ประโยคภาษาจีน- 但纽交所不予理会拒绝向纳斯达克财团开放账目断然回绝了收购要约中文句子 (458421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 niǔ 纽 jiāo 交 suǒ 所 bù yǔ lǐ huì 不予理会， jù jué 拒绝 xiàng 向 nà sī dá kè 纳斯达克 cái tuán 财团 kāi fàng 开放 zhàng mù 账目， duàn rán 断然 huí jué 回绝 le 了 shōu gòu yāo yuē 收购要约。
But the NYSE was not having it. It refused to open its books to the Nasdaq consortium and rejected its offer outright.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xì 细 liào 料 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 zhǐ yè 纸页 de 的 yóu lí 游离 dù 度 hé 和 duō kǒng xìng 多孔性， dǎo zhì 导致 tuō shuǐ 脱水 bù liáng 不良 jí 及 gān zào 干燥 sù lǜ 速率 jiǎn màn 减慢。
zhè ge 这个 fēi jī mó xíng 飞机模型 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 suō yǐng 缩影。
zhè ge 这个 fàn táng 饭堂 shì 是 gōng 供 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 de 的。
dà xiǎo 大小、 jià gé 价格、 wèi zhi 位置 hé 和 fáng xíng 房型 hěn kuài 很快 huì 会 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， chéng le 成了 xīn 新 de 的 bǐ jiào 比较 diǎn 点。
dà xiǎo 大小 shèng guò 胜过 shù liàng 数量， zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 sī rén 私人 mù chǎng 牧场 lǐ 里， yī 一 zhǐ 只 měi zhōu 美洲 hè 鹤 shǐ 使 yì qún 一群 hēi 黑 fù 腹 shù 树 yā 鸭 fēn sàn 分散 kāi lái 开来， quán qiě 权且 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 sì yǎng yuán 饲养员。
dàn 但 jīng jì zhì cái 经济制裁 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shǐ 使 zhè xiē 这些 jì huà 计划 yāo zhé 夭折 le 了， wèi yú 位于 màn dé lè 曼德勒 kōng kuàng 空旷 jiāo qū 郊区 de 的 jī chǎng 机场 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃。
kāi fàng 开放 hé 和 gǎo huó 搞活 zhù fáng 住房 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 mù biāo 目标。
zhè ge 这个 shǒu lǐng 首领， fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 liú chǎn 流产 le 了， zhí jiē 直接 lái dào 来到 le 了 tā men 他们 jí hé 集合 de 的 dì fāng 地方， gào su 告诉 tā 他 de 的 duì wǔ 队伍 tā men 他们 zuò 做 le 了 wú yòng 无用 gōng 功， bì xū 必须 huí dào 回到 tā men de 他们的 shān dòng 山洞。
měi rì xīn wén 每日新闻 dōng bù 东部 de 的 bó kè 博客 tiě zi 帖子 cóng 从 shí yī yuè 十一月 fāng zhì 方志 shēng huó 生活 dì yī 第一 jì 季 de 的 nán yī 南伊 lì nuò yī 利诺伊 dà xué 大学 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
dà tú shā 大屠杀 dà guī mó 大规模 shā lù 杀戮， rú 如 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 dà tú shā 大屠杀； tú zǎi 屠宰
kāi fàng 开放 bù fen 部分 rǔ tū 乳突 qiāng 腔。
zhè ge 这个 kuí wú 魁梧 de 的 nán rén 男人 chuān zhuó 穿着 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zài 在 tā 他 nà 那 xiàn bǐng 馅饼 pán dà 盘大 xiǎo de 小的 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫。
měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 jiāng 将 chōng mǎn 充满 fā xiàn 发现 hé 和 mǎn zú 满足： nà xiē 那些 zǒng shì 总是 wéi rào 围绕 zhe 着 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示， lǐng wù 领悟， fú zhǐ 福祉 hé 和 mǎn zú 满足 — — jiù 就 zài 在 cǐ kè 此刻 — — jiāng huì 将会 huàn fā 焕发 chū 出 yì yì 意义。
kāi qiāng 开枪 hòu 后 zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng táng 枪膛 lǐ 里 tán 弹 chū qù 出去。
zhè ge 这个， xǔ duō 许多 yǎn shǔ 鼹鼠 yě 也 bú huì 不会。
dà 大 xún yóu 巡游 chū xiàn 出现 kuáng huān jié 狂欢节 guó qìng rì 国庆日 huò 和 zhōu mò 周末 zhī qián 之前， bìng 并 jù yǒu 具有 xiáng xì 详细 huò 和 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 fú zhuāng 服装 huò 和 zhuāng shì 装饰 cǎi chē 彩车。
dàn 但 měi yuán 美元 bú zài 不再 pián yi 便宜 . shí jì shàng 实际上 , měi yuán 美元 duì 兑 mǒu xiē 某些 huò bì 货币 de 的 huì jià 汇价 zāo dào 遭到 dī gū 低估 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiāng dāng 相当 kuài sù 快速 de 地 xiāo chú 消除 le 了 .
