ประโยคภาษาจีน- 每本书都自成一体恰如一户人家的房屋而图书馆的万卷藏书则像城市里栉比林立的楼房中文句子 (458975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi 每 běn shū 本书 dōu 都 zì chéng yī tǐ 自成一体， qià rú 恰如 yī hù 一户 rén jiā 人家 de 的 fáng wū 房屋； ér 而 tú shū guǎn 图书馆 de 的 wàn juǎn 万卷 cáng shū 藏书 zé 则 xiàng 像 chéng shì 城市 lǐ 里 zhì bǐ 栉比 lín lì 林立 de 的 lóu fáng 楼房。
Every book stands by itself, like a one-family house, but books in a library are like houses in a city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 tiáo 条 zhěn mù 枕木 dōu 都 shì 是 yí gè rén 一个人 … …
měi 每 tiáo 条 shāo 稍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yōu mò 幽默 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xì xuè 戏谑 de 的 pēng jī 抨击 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 yǐn yòng 引用 ma 吗？
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí 其 hǎo chu 好处， tā men 他们 sǒng yǒng 怂恿 dú zhě 读者。
dà mù 大幕 lā kāi 拉开， zuì hòu 最后 yī mù 一幕 xì 戏 kāi yǎn 开演， guì zú 贵族 dú zì 独自 yī rén 一人 zuò zài 坐在 tiě chuāng 铁窗 hòu 后 yīn àn 阴暗 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里。 zhè 这 yí jù 一句 zhōng 中， curtain hé 和 goup yě 也 shì 是 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 dā pèi 搭配。
dà qìng 大庆 qū 区 zhào zhōu xiàn 肇州县 qì xiàng jú 气象局 de 的 lǐ 李 guān yuán 官员 gào su 告诉 zhōng guó rì bào 中国日报 de 的 jì zhě 记者： “ rú cǐ 如此 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， wǒ men 我们 yù xiān 预先 yǐ 已 yù bào 预报， zhè r 这儿 méi yǒu shén me 没有什么 yì cháng 异常 ” 。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 shù liàng 数量 de 的 hā 铪， lì yòng 利用 yí gè 一个 xīn piàn 芯片， shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 xiǎo 小。
kāi chē 开车 bù xiǎo xīn 不小心 shǐ 使 tā 他 sāng 丧 le 了 mìng 命。
dà qìng 大庆 zhào zhōu 肇州 yóu tián 油田 zhōu 州 57 qū kuài 区块 wèi yú 位于 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 zhōng yāng 中央 ào xiàn 坳陷 qū 区 sān 三 zhào 肇 āo xiàn 凹陷 nèi 内， wèi 为 duō tiáo 多条 duàn céng 断层 qiē gē 切割 de 的 fēi jūn zhì 非均质 shā yán 砂岩 yóu cáng 油藏。
dàn 但 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 shèn 渗 jìn 进 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉。
měi 每 jià 架 wō lún jī 涡轮机 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 yī gēn 一根 zhī zhù 支柱 shàng 上， “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 jiāng 将 zhī zhù 支柱 chā rù 插入 bìng 并 gù dìng 固定 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 de 的 hǎi chuáng 海床 zhōng 中。 “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 de 的 ān zhuāng 安装 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chuán zhī 船只。
kāi chē 开车 sòng 送 tā 他 qù 去 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 yòu 又 jiē 接 tā 他 huí lai 回来。
