ประโยคภาษาจีน- 每年华东师范大学的两个博士研究生应邀来爱荷华承担我院大部分的教学任务中文句子 (456771) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi nián 每年， huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 de 的 liǎng gè 两个 bó shì 博士 yán jiū shēng 研究生 yìng yāo 应邀 lái 来 Àì hé huá 爱荷华 chéng dān 承担 wǒ yuàn 我院 dà bù fen 大部分 de 的 jiāo xué rèn wù 教学任务。
Each year, two PhD students from ECNU are invited to teach the majority of our Confucius Institute classes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年， dà duō shù 大多数 ái zhèng 癌症 sǐ wáng 死亡 yóu 由 fèi ái 肺癌、 wèi ái 胃癌、 gān ái 肝癌、 jiē cháng ái 结肠癌 hé 和 rǔ xiàn ái 乳腺癌 zào chéng 造成。
dà xué 大学 de 的 yán jiū suǒ 研究所 cái 才 shì 是 chū bù 初步 yán jiū 研究 xué wèn 学问 de 的 suǒ zài 所在， zài 在 zhè lǐ 这里 zuò xué wèn 做学问 yě 也 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 cū 粗 shè 涉 fān lí 藩篱， zhù zhòng 注重 de 的 shì 是 yán jiū 研究 xué wèn 学问 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 shí xí 实习。
dà xué 大学 jīng cháng 经常 shī bài 失败， xū yào 需要 gǎi gé 改革， xū yào 需要 chóng xīn 重新 shè dìng 设定 fāng xiàng 方向， dàn 但 tā men 他们 zhì shǎo 至少 bú shi 不是 wéi lì shì tú 唯利是图 hé 和 zì sī zì lì 自私自利 de 的。
kāi chū 开出 bā sù 八宿 cái 才 jǐ 几 gōng lǐ 公里， lù miàn 路面 jiù 就 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， sì hū 似乎 yǒu 有 hǔ tiào xiá 虎跳峡 nà yàng 那样 shēn 深。
kāi chuāng zhě 开创者 zhǎo xún 找寻 de 的 shì 是 huǒ bàn 伙伴， shì 是 nà xiē 那些 dǒng de 懂得 rú hé 如何 mó kuài 磨快 lián dāo 镰刀 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 rù kǒu 入口 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měi jí 美籍 huá yì 华裔 jiàn zào 建造 shī 师 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 xīn 新 de 的。 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià fāng 下方， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì xià 地下 xiū xī shì 休息室。
dàn 但 xiàn 现 yǒu de 有的 yán 岩 huáng lián 黄连 zhù shè yè 注射液 zǒng 总 jiǎn 碱 hán liàng 含量 bǐ jiào 比较 dī 低， yuē 约 30 ％ zuǒ yòu 左右。
měi nián 每年， shān huǒ 山火 dū huì 都会 shāo huǐ 烧毁 dà piàn 大片 shù mù 树木。
dà xué 大学 lǐ 里 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 shì 是 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 .
kāi fā 开发 le 了 yī 一 dà pī 大批 shí yòng xìng 实用性、 yì shù xìng 艺术性 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì xiāo duì lù 适销对路 chǎn pǐn 产品， chǎn pǐn 产品 tóu fàng shì chǎng 投放市场 jūn 均 shòu 受 jīng xiāo 经销 dān wèi 单位 huó 和 xiāo fèi zhě 消费者 hǎo píng 好评。
zhè ge 这个 guō zi 锅子 kě yǐ 可以 ma 吗 ?
