ประโยคภาษาจีน- 美国的企业使用各种技巧赢得中国人的芳心中文句子 (46116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧 yíng dé 赢得 zhōng guó rén 中国人 de 的 fāng xīn 芳心。
American businesses are pulling all kinds of tricks to win the hearts of the Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 zuò 做 yǔ 与 bù 不 zuò 做 guān hū 关乎 zhe 着 hǎi wài 海外。
měi guó 美国 de 的 jūn shì 军事 sī xiǎng jiā 思想家 zài 在 sī suǒ 思索 qí tā 其它 jī dì zǔ zhī 基地组织 qián cáng 潜藏 de 的 dì qū 地区 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验。
bú guò 不过 yuǎn lí 远离 měi lì 美丽 de 的 lǜ yuán 绿园， gēn jù 根据 hé lán 荷兰 nóng yè bù 农业部 biǎo shì 表示， hé lán 荷兰 de 的 wēn shì 温室 fàn wéi 范围 zhàn 佔 de 地 yuē 约 11 ， 000 gōng qǐng 公顷。
bú guò 不过 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zuò 做 bà ba 爸爸 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 qù 去 zhǎo 找 zhǎng xiàng 长相 méi 没 nà me 那么 juān xiù 娟秀 de 的 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 chǎn 铲 qǐ 起 le 了 yì diǎn 一点 tǔ 土， fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， bù 不 qù 去 rǎo luàn 扰乱 dǐ xia 底下 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
tā 他 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 shì 是 “ tà tà 嗒嗒 ” de 地 qiāo 敲 zhe 着 yì zhǒng 一种 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 diàn zǐ 电子 xiǎo 小 zhuāng zhì 装置 yǐ zhì 以致 tā 他 wán quán 完全 wàng jì 忘记 le 了 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 pīn 拼 cí zǔ 词组 jù 句 de 的 néng lì 能力。
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 mō hēi 摸黑 guān niǎo 观鸟 de 的， ” shàng wèi 上尉 shuō 说。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yì xiē 一些 wǎng diàn 网店 diàn zhǔ 店主 dān yōu 担忧， jiāng yú 将于 7 yuè 月 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 de 的 " shí míng zhì 实名制 " huì 会 zēng jiā 增加 jīng yíng 经营 chéng běn 成本。
měi guó 美国 de 的 qū yù xíng 区域型 yín háng 银行、 xī bān yá 西班牙 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行、 huò shì 或是 qí tā 其他 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社（ cajas ）， huì 会 suí 随 zhù 著 shāng yè 商业 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 jiàn 见 chù 绌 ér 而 yā lì 压力 rì zēng 日增。
tā 他 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zuò zài 坐在 nà r 那儿， yìng 硬 zǎo shù 枣树 de 的 zhī yè 枝叶 zhē 遮 zài 在 tā 他 de 的 tóu dǐng 头顶， jīn sè 金色 yǒu rú 有如 yáng guāng 阳光。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， xīn 新 xiū dìng 修订 de 的《 guǎng dōng shěng 广东省 wèi chéng nián 未成年 rén bǎo 人保 hù 护 tiáo lì 条例》 jiāng yú 将于 2009 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 zhèng shì 正式 shí shī 实施。
bú guò 不过 yīn xiào 音效 hěn 很 bàng 棒， kàn zhe 看着 yí gè gè 一个个 huǐ 毁 zài 在 zì jǐ 自己 shǒu zhōng 手中 de 的 dōng xi 东西 hé 和 mǎn qiáng 满墙 de 的 qiāng yǎn 枪眼， gǎn jué 感觉 hěn 很 shuǎng 爽 ya 呀！
“ méi 没 yǒu de 有的 shì 事， zhēn shi 真是 chī xiǎng 痴想， ” tā 她 wēi xiào 微笑 dào 道， sì hū 似乎 zài 在 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， yì zhǒng 一种 xié dài 携带 zhì mìng 致命 bìng dú 病毒、 jiào zuò 叫做 pí 蜱 de 的 xiǎo 小 chóng zi 虫子， jīn xià 今夏 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 zài 在 hé nán 河南 shāng chéng xiàn 商城县 zào chéng 造成 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
“ méi cuò 没错！ ” tè léi 特雷 fú 福 yì bǎ zhuā 一把抓 le 了 gè 个 hàn bǎo 汉堡。
měi guó 美国 de 的 jiàn guó 建国 xiān fù 先父 men 们 huì 会 rú hé 如何 jiǎ shè 假设 pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 zhī rén 之人 suǒ 所 gāi 该 jù bèi 具备 de 的 tiáo jiàn 条件？
