ประโยคภาษาจีน- 但现在它们已是既成事实黑格说中文句子 (456441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 它们 yǐ 已 shì 是 jì chéng shì shí 既成事实， ” hēi gé 黑格 shuō 说。
But they are now a fact, " Hague added.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xiàn zài 现在 dāng 当 rén men 人们 tán qǐ 谈起 yǒu dào dé 有道德 de 的 gōng sī 公司 shí 时， zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， qiáng shēng gōng sī 强生公司 , hái shi 还是 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 diǎn fàn 典范。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 què 却 yǒu diǎn 有点 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 shì 是 xiǎo 小 A nà yàng de 那样的 — — wén kē 文科 fāng miàn 方面 shì 是 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 de 的 zhū gě liàng 诸葛亮， lǐ kē 理科 fāng miàn 方面 què shì 却是 fú 扶 yě 也 fú bù qǐ de Ā dǒu 扶不起的阿斗。
měi nián 每年 qiū tiān 秋天， jiǔ 九 yuè dǐ 月底 dào 到 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬 de 的 jīn sè 金色 qiū tiān 秋天， shì 是 hú yáng shù 胡杨树 mèi lì 魅力 jìn zhǎn 尽展 de 的 zuì měi 最美 jì jié 季节， yī 一 yè 夜 hán lù 寒露 huì 会 zhòu rán 骤然 bǎ 把 zhěng 整 piàn 片 de 的 hú yáng shù 胡杨树 quán bù 全部 rǎn 染 huáng 黄。
měi nián 每年 luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 lái zhè lǐ 来这里 cān guān 参观 gòu wù 购物， tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 xiāo fèi 消费 zhàn 占 niú jīn 牛津 jiē 街 quán bù 全部 shōu rù 收入 de 的 20 bǎi fēn hào 百分号。
jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 wèi 为 zhí jìng 直径 350 mǐ 米 de 的 xiāng duì 相对 zhòng lí zǐ 重离子 pèng zhuàng 碰撞 jī 机 zài 在 8 nián qián 年前 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 wán chéng 完成。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 děng dài 等待 fēn pèi 分配 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 dù rì rú nián 度日如年， bǐ 比 qiú xué 求学 de 的 16 nián 年 hái 还 nán áo 难熬。
dà xué shēng 大学生 - hái yǒu 还有 pǔ tōng rén 普通人 - dōu 都 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gēn cóng 跟从 zhǐ dǎo 指导， ér 而 bú shi 不是 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
zhè ge 这个 bù jiàn 部件 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 JVM shí 识 bié de 别的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài lǐ 代理。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 é wù 讹误 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
měi nián 每年 hái 还 zuò wéi 作为 jì zhōu 济州 dǎo mín 岛民 de 的 sàn bù 散步、 yě yóu 野游、 yùn dòng 运动 děng 等 de 的 xiū xián kòng jiān 休闲空间 kāi fàng 开放。
dà xué shēng 大学生 cān jiā 参加 shǔ xué jiàn mó 数学建模 jìng sài 竞赛， chú le 除了 huò dé 获得 yì zhāng 一张 jiǎng zhuàng 奖状 yǐ wài 以外 hái yǒu 还有 shén me 什么 bié de 别的 shōu huò 收获 ? 。
dàn 但 xiàn zài 现在 hái 还 yǔn xǔ 允许 yòng hù dìng yì 用户定义 zì 自 yìng shè 映射， yǐ 以 gōng 供 kuà 跨 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yuán yǔ 原语 yǐ jí 以及 tú 图 9 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 biān jí qì 编辑器 nèi 内 de 的 qí tā 其他 zì dìng yì 自定义 luó ji 逻辑 jìn xíng 进行 zhòng yòng 重用。
kāi 开 gè 个 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所。 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里。 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bìng rén 病人 jiù shì 就是 nà ge 那个 kāi 开 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shén jīng bìng 神经病。
dà xué shēng 大学生 zhào lǐ 照理 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 chén zhù 沉著 hé 和 lěng jìng 冷静。
