ประโยคภาษาจีน- 但生命的奇迹依然持续那就是种子所孕育的萌芽和再生的神奇力量中文句子 (456931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shēng mìng 生命 de 的 qí jì 奇迹 yī rán 依然 chí xù 持续， nà 那 jiù shì 就是 zhǒng zi 种子 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 méng yá 萌芽 hé 和 zài shēng 再生 de 的 shén qí 神奇 lì liang 力量。
But the miracle of life persists, the mysterious germ of growth and renewal that is the seed itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shēng wù jiè 生物界 tài 太 fù zá 复杂， bìng 并 bù rú 不如 rén gōng 人工 cái liào 材料 nà bān 那般 jiǎn dān 简单 mó nǐ 模拟 biàn 便 liǎo shì 了事。
měi nián 每年， gāi 该 bào gào huì 报告会 duì 对 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zhǔ tí 主题 zuò chū 作出 píng gū 评估， nèi róng 内容 tōng cháng 通常 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 xiāng guān 相关。
měi nián 每年， suí zhe 随着 dōng jì 冬季 de 的 jiàng lín 降临， zǒng yǒu 总有 yī 一 bù 部 yīng guó 英国 wén xué 文学 de 的 wěi dà 伟大 zuò pǐn 作品 cóng 从 wǒ de 我的 shū jià 书架 shàng 上 qǔ 取 xià 下 — — wēi lián 威廉 · sà kè léi 萨克雷 bù xiǔ de 不朽的《 míng lì chǎng 名利场》。
dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 bō dòng 波动、 zhèng jú 政局 bù wěn 不稳、 huò bì 货币 wèn tí 问题 wú yí 无疑 cún zài 存在 — — zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zài 在 guò qù 过去 yì zhí 一直 cún zài 存在， zài 在 jiāng lái 将来 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续 cún zài 存在。
dà jiā 大家 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 zhǔ chí rén 主持人 zài 在 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 yù bào 预报 tiān qì 天气 shí 时， nà 那 kuài 块 wèi xīng yún tú 卫星云图 jiù 就 zài 在 tā 他（ tā 她） shēn hòu 身后 ba 吧？
kāi fā rén yuán 开发人员 cháng cháng 常常 hū shì 忽视 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， biān mǎ 编码 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 XML zhī chí 支持 de 的 zì fú jí 字符集。
zhè ge 这个 cuò wù 错误 de 的 xìn xī 信息 yě xǔ 也许 lái zì 来自 1945 nián 年 de 的 bào gào 报告。 gāi 该 bào gào 报告 jiàn yì 建议 měi guó rén 美国人 “ měi 每 kǎ lù lǐ 卡路里 shí wù 食物 xiāo hào 消耗 1 háo shēng 毫升 shuǐ 水 ” ， jiā 加 qi lai 起来 jiù shì 就是 yì tiān 一天 8 zhì 至 10 bēi 杯。
dàn 但 yòng hù 用户 huì 会 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 jiè miàn 界面 yǒu 有 hé 何 fǎn yìng 反应 ne 呢？ — ér 而 nín 您 yòu 又 gāi 该 rú 如 hé wèi 何为 qí 其 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 ne 呢？
kāi fā 开发 chū 出 bó sī téng hú 博斯腾湖 shuǐ zī yuán 水资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 diào dù 调度 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件。
měi zhāng 每张 zhuō zi 桌子 shàng dū 上都 fàng 放 zhe 着 là zhú 蜡烛 hé 和 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， kè rén 客人 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 diào pèi 调配 gè zhǒng 各种 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 “ jiā liào 加料 ” yǐn pǐn 饮品。
dà jiā 大家 bù nán 不难 fā xiàn 发现， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 yé yú 揶揄 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， tā 他 yǎn rán 俨然 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 yí gè 一个 chāo rén 超人 zài 在 cháo nòng 嘲弄。
zhè ge 这个 mén shēng 门生 méi yǒu 没有 bǎ 把 shū 书 gěi 给 cáng shū lóu 藏书楼 guǎn lǐ yuán 管理员 sōu jiǎn 搜检 jiù 就 dài 带 le 了 chū lái 出来， tā 他 biàn hù 辩护 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 xiǎng 想 jiè 借 zhè 这 jǐ 几 běn shū 本书。