měi nián 每年， gāi 该 bào gào huì 报告会 duì 对 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zhǔ tí 主题 zuò chū 作出 píng gū 评估， nèi róng 内容 tōng cháng 通常 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 xiāng guān 相关。
dà jiā 大家 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 zhǔ chí rén 主持人 zài 在 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 yù bào 预报 tiān qì 天气 shí 时， nà 那 kuài 块 wèi xīng yún tú 卫星云图 jiù 就 zài 在 tā 他（ tā 她） shēn hòu 身后 ba 吧？
zhè ge 这个 cuò wù 错误 rèn shi 认识 lái yuán yú 来源于 yí gè 一个 cuò wù 错误 gài niàn 概念， nà 那 jiù shì 就是 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 yì zhǒng 一种 ruò huà 弱化 xíng shì 形式。
kāi fā 开发 nǐ de 你的 guān chá lì 观察力， xué xí 学习 nǐ 你 ǒu rán 偶然 kàn dào 看到 de 的 de 的 shè jì 设计 zhòng dì 中的 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西。 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 xīn jì shù 新技术 de 的 mó lì 魔力 xī yǐn 吸引。
měi dāng 每当 yí xiàng 一项 wèn tí 问题 tí jiāo 提交 zhī hòu 之后， gōng mín 公民 yì shì 议事 bù 簿 de 的 qí tā 其他 fǎng kè 访客 hái 还 kě yǐ 可以 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 bìng 并 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhè ge 这个 cháng dá 长达 yí gè 一个 yuè 月 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， mù sī lín 穆斯林 zài 在 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 de 的 zhāi jiè 斋戒 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 xīn líng 心灵 de 的 jìng huà 净化。
kāi fā 开发 tuán duì 团队 xiāng duì 相对 shǎo 少 de 地 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 zhōng 中 yùn xíng 运行 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 - - kě néng 可能 měi liù 每六 dào 到 bā 八 zhōu yī 周一 cì 次。
dàn 但 yóu yú 由于 shòu dào 受到 huò bì 货币 hé 和 qí tā 其他 shì chǎng 市场 zá yīn 杂音 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóu zī zhě 投资者 hěn 很 nán 难 tǐ chá 体察 dào 到 kàn zhǎng 看涨 de 的 xìn hào 信号。
kāi fā 开发 xiào guǒ 效果 huì 会 zài 在 zǐ 子 gōng zuò qū 工作区 shàng 上 jì xù 继续， zhí dào 直到 nín 您 dá dào 达到 lìng 另 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 jìn zhǎn 进展 wéi zhǐ 为止， cǐ shí 此时 nín 您 chuàng jiàn 创建 le 了 lìng yī 另一 gè zi 个子 gōng zuò qū 工作区， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
dàn 但 yóu yú 由于 zūn shī 尊师 bèi 被 bú shì 不适 dāng dì 当地 tuī xiàng 推向 jí duān 极端， biàn 便 zào chéng 造成 le 了 duì 对 zhòng 重 sī 思 de 的 zhì yuē 制约， yǒu 有 ài yú 碍于 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 de 的 fā zhǎn 发展。
kāi fā zhě 开发者 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 tóng yàng 同样 de 的 shè xiǎng 设想 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 de 的 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 yǐn qǐ 引起 ài zī bìng 爱滋病、 fēi diǎn 非典 hé 和 yǐ gān 乙肝 de 的 bìng dú 病毒。 tā men de 他们的 yán jiū 研究（ chéng guǒ 成果） kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上。
kāi qǐ 开启 fàn lì 范例 líng jiàn 零件 hòu 后， cóng 从「 gé shì 格式」 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取「 jiāng 将 xíng shì 型式 chǔ cún 储存 zhì 至 xíng shì 型式 zī yuán kù 资源库」。
dà jiā 大家 zài 在 zhì 致 xiàn wěi huì 县委会 de 的 qǐng yuàn 请愿 shū shàng 书上 qiān 签 le 了 míng 名 , yāo qiú 要求 zài 在 wǒ men 我们 cūn lǐ 村里 bàn 办 yī 一 suǒ 所 xīn xué 新学 xiào 校。