bú guò 不过， ” gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 “ wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiāng 将 pǐn pái tuī guǎng 品牌推广 gěi 给 shì jiè 世界， tè bié 特别 gěi 给 nà xiē 那些 tā 它 yào 要 tōng guò 通过 tì dài 替代 dì tú jí 地图集、 bǎi kē quán shū 百科全书 qù 去 bāng zhù 帮助 de 的 xué sheng 学生 men 们。
měi guó 美国 de 的 tóu zī rén 投资人 wò lún 沃伦 bā fēi tè 巴菲特 shuō 说 tā 他 zhèng zài 正在 kàn zài 看在 yìn dù 印度 de 的 tóu zī jī huì 投资机会。
“ ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 cái néng 才能 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印 ” ， zhè 这 jù 句 fù yǒu 富有 rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理 de huà 的话， bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 rén shēng 人生 jià zhí 价值 de 的 zuò yòu míng 座右铭， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 chǔ shì 处世 de 的 biàn zhèng 辨证 sī lù 思路。
měi guó 美国 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是， zhèng zhì jiā 政治家 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù dìng 注定 yào 要 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 màn cháng 漫长 de 的 lā jù zhàn 拉锯战， gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 wèi 为 suí hòu 随后 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 做 zhǔn bèi 准备 le 了。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 nǚ gōng 女工 shè fǎ 设法 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说： “ wǒ men 我们 bà gōng 罢工， shì 是 yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 bú duàn 不断 de 地 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zuò liàng 工作量。
měi guó 美国 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 réng jiù 仍旧 zài 在 jué dìng 决定 zhe 着 shéi 谁 jiāng huì 将会 pèi dài 佩戴 zhě 者 dài biǎo 代表 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 xīng hóng 猩红 SIFI huī zhāng 徽章。
bú guò 不过， shàng mian 上面 yùn xíng 运行 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 duì 对 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 de 的 jiè dìng 界定 hěn 很 bù míng 不明 xiǎn 显： chéng gōng 成功 zhǐ shì 只是 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yì cháng 异常， ér 而 bù 不 biǎo shì 表示（ chóng dìng xiàng 重定向 de 的） shū chū 输出 zhèng què 正确。
“ hǎi yáng 海洋 mèi lì 魅力 hào 号 ” cháng 长 361 mǐ 米， pái shuǐ liàng 排水量 dá 达 22.5 wàn dūn 万吨， gòng yǒu 共有 16 céng 层 jiǎ bǎn 甲板 hé 和 2700 gè 个 kè cāng 客舱， kě 可 dā zài 搭载 6400 míng 名 yóu kè 游客 hé 和 2200 míng 名 chuán yuán 船员。
tā 他 xiàn 陷 jìn 进 qí xī 齐膝 shēn 深 de 的 làn ní 烂泥 lǐ 里。
“ hùn hé 混合 ” mó shì 模式 xià 下， gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 xíng chē 行车 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 huò zhě 或者 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 hé 和 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机。
“ hùn 混 tún 饨 — fēn huà 分化 — zhěng hé 整合 ” shì 是 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 lù jìng 路径。
jū 据《 shí wù 食物 shèng jīng 圣经： rú 如 hé yòng 何用 shí wù 食物 zhì liáo 治疗 nǐ de 你的 bìng tòng 病痛》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 jí lì Ān 吉莉安 · mài jī sī 麦基斯 chēng 称， kǒu chòu 口臭 kě néng 可能 shì 是 xiāo huà dào 消化道 yǒu dú 有毒 xìng 性 hé 和 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱 de 的 biǎo xiàn 表现。
bú guò 不过， yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 yì zhǒng 一种 shì ruò 示弱， yǒu zhù yú 有助于 huà jiě 化解 dí yì 敌意， zēng jìn 增进 qīn mì 亲密。
