ประโยคภาษาจีน- 这主要集中在简化应用程序的开发自动化和优化方面中文句子 (459131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 jiǎn huà 简化 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā 开发、 zì dòng huà 自动化 hé 和 yōu huà 优化 fāng miàn 方面。
These have focused on simplifying the development, automation, and optimization of applications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè me 这么 yí gè 一个 xiǎo bù diǎn 小不点 chéng xù 程序 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是 wèi 为 wǒ men 我们 rì cháng 日常 de 的 shǐ yòng 使用 tiān jiā 添加 rè jiàn 热键 hé 和 shǔ biāo 鼠标 kuài jié fāng shì 快捷方式。
zhè me 这么 yī 一 jué dìng 决定， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jiù 就 jí xiōng 吉凶 nán 难 bǔ 卜 le 了。
zhè me 这么 yì lái 一来， yǐ hòu 以后 ruò 若 zài yǒu 再有 jī huì 机会 qù 去 yóu lǎn 游览 yí xià 一下 téng wáng gé 滕王阁 biàn 便 sān lóu 三楼 quán 全 yóu lǎn 游览 biàn 遍 la 啦。
dàn 但 fǔ bài 腐败 de 的 gōng zhí rén yuán 公职人员 què 却 yǐ cǐ 以此 lái 来 lāo qǔ 捞取 hǎo chu 好处。
měi cì 每次 Flipboard dá dào 达到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 qiāo xiǎng 敲响 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 rì běn 日本 luó 锣。
měi cì 每次 tā 他 mǎi lái 买来 dōng xi 东西， wú lùn 无论 shì 是 yǐn liào 饮料 hái shi 还是 líng shí 零食， tā 他 dōu 都 bù 不 wàng 忘 hé 和 huǒ bàn 伙伴 men 们 fēn xiǎng 分享。
dà 大 jí liú 急流 chéng nèi 城内 yǒu 有 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xiǎo hé 小河， hé 河 shàng 上 yǒu 有 yī zuò 一座 rén xíng tiān qiáo 人行天桥。
kāi mén 开门， yào bù rán 要不然 wǒ 我 jiù yào 就要 pò mén ér rù 破门而入 le 了。
zhè má xiē 这么些 nián lái 年来， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 zhǎo bú dào 找不到 jī huì 机会 hǎo hǎo 好好 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论 mó 摩 dùn 顿 sēn 森 de 的 zhù zuò 著作， zhǐ shì 只是 yán tán 言谈 zhī jiān 之间 ǒu 偶 yǒu 有 tí jí 提及， bì jìng 毕竟 zuò wéi 作为 měi guó 美国 hé píng duì 和平队 de 的 yī míng 一名 jiào shī 教师， wǒ 我 zhī qián 之前 yě 也 zài 在 yà zhōu 亚洲 shēng huó 生活 le 了 shí jǐ 十几 nián 年。
dàn 但 zhì yú 至于 guǎn zhì 管制 de 的 xì jié 细节， tā 他 rèn píng 任凭 měi guó guó huì 美国国会 cái duó 裁夺。
měi cì 每次 tā 他 duì 对 wǒ 我 tán qǐ 谈起 zhè ge 这个 huà tí 话题， wǒ 我 zǒng shì 总是 gěi 给 tā 他 tóng yàng 同样 de 的 dá fù 答复： méi mén r 没门儿！
dà pī 大批 de 的 méi tǐ 媒体 wǎng zhàn 网站 zhuī 追 suí zhe 随着 tā men de 他们的 jiǎo bù 脚步， zài 在 shè jì 设计 mú bǎn 模板 shàng 上 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 liú bái 留白。
dàn 但 zhì shǎo 至少 zài 在 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bā kè lái 巴克莱 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 shéi 谁 cái 才 shì 是 lǎo dà 老大： jí 即 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 hòu tái 后台 bù mén 部门。
