ประโยคภาษาจีน- 开车后不久我们就把皮克图的群山抛在后面在布兰尼姆到处是果园的平原上行驶成排的葡萄园已经染上了秋色中文句子 (459047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi chē 开车 hòu 后 bù jiǔ 不久， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 pí kè 皮克 tú 图 de 的 qún shān 群山 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面， zài 在 bù lán 布兰 ní mǔ 尼姆 dào chù 到处 shì 是 guǒ yuán 果园 de 的 píng yuán 平原 shàng 上 xíng shǐ 行驶， chéng pái 成排 de 的 pú táo yuán 葡萄园 yǐ jīng 已经 rǎn shàng 染上 le 了 qiū sè 秋色。
Soon we had left behind the hills above Picton, and were running down to Blenheim, through a flatter landscape of orchards and then past rows of vines smudged by an early tinge of autumn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi chē 开车 de 旳 huà 话 sì huán 四环 shàng 上 guò 过 le 了 běi chén 北辰 xī qiáo 西桥 jiù shì 就是（ zài 在 qiáo 桥 shàng 上 néng 能 kàn dào 看到 niǎo cháo 鸟巢）。
dà qìng 大庆 zhào zhōu 肇州 yóu tián 油田 zhōu 州 57 qū kuài 区块 wèi yú 位于 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 zhōng yāng 中央 ào xiàn 坳陷 qū 区 sān 三 zhào 肇 āo xiàn 凹陷 nèi 内， wèi 为 duō tiáo 多条 duàn céng 断层 qiē gē 切割 de 的 fēi jūn zhì 非均质 shā yán 砂岩 yóu cáng 油藏。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 wài wéi 外围 pú táo huā 葡萄花 yóu cáng 油藏 de 的 kāi fā 开发 xū yào 需要 dī chéng běn 低成本 de 的 kě 可 tì dài 替代 yóu 油 jī 基 zuān jǐng yè 钻井液 de 的 shuǐ jī 水基 zuān jǐng yè 钻井液。
dà zhāng 大张 de 的 yóu piào 邮票 shàng 上 dǎ 打 yǒu 有 chǐ kǒng 齿孔。
dàn 但 fèi ái 肺癌 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì hǎo 最好 yù fáng 预防 de 的 ái zhèng 癌症 zhī yī 之一。
měi 每 jià 架 wō lún jī 涡轮机 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 yī gēn 一根 zhī zhù 支柱 shàng 上， “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 jiāng 将 zhī zhù 支柱 chā rù 插入 bìng 并 gù dìng 固定 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 de 的 hǎi chuáng 海床 zhōng 中。 “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 de 的 ān zhuāng 安装 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chuán zhī 船只。
kāi chē 开车 de 的 rén 人 zài 在 kuài yào 快要 zhuǎn wān 转弯 shí 时 àn 按 xiǎng 响 le 了 lǎ ba 喇叭。
kāi 开 yùn dòng huì 运动会 shí 时， zài 在 jiē lì sài pǎo 接力赛跑 zhōng 中， nǐ 你 xiāo hào 消耗 de 的 rè liàng 热量 zuì duō 最多， kě néng 可能 měi 每 xiǎo shí 小时 duō dá 多达 650 kǎ 卡。
zhè me 这么 yì lái 一来， yǐ hòu 以后 ruò 若 zài yǒu 再有 jī huì 机会 qù 去 yóu lǎn 游览 yí xià 一下 téng wáng gé 滕王阁 biàn 便 sān lóu 三楼 quán 全 yóu lǎn 游览 biàn 遍 la 啦。
měi cì 每次 yī 一 hē zuì 喝醉， tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 tā 他 nà 那 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 shuō jiào 说教。
dà máng 大忙 rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi 买 xiǎo xíng 小型 rì lì 日历 suí shēn 随身 xié dài 携带， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tiáo lǐ 条理 hé 和 guī huà 规划 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
kāi chú dǎng jí 开除党籍 shì 是 dǎng nèi 党内 de 的 zuì gāo 最高 chǔ fèn 处分。
dàn 但 zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 , suí zhe 随着 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhú jiàn 逐渐 jiā qiáng 加强 , měi lián chǔ 美联储 yǐ jīng 已经 yán fā 研发 de 的 xīn 新 de 的 gōng jù 工具 , bāng zhù 帮助 qí 其 zhú jiàn 逐渐 chè huí 撤回 shǔ yǐ shí yì jì 数以十亿计 měi yuán 美元 de 的 zī jīn 资金 , yǐ 以 kòng zhì 控制 tōng zhàng 通胀 .
