ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn
但
xiàn zài
现在
zhōng bǎi
钟摆
sì hū
似乎
zhuàn
转
dào
到
lìng yī
另一
fāng xiàng
方向
qù
去
le
了
。
But now the pendulum seems to be swinging the other way.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • dàn
    但
    xiàn zài
    现在
    ，
    tā men
    他们
    zài
    在
    gòng dù
    共度
    le
    了
    40
    nián
    年
    de
    的
    hūn yīn
    婚姻
    shēng huó
    生活
    hòu
    后
    láo yàn fēn fēi
    劳燕分飞
    le
    了
    ，
    wǒ men
    我们
    yí huò
    疑惑
    ，
    tā men
    他们
    kàn sì
    看似
    jiān bù kě cuī
    坚不可摧
    de
    的
    hūn yīn
    婚姻
    wèi hé
    为何
    pò liè
    破裂
    le
    了
    ，
    shì fǒu
    是否
    hái yǒu
    还有
    lèi sì
    类似
    de
    的
    jīng rén zhī jǔ
    惊人之举
    zài
    在
    děng
    等
    zhe
    着
    wǒ men
    我们
    。
  • dàn
    但
    xiàn zài
    现在
    ，
    wéi rào
    围绕
    zhe
    着
    zhè ge
    这个
    wèn tí
    问题
    de
    的
    zhēng lùn
    争论
    zhōng yú
    终于
    yān xiāo yún sàn
    烟消云散
    ：
    hè shì
    赫氏
    jìn
    近
    niǎo lóng
    鸟龙
    bǐ
    比
    shǐ zǔ niǎo
    始祖鸟
    zǎo
    早
    chū xiàn
    出现
    hǎo jǐ bǎi nián
    好几百年
    wàn nián
    万年
    。
  • zhè ge
    这个
    pèi ǒu
    配偶
    jí
    即
    shì
    是
    zhū lì
    朱莉
    ·
    kǎ lā jīn nà
    卡拉金娜
    ，
    tā
    她
    de
    的
    fù mǔ
    父母
    dōu
    都
    shì
    是
    jí hǎo
    极好
    de
    的
    、
    dào dé
    道德
    gāo shàng
    高尚
    de
    的
    rén
    人
    ，
    cóng
    从
    tóng nián
    童年
    shí dài
    时代
    qǐ
    起
    ，
    luó sī tuō fū
    罗斯托夫
    yì jiā rén
    一家人
    jiù
    就
    rèn shi
    认识
    tā
    她
    ，
    xiàn zhèng
    现正
    yīn wèi
    因为
    tā
    她
    de
    的
    zuì hòu
    最后
    yí gè
    一个
    xiōng dì
    兄弟
    yǐ jīng
    已经
    cí shì
    辞世
    ，
    tā
    她
    chéng wéi
    成为
    yǒu qián
    有钱
    de
    的
    jí jī
    及笄
    de
    的
    gū niang
    姑娘
    le
    了
    。
  • zhè ge
    这个
    chóng gū
    重估
    suǒ
    所
    dài lái
    带来
    de
    的
    jiē guǒ
    结果
    hái
    还
    bù qīng chu
    不清楚
    ，
    yīn wèi
    因为
    wǒ men
    我们
    duì
    对
    cū
    粗
    chén
    尘
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    běn lái
    本来
    jiù
    就
    bú gòu
    不够
    liǎo jiě
    了解
    。
  • kāi huì
    开会
    shí jiān
    时间
    rú
    如
    yǒu biàn
    有变
    ，
    qǐng
    请
    tí qián
    提前
    gào su
    告诉
    wǒ men
    我们
    。
  • kāi guān
    开关
    wěn yā diàn yuán
    稳压电源
    jù yǒu
    具有
    jí chéng dù
    集成度
    gāo
    高
    、
    wài wéi
    外围
    diàn lù
    电路
    jiǎn dān
    简单
    、
    diàn yuán
    电源
    xiào lǜ
    效率
    gāo děng
    高等
    yōu diǎn
    优点
    ，
    zài
    在
    gè zhǒng
    各种
    diàn zǐ chǎn pǐn
    电子产品
    zhōng
    中
    dé dào
    得到
    guǎng fàn
    广泛
    de
    的
