ประโยคภาษาจีน- 但纵使梅特卡福定律没有完全被采用网络的影响仍然是存在且有作用的中文句子 (458420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zòng shǐ 纵使 “ méi tè 梅特 kǎ fú 卡福 ” dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 cǎi yòng 采用， wǎng luò 网络 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng rán 仍然 shì 是 cún zài 存在 qiě 且 yǒu zuò yòng 有作用 de 的。
But even if Metcalfe’s power law doesn’t fully apply to social networks, network effects are nevertheless at work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zǔ zhī 组织 jǐn 仅 shì 是 zhì lǐ 治理 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
zhè ge 这个 fēng qín 风琴 guǎn 管 běn shēn 本身 shì yóu 是由 zhù míng 著名 de 的 dé guó 德国 gōng sī 公司 suǒ 所 zhì zuò 制作， tā 它 gāo dá 高达 8 mǐ 米， zhòng 重 dá 达 10 dūn 吨。
zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 de 的 zhāo pái cài 招牌菜 shì 是 bái zhǎn jī 白斩鸡。
zhè ge 这个 guǎn 馆 chén liè 陈列 de 的 shì 是 yù qì 玉器 hé 和 táo qì 陶器。
dà xiǎo 大小 jiǎn chá 检查 què bǎo 确保 zài 在 jí hé 集合 zhōng 中 rú 如 yù qī 预期 nà yàng 那样 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
dàn 但 jīng 经 gèng 更 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查， kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 xiàn suǒ 线索 biǎo míng 表明 yǒu 有 yǐn cáng 隐藏 de 的 sǔn shāng 损伤， rú 如 qīng zhǒng 青肿、 shì wǎng mó 视网膜 chū xuè 出血 huò zhě 或者 lèi gǔ 肋骨 huò 或 qí tā 其它 gǔ tou 骨头 gǔ zhé 骨折 děng 等。
kāi fàng 开放 bāo 包 kě yǐ 可以 zài 在 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 shǐ yòng 使用， dàn 但 shì zài 是在 zuì hòu 最后 fā bù 发布 dào 到 shēng chǎn 生产 de 的 jiē duàn 阶段 yào 要 shǐ yòng 使用 fēng bì 封闭 bāo 包。
zhè ge 这个 shǒu zhǎng 首长 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 pài bīng 派兵 qián lái 前来， rán ér 然而 tā 他 xiǎng yào 想要 tòu guò 透过 mǒu zhǒng 某种 chāo zì rán 超自然 lì liang 力量 huò 或 zhòu 詋 shù 术 xiāo miè 消灭 o 哦 bā 巴 sì 寺。
měi rì kuài bào 每日快报 shēng chēng 声称 màn chéng 曼城 guān yuán 官员 bú huì 不会 bǎ 把 sī nèi dé 斯内德 zuò wéi 作为 tā men 他们 jìn qī 近期 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， jiàn yú 鉴于 cóng 从 guó 国 mǐ 米 wā zǒu 挖走 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 fèi yòng 费用。
dà 大 zhǎn xián bǐ 展弦比 fēi yì 飞翼 bù jú 布局 fēi jī 飞机 qǔ xiāo 取消 le 了 chuí wěi 垂尾 huó 和 cháng guī 常规 fāng xiàng duò 方向舵， tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 dà 大 piān jiǎo 偏角 de 的 kāi liè 开裂 shì 式 fāng xiàng duò 方向舵 zuò wéi 作为 piān háng 偏航 cāo zòng 操纵 miàn 面。
kāi fàng 开放 jìn 近 yòng 用 nèi róng 内容 zhī 祗 shì 是 tú shū guǎn 图书馆 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 yì tí 议题： jìn 近 yòng 用 wén huà yí chǎn 文化遗产， yě 也 shì 是 tú shū guǎn 图书馆、 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 dàng àn guǎn 档案馆 gòng tóng 共同 de 的 rèn wu 任务。
zhè ge 这个 guǐ gù shi 鬼故事 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 gòu qiàng 够呛。