dàn 但 xiàn zài 现在， zài 在 shè huì 社会 fù yù 富裕 yǔ 与 wǒ men 我们 pǔ biàn 普遍 zì xǐng 自省 qīng xiàng 倾向 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 cháng shì 常事。
kāi 开 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 chē 车 huò zhě 或者 hé 和 lín jū 邻居 dā chē 搭车。
měi nián 每年， tā men 他们 dū huì 都会 diào yán 调研 zú tán 足坛 de 的 shāng yè 商业 yǔ 与 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
kāi chuàng 开创 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 mó shì 模式 xū yào 需要 nǔ lì 努力， bú guò 不过 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 bó kè 博客 tiě zi 帖子 lái shuō 来说 bó kè 博客 zá zhì 杂志 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， yě xǔ 也许 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 shǐ 使 dú zhě 读者 jìn xíng 进行 cháng piān 长篇 gù shi 故事 de 的 yuè dú 阅读。
dàn 但 qióng sī 琼斯 yì jiā 一家 biǎo míng 表明 shí wù 食物 liáo fǎ 疗法 bìng bù 并不 xiàn shí 现实。 tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 féi pàng zhèng 肥胖症 shì 是 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 zào chéng 造成 de 的。 tā men 他们 11 suì 岁 de 的 yǎng zǐ 养子 lì yà mǔ 利亚姆 jiù 就 méi yǒu 没有 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题。
kāi dòng 开动 zhè zhǒng 这种 diàn jī 电机 bǐ jiào 比较 shěng diàn 省电。
dàn 但 shèn zhì 甚至 jīn shì 金世 bǎo 葆 xūn jué 勋爵 yě 也 bú yuàn 不愿 tā 她 bǎ 把 huí yì lù 回忆录 zhòng dì 中的 yī 一 juǎn 卷 tí 题 xiàn gěi 献给 tā 他， ér qiě 而且 dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 chuán yán 传言 shuō 说 tā 她 yào 要 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 xìn jiàn 信件， jiù 就 yǔ 与 tā 她 duàn jiāo 断交 le 了。
kāi fā 开发 le 了 tōng yòng xìng 通用性 qiáng 强、 jiè miàn yǒu hǎo 界面友好、 cào zuò jiǎn dān 操作简单 de 的 guàn qū 灌区 yòng shuǐ 用水 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
dàn 但 tián chuān què 田川却 xuǎn zé 选择 le 了 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 de 的 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学。
dà jiā 大家 yì qǐ 一起 cái néng 才能 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 yǐng 颖 dòng tīng 动听 yīn yuè 音乐， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hé xié 和谐 zhōng 中 dà jiā 大家 cái néng 才能 chuàng zào 创造 chū 出 fù yǒu 富有 shén yùn 神韵 de 的 lè shēng 乐声。
dàn 但 yóu yú 由于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng kè 政客 men 们 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 de 的 zī tài 姿态， tā men 他们 zhè cì 这次 hái 还 wèi néng 未能 duì 对 gāi fǎ 该法 àn 案 jìn xíng 进行 yán qī 延期 — — ér 而 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多 le 了。
měi dāng 每当 tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 zāo dào 遭到 xiōng měng 凶猛 rú 如 shī hǒu 狮吼 de 的 qī zǐ 妻子 de 的 hē chì 呵叱 hòu 后， biàn 便 píng jìng 平静 de 地 zǒu 走 dào 到 guǎng chǎng 广场， lā 拉 zhù 住 yù dào 遇到 de 的 rén 人 tǎo lùn 讨论 zhé xué 哲学 wèn tí 问题。
dà jiā 大家 zhǐ jiàn 只见 lǐ xiáng 李翔 bǎ 把 tóu kuī 头盔 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 de 的 jiàn 剑 shàng 上， shén sè 神色 āi qī 哀戚。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yòu 又 jiāng 将 wǒ men 我们 dài dào 带到 kàn bú jiàn 看不见 guài wu 怪物 yǐn qǐ 引起 de 的 pò huài xìng 破坏性 zuò yòng 作用 shàng 上。
kāi qǐ 开启 nín de 您的 biàn xié shì 便携式 wú xiàn diàn 无线电 jiē shōu 接收 zhǐ shì 指示 huó 和 bào dào 报道。
