ประโยคภาษาจีน- 这个门户使用户能够查询绘制地图比较绘制图表和归纳气候和与气候有关的信息并将变化的降雨和气温的影响模式视觉化中文句子 (457098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 mén hù 门户 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 chá xún 查询、 huì zhì 绘制 dì tú 地图、 bǐ jiào 比较、 huì zhì 绘制 tú biǎo 图表 huò 和 guī nà 归纳 qì hòu 气候 huò 和 yǔ 与 qì hòu 气候 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息， bìng jiāng 并将 biàn huà 变化 de 的 jiàng yǔ 降雨 huò 和 qì wēn 气温 de 的 yǐng xiǎng 影响 mó shì 模式 shì jué 视觉 huà 化。
The portal allows users to query, map, compare, chart and summarize climate and climate-related information, as well as to visualize the effects of changing patterns of rainfall and temperature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 de 的 yù suàn 预算 tǐ zhì 体制 bú tòu míng 不透明， wú cóng 无从 kǎo zhèng 考证 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
dàn 但 yóu yú 由于 rù qīn zhě 入侵者 de 的 bī pò 逼迫， tā men dōu 他们都 bèi 被 gǎn dào 赶到 le 了 xī bù 西部 hé 和 běi bù 北部 - zhǔ yào 主要 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 wēi ěr shì 威尔士， sū gé lán 苏格兰 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰。
dàn 但 yóu yú 由于 jiā fēn 加分 zhì dù 制度 shè jì 设计 běn shēn 本身 bú gòu 不够 yán mì 严密， yóu yú 由于 duì 对 quán lì 权力 de 的 zhì yuē 制约 jiān dū 监督 xíng tóng xū shè 形同虚设， yóu yú 由于 yùn zuò 运作 guò chéng 过程 de 的 bú tòu míng 不透明 bù 不 gōng kāi 公开， zhì shǐ 致使 gāo kǎo 高考 jiā fēn 加分 zhèng cè 政策 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 yán zhòng 严重 yì huà 异化， chéng le 成了 yí bù fèn 一部分 rén 人 yǐ quán móu sī 以权谋私 de 的 gōng jù 工具。
kāi fā 开发 yuán 员 xiǎng yào 想要 lǐ jiě 理解 zhè 这 qún 群 rén 人， mó fǎng 模仿 tā men 他们， bìng 并 tīng qǔ 听取 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
kāi fā 开发 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 guì zhōu 贵州 liù pán shuǐ 六盘水 méi tián 煤田 pán 盘 guān 关 xiàng xié 向斜 méi céng qì 煤层气 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
dà jiā 大家 piān lí 偏离 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng diǎn 重点， jiù shì 就是 yào 要 jiàng 将 gù shi 故事 chāi fēn 拆分 dé 得 zú gòu 足够 xiǎo 小， zhí dào 直到 néng gòu 能够 yǐ 以 dà gài 大概 xiāng tóng 相同 de 的 bù 步 diào lái 调来 wán chéng 完成 tā men 它们。
měi dāng 每当 rén men 人们 nù qì chōng tiān 怒气冲天 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 wèn 问 tā men 他们 yí gè 一个 wèn tí 问题： nǐ 你 cǐ kè 此刻 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kòng zhì 控制 xiàng 像 shēng qì 生气 zhè yàng 这样 de 的 fù miàn 负面 qíng xù 情绪？
dàn 但 yóu yú 由于 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 zuì yuǎn 最远 de 的 xíng xīng 行星 duì 对 tǔ xīng 土星 de 的 jiǎo dù 角度 qiàn ān 欠安， huò zhě 或者 fā xiàn 发现 shì qing 事情、 jìn xiū 进修 hè 和 lǚ xíng 旅行 zhuàng 撞 zài 在 le 了 yí lù 一路。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 yǐn chū 引出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件？
kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录 néng gòu 能够 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果。
měi dāng 每当 tā 他 zì wǒ ān wèi 自我安慰 de 地 xiǎng 想 hǎi làng 海浪 bú huì 不会 zài 再 dà 大 shí 时， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 làng tou 浪头 bǎ 把 chuán 船 pāo 抛 dào 到 bàn kōng 半空。