yì cháng 异常 gāo yā 高压 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 xié pō 斜坡 nèi 内 dài 带 de 的 rèn xī wā 任西洼 cáo 槽 hé 和 sù níng 肃宁 wā 洼 cáo 槽 fù jìn 附近， yì cháng 异常 dī yā 低压 duō 多 zài 在 gāo yáng 高阳 duàn céng 断层 jí 及 běi duàn 北段 xié pō 斜坡 wài dài 外带 chū xiàn 出现。
dà 大 pái liàng 排量 bèng 泵 chōu 抽 shì 式 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 yǐ 以 huò qǔ 获取 liú tǐ 流体 yàng pǐn 样品 hé 和 dì céng 地层 jìng yā 静压 wéi zhǔ 为主。
yì xìng 异性 liàn jiā 恋家 tíng 庭 de 的 hái zi 孩子 yào 要 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 xuǎn zé 选择 yì xìng liàn 异性恋 de 的 yā lì 压力， tóng xìng liàn 同性恋 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 zé 则 huì 会 yīn 因 yào 要 biàn chéng 变成 tóng xìng liàn 同性恋 ér 而 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力。
měi cì 每次 chuàng jiàn 创建 huò 或 gēng gǎi 更改 yí gè 一个 tiáo mù 条目 shí 时， huì 会 zì dòng 自动 àn 按 zì mǔ shùn xù 字母顺序 pái liè 排列。
dàn 但 ruò 若 jiāng 将 shōu rù 收入 cóng 从 fāng chéng shì 方程式 zhōng 中 tí chū 提出 , zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 , wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 jiǎng 讲 de 的 huà tí 话题 , bú guò 不过 nǐ men 你们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 néng 能 jiān chí 坚持 dào 到 jīn tiān 今天 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。
zhè me duō 这么多 xiàn jīn 现金 kěn dìng 肯定 shì 是 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害 ma 吗？
dàn 但 ruò 若 xū qiú 需求 zú gòu 足够 wàng shèng 旺盛， wèi 为 mǎn zú 满足 tóu zī zhě 投资者 xū yào 需要， nóng xíng 农行 kě zài 可在 guà pái 挂牌 shàng shì 上市 30 tiān 天 nèi 内 zēng fā 增发 15% de 的 gǔ piào 股票。
zhè me 这么 níng jìng 宁静 de 的 huán jìng 环境 běn gāi 本该 xiǎng shòu 享受， tiě jūn 铁军 què 却 zài 在 níng jìng 宁静 zhōng 中 huà 画 chū 出 le 了《 yuán qū 园区 fēng jǐng 风景》、《 wù 雾》、《 dà zì rán 大自然》、《 huā gǒu 花狗》 děng 等 jù yǒu 具有 zhèn hàn lì 震撼力 de 的 jì liè zuò pǐn 系列作品。
měi cì 每次 zài 在 miàn bǎn 面板 shàng 上 jiàn rù 键入 huò 或 xiū gǎi 修改 yí gè 一个 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 mó xíng 模型， gāi 该 gōng jù xiāng 工具箱 huì 会 zì dòng 自动 jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性、 kě 可 jiǎn cè 检测 xìng 性、 kě nì xìng 可逆性 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yāo qiú 要求。
gōng jiàn shǒu 弓箭手 hòu 后 yì 翌 shè 射 xià 下 le 了 qí zhōng 其中 9 gè 个 tài yang 太阳， zhěng jiù 拯救 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng líng 生灵。
měi cì 每次 gōng suō 宫缩？ dōu 都 kě néng 可能 dài lái 带来 yī 一 gǔ 股 kuài lè 快乐 de 的 chōng dòng 涌动， tā 它 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 yǐ zhì yú 以至于 téng tòng 疼痛 jiàn jiàn 渐渐 tuì huí 退回（ bèi jǐng 背景）。
