ประโยคภาษาจีน- 不过这个想法遭遇到一些抵抗中文句子 (45675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zāo yù 遭遇 dào 到 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
The idea, however, is meeting some resistance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zài 在 shēng wēn 升温 de 的 fú dù 幅度 shàng 上 hé 和 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 xiāng dāng 相当 bù 不 yí zhì 一致。
jū 据《 zhōng xīn wǎng 中新网》 bào dào 报道， 10 yuè 月 8 rì 日， fēi lǜ bīn 菲律宾 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 kōng chéng 空乘 xiǎo huǒ 小伙， zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 rè 热 wǔ 舞 gěi 给 chéng kè 乘客 zuò 做 ān quán 安全 yǎn shì 演示。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， shēn zhèn 深圳 háng kōng gōng sī 航空公司 dà gǔ dōng 大股东 lǐ zé yuán 李泽源 yīn 因 shè xián 涉嫌 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪， bèi 被 gōng ān jī guān 公安机关 diào chá 调查。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 suǒ 所 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验 de 的 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧， bāo kuò 包括 hé zhuāng zhì 核装置。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 他 nà 那 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 jiān lì 尖厉、 chàn dǒu 颤抖， fǎng fú 仿佛 nà 那 shēng yīn 声音 shì 是 àn 按 chuán shàng 船上 de 的 jiǎo pán 绞盘 bàng 棒 dìng 定 de 的 yīn 音， ér qiě 而且 dìng yīn 定音 shí 时 sǎng zi 嗓子 hǎn 喊 pò 破 le 了。
tā 他 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 qiāng tào 枪套 hè 和 pí dài 皮带 shì 是 zèng liàng 锃亮 de 的， yín 银 mǎ cì 马刺 hè 和 dāo qiào 刀鞘 yě 也 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， zhè 这 jiù shì 就是 bǐ dé 彼得 dà shū 大叔 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 cā 擦 le 了 yòu 又 cā 擦 de 的 jié guǒ 结果。
měi guó 美国 diàn xìn 电信 gōng yè 工业 xié huì 协会 tǒng jì shù jù 统计数据 biǎo míng 表明 guǎng yù wǎng 广域网 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 shì tóu 势头 zài 在 2008 dào 到 2009 nián dù 年度 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 shòu cuò 受挫 de 的 yàng zi 样子。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 kāi fā zhě 开发者 zì jǐ 自己 de 的 tǐ yàn 体验， zhǐ shì 只是 yì tiān 一天 yòu 又 yī 一 tiān dì 天地 yǐ 以 yí gè 一个 dān ge 单个 yòng hù 用户 de 的 shēn fèn 身份 shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件。
jū 据《 chuán rǎn bìng xué 传染病学 nián jiàn 年鉴》 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 jiè shào 介绍， jīng cháng 经常 cān jiā 参加 zōng jiào yí shì 宗教仪式 de 的 rén 人 shēn tǐ 身体 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yào 要 jiàn kāng 健康。
tā 他 yù yù bú lè 郁郁不乐 de 地 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上 tǎng 躺 le 了 yì tiān 一天， xiǎng zhe 想着 tā 他 zhèng zài 正在 cuò guò 错过 de 的 yí qiè 一切 lè qù 乐趣。
bú guò 不过 zhè 这 dòng tīng 动听 de 的 wō xīn 窝心 de huà 的话 yóu 由 tā 她 shuō chū 说出 lái 来， jiù 就 hǎo xiàng 好象 tā 她 xiǎng yào 想要 shì zhe 试着 gào su 告诉 nǐ 你 nà xiē 那些 cáng 藏 zài 在 bǐng xī 屏息 de 的 huà yǔ 话语 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西。
“ shuǐ nuǎn gōng 水暖工 qiáo 乔 ” jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁？ tā 他 jiàng 将 zài 在 tóu piào 投票 qián 前 de 的 19 tiān 天 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 shén me 什么 jué sè 角色？