yì guó 异国 fēng qíng 风情 shén 什 guǒ zhī 果汁 hán 含 8 zhòng guǒ 种果 zhī 汁： píng guǒ 苹果、 bō luó 菠萝、 chéng 橙、 qí yì guǒ 奇异果、 táo 桃、 xiāng jiāo 香蕉、 máng guǒ 杧果 jí 及 shí liu 石榴， hán 含 fēng fù 丰富 wéi tā mìng 维他命 A 、 C 、 E ， bù 不 hán 含 fáng fǔ jì 防腐剂 jí 及 rén zào 人造 sè sù 色素 qīng tián 清甜 yǒu yì 有益。
dà pī 大批 de 的 qián 钱 bèi 被 tóu xiàng 投向 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼， xīn 新 de 的 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路 yǐ jí 以及 wài tān 外滩 de 的 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
dàn 但 zhì shǎo 至少， zài 在 tā 他 lí 离 kāi shí 开时， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的， bù jǐn 不仅 bèi 被 fù mǔ qīn 父母亲， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jī hū 几乎 shì 是 gè 个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wǒ 我 yě 也 tóng yàng 同样 ài 爱 tā 他。
měi cì 每次 shǐ yòng 使用 shí 时， bì xū 必须 xiān 先 shǐ 使 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 bù fen 部分（ zhū rú 诸如 dì zhǐ 地址 děng 等） wán bèi 完备 qǐ lai 起来 huò 或 xiáng 详 jiā 加 guī dìng 规定 cái néng 才能 yùn xíng 运行 de 的 yī 一 zǔ 组 zhǐ lìng 指令。
dàn 但 sū dá 苏打 shuì 税 hái 还 huì 会 hěn 很 yǒu 有 zhēng yì 争议， ér qiě 而且 yào 要 miàn lín 面临 hěn duō 很多 zhì yí 质疑。 ér qiě 而且， hé 和 yān cǎo yè 烟草业 yí yàng 一样， zài 在 guó jiā 国家 hé 和 dì fāng 地方 jí bié 级别 zhèng fǔ 政府 nèi 内 yào 要 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 gǎi gé 改革。
zhè me 这么 duō nián lái 多年来。 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 fēng bì 封闭 qǐ lai 起来， páo zhì 炮制 tiān kōng 天空 dà hǎi 大海 hé 和 gū yàn 孤雁。
dàn 但 ruò 若 tóng shí 同时 yě 也 qǔ xiāo 取消 xiū 休 gēng 耕 gěi fù 给付， zé 则 dì yī 第一、 èr qī 二期 de 的 dǔn shòu 趸售 jià gé 价格 yù qī 预期 jiāng 将 xià diē 下跌 2.06 yuán 元、 2.86 yuán 元， qiě 且 diē fú 跌幅 shèn zhì 甚至 yǒu 有 kuò dà 扩大 de 的 qū shì 趋势。
zhè me duō 这么多 xiàn jīn 现金 kěn dìng 肯定 shì 是 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害 ma 吗？
dàn 但 yīng guó 英国 de 的 dǐng jí 顶级 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 men 们 yīn 因 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 dà xiǎo 大小 jí 及 chǎng dì 场地 tián jìng 田径 pǎo dào 跑道 hén jì 痕迹 ér 而 jù jué 拒绝 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zhǔ chǎng 主场， tóng shí 同时， Ào yùn 奥运 jié shù 结束 hòu 后 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 guī shǔ 归属 réng 仍 shì 是 rén men 人们 de 的 yī dà 一大 xīn bìng 心病。
nòng qīng 弄清 chǔ 楚 nǐ 你 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， nǐ de 你的 pí qi 脾气 bǐng xìng 秉性、 xǐ hào 喜好。
