ประโยคภาษาจีน- 但电子试算表的优点很快变成明显易见的且他的单一软体包装成为微电脑使用成长的主要动机中文句子 (457565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 diàn zǐ 电子 shì suàn biǎo 试算表 de 的 yōu diǎn 优点 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 míng xiǎn 明显 yì jiàn 易见 de 的， qiě 且 tā 他 de 的 dān yī 单一 ruǎn tǐ 软体 bāo zhuāng 包装 chéng wéi 成为 wēi diàn nǎo 微电脑 shǐ yòng 使用 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机。
But the advantages of an electronic spreadsheet soon became apparent, and this single software package was a principal motivator in the growth of microcomputer use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 diàn nǎo 电脑 gēn běn 根本 bù 不 cǎi 睬 wǒ 我， yīn wèi 因为 tā 它 zhèng 正 máng zhe 忙着 sǎo miáo 扫描 tā 它 de 的 cí pán 磁盘。
dàn 但 nán hái 男孩 zài 在 zǎo qī 早期 mù biāo 目标 zhī yī 之一 — — “ duì 对 shì jiè 世界 lǐ jiě 理解 hé 和 rèn zhī 认知 ” fāng miàn 方面 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
dàn 但 yì miáo 疫苗 què shí 确实 kě 可 dà dà 大大 jiàng dī 降低 huàn bìng 患病 de 的 kě néng xìng 可能性。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 què bǎo 确保 yǐ 已 shǐ yòng 使用 líng 零 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 diàn lǎn 电缆 jiāng 将 kāi fā 开发 jì suàn jī 计算机 hé 和 mù biāo 目标 jì suàn jī 计算机 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zǒng shì 总是 shǐ 使 hé 和 wǒ men 我们 huì tán 会谈 de 的 fū fù 夫妇 de 的 shuāng yǎn 双眼 liú xià 流下 rè lèi 热泪。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zǎo xiān 早先 de 的 jué dìng 决定 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
měi dāng 每当 tā 它 xiǎng dào 想到 huā yuán lǐ 花园里 lái shí 来时 , biàn 便 wāng wāng 汪汪 jiào 叫 gè 个 bù tíng 不停 , zhí dào 直到 yǒu rén 有人 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开 .
dà jiā 大家 zǎo jiù 早就 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 dào lái 到来。
kāi shǐ 开始 chuàng jiàn 创建 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shù jù 数据 jí 集， chú fēi 除非 nín 您 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 tā men 它们。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是： wèi shén me 为什么 zài 在 dǎ léi 打雷 shí 时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 xiān 先 kàn dào 看到 shǎn diàn 闪电 hòu 后 tīng dào 听到 léi shēng 雷声？
měi dāng 每当 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 zhēng lùn 争论 chāo chū 超出 le 了 lǐ zhì 理智 de 的 fàn wéi 范围， wǒ 我 jiù 就 huì 会 dǎ duàn 打断 shuō 说： “ kàn dào 看到 nà 那 kuài 块 yán shí 岩石 le 了 ma 吗？
dà jiā 大家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiǎn dī 减低 chéng shì 城市 zào yīn 噪音 de 的 yùn dòng 运动。
dàn 但 mù jī zhě 目击者 hé 和 jǐng fāng 警方 shuō 说， zài 在 shǒu dū 首都 lú sà kǎ 卢萨卡， zàn bǐ yà 赞比亚 jǐng fāng 警方 yǔ 与 fǎn duì pài 反对派 kàng yì zhě 抗议者 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。 suǒ wèi 所谓 “ xuǎn jǔ 选举 wǔ bì 舞弊 ” de 的 shuō fǎ 说法 jī nù 激怒 le 了 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是， shì de 是的。
dà jiā 大家 de 的 liǎn shàng 脸上 jī hū 几乎 tóng yàng 同样 de 地 liú lù chū 流露出 duì 对 zhè ge 这个 fù rén 妇人 huái yǒu 怀有 yín wěi 淫猥 niàn tou 念头 de 的 xiào róng 笑容。
