ประโยคภาษาจีน- 每当我在做我们的人机研究报告的时候人们经常问我的问题就是你在其他国家做过相同的调查么顺便说句题外话鄙人刚刚从多伦多市的回来在那里我看�... 中文句子 (457891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 wǒ 我 zài 在 zuò 做 wǒ men de 我们的 rén jī 人机 yán jiū bào gào 研究报告 de shí hòu 的时候， rén men 人们 jīng cháng 经常 wèn 问 wǒ de 我的 wèn tí 问题 jiù shì 就是： “ nǐ 你 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 zuò 做 guò 过 xiāng tóng 相同 de 的 diào chá 调查 má 么？ ” ( shùn biàn 顺便 shuō 说 jù 句 tí wài 题外 huà 话 : bǐ rén 鄙人 gāng gang 刚刚 cóng 从 duō lún duō shì 多伦多市 de 的 SES huí lai 回来， zài 在 nà li 那里 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 zhì shǎo 至少 4 dào 到 5 fèn 份 yǔ 与 wǒ men de 我们的 sōu suǒ 搜索 rè tú 热图 huò 或 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 de 的 bào gào 报告。
Every time I present results from our eye tracking study (as a side note, I just returned from SES Toronto and saw at least 4 or 5 presentations that showed our heat maps or referred to the research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 wǒ 我 dù jià 度假 huí jiā 回家 shí 时， xīn zhōng 心中 dū huì 都会 fā chū 发出 zhè yàng 这样 de 的 gǎn tàn 感叹： “ wā 哇， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ 我 dào jiā 到家 le 了。 ”
dà jiā 大家 zhēn 真 xī wàng 希望 tā 她 zài 在 jiào dà 较大 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 bú yào 不要 nà yàng 那样 sān yán liǎng yǔ 三言两语 jiù 就 dǎ fa 打发 guò qù 过去。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， hē 喝 duō 多 le 了 pí jiǔ 啤酒 zhī hòu 之后， niào 尿 shì 是 hěn duō 很多 de 的， chèn zhe 趁着 jiǔ yì 酒意， zhǎo 找 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方 fā xiè 发泄 yī bǎ 一把， qí shí 其实 shì 是 hěn kuài 很快 yì 意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， jué bù 绝不 yà yú 亚于 hē jiǔ 喝酒 běn shēn 本身。
kāi shǐ 开始 wǒ 我 yǒu xiē 有些 dān yōu 担忧， dàn 但 xīn xiǎng 心想， zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 gè zì 各自 chéng zhǎng 成长 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程。 tā 他 zài 在 xīn 新 de 的 bān jí 班级 jiāo dào 交到 le 了 gèng duō 更多 de 的 péng you 朋友。
kāi shǐ 开始 xīn 新 gōng zuò huì 工作会 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fǎng fú 仿佛 yòu 又 huí dào 回到 le 了 chū yī 初一 kāi xué 开学 dì 第 yì tiān 一天。
dàn 但 xiāng guān 相关 rén shì 人士 tóng shí 同时 tí xǐng 提醒， lóng xiōng 隆胸 nǚ xìng 女性 shǒu xiān 首先 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 yī zhǔ 医嘱， sān sī ér xíng 三思而行。
zhè ge 这个 jiē céng 阶层 bìng fēi 并非 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班 huó 和 dá lìng 达令 liǎng wèi 两位 zǒng dū 总督 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 yí mín 移民 dào 到 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的。
kāi shǐ 开始， měi gè 每个 cān jiā zhě 参加者 dōu 都 dú zì 独自 guān kàn 观看 le 了 yī 一 duàn yóu 段由 bìng rén 病人 zài 在 gè zì 各自 de 的 yī shēng 医生（ bù fen 部分 yóu 由 yǎn yuán 演员 bàn yǎn 扮演） péi 陪 tóng xià 同下 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 zhèng zhuàng 症状 de 的 shì pín 视频。
měi dāng 每当 yǒu rén 有人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 tā 他 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 shǒu cì 首次 yìn xiàng 印象 xiàng lái 向来 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 qiú yuán 球员， suǒ yǐ 所以， zài 在 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， wǒ men 我们 sì míng 四名 hòu wèi 后卫 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dào dǐ 到底 zěn me 怎么 zuò 做， xī wàng 希望 gè wèi 各位 néng gòu 能够八仙过海，各显神通， ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 fāng fǎ 方法。
