ประโยคภาษาจีน- 大学教育传道解惑比授业更能提高学生未来发展的创新力凝聚力与竞争力中文句子 (456313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà xué 大学 jiào yù 教育 “ chuán dào 传道 ” 、 “ jiě huò 解惑 ” bǐ 比 “ shòu yè 授业 ” gèng 更 néng 能 tí gāo 提高 xué sheng 学生 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 chuāng xīn lì 创新力、 níng jù lì 凝聚力 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力。
The "preaching" and "misdoubts" are more stimulant to improve the students developing the innovation, cohesion and competitiveness than "teach" in future in the university education.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà xué 大学 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zī yuán 资源 — — rén lì 人力、 wù lì 物力、 cái lì 财力 — — yāo qiú 要求 wǒ men 我们 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 shí jī 时机， fǒu zé 否则， jiāng huì 将会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
dà xué 大学 shí 时 yǐ 以 yōu yì 优异 chéng jì 成绩 bì yè 毕业、 zài 在 yì jiā 一家 wěn dìng 稳定 de 的 gōng sī 公司 xiǎng yǒu 享有 yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 yōu wò 优渥 de 的 gōng zuò 工作、 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 péng you 朋友 hé 和 yī 一 wèi 位 hěn 很 bàng 棒 de 的 nǚ yǒu 女友。
dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xuǎn xiū 选修 guò 过 jīng jì 经济 sī xiǎng shǐ 思想史， dú 读 guò 过 mǎ ěr sà sī 马尔萨斯 de 的 zhù zuò 著作。
zhè ge 这个 mí rén 迷人 zǔ hé 组合 bì jiāng 必将 diào wèi kǒu 吊胃口 chāo guò 超过 200 yì shù 艺术 tí gōng 提供 chǎng dì 场地， wèi 为 měi 每 yí gè 一个 kǒu wèi 口味。
dàn 但 xiàn dài 现代 qí shī 骑师 — — jǐn jǐn 紧紧 de 的 quán suō 蜷缩 zhe 着 fú 伏 zài 在 bēn téng 奔腾 de 的 sài 赛 mǎ shàng 马上 jī 积 jí de 极地 wèi 为 què bǎo 确保 tā men de 他们的 zhòng liàng 重量 bú huì 不会 shǐ 使 sù dù 速度 màn 慢 xià lai 下来。
dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 xū 需 gǒng gù 巩固 zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， “ gé xīn 革新 shì 式 ” yǐn shí 饮食 shū jí 书籍 jiù 就 chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场， shū shàng 书上 dōu 都 yán zhī záo záo 言之凿凿 shuō 说 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 yǒng jiǔ 永久 gǎi shàn 改善 — — shì de 是的， jiù 就 zài 在 10 dào 到 30 tiān 天 nèi 内！
jiàn shè 建设 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 xū yào 需要 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 lián bāng 联邦 hé 和 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 zhàn lüè 战略。
dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 làn yòng 滥用 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiàn xiàng 现象 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 àn shì 暗示 wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn shěn shì 重新审视 yí xià 一下 xiàn xíng 现行 de 的 jiě jué 解决 làn yòng 滥用 wǎng luò 网络 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 sù dù jì 速度计 yǒu 有 máo bìng 毛病。
měi nián 每年 qiū tiān 秋天， jiǔ 九 yuè dǐ 月底 dào 到 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬 de 的 jīn sè 金色 qiū tiān 秋天， shì 是 hú yáng shù 胡杨树 mèi lì 魅力 jìn zhǎn 尽展 de 的 zuì měi 最美 jì jié 季节， yī 一 yè 夜 hán lù 寒露 huì 会 zhòu rán 骤然 bǎ 把 zhěng 整 piàn 片 de 的 hú yáng shù 胡杨树 quán bù 全部 rǎn 染 huáng 黄。
jiàn zào 建造 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 gōng chéng shī 工程师 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 bèi 被 wèn 问 dào 到 zhè 这 sōu 艘 jù lún 巨轮 yǒu 有 duō me 多么 jiān gù 坚固 shí 时 shuō 说 jí shǐ 即使 shì 是 shàng dì 上帝 yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 tā 她 nòng 弄 chén 沉。