měi cì 每次 tā 她 shuō chū 说出 jiān kè 尖刻 de huà 的话 shí 时， tā 他 dōu 都 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 yǐ jīng 已经 suì 碎 le 了。 měi cì 每次 wán 完 bù chéng 不成 zuò yè 作业 bèi 被 fá 罚 de shí hòu 的时候， tā 他 dōu 都 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦。
dà shù 大树 wèi 为 rén men 人们 zhē dǎng 遮挡 yáng guāng 阳光， wèi 为 zhī chā 枝杈 shàng 上 bú jì qí shù 不计其数 de 的 niǎo r 鸟儿 hé 和 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨。
gōng jiàn 弓箭 mín bīng 民兵 jiù shì 就是 zhēng zhào 征召 qǐ lai 起来 de 的 zhuāng bèi 装备 gōng 弓 de 的 nóng fū 农夫， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù luò 聚落 de 的 yuǎn chéng 远程 shǒu bèi 守备 bù duì 部队。
zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 le 了？
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料。
yǐn lì 引力 suí 随 jù lí 距离 jiǎn shǎo 减少 de 的 chéng dù 程度， gēn 跟 guāng xiàn 光线 suí 随 jù lí 距离 jiǎn ruò 减弱 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 guī lǜ 规律， zhè ge 这个 guī lǜ 规律 wǒ men 我们 bù jiǔ qián 不久前 gāng gang 刚刚 jiǎng 讲 guò 过， jí 即 qiáng dù 强度 de 的 jiǎn ruò 减弱 gēn 跟 jù lí 距离 de 的 píng 平 fāng chéng 方成 zhèng bǐ 正比。
yǐn zuò yuán 引座员 gōng jìng 恭敬 de 地 yǐn 引 bīn kè 宾客 rù 入 nèi 内。

ประโยคภาษาจีน
kāi chē 开车 de 旳 huà 话 sì huán 四环 shàng 上 guò 过 le 了 běi chén 北辰 xī qiáo 西桥 jiù shì 就是（ zài 在 qiáo 桥 shàng 上 néng 能 kàn dào 看到 niǎo cháo 鸟巢）。
dà qìng 大庆 zhào zhōu 肇州 yóu tián 油田 zhōu 州 57 qū kuài 区块 wèi yú 位于 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 zhōng yāng 中央 ào xiàn 坳陷 qū 区 sān 三 zhào 肇 āo xiàn 凹陷 nèi 内， wèi 为 duō tiáo 多条 duàn céng 断层 qiē gē 切割 de 的 fēi jūn zhì 非均质 shā yán 砂岩 yóu cáng 油藏。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 wài wéi 外围 pú táo huā 葡萄花 yóu cáng 油藏 de 的 kāi fā 开发 xū yào 需要 dī chéng běn 低成本 de 的 kě 可 tì dài 替代 yóu 油 jī 基 zuān jǐng yè 钻井液 de 的 shuǐ jī 水基 zuān jǐng yè 钻井液。
dà zhāng 大张 de 的 yóu piào 邮票 shàng 上 dǎ 打 yǒu 有 chǐ kǒng 齿孔。
dàn 但 fèi ái 肺癌 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì hǎo 最好 yù fáng 预防 de 的 ái zhèng 癌症 zhī yī 之一。
měi 每 jià 架 wō lún jī 涡轮机 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 yī gēn 一根 zhī zhù 支柱 shàng 上， “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 jiāng 将 zhī zhù 支柱 chā rù 插入 bìng 并 gù dìng 固定 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 de 的 hǎi chuáng 海床 zhōng 中。 “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 de 的 ān zhuāng 安装 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chuán zhī 船只。