kāi fā shāng 开发商 míng wéi 名为 tí mó xī 提摩西 · mǎ dīng 马丁， kāng zhōu 康州 gé lán 格兰 bǐ rén 比人， tā 他 céng 曾 bǎo zhèng 保证 zhè 这 liǎng 两 míng 名 liú xué shēng 留学生 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 fēi xíng 飞行、 qí shù 骑术、 piāo liú 漂流 děng 等 yú lè xìng 娱乐性 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。 dāng rán 当然 zhè xiē 这些 yě 也 zhǐ shì 只是 kōng tán 空谈。
měi dāng 每当 zhōng qiū 中秋 zhī 之 yè 夜， rén men 人们 xiàng jù yī táng 相聚一堂， gòng 共 shí 食 yuè bǐng 月饼、 pǐn chá 品茶 chuò 啜 míng 茗 zhī 之 shí 时， zhè 这 liǎng gè 两个 gù shì 故事 hái shi 还是 huì 会 bèi 被 yí zài 一再 jiǎng 讲 qǐ 起。
zhè ge 这个 mén mian 门面 JavaBean lèi 类 jù yǒu 具有 xià liè 下列 jiē kǒu 接口（ fāng fǎ 方法）
kāi fā 开发 ān qì 氨气 zuò wéi 作为 rán liào 燃料 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 fāng fǎ 方法， tí gāo 提高 ān qì 氨气 de 的 kě rán xìng 可燃性。
dàn 但 yóu yú 由于 zūn shī 尊师 bèi 被 bú shì 不适 dāng dì 当地 tuī xiàng 推向 jí duān 极端， biàn 便 zào chéng 造成 le 了 duì 对 zhòng 重 sī 思 de 的 zhì yuē 制约， yǒu 有 ài yú 碍于 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 de 的 fā zhǎn 发展。
kāi fā zhě 开发者 bù 不 yīng gāi 应该 jù pà 惧怕 xué xí 学习 qū xiàn 曲线， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 zhī shi 知识。
kāi tái 开台 shèng 圣 wáng miào 王庙 zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 dōng cè 东侧， miào yǔ 庙宇 jiàn zhù 建筑 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 mǐn nán 闽南 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， wēi wǔ 威武 xióng zhuàng 雄壮。
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn 看 zhù 著 wǒ 我 yǎn zhōng 眼中 shǎn shuò 闪烁 de 的 mǎn tiān xīng 满天星。
dàn 但 yóu yú 由于 xū jiǎ 虚假 zhàng hào 帐号 fā zhǎn 发展 tài 太 kuài 快 le 了， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 cún zài 存在。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 shì 是 yí bīn shì 宜宾市 chūn miáo 春苗 gōng yì 公益 zhù xué 助学 zhōng xīn 中心 www . chunmiao . org de 的 wǎng yǒu 网友， wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 的 zhī chí 支持 nín men 您们！
kāi tóu 开头 liǎng gè 两个 jù zi 句子 suǒ 所 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是 tàn jiū 探究 lì shǐ 历史， suǒ 所 tàn tǎo 探讨 de 的 sì hū 似乎 shì 是 shěn shì 审视 yè yǐ 业已 bèi 被 zhù shù 著述 de 的 nà zhǒng 那种 lì shǐ 历史。
dà jiā 大家 xī wàng 希望， yòng yú 用于 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 bǎn běn 版本 zào jià 造价 kě yǐ 可以 dī 低 zhì 至 20 yīng bàng 英镑。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì bu shì 是不是 gè 个 quān tào 圈套 ?
kāi shǐ 开始 xiě lùn wén 写论文 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 dà fàn wéi 大范围 de 的 tí gāng 提纲。
měi dāng 每当 wǒ 我 wèi 为 zhè cì 这次 de 的 yǎn shuō 演说 xiū gǎi 修改 wán 完 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本， wǒ 我 dū huì 都会 fā gěi 发给 wǒ 我 nà xiē 那些 xìn rèn 信任 yǒu jiā 有加 de 的 cōng ming 聪明 dà fāng 大方 yòu 又 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 péng you 朋友 men 们 kàn 看， rán hòu 然后 qǐng jiào 请教 tā men de 他们的 yì jiàn 意见： zhè ge 这个 bǎn běn 版本 yǒu qù 有趣 ma 吗？
dàn 但 mù qián 目前 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 yā lì 压力 yǔ 与 dāng nián 当年 xiāng bǐ 相比， xiǎn rán 显然 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语， yīn ér 因而 bǐ cǐ 彼此 yě 也 gù bú shàng 顾不上 lín guó 邻国 de 的 wēi jī 危机 le 了。
kāi shǐ 开始 duì 对 tā 她 shuō 说 yì xiē 一些 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de huà 的话： “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 yán sù 严肃， nǐ 你 xiǎng 想 xià pǎo 吓跑 bié ren 别人 ma 吗。