zhè ge 这个 dào li 道理 sì hū 似乎 rú cǐ 如此 bù yán ér yù 不言而喻， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， tā 它 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 měi guó 美国？ yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难 zhǎo dào 找到。
dàn 但 xiàn zài 现在 huì fēng 汇丰 dǎ suàn 打算 tí gōng 提供 tā 他 zài 在 zhǔ yào 主要 gōng zuò bù mén 工作部门 zǒng shōu rù 总收入 jīn é 金额 de 的 míng xì 明细， bǐ rú 比如 zài 在 tóu zī yín háng 投资银行， gōng sī 公司 yín háng 银行 hè 和 líng shòu 零售 yín háng 银行。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候， nóng mín 农民 men 们 kāi shǐ 开始 lí dì 犁地。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zì cóng 自从 shàng shì jì 上世纪 yǐ lái 以来， suī 虽 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 shèng jīng 圣经 hé 和 zài bǎn 再版 shèng jīng 圣经 dà liàng 大量 zēng jiā 增加， hé 和 shèng jīng 圣经 yǒu guān 有关 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 què 却 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
kāi 开 gè 个 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所。 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里。 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bìng rén 病人 jiù shì 就是 nà ge 那个 kāi 开 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shén jīng bìng 神经病。
dà xué shēng 大学生， méi yǒu 没有 shè huì 社会 jīng yàn 经验， róng yì 容易 shàng dàng 上当 shòu piàn 受骗。
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破 yǔn xǔ 允许 zhí jiē 直接 jiǎn cè 检测 měi gè 每个 hé gān suān 核苷酸， kě yǐ 可以 zài 在 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 cè xù 测序 zhěng gè 整个 jī yīn 基因。
dàn 但 xiàn zài 现在， zhè zhǒng 这种 yuán běn 原本 shí máo 时髦 de 的 dà zhòng 大众 zhuāng bàn 装扮 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 yàn qì 厌弃 hé 和 fán mèn 烦闷。
kāi 开 chū zū 出租 de 的 zhè xiē 这些 nián 年， wǒ 我 cóng méi 从没 hé 和 chéng kè 乘客 yǒu 有 guò 过 jiū fēn 纠纷， lián 连 gěi 给 zuì guǐ 醉鬼 kāi chē 开车 yě 也 méi 没 chū guò 出过 má fan 麻烦。
dàn 但 qióng sī 琼斯 shēng chēng 声称， cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 jiù 就 hùn hé 混合 yíng yǎng tǐ 营养体 zài 在 bái è jì 白垩纪 dì sān jì 第三纪 wù zhǒng 物种 dà 大 miè 灭 jué hòu 绝后 de 的 jí duān 极端 huán jìng 环境 zhōng 中 rú hé 如何 jì xù 继续 shēng cún 生存 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究。
kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 bìng xíng kǒu 并行口 EPP xié yì 协议 de 的 shí shí 实时 GPS wèi xīng 卫星 xìn hào 信号 cǎi jí 采集 xì tǒng 系统， jù tǐ 具体 jiè shào 介绍 le 了 xì tǒng 系统 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 de 的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 jì shù 技术 wèn tí 问题， fēn xī 分析 le 了 xì tǒng 系统 xìng néng 性能。
měi nián 每年， měi 美 guó dū 国都 huì 会 chǎn shēng 产生 12 wàn yì 万亿 jiā lún 加仑 de 的 wū shuǐ 污水， bìng 并 hào fèi 耗费 21 wàn yì 万亿 qiān wǎ shí 千瓦时 de 的 diàn lì 电力 jiàng 将 zhè xiē 这些 wū shuǐ 污水 jìng huà 净化 dào 到 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
zhè ge 这个 cuò wù 错误 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 mǎ 码 18456 biǎo shì 表示 tā 它 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 dēng lù 登录。
kāi fā qū 开发区 yǐ 已 kāi tong 开通 diàn xìn 电信、 kuān dài wǎng 宽带网、 zhōng guó 中国 yí dòng wǎng 移动网、 zhōng guó lián tōng 中国联通 wǎng 网、 xiǎo líng tōng 小灵通 fù gài wǎng 覆盖网。
zhè ge 这个 cháng 长 zhēn 针 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 fēn zhēn 分针。
měi dāng 每当 xià yǔ 下雨， yī 一 zhǐ 只 zhāng yú 章鱼 de 的 tú xiàng 图像 jiù 就 huì 会 dà jiē 大街 shàng 上 fú xiàn 浮现。
