部 fēn bāo 分包 kuò 括 mǎ dá 马达 de 的 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型， cóng 从 bì yào 必要 de 的 jī běn 基本 de 的 diàn lù 电路 kòng zhì 控制 yí gè 一个 yì biàn 易变 de 的 miǎn qiǎng 勉强 mǎ dá 马达， duì 对 bì yào 必要 de 的 H qiáo liáng 桥梁 diàn lù 电路 kòng zhì 控制 yí gè 一个 shuāng jí 双极 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 mǎ dá 马达。
dà xué shēng 大学生 zhào lǐ 照理 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 chén zhù 沉著 hé 和 lěng jìng 冷静。
zhè ge 这个 chóng xīn 重新 shè jì 设计 de 的 zhōng xíng 中型 jiào chē 轿车 hé 和 rè xiāo 热销 de 的 xiàn dài 现代 suǒ nà tǎ 索纳塔 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 píng tái 平台， zhè 这 yì diǎn 一点 huò dé 获得 qì chē 汽车 píng lùn jiā 评论家 de 的 rè liè 热烈 píng lùn 评论。
měi nián 每年， fó jiào tú 佛教徒 hé 和 yìn dù jiào tú 印度教徒 qìng zhù 庆祝 yīn tuó luó 因陀罗 jiē 节， yǎn yì 演绎 chuán tǒng 传统 hé 和 zōng jiào 宗教 gù shì 故事。
zhè ge 这个 jīn fà 金发 de 的 xiǎo wá wa 小娃娃， wēn shùn 温顺 ér 而 yǒu hǎo 友好， duì 对 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 le 了 xìng qù 兴趣。
dà xué 大学 lǐ 里， wǒ 我 shì 是 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 yù bèi 预备 chéng yuán 成员， dàn shì 但是 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 shī wàng 失望 nán 男， zài 再 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 zhuǎn xué sheng 转学生。
dàn 但 shēng mìng 生命 de 的 qí jì 奇迹 yī rán 依然 chí xù 持续， nà 那 jiù shì 就是 zhǒng zi 种子 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 méng yá 萌芽 hé 和 zài shēng 再生 de 的 shén qí 神奇 lì liang 力量。
zhè ge 这个 cuò wù 错误 nǐ 你 zhǐ néng 只能 guài 怪 nǐ zì jǐ 你自己。
měi zhāng 每张 chuáng 床 de 的 wěi duān 尾端 fàng 放 yǒu 有 bèi yòng 备用 máo tǎn 毛毯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子