kāi fēng 开封 jù 距 zhèng zhōu 郑州、 xīn xiāng 新乡 hěn 很 jìn 近， dàn 但 tā 它 shì 是 gè 个 xiāng duì 相对 xià huá 下滑 de 的 chéng shì 城市， nán yǐ 难以 dān dú 单独 zǒu 走 dà 大。
dàn 但 yí mín 移民 duì 对 xún qiú 寻求 jī huì 机会 de 的 rén 人 lái shuō 来说 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 dēng chū 登出 shí 时， wén jiàn 文件 dōu 都 yào 要 bèi 被 qīng kōng 清空， xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 huī fù 恢复 dào 到 mò rèn 默认 zhuàng tài 状态。
kāi zhǎn 开展 gǎn ēn jié 感恩节 gāo bǐng 糕饼 yì mài 义卖 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， wài jiāo 外交 guān men 官们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 zài 在 sī dǐ xia 私底下 xiāng hù 相互 shuō 说 xiē 些 bù 不 nà me 那麽 kè qi 客气 de huà 的话。
kāi mù shì 开幕式 shàng 上， yóu 由 hóng shù lín 红树林 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 guǎn lǐ chù 管理处 zhǔ rèn 主任 zǎn 昝 qǐ 启 jié 杰 xuān dú 宣读《 bǎo hù 保护 hóng shù lín 红树林 chàng yì shū 倡议书》， gé wài 格外 yǐn rén guān zhù 引人关注。
dàn 但 dí kǎ ěr 笛卡尔 rèn wéi 认为 , yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 tā 他 wú fǎ 无法 zhì yí 置疑 de 的 , nà 那 jiù shì 就是 , tā 他 wú fǎ 无法 huái yí 怀疑 zì wǒ 自我 sī kǎo 思考 de 的 cún zài 存在
zhè ge 这个 tí mù 题目 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huàn qǐ 唤起 le 了 — lián chuàn 连串 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 tú xiàng 图像。
kāi hù 开户 dān wèi 单位： lì jiāng shì 丽江市 cí shàn huì 慈善会
kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， chuàng yōu 创优 pǐn zhì 品质！
dàn 但 zòng shǐ 纵使 “ méi tè 梅特 kǎ fú 卡福 ” dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 cǎi yòng 采用， wǎng luò 网络 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng rán 仍然 shì 是 cún zài 存在 qiě 且 yǒu zuò yòng 有作用 de 的。
dàn 但 zhōng guī 终归 yí jù huà 一句话， fǒu dìng 否定 wǒ 我 cǐ shēng 此生 zhī 之 wù 物， shǒu xiān 首先， bì 必 shì 是 è shā 扼杀 wǒ 我 cún zài 存在 zhī 之 wù 物。
zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品， gōu qǐ 勾起 le 了 hào sè zhī tú 好色之徒 kàn 看 měi nǚ 美女 de 的 xīn lǐ 心理， zhè 这 yě jiù shì 也就是 fēn fēn 纷纷 bèi 被 piàn 骗 de 的 yuán yīn 原因 le 了？
kāi fàng 开放， gāo xiào 高效， wán zhěng 完整 de 的 Ān fáng 安防 jiě jué fāng àn 解决方案 - cóng 从 shì pín jiàn kòng 视频监控、 mén jìn 门禁 kòng zhì 控制、 huǒ zāi 火灾 bào jǐng 报警 dào 到 rù qīn jiǎn cè 入侵检测。
měi 每 xīng qī yī 星期一， bā gè 八个 pú rén 仆人， bāo kuò 包括 yí gè 一个 lín shí 临时 yuán dīng 园丁， zhěng zhěng 整整 kǔ yú 苦于 yì tiān 一天， yòng 用 xǔ duō 许多 tuō bǎ 拖把、 bǎn shuā 板刷、 láng tou 榔头、 xiū 修 jì 技 jiǎn 剪 lái 来 shōu shi 收拾 qián 前 yī 一 wǎn 晚 de 的 cán jú 残局。
zhè ge 这个， péng you 朋友， jiù 就 jiào 叫 “ shī 湿 gé 嗝 ” ， yí gè 一个 jù yǒu 具有 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 jiē jìn 接近 yú 于 ǒu tù 呕吐 de 的 jīng yàn 经验， bǎo zhèng 保证 huì 会 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 zài 在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 piāo 飘 zhe 着 de 的 dǎo méi dàn 倒霉蛋 gǎn dào 感到 è xīn 恶心 bù yǐ 不已。
kāi yuán 开源 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 jiē shòu 接受 de 的 guò chéng 过程， yīn wèi 因为（ duì 对 yòng hù 用户 de 的） rù mén 入门 mén kǎn 门槛 gèng 更 dī 低， yě 也 néng 能 cù jìn 促进 shè qū 社区 de 的 kuò dà 扩大， zhè xiē 这些 shì 是 hǎo chu 好处。