měi 每 zǎo 早 qī diǎn 七点 qǐ chuáng 起床， pǎo 跑 dào 到 xué xiào 学校 fàn táng 饭堂 chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭， bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 再 dào 到 xué xiào 学校 tú shū guǎn xué 图书馆学 xí 习 kàn shū 看书， zhōng wǔ 中午 shí èr 十二 diǎn 点 zài 再 qù 去 fàn táng 饭堂 chī 吃 wǔ fàn 午饭， chén 陈 ( yīn yì 音译 ) chóng fù 重复 zhe 着 hé 和 yī nián 一年 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 de 的 xué shēng shēng huó 学生生活。
kāi qiāng 开枪 zhī xū 只需 kòu 扣 yí xià 一下 bān jī 扳机 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè ge 这个， wěi 苇 dì 弟 shì 是 zǎo jiù 早就 zhī dào le 知道了 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 他 yī 一 zhí dào 直到 wǎn shang 晚上 shí diǎn zhōng 十点钟 cái 才 huí qu 回去。
dà 大 sōng 嵩 jiāng 江 liú yù 流域 fēi diǎn yuán 非点源 zǒng 总 dàn 氮、 zǒng 总 lín 磷 wū rǎn 污染 fù hè 负荷 zhàn 占 zhěng gè 整个 liú yù 流域 wū rǎn 污染 fù hè 负荷 de 的 57 ％、 43 ％。
dàn 但 měi 美 É 俄 guān xi 关系 huī fù 恢复 hòu 后， wǒ men 我们 zài 在 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 gèng 更 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng shì 方式。
kāi wán xiào 开玩笑 zǒng 总 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， fǎn ér 反而 yǒu shí 有时 huì 会 diào 掉 qù 去 péng you 朋友。
dàn 但 měi guó 美国 dù lán 杜兰 dà xué 大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 yuē hàn 约翰 · fàn lā nuò 范拉诺 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 hái 还 duì 对 péi zàng pǐn 陪葬品 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 gǎn dào 感到 hěn 很 yí huò 疑惑， yīn wèi 因为 zhè 这 zài 在 nǚ xìng 女性 shēn shang 身上 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
kāi 开 zhe 着 jiào chē 轿车 huó 和 xiǎo huò chē 小货车 de 的 jū mín 居民 děng hòu 等候 zài 在 sū ěr tè 苏尔特 xī cè 西侧 gōng lù 公路 de 的 jiǎn chá zhàn 检查站 qián 前， tā men de 他们的 chē shàng 车上 sāi mǎn 塞满 le 了 chuáng diàn 床垫 huó 和 tǎn zi 毯子。 jiǎn chá zhàn 检查站 yóu 由 fǎn duì 反对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 bǎ shǒu 把守。
dà shī 大师 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 bèi 被 shuō 说 chéng dá 成达 dào liǎo 到了 zhēn shí 真实 de 的 dǐng fēng 顶峰， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 zhēn chéng 真诚 de 的 rén men 人们 zhǐ zé 指责 tā 他 xiè dú 亵渎 shàng dì 上帝 de shí hòu 的时候。 ”
kāi huā 开花 qián hòu 前后 shì 是 mián hua 棉花 shēng yù qī 生育期 jiān 间 qún tǐ 群体 guāng hé 光合 sù lǜ 速率 gāo zhí 高值 chí xù 持续 qī 期（ PAD ） kāi shǐ 开始 de 的 biāo zhì 标志， tǔ xù 吐絮 qián hòu 前后 shì 是 mián hua 棉花 PAD jié shù 结束 de 的 biāo zhì 标志。 mián hua 棉花 PAD shì 是 mián hua 棉花 zāi péi guǎn lǐ 栽培管理 de 的 zhòng diǎn 重点 shí qī 时期。
dà mù 大幕 lā kāi 拉开， zuì hòu 最后 yī mù 一幕 xì 戏 kāi yǎn 开演， guì zú 贵族 dú zì 独自 yī rén 一人 zuò zài 坐在 tiě chuāng 铁窗 hòu 后 yīn àn 阴暗 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里。
kāi chē 开车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时 xiū miàn 修面， yòng cān 用餐， fā duǎn xìn 发短信， dǎ diàn huà 打电话， zhěng lǐ 整理 zhuó zhuāng 着装 huó 和 bǎ 把 jiǎo 脚 fàng zài 放在 shōu yīn 收音 jī shàng 机上， zhè xiē 这些 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 nèi dōu 内都 néng 能 gǎo dìng 搞定！