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 30 rì 日 bào dào 报道， qiú wáng 球王 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 shǒu cì 首次 pāi mài 拍卖 " mǎ lā duō nà 马拉多纳 wǔ cān huì 午餐会 " de 的 " gòng cān 共餐 jiàn miàn 见面 quán 权 " ， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 quán bù 全部 juān gěi 捐给 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yòng yú 用于 jiù zhù 救助 pín kùn 贫困 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者。
bú guò 不过 zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 shēn jià 身价 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 lái shuō 来说， zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 “ guó mào 国贸 sān qī 三期 ” 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
“ hàn yǔ 汉语 wén zì xué 文字学 ” （ jiǎn chēng 简称 “ hàn zì xué 汉字学 ” ） shì 是 yī mén 一门 gǔ lǎo 古老 de 的 xué kē 学科， yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 de 的 zhù zuò 著作 zhòng lèi fán duō 种类繁多， suǒ yòng 所用 de 的 xué kē 学科 míng chēng 名称 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēn qí 分歧。
“ jiāng nán 江南 jiā lì 佳丽 de 地 ” de 的 xiǎng lè 享乐 wén huà 文化 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 zī běn 资本 dào liú 倒流 xiàn zhì 限制 le 了 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产；
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， rén men 人们 bǎ 把 “ chòu yòu 臭鼬 ” （ skunks ） jiào 叫 ài yòu 艾鼬。
tā 他 zhòng zhòng de 重重地 cháo 朝 duì shǒu 对手 xiōng kǒu 胸口 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳， shǐ 使 duì shǒu 对手 dào 倒 zài 在 le 了 dì shang 地上。
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧 yíng dé 赢得 zhōng guó rén 中国人 de 的 fāng xīn 芳心。
tā 他 cuò guò 错过 le 了 jī huì 机会， ér qiě 而且 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
bú guò 不过 dōu 都 shǔ yú 属于 qīng dù 轻度 xiǎo 小 huǎng huà 谎话， shuō bú shàng 说不上『 cún xīn 存心 qī piàn 欺骗』 ba 吧！』
“ méi yǒu 没有 fā bù shāng 发布商 zài 在 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维 xià 下 huì 会 gǒng shǒu 拱手 ràng chū 让出 10 ％ de 的 wǎng luò 网络 lái yuán 来源 shōu rù 收入。 ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
tā 他 shǎn shēn 闪身 duǒ guò 躲过 le 了 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石， ān rán 安然 tuō xiǎn 脱险 le 了。
jū 据《 jiù táng shū 旧唐书》 jì zǎi 记载 wáng yuǎn zhī 王远知 chū 初 rù 入 máo shān 茅山， shī shì 师事 táo hóng jǐng 陶弘景， hòu 后 yòu 又 shī shì 师事 zōng dào 宗道 xiān sheng 先生 zāng jīn 臧矜。
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
tā 他 wèn 问 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 bú yào 不要 tí 提 zhè ge 这个 chuò hào 绰号 “ hé 和 bó 伯 lóng shén 龙神 ” dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng chū 想出 de 的 zhè ge 这个 chuò hào 绰号 shì 是 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 de 的。
“ ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 cái néng 才能 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印 ” ， zhè 这 jù 句 fù yǒu 富有 rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理 de huà 的话， bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 rén shēng 人生 jià zhí 价值 de 的 zuò yòu míng 座右铭， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 chǔ shì 处世 de 的 biàn zhèng 辨证 sī lù 思路。
“ xǐ shuā 洗刷 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 yào 要 yòng 用 lěng 冷 de 的 zì lái shuǐ 自来水 ” 。