měi wǎn 每晚 shuì jiào 睡觉 qián 前， wǒ xǐ huān 我喜欢 nòng 弄 mǎn mǎn 满满 yī 一 píng 瓶 bīng zhèn 冰镇 lì bīn nà 利宾纳 hé 和 yì diǎn 一点 yǒu jī 有机 píng guǒ jiǔ 苹果酒 hùn hé 混合 de 的 yǐn liào 饮料。
zhè 这 wèi 为 shí zhuāng yè 时装业 kāi qǐ 开启 le 了 yī 一 shān 扇 xīn 新 mén 门。 tā men 他们 shēn zhī 深知， tǐ yù mí 体育迷 men 们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 ǒu xiàng 偶像 shí fēn 十分 zhōng chéng 忠诚， shè jì 设计 yùn dòng zhuāng 运动装 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 T tái 台 fú zhuāng 服装 dōu 都 gèng jù 更具 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 wǒ 我 dù jià 度假 huí jiā 回家 shí 时， xīn zhōng 心中 dū huì 都会 fā chū 发出 zhè yàng 这样 de 的 gǎn tàn 感叹： “ wā 哇， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ 我 dào jiā 到家 le 了。 ”
dà jiā 大家 zhēn 真 xī wàng 希望 tā 她 zài 在 jiào dà 较大 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 bú yào 不要 nà yàng 那样 sān yán liǎng yǔ 三言两语 jiù 就 dǎ fa 打发 guò qù 过去。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， hē 喝 duō 多 le 了 pí jiǔ 啤酒 zhī hòu 之后， niào 尿 shì 是 hěn duō 很多 de 的， chèn zhe 趁着 jiǔ yì 酒意， zhǎo 找 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方 fā xiè 发泄 yī bǎ 一把， qí shí 其实 shì 是 hěn kuài 很快 yì 意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， jué bù 绝不 yà yú 亚于 hē jiǔ 喝酒 běn shēn 本身。
kāi shǐ 开始 wǒ 我 yǒu xiē 有些 dān yōu 担忧， dàn 但 xīn xiǎng 心想， zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 gè zì 各自 chéng zhǎng 成长 de 的 yí gè 一个 guò chéng 过程。 tā 他 zài 在 xīn 新 de 的 bān jí 班级 jiāo dào 交到 le 了 gèng duō 更多 de 的 péng you 朋友。
kāi shǐ 开始 xīn 新 gōng zuò huì 工作会 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fǎng fú 仿佛 yòu 又 huí dào 回到 le 了 chū yī 初一 kāi xué 开学 dì 第 yì tiān 一天。
dàn 但 xiāng guān 相关 rén shì 人士 tóng shí 同时 tí xǐng 提醒， lóng xiōng 隆胸 nǚ xìng 女性 shǒu xiān 首先 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 yī zhǔ 医嘱， sān sī ér xíng 三思而行。
zhè ge 这个 jiē céng 阶层 bìng fēi 并非 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班 huó 和 dá lìng 达令 liǎng wèi 两位 zǒng dū 总督 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 yí mín 移民 dào 到 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的。
kāi shǐ 开始， měi gè 每个 cān jiā zhě 参加者 dōu 都 dú zì 独自 guān kàn 观看 le 了 yī 一 duàn yóu 段由 bìng rén 病人 zài 在 gè zì 各自 de 的 yī shēng 医生（ bù fen 部分 yóu 由 yǎn yuán 演员 bàn yǎn 扮演） péi 陪 tóng xià 同下 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 zhèng zhuàng 症状 de 的 shì pín 视频。
měi dāng 每当 yǒu rén 有人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 tā 他 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 shǒu cì 首次 yìn xiàng 印象 xiàng lái 向来 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 qiú yuán 球员， suǒ yǐ 所以， zài 在 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， wǒ men 我们 sì míng 四名 hòu wèi 后卫 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dào dǐ 到底 zěn me 怎么 zuò 做， xī wàng 希望 gè wèi 各位 néng gòu 能够八仙过海，各显神通， ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 fāng fǎ 方法。
kāi fēng 开封 jù 距 zhèng zhōu 郑州、 xīn xiāng 新乡 hěn 很 jìn 近， dàn 但 tā 它 shì 是 gè 个 xiāng duì 相对 xià huá 下滑 de 的 chéng shì 城市， nán yǐ 难以 dān dú 单独 zǒu 走 dà 大。
dàn 但 yí mín 移民 duì 对 xún qiú 寻求 jī huì 机会 de 的 rén 人 lái shuō 来说 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 dēng chū 登出 shí 时， wén jiàn 文件 dōu 都 yào 要 bèi 被 qīng kōng 清空， xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 huī fù 恢复 dào 到 mò rèn 默认 zhuàng tài 状态。
