BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
dàn 但 yóu 由 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 fā 发 shuài lǐng 率领 de 的 yí gè 一个 jiǔ guó 九国 jí tuán 集团 què 却 duì 对 gǎi gé 改革 yì wú fǎn gù 义无反顾 。 |
| But a group of nine countries, led by Spain and France, is going ahead. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
kāi tóu 开头 liǎng gè 两个 jù zi 句子 suǒ 所 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是 tàn jiū 探究 lì shǐ 历史 ， suǒ 所 tàn tǎo 探讨 de 的 sì hū 似乎 shì 是 shěn shì 审视 yè yǐ 业已 bèi 被 zhù shù 著述 de 的 nà zhǒng 那种 lì shǐ 历史 。 |
|
kāi tóu 开头 wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 shuō míng 说明 yí xià 一下 ： yǐ qián 以前 wǒ 我 wèi céng 未曾 yù cè 预测 guò 过 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 shuāi luò 衰落 ， xiàn zài 现在 yě 也 bú shi 不是 zài 在 yù cè 预测 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 。 |
|
kāi shǐ 开始 , xuě qiú 雪球 sì chù 四处 zhāng wàng 张望 , hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 fāng xiàng 方向 , dàn 但 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 jiē kāi 揭开 gài 盖 zài 在 “ nán guā 南瓜 tóu 头 ” shēn shang 身上 de 的 cǎo 草 , ér shì 而是 fēi 飞 dào 到 tā 它 guàn yòng 惯用 de 的 qī mù 栖木 shàng 上 dāi 呆 zài na r 在那儿 。 |
|
měi dāng 每当 tīng dào 听到 shèng 圣 xī luó 西罗 nán 南 kàn tái 看台 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 、 xuán lǜ 旋律 dòng rén 动人 、 zhěng qí huà yī 整齐划一 de 的 gē shēng 歌声 ， wǒ 我 zǒng huì 总会 gǎn dào 感到 rè xuè fèi téng 热血沸腾 ， jí shǐ 即使 zài 在 diàn shì zhí bō 电视直播 zhōng 中 tā men 他们 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 chū xiàn 出现 。 |
|
měi dāng 每当 zài xué 在学 xí shàng 习上 yù dào 遇到 kùn nan 困难 ， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折 shí 时 mā ma 妈妈 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ men 我们 pái yōu jiě nàn 排忧解难 。 |
|
dà jiā 大家 jiù 就 lǒng 拢 lái 来 kǎo huǒ 烤火 qǔ nuǎn 取暖 。 |
|
dàn 但 diàn yǐng yuàn 电影院 、 yè zǒng huì 夜总会 、 jù chǎng 剧场 、 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiāng 将 jì xù 继续 guān bì 关闭 。 |
|
kāi shǐ 开始 xià yǔ 下雨 le 了 ， piāo 嘌 ， piāo 嘌 ， piāo 嘌 ， yǔ diǎn 雨点 dǎ 打 zài 在 le 了 kě lián 可怜 de 的 suǒ ní 索尼 ěr 尔 shàng 上 ， yòu 又 cháo shī 潮湿 yòu 又 tòng kǔ 痛苦 ， tā 它 zài 在 mā ma 妈妈 huái bào 怀抱 lǐ 里 quán qū 蜷曲 qǐ lai 起来 。 |
|
zhè ge 这个 wèn tí 问题 bǎ 把 wǒ 我 nán zhù 难住 le 了 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时 ， hòu lái 后来 wǒ 我 tū rán 突然 kāi qiào 开窍 le 了 ， zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案 。 （ shí jiān 时间 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句 ） |
|
měi dāng 每当 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 huò 或 zhāng láng 蟑螂 ， tā 她 zǒng huì 总会 shī kòng 失控 ér 而 dà jiào 大叫 chū lái 出来 。 |
|
dà jiā 大家 míng zhì 明智 de 地 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 kuān chang 宽敞 de 的 pù wèi 铺位 ， yīn wèi 因为 tā 他 yī 一 liǎn 脸 xiōng xiàng 凶相 ， dài 带 zhe 着 xǐ huan 喜欢 shí shī 实施 bào lì 暴力 de 的 rén 人 de 的 nà zhǒng 那种 ào màn 傲慢 de 的 shén qíng 神情 ， hái 还 jiáo 嚼 zhe 着 yá qiān 牙签 。 |
|
dàn 但 bái hǔ 白虎 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 ， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 pǐn zhǒng 品种 。 |
|
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 , zhōng guó 中国 cháng qī 长期 miàn lín 面临 diàn lì 电力 bù zú 不足 de 的 wēi xié 威胁 , yīn cǐ 因此 jìn 近 liǎng cì 两次 diàn huāng 电荒 jǐn 仅 xiāng gé 相隔 liù gè 六个 yuè 月 , bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 fēn xī shī 分析师 gǎn dào 感到 yì wài 意外 . |
|
dà jiā 大家 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 tóng yī gè 同一个 bān lǐ 班里 ， jiù shì 就是 yuán fèn 缘份 ！ |
|