zhè me 这么 yì lái 一来 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 , duì 对 tiān kōng 天空 zhōng 中 xíng xīng 行星 de 的 wèi zhi 位置 zuò chū 做出 hé lǐ 合理 jiě shì 解释 le 了， ér qiě 而且 yě 也 hěn 很 zòu xiào 奏效， piān chā 偏差 yě 也 zhī 只 zài 在 zhèng fù 正负 wǔ dù 五度 zhī nèi 之内。
měi cì 每次 lín zǒu 临走 qián 前 wǒ 我 dōu 都 yào 要 bǎ 把 diàn chí 电池 chōng mǎn 充满， zhè yàng 这样 jiù 就 bú bì 不必 dān xīn 担心 kàn jiàn 看见 lìng rén 令人 xīn zuì 心醉 de 的 měi jǐng 美景 ér 而 méi fǎ 没法 pāi 拍 xià lai 下来 de 的 yí hàn 遗憾 le 了。
dà chéng 大成 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gōng bù 公布 guān yú 关于 qí xià 旗下 bù fen 部分 jī jīn 基金 cān yù 参与 zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 jī jīn 基金 dìng 定 tóu 投 shēn gòu 申购 fèi lǜ 费率 yōu huì 优惠 huó dòng 活动 de 的 gōng gào 公告。
zhè má xiē 这么些 nián lái 年来， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 zhǎo bú dào 找不到 jī huì 机会 hǎo hǎo 好好 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论 mó 摩 dùn 顿 sēn 森 de 的 zhù zuò 著作， zhǐ shì 只是 yán tán 言谈 zhī jiān 之间 ǒu 偶 yǒu 有 tí jí 提及， bì jìng 毕竟 zuò wéi 作为 měi guó 美国 hé píng duì 和平队 de 的 yī míng 一名 jiào shī 教师， wǒ 我 zhī qián 之前 yě 也 zài 在 yà zhōu 亚洲 shēng huó 生活 le 了 shí jǐ 十几 nián 年。
yì 异 yǎng 养 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 chī diào 吃掉 wèi chǔ lǐ 未处理 wū shuǐ 污水 dāng zhōng 当中 de 的 dà bù fen 大部分 tàn 碳 jī 基 wù zhì 物质； ér 而 zì yǎng 自养 xì jūn 细菌 zé 则 huì 会 xiāo hào diào 消耗掉 ān dàn 氨氮 huà hé wù 化合物。
dà pī 大批 de 的 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng 加拿大皇家骑警 cóng 从 chē hòu 车后 hé 和 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xiàn shēn 现身 chū lái 出来。
dàn 但 zhì shǎo 至少， zài 在 tā 他 lí 离 kāi shí 开时， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的， bù jǐn 不仅 bèi 被 fù mǔ qīn 父母亲， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jī hū 几乎 shì 是 gè 个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wǒ 我 yě 也 tóng yàng 同样 ài 爱 tā 他。
měi cì 每次 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验 de shí hòu 的时候 , wǒ 我 dōu 都 zuǒ yòu wéi nán 左右为难 , yīn wèi 因为 yào 要 dòng 动 zhēn 真 qiāng 枪， zhè 这 kě bú shì 可不是 guò jiā jiā 过家家 , cǐ wài 此外， wǒ 我 … , duì shè 对射 jī 击 zhēn 真 bú zài 不在 xíng 行。
yì 异 tài 态 shuì mián 睡眠 shì 是 xiǎo hái 小孩 shuì jiào 睡觉 luàn dòng 乱动 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 lèi xíng 类型， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 fǎn cháng 反常 duō 多 dǎo 导 shuì mián 睡眠 de 的 tè zhēng 特征。
měi cì 每次 yī shēng 医生 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 bìng fáng 病房， tā men dōu 他们都 dài lái 带来 bù hǎo 不好 de 的 xiāo xi 消息 hé 和 yòu 又 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家。
yì wù gǎn 异物感 hé 和 yí 颐 bù 部 jǐn 紧 shù 束 gǎn 感。
měi cì 每次 pēn fā 喷发 wán 完 zhī hòu 之后， dì xià shuǐ 地下水 bǔ chōng 补充 shuǐ zhù 水柱 liú shī 流失 de 的 shuǐ liàng 水量， jìn 进 ér xià 而下 yí gè 一个 xún huán 循环 kāi shǐ 开始。