měi dāng 每当 wǒ 我 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 kàn dào 看到 yòng 用 liù shén 六神 huā lù shuǐ 花露水 de 的 rén 人， wǒ 我 dū huì 都会 tōu tōu 偷偷 miáo yī yǎn 瞄一眼， zhēn 真 xiàn mù 羡慕 nà xiē 那些 yǒu qián rén 有钱人。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shēng wù jiè 生物界 tài 太 fù zá 复杂， bìng 并 bù rú 不如 rén gōng 人工 cái liào 材料 nà bān 那般 jiǎn dān 简单 mó nǐ 模拟 biàn 便 liǎo shì 了事。
měi nián 每年， gāi 该 bào gào huì 报告会 duì 对 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zhǔ tí 主题 zuò chū 作出 píng gū 评估， nèi róng 内容 tōng cháng 通常 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 xiāng guān 相关。
měi nián 每年， suí zhe 随着 dōng jì 冬季 de 的 jiàng lín 降临， zǒng yǒu 总有 yī 一 bù 部 yīng guó 英国 wén xué 文学 de 的 wěi dà 伟大 zuò pǐn 作品 cóng 从 wǒ de 我的 shū jià 书架 shàng 上 qǔ 取 xià 下 — — wēi lián 威廉 · sà kè léi 萨克雷 bù xiǔ de 不朽的《 míng lì chǎng 名利场》。
dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 bō dòng 波动、 zhèng jú 政局 bù wěn 不稳、 huò bì 货币 wèn tí 问题 wú yí 无疑 cún zài 存在 — — zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zài 在 guò qù 过去 yì zhí 一直 cún zài 存在， zài 在 jiāng lái 将来 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续 cún zài 存在。
dà jiā 大家 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 zhǔ chí rén 主持人 zài 在 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 yù bào 预报 tiān qì 天气 shí 时， nà 那 kuài 块 wèi xīng yún tú 卫星云图 jiù 就 zài 在 tā 他（ tā 她） shēn hòu 身后 ba 吧？
kāi fā rén yuán 开发人员 cháng cháng 常常 hū shì 忽视 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， biān mǎ 编码 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 XML zhī chí 支持 de 的 zì fú jí 字符集。
zhè ge 这个 cuò wù 错误 de 的 xìn xī 信息 yě xǔ 也许 lái zì 来自 1945 nián 年 de 的 bào gào 报告。 gāi 该 bào gào 报告 jiàn yì 建议 měi guó rén 美国人 “ měi 每 kǎ lù lǐ 卡路里 shí wù 食物 xiāo hào 消耗 1 háo shēng 毫升 shuǐ 水 ” ， jiā 加 qi lai 起来 jiù shì 就是 yì tiān 一天 8 zhì 至 10 bēi 杯。
dàn 但 yòng hù 用户 huì 会 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 jiè miàn 界面 yǒu 有 hé 何 fǎn yìng 反应 ne 呢？ — ér 而 nín 您 yòu 又 gāi 该 rú 如 hé wèi 何为 qí 其 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 ne 呢？
kāi fā 开发 chū 出 bó sī téng hú 博斯腾湖 shuǐ zī yuán 水资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 diào dù 调度 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件。
měi zhāng 每张 zhuō zi 桌子 shàng dū 上都 fàng 放 zhe 着 là zhú 蜡烛 hé 和 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， kè rén 客人 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 diào pèi 调配 gè zhǒng 各种 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 “ jiā liào 加料 ” yǐn pǐn 饮品。
dà jiā 大家 bù nán 不难 fā xiàn 发现， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 yé yú 揶揄 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， tā 他 yǎn rán 俨然 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 yí gè 一个 chāo rén 超人 zài 在 cháo nòng 嘲弄。
zhè ge 这个 mén shēng 门生 méi yǒu 没有 bǎ 把 shū 书 gěi 给 cáng shū lóu 藏书楼 guǎn lǐ yuán 管理员 sōu jiǎn 搜检 jiù 就 dài 带 le 了 chū lái 出来， tā 他 biàn hù 辩护 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 xiǎng 想 jiè 借 zhè 这 jǐ 几 běn shū 本书。
kāi fā shāng 开发商 míng wéi 名为 tí mó xī 提摩西 · mǎ dīng 马丁， kāng zhōu 康州 gé lán 格兰 bǐ rén 比人， tā 他 céng 曾 bǎo zhèng 保证 zhè 这 liǎng 两 míng 名 liú xué shēng 留学生 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 fēi xíng 飞行、 qí shù 骑术、 piāo liú 漂流 děng 等 yú lè xìng 娱乐性 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。 dāng rán 当然 zhè xiē 这些 yě 也 zhǐ shì 只是 kōng tán 空谈。