dà qiáo 大桥 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 zài 在 jī yán 基岩 zhī shàng 之上 de 的 gāo dá 高达 525 yīng chǐ 英尺 de 的 qiáo dūn 桥墩， bìng qiě 并且 yóu 由 yī gēn 一根 dān yī 单一 de 的， jù dà 巨大 de 的 gāng lǎn 钢缆 tōng guò 通过 diào qiáo 吊桥 de 的 quán chéng 全程。
yǐn rù 引入 le 了 chāo 超 bàn huán 半环， zǐ 子 chāo 超 bàn huán 半环 děng 等 gài niàn 概念， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 chāo 超 bàn huán 半环 de 的 zhí jī 直积 jí 及 chāo 超 bàn huán 半环 de 的 tóng tài 同态 hé 和 tóng gòu 同构。
zhè me 这么 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 chū chǎn 出产 bǎo shí 宝石， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 它 zì rèn 自认 shì 是 luò jī 洛基 shān mài 山脉 xī bù 西部 de 的 yī 一 kē 颗 bǎo shí 宝石。
dàn 但 yào 要 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shí xiàn 实现 hú pō 湖泊 shuǐ zhì 水质 hè 和 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 hǎo zhuǎn 好转， dān 单 yī kào 依靠 wài 外 wū rǎn yuán 污染源 kòng zhì 控制 shì 是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 de 的， bì xū 必须 zài 在 hú nèi 湖内 shí shī 实施 yí xì liè 一系列 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
zhè 这 zhī hòu 之后 tā 他 jiù 就 zuò xia 坐下 wāng wāng 汪汪 jiào 叫 qi lai 起来 , zhí dào 直到 yǒu rén 有人 lái 来 bǎ 把 tā 它 fàng 放 chū qù 出去 .
yǐn qíng 引擎 de 的 jié liú fá 节流阀 bèi 被 dǎ kāi 打开 le 了， huǒ chē 火车 tí 提 sù lái 速来 mí bǔ 弥补 luò xià 落下 de 的 shí jiān 时间。 tiě guǐ 铁轨 de 的 kǎ da shēng 咔哒声 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 guāng xiàn 光线 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn chù 远处。

ประโยคภาษาจีน
zhè me 这么 yí gè 一个 xiǎo bù diǎn 小不点 chéng xù 程序 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是 wèi 为 wǒ men 我们 rì cháng 日常 de 的 shǐ yòng 使用 tiān jiā 添加 rè jiàn 热键 hé 和 shǔ biāo 鼠标 kuài jié fāng shì 快捷方式。
zhè me 这么 yī 一 jué dìng 决定， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jiù 就 jí xiōng 吉凶 nán 难 bǔ 卜 le 了。
zhè me 这么 yì lái 一来， yǐ hòu 以后 ruò 若 zài yǒu 再有 jī huì 机会 qù 去 yóu lǎn 游览 yí xià 一下 téng wáng gé 滕王阁 biàn 便 sān lóu 三楼 quán 全 yóu lǎn 游览 biàn 遍 la 啦。
dàn 但 fǔ bài 腐败 de 的 gōng zhí rén yuán 公职人员 què 却 yǐ cǐ 以此 lái 来 lāo qǔ 捞取 hǎo chu 好处。
měi cì 每次 Flipboard dá dào 达到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 qiāo xiǎng 敲响 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 rì běn 日本 luó 锣。
měi cì 每次 tā 他 mǎi lái 买来 dōng xi 东西， wú lùn 无论 shì 是 yǐn liào 饮料 hái shi 还是 líng shí 零食， tā 他 dōu 都 bù 不 wàng 忘 hé 和 huǒ bàn 伙伴 men 们 fēn xiǎng 分享。
dà 大 jí liú 急流 chéng nèi 城内 yǒu 有 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xiǎo hé 小河， hé 河 shàng 上 yǒu 有 yī zuò 一座 rén xíng tiān qiáo 人行天桥。
kāi mén 开门， yào bù rán 要不然 wǒ 我 jiù yào 就要 pò mén ér rù 破门而入 le 了。