    yìng yòng
    应用
    。
  • dàn
    但
    xiàn zài
    现在
    ，
    qǐ yì
    起义
    zhī huǒ
    之火
    yǐ
    已
    zài cì
    再次
    fù huó
    复活
    ，
    yìn bā
    印巴
    jǐn zhāng
    紧张
    jú shì
    局势
    gèng jiā
    更加
    jiān ruì
    尖锐
    ，
    bìng bǎ
    并把
    zhōng guó
    中国
    xī yǐn
    吸引
    dào
    到
    zhēng duān
    争端
    lǐ lái
    里来
    。
  • měi nián
    每年
    ，
    bīng tuán
    兵团
    dōu
    都
    yào
    要
    xiǎng yìng
    响应
    wú
    无
    shǔ lái
    数来
    quán guó
    全国
    bù tóng
    不同
    dì fāng
    地方
    ，
    zhōu
    洲
    de
    的
    gè zhǒng
    各种
    tiān zāi rén huò
    天灾人祸
    ，
    shèn zhì
    甚至
    yǒu
    有
    guó jiā jí
    国家级
    huò
    或
    zǒng tǒng
    总统
    jí
    级
    de
    的
    zāi hài
    灾害
    xuān gào
    宣告
    。
  • dà xué
    大学
    jīng cháng
    经常
    shī bài
    失败
    ，
    xū yào
    需要
    gǎi gé
    改革
    ，
    xū yào
    需要
    chóng xīn
    重新
    shè dìng
    设定
    fāng xiàng
    方向
    ，
    dàn
    但
    tā men
    他们
    zhì shǎo
    至少
    bú shi
    不是
    wéi lì shì tú
    唯利是图
    hé
    和
    zì sī zì lì
    自私自利
    de
    的
    。
  • kāi chū
    开初
    ，
    wǒ
    我
    hái
    还
    yǐ wéi
    以为
    zhè
    这
    yě xǔ
    也许
    huì
    会
    yīn huò dé fú
    因祸得福
    ，
    wǒ
    我
    yī jìn
    一进
    lǚ guǎn
    旅馆
    mén
    门
    ，
    jiù
    就
    wèn
    问
    yǒu
    有
    shén me
    什么
    shí wù
    食物
    kě chī
    可吃
    ，
    ròu
    肉
    ā
    啊
    、
    yú
    鱼
    ā
    啊
    、
    shū cài
    蔬菜
    、
    rè
    热
    de
    的
    lěng
    冷
    de
    的
    dōu xíng
    都行
    ！
  • zhè ge
    这个
    gāng
    钢
    guàn
    罐
    tiē yǒu
    贴有
    “
    yì rán
    易燃
    pǐn
    品
    ”
    de
    的
    biāo qiān
    标签
    。
  • měi nián
    每年
    ，
    chéng qún
    成群
    zì yóu
    自由
    de
    的
    rén men
    人们
    jù jí
    聚集
    zài
    在
    nèi huá dá zhōu
    内华达州
    de
    的
    shā mò
    沙漠
    lǐ
    里
    ，
    yì qǐ
    一起
    “
    xiǎng shòu
    享受
    yì shù
    艺术
    ”
    ，
    xún mì
    寻觅
    tiān rén hé yī
    天人合一
    de
    的
    gǎn jué
    感觉
    ，
    tǐ yàn
    体验
    dāi
    呆
    zài
    在
    míng wéi
    名为
    “
    bǐ Ān kǎ
    比安卡
    de
    的
    zāng
    脏
    wū zi
    屋子
    ”
    yíng dì
    营地
    zhòng dì
    中的
    kuài lè
    快乐
    shí guāng
    时光
    。
  • kāi fā
    开发
    、
    yùn
    运
    wéi hé
    维和
    yè wù
    业务
    yì qǐ
    一起
    huì
    会
    tuī dòng
    推动
    qǐ yè
    企业
    de
    的
    wén huà
    文化
    。
  • zhè ge
    这个
    liàn
    链
    jiù shì
    就是
    suǒ wèi
    所谓
    de
    的
    huǒ huán
    火环
    。
    gāi
    该
    huǒ shān
    火山
    fā shēng
    发生
    fǔ chōng
    俯冲
    dài shàng
    带上
    miàn
    面
    …
  • měi nián
    每年
    ，
    zhè wèi
    这位
    bā lěi wǔ
    芭蕾舞
    jīn jiàng
    金匠
    dōu