měi 每 jià 架 wō lún jī 涡轮机 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 yī gēn 一根 zhī zhù 支柱 shàng 上， “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 jiāng 将 zhī zhù 支柱 chā rù 插入 bìng 并 gù dìng 固定 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 de 的 hǎi chuáng 海床 zhōng 中。 “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 de 的 ān zhuāng 安装 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chuán zhī 船只。
dàn 但 néng gòu 能够 zhì shēn 置身 hù wài 户外， yǒu 有 jī huì 机会 zài cì 再次 tóu rù 投入 dào 到 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动 wǒ 我 gǎn dào 感到 kāi xīn 开心， wǒ 我 ài shàng 爱上 le 了 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动。
kāi yuǎn 开远 nán 南 dòng 洞 wèi yú 位于 kāi yuǎn shì 开远市 nán 南 yuē 约 10 gōng lǐ 公里 de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhī xià 之下。
yì 异 bǐng 丙 yǒu 莠 néng 能 jiàng dī 降低 cán dòu 蚕豆 gēn 根 jiān 尖 xì bāo 细胞 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 zhǐ shù 指数 bìng 并 yòu dǎo 诱导 rǎn sè tǐ 染色体 chǎn shēng 产生 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 jī biàn 畸变。
zhè me 这么 zuò 做 jiū 究 jìng shì 竟是 wèi le 为了 “ jī yīn xué 基因学 de 的 dà zhòng huà 大众化 ” ， hái shi 还是 wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 jué de 觉得 kē xué 科学 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 hé 和 zì jǐ 自己 mì qiè xiāng guān 密切相关 cóng ér 从而 shí xiàn 实现 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠 de 的 mù dì 目的？
dà dǐ 大抵 ér yán 而言， yán píng 延平、 yǒng 永 chū 初 zhī jì 之际 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 dèng hòu 邓后 wèi 为 quán lì 权力 hé xīn 核心， yǐ 以 dèng shì 邓氏 wài qī 外戚、 gōng shěng 宫省 huàn guān 宦官 shì li 势力 hé 和 rú xué 儒学 cháo chén 朝臣 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 de 的 chí zhòng 持重 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōng shū 中枢 gé jú 格局。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zǔ zhī 组织 jǐn 仅 shì 是 zhì lǐ 治理 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
zhè ge 这个 fēng qín 风琴 guǎn 管 běn shēn 本身 shì yóu 是由 zhù míng 著名 de 的 dé guó 德国 gōng sī 公司 suǒ 所 zhì zuò 制作， tā 它 gāo dá 高达 8 mǐ 米， zhòng 重 dá 达 10 dūn 吨。
zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 de 的 zhāo pái cài 招牌菜 shì 是 bái zhǎn jī 白斩鸡。
zhè ge 这个 guǎn 馆 chén liè 陈列 de 的 shì 是 yù qì 玉器 hé 和 táo qì 陶器。
dà xiǎo 大小 jiǎn chá 检查 què bǎo 确保 zài 在 jí hé 集合 zhōng 中 rú 如 yù qī 预期 nà yàng 那样 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
dàn 但 jīng 经 gèng 更 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查， kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 xiàn suǒ 线索 biǎo míng 表明 yǒu 有 yǐn cáng 隐藏 de 的 sǔn shāng 损伤， rú 如 qīng zhǒng 青肿、 shì wǎng mó 视网膜 chū xuè 出血 huò zhě 或者 lèi gǔ 肋骨 huò 或 qí tā 其它 gǔ tou 骨头 gǔ zhé 骨折 děng 等。
kāi fàng 开放 bāo 包 kě yǐ 可以 zài 在 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 shǐ yòng 使用， dàn 但 shì zài 是在 zuì hòu 最后 fā bù 发布 dào 到 shēng chǎn 生产 de 的 jiē duàn 阶段 yào 要 shǐ yòng 使用 fēng bì 封闭 bāo 包。
zhè ge 这个 shǒu zhǎng 首长 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 pài bīng 派兵 qián lái 前来， rán ér 然而 tā 他 xiǎng yào 想要 tòu guò 透过 mǒu zhǒng 某种 chāo zì rán 超自然 lì liang 力量 huò 或 zhòu 詋 shù 术 xiāo miè 消灭 o 哦 bā 巴 sì 寺。