kāi zhǎn 开展 gǎn ēn jié 感恩节 gāo bǐng 糕饼 yì mài 义卖 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， wài jiāo 外交 guān men 官们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 zài 在 sī dǐ xia 私底下 xiāng hù 相互 shuō 说 xiē 些 bù 不 nà me 那麽 kè qi 客气 de huà 的话。
kāi mù shì 开幕式 shàng 上， yóu 由 hóng shù lín 红树林 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 guǎn lǐ chù 管理处 zhǔ rèn 主任 zǎn 昝 qǐ 启 jié 杰 xuān dú 宣读《 bǎo hù 保护 hóng shù lín 红树林 chàng yì shū 倡议书》， gé wài 格外 yǐn rén guān zhù 引人关注。
dàn 但 dí kǎ ěr 笛卡尔 rèn wéi 认为 , yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 tā 他 wú fǎ 无法 zhì yí 置疑 de 的 , nà 那 jiù shì 就是 , tā 他 wú fǎ 无法 huái yí 怀疑 zì wǒ 自我 sī kǎo 思考 de 的 cún zài 存在
zhè ge 这个 tí mù 题目 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huàn qǐ 唤起 le 了 — lián chuàn 连串 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 tú xiàng 图像。
kāi hù 开户 dān wèi 单位： lì jiāng shì 丽江市 cí shàn huì 慈善会
kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， chuàng yōu 创优 pǐn zhì 品质！
dàn 但 zòng shǐ 纵使 “ méi tè 梅特 kǎ fú 卡福 ” dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 cǎi yòng 采用， wǎng luò 网络 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng rán 仍然 shì 是 cún zài 存在 qiě 且 yǒu zuò yòng 有作用 de 的。
dàn 但 zhōng guī 终归 yí jù huà 一句话， fǒu dìng 否定 wǒ 我 cǐ shēng 此生 zhī 之 wù 物， shǒu xiān 首先， bì 必 shì 是 è shā 扼杀 wǒ 我 cún zài 存在 zhī 之 wù 物。
zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品， gōu qǐ 勾起 le 了 hào sè zhī tú 好色之徒 kàn 看 měi nǚ 美女 de 的 xīn lǐ 心理， zhè 这 yě jiù shì 也就是 fēn fēn 纷纷 bèi 被 piàn 骗 de 的 yuán yīn 原因 le 了？
kāi fàng 开放， gāo xiào 高效， wán zhěng 完整 de 的 Ān fáng 安防 jiě jué fāng àn 解决方案 - cóng 从 shì pín jiàn kòng 视频监控、 mén jìn 门禁 kòng zhì 控制、 huǒ zāi 火灾 bào jǐng 报警 dào 到 rù qīn jiǎn cè 入侵检测。
měi 每 xīng qī yī 星期一， bā gè 八个 pú rén 仆人， bāo kuò 包括 yí gè 一个 lín shí 临时 yuán dīng 园丁， zhěng zhěng 整整 kǔ yú 苦于 yì tiān 一天， yòng 用 xǔ duō 许多 tuō bǎ 拖把、 bǎn shuā 板刷、 láng tou 榔头、 xiū 修 jì 技 jiǎn 剪 lái 来 shōu shi 收拾 qián 前 yī 一 wǎn 晚 de 的 cán jú 残局。
zhè ge 这个， péng you 朋友， jiù 就 jiào 叫 “ shī 湿 gé 嗝 ” ， yí gè 一个 jù yǒu 具有 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 jiē jìn 接近 yú 于 ǒu tù 呕吐 de 的 jīng yàn 经验， bǎo zhèng 保证 huì 会 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 zài 在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 piāo 飘 zhe 着 de 的 dǎo méi dàn 倒霉蛋 gǎn dào 感到 è xīn 恶心 bù yǐ 不已。
kāi yuán 开源 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 jiē shòu 接受 de 的 guò chéng 过程， yīn wèi 因为（ duì 对 yòng hù 用户 de 的） rù mén 入门 mén kǎn 门槛 gèng 更 dī 低， yě 也 néng 能 cù jìn 促进 shè qū 社区 de 的 kuò dà 扩大， zhè xiē 这些 shì 是 hǎo chu 好处。
měi wǎn 每晚 shuì jiào 睡觉 qián 前， wǒ xǐ huān 我喜欢 nòng 弄 mǎn mǎn 满满 yī 一 píng 瓶 bīng zhèn 冰镇 lì bīn nà 利宾纳 hé 和 yì diǎn 一点 yǒu jī 有机 píng guǒ jiǔ 苹果酒 hùn hé 混合 de 的 yǐn liào 饮料。
zhè 这 wèi 为 shí zhuāng yè 时装业 kāi qǐ 开启 le 了 yī 一 shān 扇 xīn 新 mén 门。 tā men 他们 shēn zhī 深知， tǐ yù mí 体育迷 men 们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 ǒu xiàng 偶像 shí fēn 十分 zhōng chéng 忠诚， shè jì 设计 yùn dòng zhuāng 运动装 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 T tái 台 fú zhuāng 服装 dōu 都 gèng jù 更具 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子