zhè má xiē 这么些 nián lái 年来， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 zhǎo bú dào 找不到 jī huì 机会 hǎo hǎo 好好 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论 mó 摩 dùn 顿 sēn 森 de 的 zhù zuò 著作， zhǐ shì 只是 yán tán 言谈 zhī jiān 之间 ǒu 偶 yǒu 有 tí jí 提及， bì jìng 毕竟 zuò wéi 作为 měi guó 美国 hé píng duì 和平队 de 的 yī míng 一名 jiào shī 教师， wǒ 我 zhī qián 之前 yě 也 zài 在 yà zhōu 亚洲 shēng huó 生活 le 了 shí jǐ 十几 nián 年。
dàn 但 zhì yú 至于 guǎn zhì 管制 de 的 xì jié 细节， tā 他 rèn píng 任凭 měi guó guó huì 美国国会 cái duó 裁夺。
měi cì 每次 tā 他 duì 对 wǒ 我 tán qǐ 谈起 zhè ge 这个 huà tí 话题， wǒ 我 zǒng shì 总是 gěi 给 tā 他 tóng yàng 同样 de 的 dá fù 答复： méi mén r 没门儿！
dà pī 大批 de 的 méi tǐ 媒体 wǎng zhàn 网站 zhuī 追 suí zhe 随着 tā men de 他们的 jiǎo bù 脚步， zài 在 shè jì 设计 mú bǎn 模板 shàng 上 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 liú bái 留白。
dàn 但 zhì shǎo 至少 zài 在 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bā kè lái 巴克莱 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 shéi 谁 cái 才 shì 是 lǎo dà 老大： jí 即 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 hòu tái 后台 bù mén 部门。
yì cháng 异常 gāo yā 高压 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 xié pō 斜坡 nèi 内 dài 带 de 的 rèn xī wā 任西洼 cáo 槽 hé 和 sù níng 肃宁 wā 洼 cáo 槽 fù jìn 附近， yì cháng 异常 dī yā 低压 duō 多 zài 在 gāo yáng 高阳 duàn céng 断层 jí 及 běi duàn 北段 xié pō 斜坡 wài dài 外带 chū xiàn 出现。
dà 大 pái liàng 排量 bèng 泵 chōu 抽 shì 式 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 yǐ 以 huò qǔ 获取 liú tǐ 流体 yàng pǐn 样品 hé 和 dì céng 地层 jìng yā 静压 wéi zhǔ 为主。
yì xìng 异性 liàn jiā 恋家 tíng 庭 de 的 hái zi 孩子 yào 要 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 xuǎn zé 选择 yì xìng liàn 异性恋 de 的 yā lì 压力， tóng xìng liàn 同性恋 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 zé 则 huì 会 yīn 因 yào 要 biàn chéng 变成 tóng xìng liàn 同性恋 ér 而 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力。
měi cì 每次 chuàng jiàn 创建 huò 或 gēng gǎi 更改 yí gè 一个 tiáo mù 条目 shí 时， huì 会 zì dòng 自动 àn 按 zì mǔ shùn xù 字母顺序 pái liè 排列。
dàn 但 ruò 若 jiāng 将 shōu rù 收入 cóng 从 fāng chéng shì 方程式 zhōng 中 tí chū 提出 , zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 , wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 jiǎng 讲 de 的 huà tí 话题 , bú guò 不过 nǐ men 你们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 néng 能 jiān chí 坚持 dào 到 jīn tiān 今天 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。
zhè me duō 这么多 xiàn jīn 现金 kěn dìng 肯定 shì 是 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害 ma 吗？
dàn 但 ruò 若 xū qiú 需求 zú gòu 足够 wàng shèng 旺盛， wèi 为 mǎn zú 满足 tóu zī zhě 投资者 xū yào 需要， nóng xíng 农行 kě zài 可在 guà pái 挂牌 shàng shì 上市 30 tiān 天 nèi 内 zēng fā 增发 15% de 的 gǔ piào 股票。