měi dāng 每当 zhōng qiū 中秋 zhī 之 yè 夜， rén men 人们 xiàng jù yī táng 相聚一堂， gòng 共 shí 食 yuè bǐng 月饼、 pǐn chá 品茶 chuò 啜 míng 茗 zhī 之 shí 时， zhè 这 liǎng gè 两个 gù shì 故事 hái shi 还是 huì 会 bèi 被 yí zài 一再 jiǎng 讲 qǐ 起。
zhè ge 这个 mén mian 门面 JavaBean lèi 类 jù yǒu 具有 xià liè 下列 jiē kǒu 接口（ fāng fǎ 方法）
kāi fā 开发 ān qì 氨气 zuò wéi 作为 rán liào 燃料 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 fāng fǎ 方法， tí gāo 提高 ān qì 氨气 de 的 kě rán xìng 可燃性。
dàn 但 yóu yú 由于 zūn shī 尊师 bèi 被 bú shì 不适 dāng dì 当地 tuī xiàng 推向 jí duān 极端， biàn 便 zào chéng 造成 le 了 duì 对 zhòng 重 sī 思 de 的 zhì yuē 制约， yǒu 有 ài yú 碍于 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 de 的 fā zhǎn 发展。
kāi fā zhě 开发者 bù 不 yīng gāi 应该 jù pà 惧怕 xué xí 学习 qū xiàn 曲线， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 zhī shi 知识。
kāi tái 开台 shèng 圣 wáng miào 王庙 zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 dōng cè 东侧， miào yǔ 庙宇 jiàn zhù 建筑 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 mǐn nán 闽南 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， wēi wǔ 威武 xióng zhuàng 雄壮。
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn 看 zhù 著 wǒ 我 yǎn zhōng 眼中 shǎn shuò 闪烁 de 的 mǎn tiān xīng 满天星。
dàn 但 yóu yú 由于 xū jiǎ 虚假 zhàng hào 帐号 fā zhǎn 发展 tài 太 kuài 快 le 了， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 cún zài 存在。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 shì 是 yí bīn shì 宜宾市 chūn miáo 春苗 gōng yì 公益 zhù xué 助学 zhōng xīn 中心 www . chunmiao . org de 的 wǎng yǒu 网友， wǒ 我 qiáng liè 强烈 de 的 zhī chí 支持 nín men 您们！
kāi tóu 开头 liǎng gè 两个 jù zi 句子 suǒ 所 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是 tàn jiū 探究 lì shǐ 历史， suǒ 所 tàn tǎo 探讨 de 的 sì hū 似乎 shì 是 shěn shì 审视 yè yǐ 业已 bèi 被 zhù shù 著述 de 的 nà zhǒng 那种 lì shǐ 历史。
dà jiā 大家 xī wàng 希望， yòng yú 用于 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 bǎn běn 版本 zào jià 造价 kě yǐ 可以 dī 低 zhì 至 20 yīng bàng 英镑。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì bu shì 是不是 gè 个 quān tào 圈套 ?
kāi shǐ 开始 xiě lùn wén 写论文 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 dà fàn wéi 大范围 de 的 tí gāng 提纲。
měi dāng 每当 wǒ 我 wèi 为 zhè cì 这次 de 的 yǎn shuō 演说 xiū gǎi 修改 wán 完 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本， wǒ 我 dū huì 都会 fā gěi 发给 wǒ 我 nà xiē 那些 xìn rèn 信任 yǒu jiā 有加 de 的 cōng ming 聪明 dà fāng 大方 yòu 又 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 péng you 朋友 men 们 kàn 看， rán hòu 然后 qǐng jiào 请教 tā men de 他们的 yì jiàn 意见： zhè ge 这个 bǎn běn 版本 yǒu qù 有趣 ma 吗？
dàn 但 mù qián 目前 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 yā lì 压力 yǔ 与 dāng nián 当年 xiāng bǐ 相比， xiǎn rán 显然 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语， yīn ér 因而 bǐ cǐ 彼此 yě 也 gù bú shàng 顾不上 lín guó 邻国 de 的 wēi jī 危机 le 了。
kāi shǐ 开始 duì 对 tā 她 shuō 说 yì xiē 一些 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de huà 的话： “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 yán sù 严肃， nǐ 你 xiǎng 想 xià pǎo 吓跑 bié ren 别人 ma 吗。
měi dāng 每当 wǒ 我 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 kàn dào 看到 yòng 用 liù shén 六神 huā lù shuǐ 花露水 de 的 rén 人， wǒ 我 dū huì 都会 tōu tōu 偷偷 miáo yī yǎn 瞄一眼， zhēn 真 xiàn mù 羡慕 nà xiē 那些 yǒu qián rén 有钱人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子