kāi chē 开车 de 的 rén 人 zài 在 kuài yào 快要 zhuǎn wān 转弯 shí 时 àn 按 xiǎng 响 le 了 lǎ ba 喇叭。
kāi 开 yùn dòng huì 运动会 shí 时， zài 在 jiē lì sài pǎo 接力赛跑 zhōng 中， nǐ 你 xiāo hào 消耗 de 的 rè liàng 热量 zuì duō 最多， kě néng 可能 měi 每 xiǎo shí 小时 duō dá 多达 650 kǎ 卡。
zhè me 这么 yì lái 一来， yǐ hòu 以后 ruò 若 zài yǒu 再有 jī huì 机会 qù 去 yóu lǎn 游览 yí xià 一下 téng wáng gé 滕王阁 biàn 便 sān lóu 三楼 quán 全 yóu lǎn 游览 biàn 遍 la 啦。
měi cì 每次 yī 一 hē zuì 喝醉， tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 tā 他 nà 那 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 shuō jiào 说教。
dà máng 大忙 rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi 买 xiǎo xíng 小型 rì lì 日历 suí shēn 随身 xié dài 携带， yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tiáo lǐ 条理 hé 和 guī huà 规划 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
kāi chú dǎng jí 开除党籍 shì 是 dǎng nèi 党内 de 的 zuì gāo 最高 chǔ fèn 处分。
dàn 但 zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 , suí zhe 随着 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhú jiàn 逐渐 jiā qiáng 加强 , měi lián chǔ 美联储 yǐ jīng 已经 yán fā 研发 de 的 xīn 新 de 的 gōng jù 工具 , bāng zhù 帮助 qí 其 zhú jiàn 逐渐 chè huí 撤回 shǔ yǐ shí yì jì 数以十亿计 měi yuán 美元 de 的 zī jīn 资金 , yǐ 以 kòng zhì 控制 tōng zhàng 通胀 .
yì guó 异国 fēng qíng 风情 shén 什 guǒ zhī 果汁 hán 含 8 zhòng guǒ 种果 zhī 汁： píng guǒ 苹果、 bō luó 菠萝、 chéng 橙、 qí yì guǒ 奇异果、 táo 桃、 xiāng jiāo 香蕉、 máng guǒ 杧果 jí 及 shí liu 石榴， hán 含 fēng fù 丰富 wéi tā mìng 维他命 A 、 C 、 E ， bù 不 hán 含 fáng fǔ jì 防腐剂 jí 及 rén zào 人造 sè sù 色素 qīng tián 清甜 yǒu yì 有益。
dà pī 大批 de 的 qián 钱 bèi 被 tóu xiàng 投向 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼， xīn 新 de 的 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路 yǐ jí 以及 wài tān 外滩 de 的 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
dàn 但 zhì shǎo 至少， zài 在 tā 他 lí 离 kāi shí 开时， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 shēn ài 深爱 zhe 着 de 的， bù jǐn 不仅 bèi 被 fù mǔ qīn 父母亲， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jī hū 几乎 shì 是 gè 个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wǒ 我 yě 也 tóng yàng 同样 ài 爱 tā 他。
měi cì 每次 shǐ yòng 使用 shí 时， bì xū 必须 xiān 先 shǐ 使 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 bù fen 部分（ zhū rú 诸如 dì zhǐ 地址 děng 等） wán bèi 完备 qǐ lai 起来 huò 或 xiáng 详 jiā 加 guī dìng 规定 cái néng 才能 yùn xíng 运行 de 的 yī 一 zǔ 组 zhǐ lìng 指令。