měi guó 美国 de 的 lí huá 犁铧 zhì zào 制造 shāng men 商们 zài 在 bì yào 必要 shí 时 yě 也 néng 能 zhì zào 制造 jiàn 剑。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zài 在 shēng wēn 升温 de 的 fú dù 幅度 shàng 上 hé 和 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 xiāng dāng 相当 bù 不 yí zhì 一致。
jū 据《 zhōng xīn wǎng 中新网》 bào dào 报道， 10 yuè 月 8 rì 日， fēi lǜ bīn 菲律宾 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 kōng chéng 空乘 xiǎo huǒ 小伙， zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 rè 热 wǔ 舞 gěi 给 chéng kè 乘客 zuò 做 ān quán 安全 yǎn shì 演示。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， shēn zhèn 深圳 háng kōng gōng sī 航空公司 dà gǔ dōng 大股东 lǐ zé yuán 李泽源 yīn 因 shè xián 涉嫌 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪， bèi 被 gōng ān jī guān 公安机关 diào chá 调查。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 suǒ 所 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验 de 的 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧， bāo kuò 包括 hé zhuāng zhì 核装置。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 他 nà 那 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 jiān lì 尖厉、 chàn dǒu 颤抖， fǎng fú 仿佛 nà 那 shēng yīn 声音 shì 是 àn 按 chuán shàng 船上 de 的 jiǎo pán 绞盘 bàng 棒 dìng 定 de 的 yīn 音， ér qiě 而且 dìng yīn 定音 shí 时 sǎng zi 嗓子 hǎn 喊 pò 破 le 了。
tā 他 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 qiāng tào 枪套 hè 和 pí dài 皮带 shì 是 zèng liàng 锃亮 de 的， yín 银 mǎ cì 马刺 hè 和 dāo qiào 刀鞘 yě 也 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， zhè 这 jiù shì 就是 bǐ dé 彼得 dà shū 大叔 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 cā 擦 le 了 yòu 又 cā 擦 de 的 jié guǒ 结果。
měi guó 美国 diàn xìn 电信 gōng yè 工业 xié huì 协会 tǒng jì shù jù 统计数据 biǎo míng 表明 guǎng yù wǎng 广域网 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 shì tóu 势头 zài 在 2008 dào 到 2009 nián dù 年度 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 shòu cuò 受挫 de 的 yàng zi 样子。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 kāi fā zhě 开发者 zì jǐ 自己 de 的 tǐ yàn 体验， zhǐ shì 只是 yì tiān 一天 yòu 又 yī 一 tiān dì 天地 yǐ 以 yí gè 一个 dān ge 单个 yòng hù 用户 de 的 shēn fèn 身份 shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件。
jū 据《 chuán rǎn bìng xué 传染病学 nián jiàn 年鉴》 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 jiè shào 介绍， jīng cháng 经常 cān jiā 参加 zōng jiào yí shì 宗教仪式 de 的 rén 人 shēn tǐ 身体 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yào 要 jiàn kāng 健康。
tā 他 yù yù bú lè 郁郁不乐 de 地 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上 tǎng 躺 le 了 yì tiān 一天， xiǎng zhe 想着 tā 他 zhèng zài 正在 cuò guò 错过 de 的 yí qiè 一切 lè qù 乐趣。
bú guò 不过 zhè 这 dòng tīng 动听 de 的 wō xīn 窝心 de huà 的话 yóu 由 tā 她 shuō chū 说出 lái 来， jiù 就 hǎo xiàng 好象 tā 她 xiǎng yào 想要 shì zhe 试着 gào su 告诉 nǐ 你 nà xiē 那些 cáng 藏 zài 在 bǐng xī 屏息 de 的 huà yǔ 话语 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西。
“ shuǐ nuǎn gōng 水暖工 qiáo 乔 ” jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁？ tā 他 jiàng 将 zài 在 tóu piào 投票 qián 前 de 的 19 tiān 天 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 shén me 什么 jué sè 角色？
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 30 rì 日 bào dào 报道， qiú wáng 球王 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 shǒu cì 首次 pāi mài 拍卖 " mǎ lā duō nà 马拉多纳 wǔ cān huì 午餐会 " de 的 " gòng cān 共餐 jiàn miàn 见面 quán 权 " ， suǒ dé 所得 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 quán bù 全部 juān gěi 捐给 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yòng yú 用于 jiù zhù 救助 pín kùn 贫困 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者。