dà jiā 大家 hǎo 好。 wǒ 我 zài 在 yìn dì ān nà 印第安纳 bō lì 波利 sī shì 斯市 de 的 āi lǐ sēn 埃里森 biàn sù xiāng 变速箱 gōng sī 公司 xiàng 向 dà jiā 大家 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xiàn zài 现在 dāng 当 rén men 人们 tán qǐ 谈起 yǒu dào dé 有道德 de 的 gōng sī 公司 shí 时， zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， qiáng shēng gōng sī 强生公司 , hái shi 还是 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 diǎn fàn 典范。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 què 却 yǒu diǎn 有点 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 shì 是 xiǎo 小 A nà yàng de 那样的 — — wén kē 文科 fāng miàn 方面 shì 是 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 de 的 zhū gě liàng 诸葛亮， lǐ kē 理科 fāng miàn 方面 què shì 却是 fú 扶 yě 也 fú bù qǐ de Ā dǒu 扶不起的阿斗。
měi nián 每年 qiū tiān 秋天， jiǔ 九 yuè dǐ 月底 dào 到 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬 de 的 jīn sè 金色 qiū tiān 秋天， shì 是 hú yáng shù 胡杨树 mèi lì 魅力 jìn zhǎn 尽展 de 的 zuì měi 最美 jì jié 季节， yī 一 yè 夜 hán lù 寒露 huì 会 zhòu rán 骤然 bǎ 把 zhěng 整 piàn 片 de 的 hú yáng shù 胡杨树 quán bù 全部 rǎn 染 huáng 黄。
měi nián 每年 luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 lái zhè lǐ 来这里 cān guān 参观 gòu wù 购物， tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 xiāo fèi 消费 zhàn 占 niú jīn 牛津 jiē 街 quán bù 全部 shōu rù 收入 de 的 20 bǎi fēn hào 百分号。
jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 wèi 为 zhí jìng 直径 350 mǐ 米 de 的 xiāng duì 相对 zhòng lí zǐ 重离子 pèng zhuàng 碰撞 jī 机 zài 在 8 nián qián 年前 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 wán chéng 完成。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 děng dài 等待 fēn pèi 分配 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 dù rì rú nián 度日如年， bǐ 比 qiú xué 求学 de 的 16 nián 年 hái 还 nán áo 难熬。
dà xué shēng 大学生 - hái yǒu 还有 pǔ tōng rén 普通人 - dōu 都 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gēn cóng 跟从 zhǐ dǎo 指导， ér 而 bú shi 不是 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
zhè ge 这个 bù jiàn 部件 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 JVM shí 识 bié de 别的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài lǐ 代理。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 é wù 讹误 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
měi nián 每年 hái 还 zuò wéi 作为 jì zhōu 济州 dǎo mín 岛民 de 的 sàn bù 散步、 yě yóu 野游、 yùn dòng 运动 děng 等 de 的 xiū xián kòng jiān 休闲空间 kāi fàng 开放。
dà xué shēng 大学生 cān jiā 参加 shǔ xué jiàn mó 数学建模 jìng sài 竞赛， chú le 除了 huò dé 获得 yì zhāng 一张 jiǎng zhuàng 奖状 yǐ wài 以外 hái yǒu 还有 shén me 什么 bié de 别的 shōu huò 收获 ? 。
dàn 但 xiàn zài 现在 hái 还 yǔn xǔ 允许 yòng hù dìng yì 用户定义 zì 自 yìng shè 映射， yǐ 以 gōng 供 kuà 跨 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yuán yǔ 原语 yǐ jí 以及 tú 图 9 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 biān jí qì 编辑器 nèi 内 de 的 qí tā 其他 zì dìng yì 自定义 luó ji 逻辑 jìn xíng 进行 zhòng yòng 重用。
kāi 开 gè 个 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所。 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里。 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bìng rén 病人 jiù shì 就是 nà ge 那个 kāi 开 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shén jīng bìng 神经病。
dà xué shēng 大学生 zhào lǐ 照理 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 chén zhù 沉著 hé 和 lěng jìng 冷静。