zhè me 这么 níng jìng 宁静 de 的 huán jìng 环境 běn gāi 本该 xiǎng shòu 享受， tiě jūn 铁军 què 却 zài 在 níng jìng 宁静 zhōng 中 huà 画 chū 出 le 了《 yuán qū 园区 fēng jǐng 风景》、《 wù 雾》、《 dà zì rán 大自然》、《 huā gǒu 花狗》 děng 等 jù yǒu 具有 zhèn hàn lì 震撼力 de 的 jì liè zuò pǐn 系列作品。
měi cì 每次 zài 在 miàn bǎn 面板 shàng 上 jiàn rù 键入 huò 或 xiū gǎi 修改 yí gè 一个 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 mó xíng 模型， gāi 该 gōng jù xiāng 工具箱 huì 会 zì dòng 自动 jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性、 kě 可 jiǎn cè 检测 xìng 性、 kě nì xìng 可逆性 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yāo qiú 要求。
gōng jiàn shǒu 弓箭手 hòu 后 yì 翌 shè 射 xià 下 le 了 qí zhōng 其中 9 gè 个 tài yang 太阳， zhěng jiù 拯救 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng líng 生灵。
měi cì 每次 gōng suō 宫缩？ dōu 都 kě néng 可能 dài lái 带来 yī 一 gǔ 股 kuài lè 快乐 de 的 chōng dòng 涌动， tā 它 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 yǐ zhì yú 以至于 téng tòng 疼痛 jiàn jiàn 渐渐 tuì huí 退回（ bèi jǐng 背景）。
dà qiáo 大桥 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 zài 在 jī yán 基岩 zhī shàng 之上 de 的 gāo dá 高达 525 yīng chǐ 英尺 de 的 qiáo dūn 桥墩， bìng qiě 并且 yóu 由 yī gēn 一根 dān yī 单一 de 的， jù dà 巨大 de 的 gāng lǎn 钢缆 tōng guò 通过 diào qiáo 吊桥 de 的 quán chéng 全程。
yǐn rù 引入 le 了 chāo 超 bàn huán 半环， zǐ 子 chāo 超 bàn huán 半环 děng 等 gài niàn 概念， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 chāo 超 bàn huán 半环 de 的 zhí jī 直积 jí 及 chāo 超 bàn huán 半环 de 的 tóng tài 同态 hé 和 tóng gòu 同构。
zhè me 这么 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 chū chǎn 出产 bǎo shí 宝石， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 它 zì rèn 自认 shì 是 luò jī 洛基 shān mài 山脉 xī bù 西部 de 的 yī 一 kē 颗 bǎo shí 宝石。
dàn 但 yào 要 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shí xiàn 实现 hú pō 湖泊 shuǐ zhì 水质 hè 和 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 hǎo zhuǎn 好转， dān 单 yī kào 依靠 wài 外 wū rǎn yuán 污染源 kòng zhì 控制 shì 是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 de 的， bì xū 必须 zài 在 hú nèi 湖内 shí shī 实施 yí xì liè 一系列 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
zhè 这 zhī hòu 之后 tā 他 jiù 就 zuò xia 坐下 wāng wāng 汪汪 jiào 叫 qi lai 起来 , zhí dào 直到 yǒu rén 有人 lái 来 bǎ 把 tā 它 fàng 放 chū qù 出去 .
yǐn qíng 引擎 de 的 jié liú fá 节流阀 bèi 被 dǎ kāi 打开 le 了， huǒ chē 火车 tí 提 sù lái 速来 mí bǔ 弥补 luò xià 落下 de 的 shí jiān 时间。 tiě guǐ 铁轨 de 的 kǎ da shēng 咔哒声 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 guāng xiàn 光线 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁 de 地 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn chù 远处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子