dàn 但 pán zhōng 盘中 chéng jiāo 成交 qīng dàn 清淡 , qiě 且 zhī jiā gē 芝加哥 qī quán 期权 jiāo yì suǒ 交易所 ( CBOE ) bō dòng xìng 波动性 zhǐ shù 指数 réng 仍 xiǎn shì 显示 shì chǎng 市场 bō dòng xìng 波动性 jiào dà 较大 , zhè 这 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 tóu zī zhě 投资者 jǐn shèn 谨慎 de 地 rèn wéi 认为 fù sū 复苏 zhī lù 之路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长 . |
|
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 fú wù qì 服务器 duān 端 yàn zhèng 验证 suǒ yǒu 所有 de 的 shū rù 输入 yù 域 。 |
|
dà jiā 大家 kàn kan 看看 , nà 那 yǒu yì xiē 有一些 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 . |
|
zhè ge 这个 wèn tí 问题 gěi 给 le 了 bǐ dé 彼得 yí gè 一个 chú qù 除去 xián xì 嫌隙 de 的 jī huì 机会 。 |
|
dà jiā 大家 zhī dào 知道 pǔ tōng 普通 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 shì yóu 是由 sì 四 zǔ 组 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 wǎng xiàn 网线 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 。 |
|
dàn 但 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn é 限额 hè 和 mào yì 贸易 ， duì 对 tàn 碳 pái fàng 排放 zhēng shuì 征税 yǒu 有 yǐ xià 以下 ruò gān 若干 yōu diǎn 优点 。 ” gāi duàn 该段 hái shi 还是 yǐ 以 “ yù qín gù zòng 欲擒故纵 ” de 的 shǒu fǎ 手法 shuō 说 míng liǎo 明了 duì 对 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 zhī chí 支持 。 |
|
kāi xué 开学 dì 第 yì tiān 一天 ， sòng 送 xiǎo hái 小孩 shàng xué 上学 de 的 mā ma 妈妈 bù 不 fàng xīn 放心 de 地 yīn yīn 殷殷 dīng níng 叮咛 。 |
|
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 zì fā 自发 tū biàn 突变 ， kě 可 shǐ 使 fān lì zhī 番荔枝 de 的 jìn qīn 近亲 ， yì zhǒng 一种 jiào 叫 shì jiā 释迦 de 的 shuǐ guǒ 水果 ， biàn chéng 变成 wú hé 无核 shuǐ guǒ 水果 。 |
|
dàn 但 kē xué 科学 shì 是 bù néng 不能 zuò dào 做到 cǐ lèi 此类 zhèng míng 证明 de 的 。 |
|
měi dāng 每当 kōng xiǎng 空想 yuàn yì 愿意 biàn chéng 变成 shì shí 事实 shí 时 ， nà shí 那时 yì shēng 一声 zhào huàn 召唤 ， biàn 便 lì jí 立即 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争 ， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 zuò fēng 作风 ， zhè xiē 这些 mín zú 民族 bú shi 不是 shí kè 时刻 dōu 都 yǒu zhe 有着 yīng xióng 英雄 hé 和 liè shì 烈士 qì zhì 气质 de 的 。 |
|
dàn 但 zhāng yǒu zhí shì fēi 章友直似非 cǐ shí 此时 shū 书 xué 学 bó shì 博士 。 tā men de 他们的 shū 书 xué 学 huò 或 xiǎo xué 小学 zào yì 造诣 jiàn chēng 见称 yú 于 běi sòng 北宋 de 的 chū 初 、 zhōng qī 中期 shū tán 书坛 ， zú yǐ 足以 tián bǔ 填补 shū 书 shǐ zhī 史之 kòng quē 空缺 。 |
|
kāi 开 kāi dǎo 开导 dòng jī 动机 shí 时 ， kěn dìng 肯定 yào 要 shǐ 使 qì chē 汽车 de 的 jù sàn 聚散 qì 器 chǔ yú 处于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置 。 |
|
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 bì yè shēng 毕业生 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men de 他们的 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 yán jiū 研究 huò zhě 或者 zài 在 rén lèi 人类 yī xué 医学 ， shòu yī xué 兽医学 ， zhì yào 制药 ， jiè dú 戒毒 děng 等 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng 中 jìn xíng 进行 shí jiàn 实践 。 |
|
dàn 但 jīng yú 精于 yuán yì 园艺 de 的 rì běn 日本 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wén xiōng 文胸 lǐ 里 zhòng 种 dà mǐ 大米 ， yīn wèi 因为 zhè 这 kuǎn 款 gài niàn 概念 wén xiōng 文胸 jìn qī 近期 bú huì 不会 shàng shì 上市 。 |
|
měi rì 每日 nǐ 你 suǒ 所 chī 吃 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 nǐ 你 tí gōng 提供 gěi 给 shēn tǐ 身体 de 的 rán liào 燃料 。 nǐ 你 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 qù 去 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务 ， qù 去 chéng shòu 承受 měi rì 每日 de 的 yā lì 压力 ， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lè qù 乐趣 。 |
|
dàn 但 xì kàn 细看 shǐ guò 驶过 de 的 yī 一 liàng 辆 liàng 辆 jī dòng chē 机动车 ， jī běn 基本 méi yǒu 没有 pái hào 牌号 wěi shù 尾数 wèi 为 1 hé 和 6 de 的 chē liàng 车辆 。 |
|