měi rì kuài bào 每日快报 shēng chēng 声称 màn chéng 曼城 guān yuán 官员 bú huì 不会 bǎ 把 sī nèi dé 斯内德 zuò wéi 作为 tā men 他们 jìn qī 近期 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， jiàn yú 鉴于 cóng 从 guó 国 mǐ 米 wā zǒu 挖走 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 fèi yòng 费用。
dà 大 zhǎn xián bǐ 展弦比 fēi yì 飞翼 bù jú 布局 fēi jī 飞机 qǔ xiāo 取消 le 了 chuí wěi 垂尾 huó 和 cháng guī 常规 fāng xiàng duò 方向舵， tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 dà 大 piān jiǎo 偏角 de 的 kāi liè 开裂 shì 式 fāng xiàng duò 方向舵 zuò wéi 作为 piān háng 偏航 cāo zòng 操纵 miàn 面。
kāi fàng 开放 jìn 近 yòng 用 nèi róng 内容 zhī 祗 shì 是 tú shū guǎn 图书馆 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 yì tí 议题： jìn 近 yòng 用 wén huà yí chǎn 文化遗产， yě 也 shì 是 tú shū guǎn 图书馆、 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 dàng àn guǎn 档案馆 gòng tóng 共同 de 的 rèn wu 任务。
zhè ge 这个 guǐ gù shi 鬼故事 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 gòu qiàng 够呛。
měi 每 zǎo 早 qī diǎn 七点 qǐ chuáng 起床， pǎo 跑 dào 到 xué xiào 学校 fàn táng 饭堂 chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭， bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 再 dào 到 xué xiào 学校 tú shū guǎn xué 图书馆学 xí 习 kàn shū 看书， zhōng wǔ 中午 shí èr 十二 diǎn 点 zài 再 qù 去 fàn táng 饭堂 chī 吃 wǔ fàn 午饭， chén 陈 ( yīn yì 音译 ) chóng fù 重复 zhe 着 hé 和 yī nián 一年 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 de 的 xué shēng shēng huó 学生生活。
kāi qiāng 开枪 zhī xū 只需 kòu 扣 yí xià 一下 bān jī 扳机 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè ge 这个， wěi 苇 dì 弟 shì 是 zǎo jiù 早就 zhī dào le 知道了 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 他 yī 一 zhí dào 直到 wǎn shang 晚上 shí diǎn zhōng 十点钟 cái 才 huí qu 回去。
dà 大 sōng 嵩 jiāng 江 liú yù 流域 fēi diǎn yuán 非点源 zǒng 总 dàn 氮、 zǒng 总 lín 磷 wū rǎn 污染 fù hè 负荷 zhàn 占 zhěng gè 整个 liú yù 流域 wū rǎn 污染 fù hè 负荷 de 的 57 ％、 43 ％。
dàn 但 měi 美 É 俄 guān xi 关系 huī fù 恢复 hòu 后， wǒ men 我们 zài 在 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 gèng 更 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng shì 方式。
kāi wán xiào 开玩笑 zǒng 总 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， fǎn ér 反而 yǒu shí 有时 huì 会 diào 掉 qù 去 péng you 朋友。
dàn 但 měi guó 美国 dù lán 杜兰 dà xué 大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 yuē hàn 约翰 · fàn lā nuò 范拉诺 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 hái 还 duì 对 péi zàng pǐn 陪葬品 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 gǎn dào 感到 hěn 很 yí huò 疑惑， yīn wèi 因为 zhè 这 zài 在 nǚ xìng 女性 shēn shang 身上 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
kāi 开 zhe 着 jiào chē 轿车 huó 和 xiǎo huò chē 小货车 de 的 jū mín 居民 děng hòu 等候 zài 在 sū ěr tè 苏尔特 xī cè 西侧 gōng lù 公路 de 的 jiǎn chá zhàn 检查站 qián 前， tā men de 他们的 chē shàng 车上 sāi mǎn 塞满 le 了 chuáng diàn 床垫 huó 和 tǎn zi 毯子。 jiǎn chá zhàn 检查站 yóu 由 fǎn duì 反对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 bǎ shǒu 把守。