kāi fā 开发 shǔ kòng 数控 kè 刻 xuàn 楦 jī 机 jiù shì 就是 wèi le 为了 shì yìng 适应 pǐn zhòng duō 品种多、 zhōu qī 周期 duǎn 短 de 的 xiàn dài 现代 xié xuàn 鞋楦 shēng chǎn 生产 de 的 xū yào 需要。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 xī yǐn 吸引 yōu lǜ 忧虑 de 的 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 yí yàng 一样， kāi shǐ 开始 yǐn qǐ 引起 le 了 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน
dà xué 大学 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zī yuán 资源 — — rén lì 人力、 wù lì 物力、 cái lì 财力 — — yāo qiú 要求 wǒ men 我们 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 shí jī 时机， fǒu zé 否则， jiāng huì 将会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
dà xué 大学 shí 时 yǐ 以 yōu yì 优异 chéng jì 成绩 bì yè 毕业、 zài 在 yì jiā 一家 wěn dìng 稳定 de 的 gōng sī 公司 xiǎng yǒu 享有 yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 yōu wò 优渥 de 的 gōng zuò 工作、 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 péng you 朋友 hé 和 yī 一 wèi 位 hěn 很 bàng 棒 de 的 nǚ yǒu 女友。
dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xuǎn xiū 选修 guò 过 jīng jì 经济 sī xiǎng shǐ 思想史， dú 读 guò 过 mǎ ěr sà sī 马尔萨斯 de 的 zhù zuò 著作。
zhè ge 这个 mí rén 迷人 zǔ hé 组合 bì jiāng 必将 diào wèi kǒu 吊胃口 chāo guò 超过 200 yì shù 艺术 tí gōng 提供 chǎng dì 场地， wèi 为 měi 每 yí gè 一个 kǒu wèi 口味。
dàn 但 xiàn dài 现代 qí shī 骑师 — — jǐn jǐn 紧紧 de 的 quán suō 蜷缩 zhe 着 fú 伏 zài 在 bēn téng 奔腾 de 的 sài 赛 mǎ shàng 马上 jī 积 jí de 极地 wèi 为 què bǎo 确保 tā men de 他们的 zhòng liàng 重量 bú huì 不会 shǐ 使 sù dù 速度 màn 慢 xià lai 下来。
dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 xū 需 gǒng gù 巩固 zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， “ gé xīn 革新 shì 式 ” yǐn shí 饮食 shū jí 书籍 jiù 就 chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场， shū shàng 书上 dōu 都 yán zhī záo záo 言之凿凿 shuō 说 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 yǒng jiǔ 永久 gǎi shàn 改善 — — shì de 是的， jiù 就 zài 在 10 dào 到 30 tiān 天 nèi 内！
jiàn shè 建设 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 xū yào 需要 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 lián bāng 联邦 hé 和 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 zhàn lüè 战略。
dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 làn yòng 滥用 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiàn xiàng 现象 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 àn shì 暗示 wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn shěn shì 重新审视 yí xià 一下 xiàn xíng 现行 de 的 jiě jué 解决 làn yòng 滥用 wǎng luò 网络 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 sù dù jì 速度计 yǒu 有 máo bìng 毛病。
měi nián 每年 qiū tiān 秋天， jiǔ 九 yuè dǐ 月底 dào 到 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬 de 的 jīn sè 金色 qiū tiān 秋天， shì 是 hú yáng shù 胡杨树 mèi lì 魅力 jìn zhǎn 尽展 de 的 zuì měi 最美 jì jié 季节， yī 一 yè 夜 hán lù 寒露 huì 会 zhòu rán 骤然 bǎ 把 zhěng 整 piàn 片 de 的 hú yáng shù 胡杨树 quán bù 全部 rǎn 染 huáng 黄。
jiàn zào 建造 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 gōng chéng shī 工程师 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 bèi 被 wèn 问 dào 到 zhè 这 sōu 艘 jù lún 巨轮 yǒu 有 duō me 多么 jiān gù 坚固 shí 时 shuō 说 jí shǐ 即使 shì 是 shàng dì 上帝 yě 也 bù néng 不能 jiāng 将 tā 她 nòng 弄 chén 沉。
zhè ge 这个 dào li 道理 sì hū 似乎 rú cǐ 如此 bù yán ér yù 不言而喻， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， tā 它 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 měi guó 美国？ yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难 zhǎo dào 找到。