nòng qīng 弄清 chǔ 楚 le 了 jī běn 基本 yì yì 意义 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 rèn zhī 认知 guī lǜ 规律 lái 来 jì yì 记忆 qí tā 其它 de 的 yì xiàng 义项。
dà běn zhōng 大本钟 hěn shǎo 很少 chū 出 pī 纰 miù 谬。
gōng zhuàng 弓状 huí bō 回波 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向 de 的 zuǒ cè 左侧 hé 和 yòu cè 右侧 qì xuán 气旋 shì 式 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 fǎn qì xuán 反气旋 shì 式 xuán zhuǎn 旋转， jué dìng 决定 zhe 着 wèi lái 未来 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 fā zhǎn 发展 jiā qiáng 加强 hé 和 jiǎn ruò 减弱 xiāo sàn 消散 de 的 fāng xiàng 方向。
měi cì 每次 kāi huì 开会 zhī qián 之前， kè lǔ gé 克鲁格 dū huì 都会 zuò 做 xì zhì 细致 de 的 zhǔn bèi 准备， rán hòu 然后 què rèn 确认 yì xiē 一些 huì 会 bèi 被 wèn jí 问及 de 的 tè dìng 特定 wèn tí 问题， jiè zhù 借助 yú cǐ 于此 tā 他 jiù 就 néng gòu 能够 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 chǎn shù 阐述 làn shú 烂熟 yú xiōng 于胸 de 的 huì yì 会议 yào diǎn 要点；
dà qiáo 大桥 shèng lì 胜利 luò chéng 落成。
yǐn rù 引入 fēi 非 zhōng xīn 中心 chā shāng 差商 jí xiàn 极限 gài niàn 概念， tǎo lùn 讨论 le 了 fēi 非 zhōng xīn 中心 chā shāng 差商 jí xiàn 极限 cún zài 存在 yǔ 与 kě dǎo 可导 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 duì chèn 对称 dǎo shù 导数 zài 在 yán jiū 研究 hán shù 函数 xìng zhì 性质 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 yīng 应。
měi cì 每次 wǒ 我 nòng 弄 diào 掉 yí gè 一个 chéng zi 橙子， tā 它 jiù 就 huì 会 luò dào 落到 dì shang 地上， shuāi 摔 chéng 成 jiāng zhī 浆汁， rán hòu 然后 gǔn 滚 dào 到 xié pō 斜坡 xià mian 下面 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 tiáo 条 zhěn mù 枕木 dōu 都 shì 是 yí gè rén 一个人 … …
měi 每 tiáo 条 shāo 稍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yōu mò 幽默 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xì xuè 戏谑 de 的 pēng jī 抨击 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 yǐn yòng 引用 ma 吗？
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí 其 hǎo chu 好处， tā men 他们 sǒng yǒng 怂恿 dú zhě 读者。
dà mù 大幕 lā kāi 拉开， zuì hòu 最后 yī mù 一幕 xì 戏 kāi yǎn 开演， guì zú 贵族 dú zì 独自 yī rén 一人 zuò zài 坐在 tiě chuāng 铁窗 hòu 后 yīn àn 阴暗 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里。 zhè 这 yí jù 一句 zhōng 中， curtain hé 和 goup yě 也 shì 是 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 dā pèi 搭配。
dà qìng 大庆 qū 区 zhào zhōu xiàn 肇州县 qì xiàng jú 气象局 de 的 lǐ 李 guān yuán 官员 gào su 告诉 zhōng guó rì bào 中国日报 de 的 jì zhě 记者： “ rú cǐ 如此 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， wǒ men 我们 yù xiān 预先 yǐ 已 yù bào 预报， zhè r 这儿 méi yǒu shén me 没有什么 yì cháng 异常 ” 。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 shù liàng 数量 de 的 hā 铪， lì yòng 利用 yí gè 一个 xīn piàn 芯片， shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 xiǎo 小。