dàn 但 mù qián 目前， wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 xué xiào 学校 hái 还 cún zài 存在 zhuó zhòng 着重 zhì yù 智育、 qīng 轻 dé yù 德育， zhòng 重 fēn shù 分数、 qīng 轻 rén gé 人格 de 的 qīng xiàng 倾向。
měi dāng 每当 wǒ 我 huí dào 回到 jiā de 家的 shí hou 时候， tā 她 zǒng shì 总是 dūn 蹲 zài 在 mén kǒu 门口 bìng 并 yáo tóu bǎi wěi 摇头摆尾 xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意。
kāi shǐ 开始 xīn 新 jiàn shēn 健身 jì huà 计划 huò 或 zhǎo 找 xīn 新 yī shēng 医生 zhěn duàn 诊断 jiù jí 旧疾： wǔ yuè 五月 èr shí sì rì 二十四日， jiā 加 liǎng gè 两个 lǐ bài 礼拜。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 mā ma 妈妈 men 们 jīng cháng 经常 jiāo ào 骄傲 de 的 tán lùn 谈论 qǐ 起 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子， chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 kàn zhe 看着 hái zi men 孩子们 zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长 de 的 yú yuè 愉悦 kuài gǎn 快感。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 , zhōng guó 中国 zēng jiā 增加 le 了 qí 其 zài 在 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 de 的 cān sài 参赛 xiàng mù 项目 bìng 并 yǐ 以 èr shí bā 二十八 méi 枚 jīn pái 金牌 qǔ dé 取得 kōng qián 空前 de 的 shèng lì 胜利 .
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 gè guó 各国 xùn liàn 训练 zhè xiē 这些 zhuān yè rén yuán 专业人员， gěi 给 tā men 他们 zhī shi 知识 huó 和 jì néng 技能 lái 来 biàn shí 辨识 bìng 并 zhì liáo 治疗 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xīn lǐ jí bìng 心理疾病。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bù lái kè běn 布莱克本 hěn 很 yú kuài 愉快， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bó kè 博客 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 tiě zi 帖子 ( zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说 ) ， shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 cè suàn 测算 tā men 他们 rèn wéi 认为 bǐ jiào 比较 hé lǐ 合理 zhǔn què 准确 de 的 shì jiè 世界 tú shū 图书 shù mù 数目 de 的 fāng fǎ 方法 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 zhàn 站 zài 在 zhōu wéi 周围， dī tóu 低头 kàn zhe 看着 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 dòng kǒu 洞口。
měi dāng 每当 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候， xún fáng 巡防 duì huì 队会 bǎ 把 fú lǔ 俘虏 kǎo 拷 zài 在 shù shàng 树上， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 ér qiě 而且 shì 是 “ zài 在 shù yìn 树荫 xià 下。 ”
zhè ge 这个 tí mù 题目 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 kuān fàn 宽泛 yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 shōu jí 收集 de 的 zī liào 资料 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
dàn 但 jì 系 yǒu wú 有无 kě néng 可能 gān 咁 zuò 做 ne 呢 ? shān chú 删除 wú 唔 zhōng yì 钟意 gě 嘅， liú xià 留下 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 gě 嘅 jì 记 yì 亿！
dàn 但 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 qián rèn 前任 yīng pài 鹰派 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， běn zhōu 本周 yǐ nèi 以内 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 kě néng 可能 jiāng 将 dǎo zhì 导致 tóng 同 yù xiǎng 预想 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 xì 细 biàn 辨 shǐ liào 史料， kǎo 考 jìng 镜 yuán liú 源流， zhèng què 正确 de 的 jié lùn 结论 yīng gāi 应该 shì 是： dé shùn 德顺 jūn 军 zhǐ 址 xiān 先 zài 在 níng xià 宁夏 lóng dé xiàn 隆德县， hòu 后 qiān 迁 gān sù 甘肃 jìng níng xiàn 静宁县。