tā 他 xū yào 需要 qǐng biàn 请便 de 的 fú zhuāng 服装 huó 和 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 zuò 做 yǔ 与 bù 不 zuò 做 guān hū 关乎 zhe 着 hǎi wài 海外。
měi guó 美国 de 的 jūn shì 军事 sī xiǎng jiā 思想家 zài 在 sī suǒ 思索 qí tā 其它 jī dì zǔ zhī 基地组织 qián cáng 潜藏 de 的 dì qū 地区 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验。
bú guò 不过 yuǎn lí 远离 měi lì 美丽 de 的 lǜ yuán 绿园， gēn jù 根据 hé lán 荷兰 nóng yè bù 农业部 biǎo shì 表示， hé lán 荷兰 de 的 wēn shì 温室 fàn wéi 范围 zhàn 佔 de 地 yuē 约 11 ， 000 gōng qǐng 公顷。
bú guò 不过 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zuò 做 bà ba 爸爸 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 qù 去 zhǎo 找 zhǎng xiàng 长相 méi 没 nà me 那么 juān xiù 娟秀 de 的 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 chǎn 铲 qǐ 起 le 了 yì diǎn 一点 tǔ 土， fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， bù 不 qù 去 rǎo luàn 扰乱 dǐ xia 底下 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
tā 他 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 shì 是 “ tà tà 嗒嗒 ” de 地 qiāo 敲 zhe 着 yì zhǒng 一种 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 diàn zǐ 电子 xiǎo 小 zhuāng zhì 装置 yǐ zhì 以致 tā 他 wán quán 完全 wàng jì 忘记 le 了 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 pīn 拼 cí zǔ 词组 jù 句 de 的 néng lì 能力。
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 mō hēi 摸黑 guān niǎo 观鸟 de 的， ” shàng wèi 上尉 shuō 说。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yì xiē 一些 wǎng diàn 网店 diàn zhǔ 店主 dān yōu 担忧， jiāng yú 将于 7 yuè 月 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 de 的 " shí míng zhì 实名制 " huì 会 zēng jiā 增加 jīng yíng 经营 chéng běn 成本。
měi guó 美国 de 的 qū yù xíng 区域型 yín háng 银行、 xī bān yá 西班牙 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行、 huò shì 或是 qí tā 其他 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社（ cajas ）， huì 会 suí 随 zhù 著 shāng yè 商业 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 jiàn 见 chù 绌 ér 而 yā lì 压力 rì zēng 日增。
tā 他 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zuò zài 坐在 nà r 那儿， yìng 硬 zǎo shù 枣树 de 的 zhī yè 枝叶 zhē 遮 zài 在 tā 他 de 的 tóu dǐng 头顶， jīn sè 金色 yǒu rú 有如 yáng guāng 阳光。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， xīn 新 xiū dìng 修订 de 的《 guǎng dōng shěng 广东省 wèi chéng nián 未成年 rén bǎo 人保 hù 护 tiáo lì 条例》 jiāng yú 将于 2009 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 zhèng shì 正式 shí shī 实施。
bú guò 不过 yīn xiào 音效 hěn 很 bàng 棒， kàn zhe 看着 yí gè gè 一个个 huǐ 毁 zài 在 zì jǐ 自己 shǒu zhōng 手中 de 的 dōng xi 东西 hé 和 mǎn qiáng 满墙 de 的 qiāng yǎn 枪眼， gǎn jué 感觉 hěn 很 shuǎng 爽 ya 呀！
“ méi 没 yǒu de 有的 shì 事， zhēn shi 真是 chī xiǎng 痴想， ” tā 她 wēi xiào 微笑 dào 道， sì hū 似乎 zài 在 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， yì zhǒng 一种 xié dài 携带 zhì mìng 致命 bìng dú 病毒、 jiào zuò 叫做 pí 蜱 de 的 xiǎo 小 chóng zi 虫子， jīn xià 今夏 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 zài 在 hé nán 河南 shāng chéng xiàn 商城县 zào chéng 造成 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
“ méi cuò 没错！ ” tè léi 特雷 fú 福 yì bǎ zhuā 一把抓 le 了 gè 个 hàn bǎo 汉堡。
měi guó 美国 de 的 jiàn guó 建国 xiān fù 先父 men 们 huì 会 rú hé 如何 jiǎ shè 假设 pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 zhī rén 之人 suǒ 所 gāi 该 jù bèi 具备 de 的 tiáo jiàn 条件？