měi dāng 每当 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shū chū 输出 zhōng duān 终端 shù liàng 数量 kě biàn 可变 de 的 yuán yǔ 原语 shí 时， kě 可 àn zhào 按照 nín de 您的 jìn zhǎn 进展 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 zhōng duān 终端 yǐ 以 què bǎo 确保 liú 流 de 的 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 lù jìng 路径 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
dàn 但 yóu yú 由于 táo cí 陶瓷 zhì pǐn 制品 yì suì 易碎、 yì liè 易裂， quē fá 缺乏 guāng liàng dù 光亮度 yǔ 与 měi gǎn 美感， qiě 且 yán sè 颜色 yǔ 与 zào xíng 造型 guò yú 过于 dān yī 单一， suǒ yǐ 所以 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 jiā tíng zhuāng xiū 家庭装修 zhōng 中 shǐ yòng 使用 bǐ lì 比例 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
dà jiā 大家 xī 希 wàng xīn 望新 fǎ lǜ 法律 néng 能 dǎ jī 打击 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 duì 对 mó fǎng 模仿 piàn zi 骗子 xíng wéi 行为 de 的 yì zhǒng 一种 cháo nòng 嘲弄。
dàn 但 bái mǐ 白米 zài 在 niǎn mó 碾磨 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 liú shī 流失 hěn duō 很多 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
dà jiā 大家 huān hū 欢呼 yōng dài 拥戴 tā 他 wèi 为 guó wáng 国王。

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年， dà duō shù 大多数 ái zhèng 癌症 sǐ wáng 死亡 yóu 由 fèi ái 肺癌、 wèi ái 胃癌、 gān ái 肝癌、 jiē cháng ái 结肠癌 hé 和 rǔ xiàn ái 乳腺癌 zào chéng 造成。
dà xué 大学 de 的 yán jiū suǒ 研究所 cái 才 shì 是 chū bù 初步 yán jiū 研究 xué wèn 学问 de 的 suǒ zài 所在， zài 在 zhè lǐ 这里 zuò xué wèn 做学问 yě 也 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 cū 粗 shè 涉 fān lí 藩篱， zhù zhòng 注重 de 的 shì 是 yán jiū 研究 xué wèn 学问 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 shí xí 实习。
dà xué 大学 jīng cháng 经常 shī bài 失败， xū yào 需要 gǎi gé 改革， xū yào 需要 chóng xīn 重新 shè dìng 设定 fāng xiàng 方向， dàn 但 tā men 他们 zhì shǎo 至少 bú shi 不是 wéi lì shì tú 唯利是图 hé 和 zì sī zì lì 自私自利 de 的。
kāi chū 开出 bā sù 八宿 cái 才 jǐ 几 gōng lǐ 公里， lù miàn 路面 jiù 就 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， sì hū 似乎 yǒu 有 hǔ tiào xiá 虎跳峡 nà yàng 那样 shēn 深。
kāi chuāng zhě 开创者 zhǎo xún 找寻 de 的 shì 是 huǒ bàn 伙伴， shì 是 nà xiē 那些 dǒng de 懂得 rú hé 如何 mó kuài 磨快 lián dāo 镰刀 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 rù kǒu 入口 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měi jí 美籍 huá yì 华裔 jiàn zào 建造 shī 师 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 xīn 新 de 的。 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià fāng 下方， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì xià 地下 xiū xī shì 休息室。
dàn 但 xiàn 现 yǒu de 有的 yán 岩 huáng lián 黄连 zhù shè yè 注射液 zǒng 总 jiǎn 碱 hán liàng 含量 bǐ jiào 比较 dī 低， yuē 约 30 ％ zuǒ yòu 左右。
měi nián 每年， shān huǒ 山火 dū huì 都会 shāo huǐ 烧毁 dà piàn 大片 shù mù 树木。
dà xué 大学 lǐ 里 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 shì 是 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 .
kāi fā 开发 le 了 yī 一 dà pī 大批 shí yòng xìng 实用性、 yì shù xìng 艺术性 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì xiāo duì lù 适销对路 chǎn pǐn 产品， chǎn pǐn 产品 tóu fàng shì chǎng 投放市场 jūn 均 shòu 受 jīng xiāo 经销 dān wèi 单位 huó 和 xiāo fèi zhě 消费者 hǎo píng 好评。
zhè ge 这个 guō zi 锅子 kě yǐ 可以 ma 吗 ?