měi rì 每日 fú yòng 服用 400 háo kè 毫克 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品 měi 镁 piàn 片 néng 能 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 zhèng zhuàng 症状， rú 如 yè tǐ 液体 zhū liú 潴留， rǔ fáng 乳房 téng tòng 疼痛 hè 和 zhǒng zhàng 肿胀。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 diàn nǎo 电脑 gēn běn 根本 bù 不 cǎi 睬 wǒ 我， yīn wèi 因为 tā 它 zhèng 正 máng zhe 忙着 sǎo miáo 扫描 tā 它 de 的 cí pán 磁盘。
dàn 但 nán hái 男孩 zài 在 zǎo qī 早期 mù biāo 目标 zhī yī 之一 — — “ duì 对 shì jiè 世界 lǐ jiě 理解 hé 和 rèn zhī 认知 ” fāng miàn 方面 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
dàn 但 yì miáo 疫苗 què shí 确实 kě 可 dà dà 大大 jiàng dī 降低 huàn bìng 患病 de 的 kě néng xìng 可能性。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 què bǎo 确保 yǐ 已 shǐ yòng 使用 líng 零 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 diàn lǎn 电缆 jiāng 将 kāi fā 开发 jì suàn jī 计算机 hé 和 mù biāo 目标 jì suàn jī 计算机 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zǒng shì 总是 shǐ 使 hé 和 wǒ men 我们 huì tán 会谈 de 的 fū fù 夫妇 de 的 shuāng yǎn 双眼 liú xià 流下 rè lèi 热泪。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zǎo xiān 早先 de 的 jué dìng 决定 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
měi dāng 每当 tā 它 xiǎng dào 想到 huā yuán lǐ 花园里 lái shí 来时 , biàn 便 wāng wāng 汪汪 jiào 叫 gè 个 bù tíng 不停 , zhí dào 直到 yǒu rén 有人 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开 .
dà jiā 大家 zǎo jiù 早就 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 dào lái 到来。
kāi shǐ 开始 chuàng jiàn 创建 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shù jù 数据 jí 集， chú fēi 除非 nín 您 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 tā men 它们。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是： wèi shén me 为什么 zài 在 dǎ léi 打雷 shí 时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 xiān 先 kàn dào 看到 shǎn diàn 闪电 hòu 后 tīng dào 听到 léi shēng 雷声？
měi dāng 每当 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 zhēng lùn 争论 chāo chū 超出 le 了 lǐ zhì 理智 de 的 fàn wéi 范围， wǒ 我 jiù 就 huì 会 dǎ duàn 打断 shuō 说： “ kàn dào 看到 nà 那 kuài 块 yán shí 岩石 le 了 ma 吗？
dà jiā 大家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiǎn dī 减低 chéng shì 城市 zào yīn 噪音 de 的 yùn dòng 运动。
dàn 但 mù jī zhě 目击者 hé 和 jǐng fāng 警方 shuō 说， zài 在 shǒu dū 首都 lú sà kǎ 卢萨卡， zàn bǐ yà 赞比亚 jǐng fāng 警方 yǔ 与 fǎn duì pài 反对派 kàng yì zhě 抗议者 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。 suǒ wèi 所谓 “ xuǎn jǔ 选举 wǔ bì 舞弊 ” de 的 shuō fǎ 说法 jī nù 激怒 le 了 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是， shì de 是的。
dà jiā 大家 de 的 liǎn shàng 脸上 jī hū 几乎 tóng yàng 同样 de 地 liú lù chū 流露出 duì 对 zhè ge 这个 fù rén 妇人 huái yǒu 怀有 yín wěi 淫猥 niàn tou 念头 de 的 xiào róng 笑容。
dàn 但 mù qián 目前， wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 xué xiào 学校 hái 还 cún zài 存在 zhuó zhòng 着重 zhì yù 智育、 qīng 轻 dé yù 德育， zhòng 重 fēn shù 分数、 qīng 轻 rén gé 人格 de 的 qīng xiàng 倾向。
měi dāng 每当 wǒ 我 huí dào 回到 jiā de 家的 shí hou 时候， tā 她 zǒng shì 总是 dūn 蹲 zài 在 mén kǒu 门口 bìng 并 yáo tóu bǎi wěi 摇头摆尾 xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意。