kāi wán xiào 开玩笑 zì cháo 自嘲 shì 是 yì huí shì 一回事， bù tíng 不停 de 的 zì qiān 自谦 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
dàn 但 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zuì jìn 最近 zāo yù 遭遇 de 的 yí cì 一次 qiáng liè 强烈 xià cuò 下挫， xiǎn shì 显示 le 了 měi guó 美国 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 dòng lì 动力 miàn lín 面临 jù dà 巨大 zhàng ài 障碍。
kāi 开 xiā zi 瞎子 de 的 yǎn 眼， lǐng 领 bèi qiú 被囚 de 的 chū 出 láo yù 牢狱， lǐng 领 zuò 坐 hēi àn 黑暗 de 的 chū 出 jiān láo 监牢。
dà shī 大师 zhè xiē 这些 gǎi gé zhě 改革者 de 的 mù biāo 目标 shì 是 fèi zhǐ 废止 luò hòu 落后 lǐ niàn 理念， duō yú 多于 duì 对 zhǒng zú 种族 duō yàng huà 多样化 de 的 rè ài 热爱。
kāi huā 开花 shí jié 时节， kě ài 可爱 de 的 huā duǒ 花朵 yíng fēng 迎风 yáo bǎi 摇摆， jiù 就 xiàng 像 zài 在 yǐn jǐng 引颈 qī pàn 期盼 zhe 着 shén me 什么 shì de 似的， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 huā yǔ 花语 shì 是 - qī dài 期待。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào àn 到案 qíng 情 zhòng dà 重大， luó hú hǎi guān 罗湖海关 jī sī 缉私 fēn jú 分局 jué dìng 决定 duì 对 xiàn suǒ 线索 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
kāi chē 开车 qù 去 jié lǐ kē 杰里科 de 的 lù shang 路上， tā 他 jīng guò 经过 le 了 dà piàn 大片 de 的 gǎn lǎn 橄榄 shù lín 树林， “ bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起 bìng 并 xiàng 像 jīng guò 经过 róu lìn 蹂躏 de 的 shī tǐ 尸体 yí yàng 一样 bèi 被 yí qì 遗弃 zài 在 lù tiān 露天 lǐ 里 ” ， shù mù 树木 zhōu wéi 周围 de 的 kuàng yě 旷野 xiàng 像 “ lù tiān 露天 de 的 qún 群 zàng 葬 cháng 场 ” 。
měi dòng 每栋 liú xué shēng 留学生 gōng yù 公寓 pèi bèi 配备 zhuān zhí 专职 shēng huó 生活 zhǐ dǎo yuán 指导员， měi tiān 每天 jìn xíng 进行 wèi shēng 卫生 jiǎn chá 检查 huó 和 píng bǐ 评比， wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 guǎn lǐ fú wù 管理服务。
dàn 但 néng yuán wēi jī 能源危机 cù shǐ 促使 qǐ yè 企业 jiāng 将 tā men 它们 de 的 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 shōu yì 收益 zài cì 再次 tóu xiàng 投向 hǎi wài 海外 ér 而 fēi 非 guó nèi 国内， zuì zhōng 最终 jiāng 将 xuē jiǎn 削减 cái zhèng 财政 yíng yú 盈余。
kāi 开 nà me 那么 gāo 高 de 的 jià 价， jiǎn zhí 简直 shì 是 qiāo zhú gàng 敲竹杠。
yì bǐng chún 异丙醇 àn 胺 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng xì huà gōng 精细化工 yuán liào 原料， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂、 shí yóu 石油 tuō liú 脱硫 jì 剂、 qīng xǐ jì 清洗剂、 yī yào 医药 nóng yào 农药 zhōng jiān tǐ 中间体、 shuǐ ní 水泥 wài jiā jì 外加剂 děng 等 gōng yè 工业 lǐng yù 领域。
zhè me 这么 zuò 做 jiǎn zhí 简直 shì 是 zì zhǎo 自找 shòu shāng 受伤， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 guò zǎo 过早 de 地 hào fèi 耗费 le 了 jīng lì 精力。
dà mu zhǐ 大拇指 guī zé 规则 shì 是： rú guǒ 如果 nǐ 你 shǒu xiān 首先 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 shì chǎng 市场， huò zhě 或者 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， nà 那 nǐ 你 lǐng dǎo 领导 wèi zhi 位置 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 diū shī 丢失 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xì 细 liào 料 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 zhǐ yè 纸页 de 的 yóu lí 游离 dù 度 hé 和 duō kǒng xìng 多孔性， dǎo zhì 导致 tuō shuǐ 脱水 bù liáng 不良 jí 及 gān zào 干燥 sù lǜ 速率 jiǎn màn 减慢。