měi nián 每年， gāi 该 bào gào huì 报告会 duì 对 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zhǔ tí 主题 zuò chū 作出 píng gū 评估， nèi róng 内容 tōng cháng 通常 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 xiāng guān 相关。
dà jiā 大家 yí dìng 一定 rèn wéi 认为 zhǔ chí rén 主持人 zài 在 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 yù bào 预报 tiān qì 天气 shí 时， nà 那 kuài 块 wèi xīng yún tú 卫星云图 jiù 就 zài 在 tā 他（ tā 她） shēn hòu 身后 ba 吧？
zhè ge 这个 cuò wù 错误 rèn shi 认识 lái yuán yú 来源于 yí gè 一个 cuò wù 错误 gài niàn 概念， nà 那 jiù shì 就是 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 yì zhǒng 一种 ruò huà 弱化 xíng shì 形式。
kāi fā 开发 nǐ de 你的 guān chá lì 观察力， xué xí 学习 nǐ 你 ǒu rán 偶然 kàn dào 看到 de 的 de 的 shè jì 设计 zhòng dì 中的 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西。 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 xīn jì shù 新技术 de 的 mó lì 魔力 xī yǐn 吸引。
měi dāng 每当 yí xiàng 一项 wèn tí 问题 tí jiāo 提交 zhī hòu 之后， gōng mín 公民 yì shì 议事 bù 簿 de 的 qí tā 其他 fǎng kè 访客 hái 还 kě yǐ 可以 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 bìng 并 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhè ge 这个 cháng dá 长达 yí gè 一个 yuè 月 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间， mù sī lín 穆斯林 zài 在 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 de 的 zhāi jiè 斋戒 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 xīn líng 心灵 de 的 jìng huà 净化。
kāi fā 开发 tuán duì 团队 xiāng duì 相对 shǎo 少 de 地 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 zhōng 中 yùn xíng 运行 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 - - kě néng 可能 měi liù 每六 dào 到 bā 八 zhōu yī 周一 cì 次。
dàn 但 yóu yú 由于 shòu dào 受到 huò bì 货币 hé 和 qí tā 其他 shì chǎng 市场 zá yīn 杂音 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóu zī zhě 投资者 hěn 很 nán 难 tǐ chá 体察 dào 到 kàn zhǎng 看涨 de 的 xìn hào 信号。
kāi fā 开发 xiào guǒ 效果 huì 会 zài 在 zǐ 子 gōng zuò qū 工作区 shàng 上 jì xù 继续， zhí dào 直到 nín 您 dá dào 达到 lìng 另 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 jìn zhǎn 进展 wéi zhǐ 为止， cǐ shí 此时 nín 您 chuàng jiàn 创建 le 了 lìng yī 另一 gè zi 个子 gōng zuò qū 工作区， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
dàn 但 yóu yú 由于 zūn shī 尊师 bèi 被 bú shì 不适 dāng dì 当地 tuī xiàng 推向 jí duān 极端， biàn 便 zào chéng 造成 le 了 duì 对 zhòng 重 sī 思 de 的 zhì yuē 制约， yǒu 有 ài yú 碍于 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 de 的 fā zhǎn 发展。
kāi fā zhě 开发者 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 tóng yàng 同样 de 的 shè xiǎng 设想 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 de 的 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 yǐn qǐ 引起 ài zī bìng 爱滋病、 fēi diǎn 非典 hé 和 yǐ gān 乙肝 de 的 bìng dú 病毒。 tā men de 他们的 yán jiū 研究（ chéng guǒ 成果） kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上。
kāi qǐ 开启 fàn lì 范例 líng jiàn 零件 hòu 后， cóng 从「 gé shì 格式」 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取「 jiāng 将 xíng shì 型式 chǔ cún 储存 zhì 至 xíng shì 型式 zī yuán kù 资源库」。
dà jiā 大家 zài 在 zhì 致 xiàn wěi huì 县委会 de 的 qǐng yuàn 请愿 shū shàng 书上 qiān 签 le 了 míng 名 , yāo qiú 要求 zài 在 wǒ men 我们 cūn lǐ 村里 bàn 办 yī 一 suǒ 所 xīn xué 新学 xiào 校。
měi dāng 每当 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shū chū 输出 zhōng duān 终端 shù liàng 数量 kě biàn 可变 de 的 yuán yǔ 原语 shí 时， kě 可 àn zhào 按照 nín de 您的 jìn zhǎn 进展 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 zhōng duān 终端 yǐ 以 què bǎo 确保 liú 流 de 的 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 lù jìng 路径 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
dàn 但 yóu yú 由于 táo cí 陶瓷 zhì pǐn 制品 yì suì 易碎、 yì liè 易裂， quē fá 缺乏 guāng liàng dù 光亮度 yǔ 与 měi gǎn 美感， qiě 且 yán sè 颜色 yǔ 与 zào xíng 造型 guò yú 过于 dān yī 单一， suǒ yǐ 所以 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 jiā tíng zhuāng xiū 家庭装修 zhōng 中 shǐ yòng 使用 bǐ lì 比例 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
dà jiā 大家 xī 希 wàng xīn 望新 fǎ lǜ 法律 néng 能 dǎ jī 打击 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 duì 对 mó fǎng 模仿 piàn zi 骗子 xíng wéi 行为 de 的 yì zhǒng 一种 cháo nòng 嘲弄。
dàn 但 bái mǐ 白米 zài 在 niǎn mó 碾磨 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 liú shī 流失 hěn duō 很多 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
dà jiā 大家 huān hū 欢呼 yōng dài 拥戴 tā 他 wèi 为 guó wáng 国王。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子