dà shī 大师 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 bèi 被 shuō 说 chéng dá 成达 dào liǎo 到了 zhēn shí 真实 de 的 dǐng fēng 顶峰， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 zhēn chéng 真诚 de 的 rén men 人们 zhǐ zé 指责 tā 他 xiè dú 亵渎 shàng dì 上帝 de shí hòu 的时候。 ”
kāi huā 开花 qián hòu 前后 shì 是 mián hua 棉花 shēng yù qī 生育期 jiān 间 qún tǐ 群体 guāng hé 光合 sù lǜ 速率 gāo zhí 高值 chí xù 持续 qī 期（ PAD ） kāi shǐ 开始 de 的 biāo zhì 标志， tǔ xù 吐絮 qián hòu 前后 shì 是 mián hua 棉花 PAD jié shù 结束 de 的 biāo zhì 标志。 mián hua 棉花 PAD shì 是 mián hua 棉花 zāi péi guǎn lǐ 栽培管理 de 的 zhòng diǎn 重点 shí qī 时期。
dà mù 大幕 lā kāi 拉开， zuì hòu 最后 yī mù 一幕 xì 戏 kāi yǎn 开演， guì zú 贵族 dú zì 独自 yī rén 一人 zuò zài 坐在 tiě chuāng 铁窗 hòu 后 yīn àn 阴暗 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里。
kāi chē 开车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时 xiū miàn 修面， yòng cān 用餐， fā duǎn xìn 发短信， dǎ diàn huà 打电话， zhěng lǐ 整理 zhuó zhuāng 着装 huó 和 bǎ 把 jiǎo 脚 fàng zài 放在 shōu yīn 收音 jī shàng 机上， zhè xiē 这些 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 nèi dōu 内都 néng 能 gǎo dìng 搞定！
měi 每 jià 架 wō lún jī 涡轮机 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 yī gēn 一根 zhī zhù 支柱 shàng 上， “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 jiāng 将 zhī zhù 支柱 chā rù 插入 bìng 并 gù dìng 固定 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 de 的 hǎi chuáng 海床 zhōng 中。 “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 de 的 ān zhuāng 安装 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chuán zhī 船只。
dàn 但 néng gòu 能够 zhì shēn 置身 hù wài 户外， yǒu 有 jī huì 机会 zài cì 再次 tóu rù 投入 dào 到 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动 wǒ 我 gǎn dào 感到 kāi xīn 开心， wǒ 我 ài shàng 爱上 le 了 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动。
kāi yuǎn 开远 nán 南 dòng 洞 wèi yú 位于 kāi yuǎn shì 开远市 nán 南 yuē 约 10 gōng lǐ 公里 de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhī xià 之下。
yì 异 bǐng 丙 yǒu 莠 néng 能 jiàng dī 降低 cán dòu 蚕豆 gēn 根 jiān 尖 xì bāo 细胞 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 zhǐ shù 指数 bìng 并 yòu dǎo 诱导 rǎn sè tǐ 染色体 chǎn shēng 产生 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 jī biàn 畸变。
zhè me 这么 zuò 做 jiū 究 jìng shì 竟是 wèi le 为了 “ jī yīn xué 基因学 de 的 dà zhòng huà 大众化 ” ， hái shi 还是 wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 jué de 觉得 kē xué 科学 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 hé 和 zì jǐ 自己 mì qiè xiāng guān 密切相关 cóng ér 从而 shí xiàn 实现 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠 de 的 mù dì 目的？
dà dǐ 大抵 ér yán 而言， yán píng 延平、 yǒng 永 chū 初 zhī jì 之际 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 dèng hòu 邓后 wèi 为 quán lì 权力 hé xīn 核心， yǐ 以 dèng shì 邓氏 wài qī 外戚、 gōng shěng 宫省 huàn guān 宦官 shì li 势力 hé 和 rú xué 儒学 cháo chén 朝臣 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 de 的 chí zhòng 持重 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōng shū 中枢 gé jú 格局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子