zhè ge 这个 fēi jī mó xíng 飞机模型 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 suō yǐng 缩影。
zhè ge 这个 fàn táng 饭堂 shì 是 gōng 供 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 de 的。
dà xiǎo 大小、 jià gé 价格、 wèi zhi 位置 hé 和 fáng xíng 房型 hěn kuài 很快 huì 会 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， chéng le 成了 xīn 新 de 的 bǐ jiào 比较 diǎn 点。
dà xiǎo 大小 shèng guò 胜过 shù liàng 数量， zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 sī rén 私人 mù chǎng 牧场 lǐ 里， yī 一 zhǐ 只 měi zhōu 美洲 hè 鹤 shǐ 使 yì qún 一群 hēi 黑 fù 腹 shù 树 yā 鸭 fēn sàn 分散 kāi lái 开来， quán qiě 权且 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 sì yǎng yuán 饲养员。
dàn 但 jīng jì zhì cái 经济制裁 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shǐ 使 zhè xiē 这些 jì huà 计划 yāo zhé 夭折 le 了， wèi yú 位于 màn dé lè 曼德勒 kōng kuàng 空旷 jiāo qū 郊区 de 的 jī chǎng 机场 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃。
kāi fàng 开放 hé 和 gǎo huó 搞活 zhù fáng 住房 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 mù biāo 目标。
zhè ge 这个 shǒu lǐng 首领， fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 liú chǎn 流产 le 了， zhí jiē 直接 lái dào 来到 le 了 tā men 他们 jí hé 集合 de 的 dì fāng 地方， gào su 告诉 tā 他 de 的 duì wǔ 队伍 tā men 他们 zuò 做 le 了 wú yòng 无用 gōng 功， bì xū 必须 huí dào 回到 tā men de 他们的 shān dòng 山洞。
měi rì xīn wén 每日新闻 dōng bù 东部 de 的 bó kè 博客 tiě zi 帖子 cóng 从 shí yī yuè 十一月 fāng zhì 方志 shēng huó 生活 dì yī 第一 jì 季 de 的 nán yī 南伊 lì nuò yī 利诺伊 dà xué 大学 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
dà tú shā 大屠杀 dà guī mó 大规模 shā lù 杀戮， rú 如 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 dà tú shā 大屠杀； tú zǎi 屠宰
kāi fàng 开放 bù fen 部分 rǔ tū 乳突 qiāng 腔。
zhè ge 这个 kuí wú 魁梧 de 的 nán rén 男人 chuān zhuó 穿着 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zài 在 tā 他 nà 那 xiàn bǐng 馅饼 pán dà 盘大 xiǎo de 小的 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫。
měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 jiāng 将 chōng mǎn 充满 fā xiàn 发现 hé 和 mǎn zú 满足： nà xiē 那些 zǒng shì 总是 wéi rào 围绕 zhe 着 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示， lǐng wù 领悟， fú zhǐ 福祉 hé 和 mǎn zú 满足 — — jiù 就 zài 在 cǐ kè 此刻 — — jiāng huì 将会 huàn fā 焕发 chū 出 yì yì 意义。
kāi qiāng 开枪 hòu 后 zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng táng 枪膛 lǐ 里 tán 弹 chū qù 出去。
zhè ge 这个， xǔ duō 许多 yǎn shǔ 鼹鼠 yě 也 bú huì 不会。
dà 大 xún yóu 巡游 chū xiàn 出现 kuáng huān jié 狂欢节 guó qìng rì 国庆日 huò 和 zhōu mò 周末 zhī qián 之前， bìng 并 jù yǒu 具有 xiáng xì 详细 huò 和 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 fú zhuāng 服装 huò 和 zhuāng shì 装饰 cǎi chē 彩车。
dàn 但 měi yuán 美元 bú zài 不再 pián yi 便宜 . shí jì shàng 实际上 , měi yuán 美元 duì 兑 mǒu xiē 某些 huò bì 货币 de 的 huì jià 汇价 zāo dào 遭到 dī gū 低估 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiāng dāng 相当 kuài sù 快速 de 地 xiāo chú 消除 le 了 .