bú guò 不过， ” gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 “ wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiāng 将 pǐn pái tuī guǎng 品牌推广 gěi 给 shì jiè 世界， tè bié 特别 gěi 给 nà xiē 那些 tā 它 yào 要 tōng guò 通过 tì dài 替代 dì tú jí 地图集、 bǎi kē quán shū 百科全书 qù 去 bāng zhù 帮助 de 的 xué sheng 学生 men 们。
měi guó 美国 de 的 tóu zī rén 投资人 wò lún 沃伦 bā fēi tè 巴菲特 shuō 说 tā 他 zhèng zài 正在 kàn zài 看在 yìn dù 印度 de 的 tóu zī jī huì 投资机会。
“ ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 cái néng 才能 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印 ” ， zhè 这 jù 句 fù yǒu 富有 rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理 de huà 的话， bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 rén shēng 人生 jià zhí 价值 de 的 zuò yòu míng 座右铭， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 chǔ shì 处世 de 的 biàn zhèng 辨证 sī lù 思路。
měi guó 美国 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是， zhèng zhì jiā 政治家 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù dìng 注定 yào 要 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 màn cháng 漫长 de 的 lā jù zhàn 拉锯战， gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 wèi 为 suí hòu 随后 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 做 zhǔn bèi 准备 le 了。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 nǚ gōng 女工 shè fǎ 设法 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说： “ wǒ men 我们 bà gōng 罢工， shì 是 yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 bú duàn 不断 de 地 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zuò liàng 工作量。
měi guó 美国 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 réng jiù 仍旧 zài 在 jué dìng 决定 zhe 着 shéi 谁 jiāng huì 将会 pèi dài 佩戴 zhě 者 dài biǎo 代表 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 xīng hóng 猩红 SIFI huī zhāng 徽章。
bú guò 不过， shàng mian 上面 yùn xíng 运行 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 duì 对 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 de 的 jiè dìng 界定 hěn 很 bù míng 不明 xiǎn 显： chéng gōng 成功 zhǐ shì 只是 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yì cháng 异常， ér 而 bù 不 biǎo shì 表示（ chóng dìng xiàng 重定向 de 的） shū chū 输出 zhèng què 正确。
“ hǎi yáng 海洋 mèi lì 魅力 hào 号 ” cháng 长 361 mǐ 米， pái shuǐ liàng 排水量 dá 达 22.5 wàn dūn 万吨， gòng yǒu 共有 16 céng 层 jiǎ bǎn 甲板 hé 和 2700 gè 个 kè cāng 客舱， kě 可 dā zài 搭载 6400 míng 名 yóu kè 游客 hé 和 2200 míng 名 chuán yuán 船员。
tā 他 xiàn 陷 jìn 进 qí xī 齐膝 shēn 深 de 的 làn ní 烂泥 lǐ 里。
“ hùn hé 混合 ” mó shì 模式 xià 下， gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 xíng chē 行车 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 huò zhě 或者 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 hé 和 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机。
“ hùn 混 tún 饨 — fēn huà 分化 — zhěng hé 整合 ” shì 是 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 lù jìng 路径。
jū 据《 shí wù 食物 shèng jīng 圣经： rú 如 hé yòng 何用 shí wù 食物 zhì liáo 治疗 nǐ de 你的 bìng tòng 病痛》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 jí lì Ān 吉莉安 · mài jī sī 麦基斯 chēng 称， kǒu chòu 口臭 kě néng 可能 shì 是 xiāo huà dào 消化道 yǒu dú 有毒 xìng 性 hé 和 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱 de 的 biǎo xiàn 表现。
bú guò 不过， yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 yì zhǒng 一种 shì ruò 示弱， yǒu zhù yú 有助于 huà jiě 化解 dí yì 敌意， zēng jìn 增进 qīn mì 亲密。
tā 他 xū yào 需要 qǐng biàn 请便 de 的 fú zhuāng 服装 huó 和 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子