bú guò 不过 zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 shēn jià 身价 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 lái shuō 来说， zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， lóu gāo 楼高 330 mǐ 米、 gòng 共 74 céng 层 de 的 běi jīng 北京 dì yī 第一 gāo lóu 高楼 “ guó mào 国贸 sān qī 三期 ” 15 rì 日 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
“ hàn yǔ 汉语 wén zì xué 文字学 ” （ jiǎn chēng 简称 “ hàn zì xué 汉字学 ” ） shì 是 yī mén 一门 gǔ lǎo 古老 de 的 xué kē 学科， yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xué kē 学科 de 的 zhù zuò 著作 zhòng lèi fán duō 种类繁多， suǒ yòng 所用 de 的 xué kē 学科 míng chēng 名称 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēn qí 分歧。
“ jiāng nán 江南 jiā lì 佳丽 de 地 ” de 的 xiǎng lè 享乐 wén huà 文化 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 zī běn 资本 dào liú 倒流 xiàn zhì 限制 le 了 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产；
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， rén men 人们 bǎ 把 “ chòu yòu 臭鼬 ” （ skunks ） jiào 叫 ài yòu 艾鼬。
tā 他 zhòng zhòng de 重重地 cháo 朝 duì shǒu 对手 xiōng kǒu 胸口 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳， shǐ 使 duì shǒu 对手 dào 倒 zài 在 le 了 dì shang 地上。
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧 yíng dé 赢得 zhōng guó rén 中国人 de 的 fāng xīn 芳心。
tā 他 cuò guò 错过 le 了 jī huì 机会， ér qiě 而且 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
bú guò 不过 dōu 都 shǔ yú 属于 qīng dù 轻度 xiǎo 小 huǎng huà 谎话， shuō bú shàng 说不上『 cún xīn 存心 qī piàn 欺骗』 ba 吧！』
“ méi yǒu 没有 fā bù shāng 发布商 zài 在 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维 xià 下 huì 会 gǒng shǒu 拱手 ràng chū 让出 10 ％ de 的 wǎng luò 网络 lái yuán 来源 shōu rù 收入。 ” tā 他 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
tā 他 shǎn shēn 闪身 duǒ guò 躲过 le 了 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石， ān rán 安然 tuō xiǎn 脱险 le 了。
jū 据《 jiù táng shū 旧唐书》 jì zǎi 记载 wáng yuǎn zhī 王远知 chū 初 rù 入 máo shān 茅山， shī shì 师事 táo hóng jǐng 陶弘景， hòu 后 yòu 又 shī shì 师事 zōng dào 宗道 xiān sheng 先生 zāng jīn 臧矜。
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
tā 他 wèn 问 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 bú yào 不要 tí 提 zhè ge 这个 chuò hào 绰号 “ hé 和 bó 伯 lóng shén 龙神 ” dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng chū 想出 de 的 zhè ge 这个 chuò hào 绰号 shì 是 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 de 的。
“ ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 cái néng 才能 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印 ” ， zhè 这 jù 句 fù yǒu 富有 rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理 de huà 的话， bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 rén shēng 人生 jià zhí 价值 de 的 zuò yòu míng 座右铭， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 chǔ shì 处世 de 的 biàn zhèng 辨证 sī lù 思路。
“ xǐ shuā 洗刷 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 yào 要 yòng 用 lěng 冷 de 的 zì lái shuǐ 自来水 ” 。
měi guó 美国 de 的 lí huá 犁铧 zhì zào 制造 shāng men 商们 zài 在 bì yào 必要 shí 时 yě 也 néng 能 zhì zào 制造 jiàn 剑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子