dàn 但 sū dá 苏打 shuì 税 hái 还 huì 会 hěn 很 yǒu 有 zhēng yì 争议， ér qiě 而且 yào 要 miàn lín 面临 hěn duō 很多 zhì yí 质疑。 ér qiě 而且， hé 和 yān cǎo yè 烟草业 yí yàng 一样， zài 在 guó jiā 国家 hé 和 dì fāng 地方 jí bié 级别 zhèng fǔ 政府 nèi 内 yào 要 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 gǎi gé 改革。
zhè me 这么 duō nián lái 多年来。 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 fēng bì 封闭 qǐ lai 起来， páo zhì 炮制 tiān kōng 天空 dà hǎi 大海 hé 和 gū yàn 孤雁。
dàn 但 ruò 若 tóng shí 同时 yě 也 qǔ xiāo 取消 xiū 休 gēng 耕 gěi fù 给付， zé 则 dì yī 第一、 èr qī 二期 de 的 dǔn shòu 趸售 jià gé 价格 yù qī 预期 jiāng 将 xià diē 下跌 2.06 yuán 元、 2.86 yuán 元， qiě 且 diē fú 跌幅 shèn zhì 甚至 yǒu 有 kuò dà 扩大 de 的 qū shì 趋势。
zhè me duō 这么多 xiàn jīn 现金 kěn dìng 肯定 shì 是 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害 ma 吗？
dàn 但 yīng guó 英国 de 的 dǐng jí 顶级 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 men 们 yīn 因 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 dà xiǎo 大小 jí 及 chǎng dì 场地 tián jìng 田径 pǎo dào 跑道 hén jì 痕迹 ér 而 jù jué 拒绝 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zhǔ chǎng 主场， tóng shí 同时， Ào yùn 奥运 jié shù 结束 hòu 后 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 guī shǔ 归属 réng 仍 shì 是 rén men 人们 de 的 yī dà 一大 xīn bìng 心病。
nòng qīng 弄清 chǔ 楚 nǐ 你 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， nǐ de 你的 pí qi 脾气 bǐng xìng 秉性、 xǐ hào 喜好。
měi cì 每次 tā 她 shuō chū 说出 jiān kè 尖刻 de huà 的话 shí 时， tā 他 dōu 都 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 yǐ jīng 已经 suì 碎 le 了。 měi cì 每次 wán 完 bù chéng 不成 zuò yè 作业 bèi 被 fá 罚 de shí hòu 的时候， tā 他 dōu 都 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦。
dà shù 大树 wèi 为 rén men 人们 zhē dǎng 遮挡 yáng guāng 阳光， wèi 为 zhī chā 枝杈 shàng 上 bú jì qí shù 不计其数 de 的 niǎo r 鸟儿 hé 和 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨。
gōng jiàn 弓箭 mín bīng 民兵 jiù shì 就是 zhēng zhào 征召 qǐ lai 起来 de 的 zhuāng bèi 装备 gōng 弓 de 的 nóng fū 农夫， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù luò 聚落 de 的 yuǎn chéng 远程 shǒu bèi 守备 bù duì 部队。
zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 le 了？
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料。
yǐn lì 引力 suí 随 jù lí 距离 jiǎn shǎo 减少 de 的 chéng dù 程度， gēn 跟 guāng xiàn 光线 suí 随 jù lí 距离 jiǎn ruò 减弱 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 guī lǜ 规律， zhè ge 这个 guī lǜ 规律 wǒ men 我们 bù jiǔ qián 不久前 gāng gang 刚刚 jiǎng 讲 guò 过， jí 即 qiáng dù 强度 de 的 jiǎn ruò 减弱 gēn 跟 jù lí 距离 de 的 píng 平 fāng chéng 方成 zhèng bǐ 正比。
yǐn zuò yuán 引座员 gōng jìng 恭敬 de 地 yǐn 引 bīn kè 宾客 rù 入 nèi 内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子