kāi chē 开车 bù xiǎo xīn 不小心 shǐ 使 tā 他 sāng 丧 le 了 mìng 命。
dà qìng 大庆 zhào zhōu 肇州 yóu tián 油田 zhōu 州 57 qū kuài 区块 wèi yú 位于 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 zhōng yāng 中央 ào xiàn 坳陷 qū 区 sān 三 zhào 肇 āo xiàn 凹陷 nèi 内， wèi 为 duō tiáo 多条 duàn céng 断层 qiē gē 切割 de 的 fēi jūn zhì 非均质 shā yán 砂岩 yóu cáng 油藏。
dàn 但 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 shèn 渗 jìn 进 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉。
měi 每 jià 架 wō lún jī 涡轮机 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 yī gēn 一根 zhī zhù 支柱 shàng 上， “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 jiāng 将 zhī zhù 支柱 chā rù 插入 bìng 并 gù dìng 固定 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 de 的 hǎi chuáng 海床 zhōng 中。 “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 de 的 ān zhuāng 安装 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chuán zhī 船只。
kāi chē 开车 sòng 送 tā 他 qù 去 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 yòu 又 jiē 接 tā 他 huí lai 回来。
zhè me 这么 yì lái 一来 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 , duì 对 tiān kōng 天空 zhōng 中 xíng xīng 行星 de 的 wèi zhi 位置 zuò chū 做出 hé lǐ 合理 jiě shì 解释 le 了， ér qiě 而且 yě 也 hěn 很 zòu xiào 奏效， piān chā 偏差 yě 也 zhī 只 zài 在 zhèng fù 正负 wǔ dù 五度 zhī nèi 之内。
měi cì 每次 lín zǒu 临走 qián 前 wǒ 我 dōu 都 yào 要 bǎ 把 diàn chí 电池 chōng mǎn 充满， zhè yàng 这样 jiù 就 bú bì 不必 dān xīn 担心 kàn jiàn 看见 lìng rén 令人 xīn zuì 心醉 de 的 měi jǐng 美景 ér 而 méi fǎ 没法 pāi 拍 xià lai 下来 de 的 yí hàn 遗憾 le 了。
dà chéng 大成 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gōng bù 公布 guān yú 关于 qí xià 旗下 bù fen 部分 jī jīn 基金 cān yù 参与 zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 jī jīn 基金 dìng 定 tóu 投 shēn gòu 申购 fèi lǜ 费率 yōu huì 优惠 huó dòng 活动 de 的 gōng gào 公告。
zhè má xiē 这么些 nián lái 年来， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 zhǎo bú dào 找不到 jī huì 机会 hǎo hǎo 好好 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论 mó 摩 dùn 顿 sēn 森 de 的 zhù zuò 著作， zhǐ shì 只是 yán tán 言谈 zhī jiān 之间 ǒu 偶 yǒu 有 tí jí 提及， bì jìng 毕竟 zuò wéi 作为 měi guó 美国 hé píng duì 和平队 de 的 yī míng 一名 jiào shī 教师， wǒ 我 zhī qián 之前 yě 也 zài 在 yà zhōu 亚洲 shēng huó 生活 le 了 shí jǐ 十几 nián 年。
yì 异 yǎng 养 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 chī diào 吃掉 wèi chǔ lǐ 未处理 wū shuǐ 污水 dāng zhōng 当中 de 的 dà bù fen 大部分 tàn 碳 jī 基 wù zhì 物质； ér 而 zì yǎng 自养 xì jūn 细菌 zé 则 huì 会 xiāo hào diào 消耗掉 ān dàn 氨氮 huà hé wù 化合物。
dà pī 大批 de 的 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng 加拿大皇家骑警 cóng 从 chē hòu 车后 hé 和 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xiàn shēn 现身 chū lái 出来。