dàn 但 yóu yú 由于 běn rén 本人 xué shí 学识 jí 及 bǐ lì 笔力 de 的 yǒu xiàn 有限， lùn wén 论文 zhōng 中 bú jìn rén yì 不尽人意 zhī 之 chù 处 bì rán 必然 cún zài 存在， kěn qǐng 恳请 gè wèi 各位 lǎo shī 老师、 tóng xué 同学、 péng you 朋友 bú lìn 不吝 zhǐ zhèng 指正。
kāi fā zhě 开发者 réng 仍 zài 在 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 kāi fā 开发 dì yī dài 第一代 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 gǎn shàng 赶上 fā shòu 发售 rì qī 日期， dàn 但 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子 réng 仍 hěn shǎo 很少。
dà jiā 大家 zài 在 zuò kè 作客 qī jiān 期间 dōu 都 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快， tán lùn 谈论 le 了 dà xuǎn 大选 hé 和 shì jiè 世界 shì wù 事务。
dàn 但 yóu yú 由于 sī rén 私人 xū qiú 需求 de 的 fù sū 复苏 jiāng huì 将会 fá lì 乏力， 2010 nián 年 de 的 jīng jì 经济 réng 仍 jiāng 将 fǎn huí 返回 dào 到 pín xuè 贫血 de 的 zēng zhǎng 增长（ zēng zhǎng 增长 wán quán 完全 dī yú 低于 qián zài 潜在 qū shì 趋势） zhī zhōng 之中， bìng 并 xíng chéng 形成 shuāng tóu 双头 shuāi tuì 衰退 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 jiāng 将 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 tóng 同 wài zài 外在 de 的 cái fù 财富、 chéng gōng 成功 hé 和 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 zhǎn shì 展示 děng tóng 等同 kàn dài 看待 le 了。
dàn 但 yóu yú 由于 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞， hǎi àn 海岸 fā zhǎn 发展 hé 和 lù dì 陆地 liú shī 流失， yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 yǐng xiǎng 影响， shēng tài xì tǒng 生态系统 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi dōu 内都 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 míng zi 名字 jiào 叫 tāng yí fēi 汤宜飞。 wǒ 我 shì 是 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 zài xiào 在校 yán jiū shēng 研究生。 wǒ xǐ huān 我喜欢 jiàn zhù 建筑， xī wàng 希望 wǒ men 我们 hé zuò 合作 yú kuài 愉快。
dàn 但 yóu yú 由于 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率 cháng qī 长期 chǔ zài 处在 yuǎn 远 dī yú 低于 tōng zhàng lǜ 通胀率 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， chǔ hù 储户 men 们 fēn fēn 纷纷 tí xiàn 提现、 bǎ 把 qián 钱 cún rù 存入 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 shōu yì lǜ 收益率 de 的 yǐng zi 影子 jīn róng jī gòu 金融机构。
měi dāng 每当 zài xué 在学 xí shàng 习上 yù dào 遇到 kùn nan 困难， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折 shí 时 mā ma 妈妈 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ men 我们 pái yōu jiě nàn 排忧解难。
kāi shǐ 开始 xià yí cì 下一次 dié dài 迭代。
měi dāng 每当 lǎo lao 姥姥 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng huì 总会 duǒ 躲 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说。
dàn 但 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 rén 人 néng 能 huó 活 guò 过 5 suì 岁， ér qiě 而且 táng shì zhèng 唐氏症 huàn zhě 患者 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 chāo guò 超过 50 suì 岁。
dà jiā 大家 zuó tiān 昨天 cóng 从 lí rèn 离任 zhǔ xí 主席 nà li 那里 huò xī 获悉 le 了 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 kāi fā shāng 开发商 dà duō 大多 wèi le 为了 shěng shì 省事， gēn běn 根本 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhuāng xiū 装修 fēng gé 风格， dàng cì 档次 yě 也 gēn bú shàng 跟不上， gèng 更 bù fá 不乏 yǒu 有 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 gān gà 尴尬 shì qing 事情 fā shēng 发生。
dà jiā 大家 kàn kan 看看 , nà 那 yǒu yì xiē 有一些 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 .