    都
    yào
    要
    zuò
    坐
    5
    mǐ gāo
    米高
    de
    的
    bǎo zuò
    宝座
    shàng
    上
    ，
    wèi
    为
    yí gè
    一个
    tè shū
    特殊
    de
    的
    rén
    人
    zhì zào
    制造
    yī
    一
    méi
    枚
    tè shū
    特殊
    de
    的
    róng
    戎
    zhǐ
    指
    。
  • kāi fā rén yuán
    开发人员
    kě yǐ
    可以
    dǎ kāi
    打开
    cè shì
    测试
    jiǎo běn
    脚本
    ，
    jiǎn chá
    检查
    dài mǎ
    代码
    hé
    和
    zhù shì
    注释
    ，
    bìng
    并
    yùn xíng
    运行
    cè shì
    测试
    jiǎo běn
    脚本
    yǐ
    以
    chá kàn
    查看
    yuán yǒu
    原有
    kāi fā rén yuán
    开发人员
    suǒ
    所
    rèn wéi
    认为
    zì jǐ
    自己
    kāi fā
    开发
    de
    的
    nèi róng
    内容
    shì
    是
    shén me
    什么
    。
  • dàn
    但
    yòng
    用
    zuǒ nǎo
    左脑
    jìn xíng
    进行
    qíng xù
    情绪
    huó dòng
    活动
    shì
    是
    dà
    大
    shāng nǎo jīn
    伤脑筋
    de
    的
    ：
    zhè xiē
    这些
    rén
    人
    zài
    在
    jì yì lì
    记忆力
    cè shì
    测试
    zhòng dì
    中的
    biǎo xiàn
    表现
    míng xiǎn
    明显
    chà
    差
    。
  • měi zhāng
    每张
    kǎ piàn
    卡片
    dōu
    都
    jiā dài
    夹带
    zhe
    着
    qián
    钱
    。
  • zhè ge
    这个
    zhèn
    镇
    kāi shǐ
    开始
    yōng yǒu
    拥有
    gōng chǎng
    工厂
    ，
    liàn tiě lú
    炼铁炉
    hé
    和
    xīn
    新
    gōng fáng
    公房
    。
  • kāi fā shāng
    开发商
    duì
    对
    bǎo zhàng
    保障
    fáng
    房
    de
    的
    bó lì
    薄利
    gǎn dào
    感到
    tóu téng
    头疼
    。
  • dàn
    但
    yóu yú
    由于
    shòu dào
    受到
    huò bì
    货币
    hé
    和
    qí tā
    其他
    shì chǎng
    市场
    zá yīn
    杂音
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    ，
    tóu zī zhě
    投资者
    hěn
    很
    nán
    难
    tǐ chá
    体察
    dào
    到
    kàn zhǎng
    看涨
    de
    的
    xìn hào
    信号
    。
  • kāi fā
    开发
    shì
    是
    yí xiàng
    一项
    yǒu
    有
    nán dù
    难度
    de
    的
    shè huì huó dòng
    社会活动
    ，
    bù jǐn
    不仅
    bù
    不
    néng gòu
    能够
    tōng guò
    通过
    yín tán
    银弹
    lái
    来
    zhēng fú
    征服
    ，
    ér
    而
    shì yóu
    是由
    lǐ jiě
    理解
    bìng
    并
    shí shī
    实施
    kě kào
    可靠
    jì shù
    技术
    de
    的
    nà xiē
    那些
    zhuān zhù
    专注
    qiě
    且
    shú liàn
    熟练
    de
    的
    rén men
    人们
    lái
    来
    jiě jué
    解决
    。
  • dàn
    但
    yóu yú
    由于
    zhěng gè
    整个
    yuè qiú
    月球
    huì
    会
    jīng guò
    经过
    dì qiú
    地球
    de
    的
    bàn yǐng
    半影
    ，
    zài
    在
    jiē jìn
    接近
    yuè piān shí
    月偏食
    shí
    时
    ，
    yuè qiú
    月球
    huì
    会
    míng xiǎn
    明显
    jiào
    较
    àn
    暗
    。
  • dà jiā
    大家
    tīng shuō guo
    听说过
    dà jiǎo
    大脚
    guài
    怪
    ba
    吧
    ，
    tā
    它
    shì zài
    是在
    yì zhǒng