dàn 但 xiàn zài 现在， zài 在 shè huì 社会 fù yù 富裕 yǔ 与 wǒ men 我们 pǔ biàn 普遍 zì xǐng 自省 qīng xiàng 倾向 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 cháng shì 常事。
kāi 开 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 chē 车 huò zhě 或者 hé 和 lín jū 邻居 dā chē 搭车。
měi nián 每年， tā men 他们 dū huì 都会 diào yán 调研 zú tán 足坛 de 的 shāng yè 商业 yǔ 与 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况。
kāi chuàng 开创 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 mó shì 模式 xū yào 需要 nǔ lì 努力， bú guò 不过 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 bó kè 博客 tiě zi 帖子 lái shuō 来说 bó kè 博客 zá zhì 杂志 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， yě xǔ 也许 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 shǐ 使 dú zhě 读者 jìn xíng 进行 cháng piān 长篇 gù shi 故事 de 的 yuè dú 阅读。
dàn 但 qióng sī 琼斯 yì jiā 一家 biǎo míng 表明 shí wù 食物 liáo fǎ 疗法 bìng bù 并不 xiàn shí 现实。 tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 féi pàng zhèng 肥胖症 shì 是 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 zào chéng 造成 de 的。 tā men 他们 11 suì 岁 de 的 yǎng zǐ 养子 lì yà mǔ 利亚姆 jiù 就 méi yǒu 没有 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题。
kāi dòng 开动 zhè zhǒng 这种 diàn jī 电机 bǐ jiào 比较 shěng diàn 省电。
dàn 但 shèn zhì 甚至 jīn shì 金世 bǎo 葆 xūn jué 勋爵 yě 也 bú yuàn 不愿 tā 她 bǎ 把 huí yì lù 回忆录 zhòng dì 中的 yī 一 juǎn 卷 tí 题 xiàn gěi 献给 tā 他， ér qiě 而且 dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 chuán yán 传言 shuō 说 tā 她 yào 要 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 xìn jiàn 信件， jiù 就 yǔ 与 tā 她 duàn jiāo 断交 le 了。
kāi fā 开发 le 了 tōng yòng xìng 通用性 qiáng 强、 jiè miàn yǒu hǎo 界面友好、 cào zuò jiǎn dān 操作简单 de 的 guàn qū 灌区 yòng shuǐ 用水 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
dàn 但 tián chuān què 田川却 xuǎn zé 选择 le 了 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 de 的 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学。
dà jiā 大家 yì qǐ 一起 cái néng 才能 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 yǐng 颖 dòng tīng 动听 yīn yuè 音乐， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hé xié 和谐 zhōng 中 dà jiā 大家 cái néng 才能 chuàng zào 创造 chū 出 fù yǒu 富有 shén yùn 神韵 de 的 lè shēng 乐声。
dàn 但 yóu yú 由于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng kè 政客 men 们 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 de 的 zī tài 姿态， tā men 他们 zhè cì 这次 hái 还 wèi néng 未能 duì 对 gāi fǎ 该法 àn 案 jìn xíng 进行 yán qī 延期 — — ér 而 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多 le 了。
měi dāng 每当 tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 zāo dào 遭到 xiōng měng 凶猛 rú 如 shī hǒu 狮吼 de 的 qī zǐ 妻子 de 的 hē chì 呵叱 hòu 后， biàn 便 píng jìng 平静 de 地 zǒu 走 dào 到 guǎng chǎng 广场， lā 拉 zhù 住 yù dào 遇到 de 的 rén 人 tǎo lùn 讨论 zhé xué 哲学 wèn tí 问题。
dà jiā 大家 zhǐ jiàn 只见 lǐ xiáng 李翔 bǎ 把 tóu kuī 头盔 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 de 的 jiàn 剑 shàng 上， shén sè 神色 āi qī 哀戚。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yòu 又 jiāng 将 wǒ men 我们 dài dào 带到 kàn bú jiàn 看不见 guài wu 怪物 yǐn qǐ 引起 de 的 pò huài xìng 破坏性 zuò yòng 作用 shàng 上。
kāi qǐ 开启 nín de 您的 biàn xié shì 便携式 wú xiàn diàn 无线电 jiē shōu 接收 zhǐ shì 指示 huó 和 bào dào 报道。
dà jiā 大家 hǎo 好。 wǒ 我 zài 在 yìn dì ān nà 印第安纳 bō lì 波利 sī shì 斯市 de 的 āi lǐ sēn 埃里森 biàn sù xiāng 变速箱 gōng sī 公司 xiàng 向 dà jiā 大家 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子