měi dāng 每当 wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去 chù mō 触摸 nǐ 你， wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 mǎn yì 满溢。
dàn 但 zhí zhì 直至 qí 其 mò 殁 hòu 后 èr 二 bǎi 百 yú nián 余年， tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 cái 才 zài 在 wǎn qīng 晚清 fā shēng 发生 shí jì 实际 yǐng xiǎng 影响。
měi dāng 每当 yǒu 有 páng tīng 旁听 de 的 rén cóng 人从 fǎ tíng 法庭 chū lái 出来， tāng mǔ jiù 汤姆就 cè 侧 zhe 着 ěr duo 耳朵 xì tīng 细听， dàn 但 tīng dào 听到 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 lìng rén 令人 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 — — fǎ wǎng 法网 yuè lái yuè 越来越 wú qíng 无情 de 地 zhào 罩 xiàng 向 kě lián 可怜 de 的 mò fū 莫夫 · bō tè 波特 shēn shang 身上。
kāi fēng 开封 zhāng 张， dōng nán dà xué 东南大学， zhōng guó 中国。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 de 的 yù suàn 预算 tǐ zhì 体制 bú tòu míng 不透明， wú cóng 无从 kǎo zhèng 考证 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
dàn 但 yóu yú 由于 rù qīn zhě 入侵者 de 的 bī pò 逼迫， tā men dōu 他们都 bèi 被 gǎn dào 赶到 le 了 xī bù 西部 hé 和 běi bù 北部 - zhǔ yào 主要 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 wēi ěr shì 威尔士， sū gé lán 苏格兰 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰。
dàn 但 yóu yú 由于 jiā fēn 加分 zhì dù 制度 shè jì 设计 běn shēn 本身 bú gòu 不够 yán mì 严密， yóu yú 由于 duì 对 quán lì 权力 de 的 zhì yuē 制约 jiān dū 监督 xíng tóng xū shè 形同虚设， yóu yú 由于 yùn zuò 运作 guò chéng 过程 de 的 bú tòu míng 不透明 bù 不 gōng kāi 公开， zhì shǐ 致使 gāo kǎo 高考 jiā fēn 加分 zhèng cè 政策 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 yán zhòng 严重 yì huà 异化， chéng le 成了 yí bù fèn 一部分 rén 人 yǐ quán móu sī 以权谋私 de 的 gōng jù 工具。
kāi fā 开发 yuán 员 xiǎng yào 想要 lǐ jiě 理解 zhè 这 qún 群 rén 人， mó fǎng 模仿 tā men 他们， bìng 并 tīng qǔ 听取 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
kāi fā 开发 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 guì zhōu 贵州 liù pán shuǐ 六盘水 méi tián 煤田 pán 盘 guān 关 xiàng xié 向斜 méi céng qì 煤层气 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
dà jiā 大家 piān lí 偏离 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng diǎn 重点， jiù shì 就是 yào 要 jiàng 将 gù shi 故事 chāi fēn 拆分 dé 得 zú gòu 足够 xiǎo 小， zhí dào 直到 néng gòu 能够 yǐ 以 dà gài 大概 xiāng tóng 相同 de 的 bù 步 diào lái 调来 wán chéng 完成 tā men 它们。
měi dāng 每当 rén men 人们 nù qì chōng tiān 怒气冲天 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 wèn 问 tā men 他们 yí gè 一个 wèn tí 问题： nǐ 你 cǐ kè 此刻 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kòng zhì 控制 xiàng 像 shēng qì 生气 zhè yàng 这样 de 的 fù miàn 负面 qíng xù 情绪？
dàn 但 yóu yú 由于 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 zuì yuǎn 最远 de 的 xíng xīng 行星 duì 对 tǔ xīng 土星 de 的 jiǎo dù 角度 qiàn ān 欠安， huò zhě 或者 fā xiàn 发现 shì qing 事情、 jìn xiū 进修 hè 和 lǚ xíng 旅行 zhuàng 撞 zài 在 le 了 yí lù 一路。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 yǐn chū 引出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件？
kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录 néng gòu 能够 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果。
měi dāng 每当 tā 他 zì wǒ ān wèi 自我安慰 de 地 xiǎng 想 hǎi làng 海浪 bú huì 不会 zài 再 dà 大 shí 时， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 làng tou 浪头 bǎ 把 chuán 船 pāo 抛 dào 到 bàn kōng 半空。
dàn 但 yóu yú 由于 běn rén 本人 xué shí 学识 jí 及 bǐ lì 笔力 de 的 yǒu xiàn 有限， lùn wén 论文 zhōng 中 bú jìn rén yì 不尽人意 zhī 之 chù 处 bì rán 必然 cún zài 存在， kěn qǐng 恳请 gè wèi 各位 lǎo shī 老师、 tóng xué 同学、 péng you 朋友 bú lìn 不吝 zhǐ zhèng 指正。
kāi fā zhě 开发者 réng 仍 zài 在 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 kāi fā 开发 dì yī dài 第一代 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 gǎn shàng 赶上 fā shòu 发售 rì qī 日期， dàn 但 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子 réng 仍 hěn shǎo 很少。