kāi wán xiào 开玩笑 zì cháo 自嘲 shì 是 yì huí shì 一回事， bù tíng 不停 de 的 zì qiān 自谦 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
dàn 但 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zuì jìn 最近 zāo yù 遭遇 de 的 yí cì 一次 qiáng liè 强烈 xià cuò 下挫， xiǎn shì 显示 le 了 měi guó 美国 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 dòng lì 动力 miàn lín 面临 jù dà 巨大 zhàng ài 障碍。
kāi 开 xiā zi 瞎子 de 的 yǎn 眼， lǐng 领 bèi qiú 被囚 de 的 chū 出 láo yù 牢狱， lǐng 领 zuò 坐 hēi àn 黑暗 de 的 chū 出 jiān láo 监牢。
dà shī 大师 zhè xiē 这些 gǎi gé zhě 改革者 de 的 mù biāo 目标 shì 是 fèi zhǐ 废止 luò hòu 落后 lǐ niàn 理念， duō yú 多于 duì 对 zhǒng zú 种族 duō yàng huà 多样化 de 的 rè ài 热爱。
kāi huā 开花 shí jié 时节， kě ài 可爱 de 的 huā duǒ 花朵 yíng fēng 迎风 yáo bǎi 摇摆， jiù 就 xiàng 像 zài 在 yǐn jǐng 引颈 qī pàn 期盼 zhe 着 shén me 什么 shì de 似的， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 huā yǔ 花语 shì 是 - qī dài 期待。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào àn 到案 qíng 情 zhòng dà 重大， luó hú hǎi guān 罗湖海关 jī sī 缉私 fēn jú 分局 jué dìng 决定 duì 对 xiàn suǒ 线索 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
kāi chē 开车 qù 去 jié lǐ kē 杰里科 de 的 lù shang 路上， tā 他 jīng guò 经过 le 了 dà piàn 大片 de 的 gǎn lǎn 橄榄 shù lín 树林， “ bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起 bìng 并 xiàng 像 jīng guò 经过 róu lìn 蹂躏 de 的 shī tǐ 尸体 yí yàng 一样 bèi 被 yí qì 遗弃 zài 在 lù tiān 露天 lǐ 里 ” ， shù mù 树木 zhōu wéi 周围 de 的 kuàng yě 旷野 xiàng 像 “ lù tiān 露天 de 的 qún 群 zàng 葬 cháng 场 ” 。
měi dòng 每栋 liú xué shēng 留学生 gōng yù 公寓 pèi bèi 配备 zhuān zhí 专职 shēng huó 生活 zhǐ dǎo yuán 指导员， měi tiān 每天 jìn xíng 进行 wèi shēng 卫生 jiǎn chá 检查 huó 和 píng bǐ 评比， wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 guǎn lǐ fú wù 管理服务。
dàn 但 néng yuán wēi jī 能源危机 cù shǐ 促使 qǐ yè 企业 jiāng 将 tā men 它们 de 的 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 shōu yì 收益 zài cì 再次 tóu xiàng 投向 hǎi wài 海外 ér 而 fēi 非 guó nèi 国内， zuì zhōng 最终 jiāng 将 xuē jiǎn 削减 cái zhèng 财政 yíng yú 盈余。
kāi 开 nà me 那么 gāo 高 de 的 jià 价， jiǎn zhí 简直 shì 是 qiāo zhú gàng 敲竹杠。
yì bǐng chún 异丙醇 àn 胺 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng xì huà gōng 精细化工 yuán liào 原料， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂、 shí yóu 石油 tuō liú 脱硫 jì 剂、 qīng xǐ jì 清洗剂、 yī yào 医药 nóng yào 农药 zhōng jiān tǐ 中间体、 shuǐ ní 水泥 wài jiā jì 外加剂 děng 等 gōng yè 工业 lǐng yù 领域。
zhè me 这么 zuò 做 jiǎn zhí 简直 shì 是 zì zhǎo 自找 shòu shāng 受伤， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 guò zǎo 过早 de 地 hào fèi 耗费 le 了 jīng lì 精力。
dà mu zhǐ 大拇指 guī zé 规则 shì 是： rú guǒ 如果 nǐ 你 shǒu xiān 首先 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 shì chǎng 市场， huò zhě 或者 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场， nà 那 nǐ 你 lǐng dǎo 领导 wèi zhi 位置 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 diū shī 丢失 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子