dàn 但 xiàn zài 现在 huì fēng 汇丰 dǎ suàn 打算 tí gōng 提供 tā 他 zài 在 zhǔ yào 主要 gōng zuò bù mén 工作部门 zǒng shōu rù 总收入 jīn é 金额 de 的 míng xì 明细， bǐ rú 比如 zài 在 tóu zī yín háng 投资银行， gōng sī 公司 yín háng 银行 hè 和 líng shòu 零售 yín háng 银行。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候， nóng mín 农民 men 们 kāi shǐ 开始 lí dì 犁地。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zì cóng 自从 shàng shì jì 上世纪 yǐ lái 以来， suī 虽 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 shèng jīng 圣经 hé 和 zài bǎn 再版 shèng jīng 圣经 dà liàng 大量 zēng jiā 增加， hé 和 shèng jīng 圣经 yǒu guān 有关 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 què 却 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
kāi 开 gè 个 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所。 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里。 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bìng rén 病人 jiù shì 就是 nà ge 那个 kāi 开 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shén jīng bìng 神经病。
dà xué shēng 大学生， méi yǒu 没有 shè huì 社会 jīng yàn 经验， róng yì 容易 shàng dàng 上当 shòu piàn 受骗。
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破 yǔn xǔ 允许 zhí jiē 直接 jiǎn cè 检测 měi gè 每个 hé gān suān 核苷酸， kě yǐ 可以 zài 在 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 cè xù 测序 zhěng gè 整个 jī yīn 基因。
dàn 但 xiàn zài 现在， zhè zhǒng 这种 yuán běn 原本 shí máo 时髦 de 的 dà zhòng 大众 zhuāng bàn 装扮 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 yàn qì 厌弃 hé 和 fán mèn 烦闷。
kāi 开 chū zū 出租 de 的 zhè xiē 这些 nián 年， wǒ 我 cóng méi 从没 hé 和 chéng kè 乘客 yǒu 有 guò 过 jiū fēn 纠纷， lián 连 gěi 给 zuì guǐ 醉鬼 kāi chē 开车 yě 也 méi 没 chū guò 出过 má fan 麻烦。
dàn 但 qióng sī 琼斯 shēng chēng 声称， cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 jiù 就 hùn hé 混合 yíng yǎng tǐ 营养体 zài 在 bái è jì 白垩纪 dì sān jì 第三纪 wù zhǒng 物种 dà 大 miè 灭 jué hòu 绝后 de 的 jí duān 极端 huán jìng 环境 zhōng 中 rú hé 如何 jì xù 继续 shēng cún 生存 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究。
kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 bìng xíng kǒu 并行口 EPP xié yì 协议 de 的 shí shí 实时 GPS wèi xīng 卫星 xìn hào 信号 cǎi jí 采集 xì tǒng 系统， jù tǐ 具体 jiè shào 介绍 le 了 xì tǒng 系统 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 de 的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 jì shù 技术 wèn tí 问题， fēn xī 分析 le 了 xì tǒng 系统 xìng néng 性能。
měi nián 每年， měi 美 guó dū 国都 huì 会 chǎn shēng 产生 12 wàn yì 万亿 jiā lún 加仑 de 的 wū shuǐ 污水， bìng 并 hào fèi 耗费 21 wàn yì 万亿 qiān wǎ shí 千瓦时 de 的 diàn lì 电力 jiàng 将 zhè xiē 这些 wū shuǐ 污水 jìng huà 净化 dào 到 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
zhè ge 这个 cuò wù 错误 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 mǎ 码 18456 biǎo shì 表示 tā 它 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 dēng lù 登录。
kāi fā qū 开发区 yǐ 已 kāi tong 开通 diàn xìn 电信、 kuān dài wǎng 宽带网、 zhōng guó 中国 yí dòng wǎng 移动网、 zhōng guó lián tōng 中国联通 wǎng 网、 xiǎo líng tōng 小灵通 fù gài wǎng 覆盖网。
zhè ge 这个 cháng 长 zhēn 针 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 fēn zhēn 分针。
měi dāng 每当 xià yǔ 下雨， yī 一 zhǐ 只 zhāng yú 章鱼 de 的 tú xiàng 图像 jiù 就 huì 会 dà jiē 大街 shàng 上 fú xiàn 浮现。
kāi fā 开发 shǔ kòng 数控 kè 刻 xuàn 楦 jī 机 jiù shì 就是 wèi le 为了 shì yìng 适应 pǐn zhòng duō 品种多、 zhōu qī 周期 duǎn 短 de 的 xiàn dài 现代 xié xuàn 鞋楦 shēng chǎn 生产 de 的 xū yào 需要。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 xī yǐn 吸引 yōu lǜ 忧虑 de 的 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 yí yàng 一样， kāi shǐ 开始 yǐn qǐ 引起 le 了 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子