dà jiā 大家 zài 在 zuò kè 作客 qī jiān 期间 dōu 都 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快， tán lùn 谈论 le 了 dà xuǎn 大选 hé 和 shì jiè 世界 shì wù 事务。
dàn 但 yóu yú 由于 sī rén 私人 xū qiú 需求 de 的 fù sū 复苏 jiāng huì 将会 fá lì 乏力， 2010 nián 年 de 的 jīng jì 经济 réng 仍 jiāng 将 fǎn huí 返回 dào 到 pín xuè 贫血 de 的 zēng zhǎng 增长（ zēng zhǎng 增长 wán quán 完全 dī yú 低于 qián zài 潜在 qū shì 趋势） zhī zhōng 之中， bìng 并 xíng chéng 形成 shuāng tóu 双头 shuāi tuì 衰退 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 jiāng 将 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 tóng 同 wài zài 外在 de 的 cái fù 财富、 chéng gōng 成功 hé 和 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 zhǎn shì 展示 děng tóng 等同 kàn dài 看待 le 了。
dàn 但 yóu yú 由于 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞， hǎi àn 海岸 fā zhǎn 发展 hé 和 lù dì 陆地 liú shī 流失， yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 yǐng xiǎng 影响， shēng tài xì tǒng 生态系统 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi dōu 内都 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ 我 míng zi 名字 jiào 叫 tāng yí fēi 汤宜飞。 wǒ 我 shì 是 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 zài xiào 在校 yán jiū shēng 研究生。 wǒ xǐ huān 我喜欢 jiàn zhù 建筑， xī wàng 希望 wǒ men 我们 hé zuò 合作 yú kuài 愉快。
dàn 但 yóu yú 由于 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率 cháng qī 长期 chǔ zài 处在 yuǎn 远 dī yú 低于 tōng zhàng lǜ 通胀率 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， chǔ hù 储户 men 们 fēn fēn 纷纷 tí xiàn 提现、 bǎ 把 qián 钱 cún rù 存入 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 shōu yì lǜ 收益率 de 的 yǐng zi 影子 jīn róng jī gòu 金融机构。
měi dāng 每当 zài xué 在学 xí shàng 习上 yù dào 遇到 kùn nan 困难， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折 shí 时 mā ma 妈妈 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ men 我们 pái yōu jiě nàn 排忧解难。
kāi shǐ 开始 xià yí cì 下一次 dié dài 迭代。
měi dāng 每当 lǎo lao 姥姥 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng huì 总会 duǒ 躲 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说。
dàn 但 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 rén 人 néng 能 huó 活 guò 过 5 suì 岁， ér qiě 而且 táng shì zhèng 唐氏症 huàn zhě 患者 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 chāo guò 超过 50 suì 岁。
dà jiā 大家 zuó tiān 昨天 cóng 从 lí rèn 离任 zhǔ xí 主席 nà li 那里 huò xī 获悉 le 了 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 kāi fā shāng 开发商 dà duō 大多 wèi le 为了 shěng shì 省事， gēn běn 根本 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhuāng xiū 装修 fēng gé 风格， dàng cì 档次 yě 也 gēn bú shàng 跟不上， gèng 更 bù fá 不乏 yǒu 有 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 gān gà 尴尬 shì qing 事情 fā shēng 发生。
dà jiā 大家 kàn kan 看看 , nà 那 yǒu yì xiē 有一些 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 .
měi dāng 每当 wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去 chù mō 触摸 nǐ 你， wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 mǎn yì 满溢。
dàn 但 zhí zhì 直至 qí 其 mò 殁 hòu 后 èr 二 bǎi 百 yú nián 余年， tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 cái 才 zài 在 wǎn qīng 晚清 fā shēng 发生 shí jì 实际 yǐng xiǎng 影响。
měi dāng 每当 yǒu 有 páng tīng 旁听 de 的 rén cóng 人从 fǎ tíng 法庭 chū lái 出来， tāng mǔ jiù 汤姆就 cè 侧 zhe 着 ěr duo 耳朵 xì tīng 细听， dàn 但 tīng dào 听到 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 lìng rén 令人 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 — — fǎ wǎng 法网 yuè lái yuè 越来越 wú qíng 无情 de 地 zhào 罩 xiàng 向 kě lián 可怜 de 的 mò fū 莫夫 · bō tè 波特 shēn shang 身上。
kāi fēng 开封 zhāng 张， dōng nán dà xué 东南大学， zhōng guó 中国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子