    一种
    cháng
    常
    chū mò
    出没
    yú
    于
    tài píng yáng
    太平洋
    xī běi bù
    西北部
    sēn lín
    森林
    shì
    似
    yuán
    猿
    de
    的
    jù xíng
    巨型
    guài shòu
    怪兽
    。
  • měi dāng
    每当
    nǐ
    你
    bǎ
    把
    rǎn
    染
    guò
    过
    de
    的
    tóu fa
    头发
    jìn pào
    浸泡
    zài
    在
    shuǐ
    水
    hé
    和
    xǐ fā yè
    洗发液
    lǐ
    里
    ，
    rǎn fà jì
    染发剂
    jiù
    就
    huì
    会
    gèng duō
    更多
    de
    的
    diū shī
    丢失
    。
  • dàn
    但
    yóu yú
    由于
    háng yè
    行业
    de
    的
    chā yì
    差异
    hé
    和
    jù tǐ
    具体
    gōng chéng
    工程
    tè diǎn
    特点
    de
    的
    bù tóng
    不同
    ，
    wǒ
    我
    guó
    囯
    gōng lù gōng chéng
    公路工程
    zǒng
    总
    chéng bāo
    承包
    shì chǎng
    市场
    què
    却
    gāng gang
    刚刚
    cái
    才
    qǐ bù
    起步
    ，
    miàn lín
    面临
    xǔ duō
    许多
    xīn
    新
    de
    的
    wèn tí
    问题
    xū yào
    需要
    jiě jué
    解决
    。
  • zhè ge
    这个
    wèn tí
    问题
    rú cǐ
    如此
    chí jiǔ
    持久
    （
    bú shi
    不是
    gù yì
    故意
    yì yǔ shuāng guān
    一语双关
    ，
    ér shì
    而是
    shí qíng
    实情
    ）
    ，
    yǐ zhì yú
    以至于
    yǒu le
    有了
    zì jǐ
    自己
    zhuān yòng
    专用
    de
    的
    shù yǔ
    术语
    duì xiàng
    对象
    guān xi
    关系
    zǔ kàng
    阻抗
    shī
    失
    xié
    谐
    （
    qǐng
    请
    cān yuè
    参阅
    cān kǎo zī liào
    参考资料
    ）
    。
  • měi dāng
    每当
    tīng dào
    听到
    shèng
    圣
    xī luó
    西罗
    nán
    南
    kàn tái
    看台
    chōng mǎn
    充满
    jī qíng
    激情
    、
    xuán lǜ
    旋律
    dòng rén
    动人
    、
    zhěng qí huà yī
    整齐划一
    de
    的
    gē shēng
    歌声
    ，
    wǒ
    我
    zǒng huì
    总会
    gǎn dào
    感到
    rè xuè fèi téng
    热血沸腾
    ，
    jí shǐ
    即使
    zài
    在
    diàn shì zhí bō
    电视直播
    zhōng
    中
    tā men
    他们
    zhǐ shì
    只是
    zuò wéi
    作为
    bèi jǐng
    背景
    shēng yīn
    声音
    chū xiàn
    出现
    。
  • kāi shǐ
    开始
    wèi
    为
    nǐ de
    你的
    gè rén
    个人
    qiū jì
    秋季
    fú zhuāng xiù
    服装秀
    zhǔn bèi
    准备
    hǎo
    好
    gòu mǎi
    购买
    qīng dān
    清单
    le
    了
    ma
    吗
    ？
  • dà jiā
    大家
    míng zhì
    明智
    de
    地
    gěi
    给
    le
    了
    tā
    他
    yí gè
    一个
    kuān chang
    宽敞
    de
    的
    pù wèi
    铺位
    ，
    yīn wèi
    因为
    tā
    他
    yī
    一
    liǎn
    脸
    xiōng xiàng
    凶相
    ，
    dài
    带
    zhù
    著
    nà
    那
    xǐ huan
    喜欢
    shí shī
    实施
    bào lì
    暴力
    rén
    人
    de
    的
    nà zhǒng
    那种
    ào màn
    傲慢
    ér
    而
    yùn nù
    愠怒
    de
    的
    shén qíng
    神情
    ，
    hái
    还
    jiáo
    嚼
    zhù
    著
    yá qiān
    牙签
    （
    sī dì fēn
    斯蒂芬
    ·
    xiǎng
    享
    tè
    特
    ）
    。