dàn 但 zhì shǎo 至少， zài 在 tā 他 lí 离 kāi shí 开时， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的， bù jǐn 不仅 bèi 被 fù mǔ qīn 父母亲， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jī hū 几乎 shì 是 gè 个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wǒ 我 yě 也 tóng yàng 同样 ài 爱 tā 他。
měi cì 每次 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验 de shí hòu 的时候 , wǒ 我 dōu 都 zuǒ yòu wéi nán 左右为难 , yīn wèi 因为 yào 要 dòng 动 zhēn 真 qiāng 枪， zhè 这 kě bú shì 可不是 guò jiā jiā 过家家 , cǐ wài 此外， wǒ 我 … , duì shè 对射 jī 击 zhēn 真 bú zài 不在 xíng 行。
yì 异 tài 态 shuì mián 睡眠 shì 是 xiǎo hái 小孩 shuì jiào 睡觉 luàn dòng 乱动 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 lèi xíng 类型， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 fǎn cháng 反常 duō 多 dǎo 导 shuì mián 睡眠 de 的 tè zhēng 特征。
měi cì 每次 yī shēng 医生 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 bìng fáng 病房， tā men dōu 他们都 dài lái 带来 bù hǎo 不好 de 的 xiāo xi 消息 hé 和 yòu 又 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家。
yì wù gǎn 异物感 hé 和 yí 颐 bù 部 jǐn 紧 shù 束 gǎn 感。
měi cì 每次 pēn fā 喷发 wán 完 zhī hòu 之后， dì xià shuǐ 地下水 bǔ chōng 补充 shuǐ zhù 水柱 liú shī 流失 de 的 shuǐ liàng 水量， jìn 进 ér xià 而下 yí gè 一个 xún huán 循环 kāi shǐ 开始。
nòng qīng 弄清 chǔ 楚 le 了 jī běn 基本 yì yì 意义 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 rèn zhī 认知 guī lǜ 规律 lái 来 jì yì 记忆 qí tā 其它 de 的 yì xiàng 义项。
dà běn zhōng 大本钟 hěn shǎo 很少 chū 出 pī 纰 miù 谬。
gōng zhuàng 弓状 huí bō 回波 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向 de 的 zuǒ cè 左侧 hé 和 yòu cè 右侧 qì xuán 气旋 shì 式 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 fǎn qì xuán 反气旋 shì 式 xuán zhuǎn 旋转， jué dìng 决定 zhe 着 wèi lái 未来 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 fā zhǎn 发展 jiā qiáng 加强 hé 和 jiǎn ruò 减弱 xiāo sàn 消散 de 的 fāng xiàng 方向。
měi cì 每次 kāi huì 开会 zhī qián 之前， kè lǔ gé 克鲁格 dū huì 都会 zuò 做 xì zhì 细致 de 的 zhǔn bèi 准备， rán hòu 然后 què rèn 确认 yì xiē 一些 huì 会 bèi 被 wèn jí 问及 de 的 tè dìng 特定 wèn tí 问题， jiè zhù 借助 yú cǐ 于此 tā 他 jiù 就 néng gòu 能够 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 chǎn shù 阐述 làn shú 烂熟 yú xiōng 于胸 de 的 huì yì 会议 yào diǎn 要点；
dà qiáo 大桥 shèng lì 胜利 luò chéng 落成。
yǐn rù 引入 fēi 非 zhōng xīn 中心 chā shāng 差商 jí xiàn 极限 gài niàn 概念， tǎo lùn 讨论 le 了 fēi 非 zhōng xīn 中心 chā shāng 差商 jí xiàn 极限 cún zài 存在 yǔ 与 kě dǎo 可导 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 duì chèn 对称 dǎo shù 导数 zài 在 yán jiū 研究 hán shù 函数 xìng zhì 性质 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 yīng 应。
měi cì 每次 wǒ 我 nòng 弄 diào 掉 yí gè 一个 chéng zi 橙子， tā 它 jiù 就 huì 会 luò dào 落到 dì shang 地上， shuāi 摔 chéng 成 jiāng zhī 浆汁， rán hòu 然后 gǔn 滚 dào 到 xié pō 斜坡 xià mian 下面 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子