kāi shǐ 开始 xīn 新 jiàn shēn 健身 jì huà 计划 huò 或 zhǎo 找 xīn 新 yī shēng 医生 zhěn duàn 诊断 jiù jí 旧疾： wǔ yuè 五月 èr shí sì rì 二十四日， jiā 加 liǎng gè 两个 lǐ bài 礼拜。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 mā ma 妈妈 men 们 jīng cháng 经常 jiāo ào 骄傲 de 的 tán lùn 谈论 qǐ 起 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子， chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 kàn zhe 看着 hái zi men 孩子们 zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长 de 的 yú yuè 愉悦 kuài gǎn 快感。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 , zhōng guó 中国 zēng jiā 增加 le 了 qí 其 zài 在 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 de 的 cān sài 参赛 xiàng mù 项目 bìng 并 yǐ 以 èr shí bā 二十八 méi 枚 jīn pái 金牌 qǔ dé 取得 kōng qián 空前 de 的 shèng lì 胜利 .
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 gè guó 各国 xùn liàn 训练 zhè xiē 这些 zhuān yè rén yuán 专业人员， gěi 给 tā men 他们 zhī shi 知识 huó 和 jì néng 技能 lái 来 biàn shí 辨识 bìng 并 zhì liáo 治疗 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xīn lǐ jí bìng 心理疾病。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bù lái kè běn 布莱克本 hěn 很 yú kuài 愉快， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bó kè 博客 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 tiě zi 帖子 ( zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说 ) ， shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 cè suàn 测算 tā men 他们 rèn wéi 认为 bǐ jiào 比较 hé lǐ 合理 zhǔn què 准确 de 的 shì jiè 世界 tú shū 图书 shù mù 数目 de 的 fāng fǎ 方法 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 zhàn 站 zài 在 zhōu wéi 周围， dī tóu 低头 kàn zhe 看着 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 dòng kǒu 洞口。
měi dāng 每当 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候， xún fáng 巡防 duì huì 队会 bǎ 把 fú lǔ 俘虏 kǎo 拷 zài 在 shù shàng 树上， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 ér qiě 而且 shì 是 “ zài 在 shù yìn 树荫 xià 下。 ”
zhè ge 这个 tí mù 题目 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 kuān fàn 宽泛 yǐ zhì 以至 yú wǒ 于我 shōu jí 收集 de 的 zī liào 资料 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
dàn 但 jì 系 yǒu wú 有无 kě néng 可能 gān 咁 zuò 做 ne 呢 ? shān chú 删除 wú 唔 zhōng yì 钟意 gě 嘅， liú xià 留下 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 gě 嘅 jì 记 yì 亿！
dàn 但 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 qián rèn 前任 yīng pài 鹰派 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， běn zhōu 本周 yǐ nèi 以内 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 kě néng 可能 jiāng 将 dǎo zhì 导致 tóng 同 yù xiǎng 预想 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 xì 细 biàn 辨 shǐ liào 史料， kǎo 考 jìng 镜 yuán liú 源流， zhèng què 正确 de 的 jié lùn 结论 yīng gāi 应该 shì 是： dé shùn 德顺 jūn 军 zhǐ 址 xiān 先 zài 在 níng xià 宁夏 lóng dé xiàn 隆德县， hòu 后 qiān 迁 gān sù 甘肃 jìng níng xiàn 静宁县。
měi rì 每日 fú yòng 服用 400 háo kè 毫克 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品 měi 镁 piàn 片 néng 能 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 zhèng zhuàng 症状， rú 如 yè tǐ 液体 zhū liú 潴留， rǔ fáng 乳房 téng tòng 疼痛 hè 和 zhǒng zhàng 肿胀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子