ประโยคภาษาจีน- 这主要表现在三个方面一是文化层面的非人化叙事使人物另类化中文句子 (459130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面： yī 一 shì 是 wén huà céng 文化层 miàn dī 面的 “ fēi rén huà 非人化 ” xù shì 叙事 shǐ 使 rén wù 人物 lìng lèi 另类 huà 化；
It mainly embodies three aspects:the first is dehumanization narration making the character ab- norman at the culture lay;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jǔ 举 jì 祭、 yào 要 suàn 算 wèi 为 nǐ men 你们 cháng shàng 场上 de 的 gǔ 榖、 yòu 又 rú 如 mǎn jiǔ zhà 满酒醡 de 的 jiǔ 酒。
zhè me 这么 yí gè 一个 yàn lì 艳丽 wén yǎ 文雅 de 的 rén 人 zěn me 怎么 huì 会 bù 不 rǎn shàng 染上 dāng dài 当代 jì 既 āng zāng 肮脏 yòu 又 sè qíng 色情 de 的 è sú 恶俗， tā men 他们 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪。
zhè me 这么 yì lái 一来 niú dùn 牛顿 tí chū 提出 de 的 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 guò chéng 过程 , wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 shì zuò 视作 gōng jù 工具 zhǔ yì 主义， bǎi kè lái 柏克莱 jiāng 将 qí 其 pǔ biàn huà 普遍化。
dàn 但 zàng fǔ 脏腑 yǔ 与 tuǐ 腿 yào 要 yòng 用 shuǐ xǐ 水洗， jì sī 祭司 jiù yào 就要 quán rán 全然 fèng xiàn 奉献 shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上。
dàn 但 zì cóng 自从 wǒ 我 jiā rù 加入 le 了 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 pín kùn 贫困 shì 是 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 de 的。
měi cì 每次 tā 他 yī 一 fā chū 发出 jiān xì 尖细 de 的 jiào shēng 叫声， tā 她 jiù 就 tiào 跳 qǐ lai 起来 kàn 看 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事。
dà 大 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ 孔子 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的。
kāi mén 开门 hòu 后， tā 她 kàn dào 看到 cài dé lǔ 蔡德鲁 zhàn 站 zài 在 mén láng 门廊 shàng 上， nà shi 那是 tā 她 shǒu xià 手下 de 的 yī 一 wèi 位 wài kē 外科 shí xí sheng 实习生。
zhè má xiē 这么些 nián lái 年来 nǐ 你 dōu 都 zài 在 máng 忙 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 zhì yú 至于 tā men 他们 wèi shén me 为什么 fàng qì 放弃 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi bīn 海滨 dì dài 地带 ér 而 xuǎn zé 选择 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 è liè 恶劣， qì wēn 气温 néng 能 jiàng 降 zhì 至 líng dù 零度 yǐ xià 以下 de 的 gāo shān 高山 dìng jū 定居， kē xué jiā 科学家 men 们 réng rán 仍然 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
měi cì 每次 tā 他 xiàng 向 dǎo shī 导师 bèi sòng 背诵 kè wén 课文 huò 或 shēng zì 生字， dǎo shī 导师 dōu 都 nán yǐ 难以 tīng dào 听到 tā 他 de 的 wēi ruò 微弱 shēng yīn 声音。
dà pī 大批 de 的 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng 加拿大皇家骑警 cóng 从 chē hòu 车后 hé 和 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xiàn shēn 现身 chū lái 出来。
zhè me 这么 xiě chū 写出 lái 来 de 的 yuán gǎo 原稿 xiàng 象 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 de 的 gǔ juǎn 古卷 yì bān 一般 yòu 又 zhǎi 窄 yòu 又 cháng 长， zài 在 xiě zuò 写作 jìn xíng 进行 zhī zhōng 之中 cóng 从 dǎ zì jī 打字机 lǐ 里 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， shùn zhe 顺着 dì bǎn 地板 liú tǎng 流淌。
yì cháng 异常 zǔ 组 zhèng cháng 正常 chǎn 产 lǜ 率、 chǎn qián 产钳 zhù chǎn 助产 lǜ 率 jūn 均 xiǎn zhù 显著 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 zǔ 组（ P < 0.01 ）， dàn 但 pōu gōng chǎn lǜ 剖宫产率 què 却 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 zǔ 组（ P < 0.01 ）；
dà 大 kǔn 捆 dà 大 kǔn 捆 de 的 mián hua 棉花 duī jī 堆积 zài 在 cāng kù 仓库 lǐ 里。
yì xìng 异性 yòu tǐ 幼体 pò 破 xiōng 胸 ér chū 而出 shì 是 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 zhōng 中 yí gè 一个 shí fēn 十分 jīng diǎn 经典 de 的 chǎng jǐng 场景， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 zhǐ yǒu 只有 lán sī 兰斯 - hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 dé zhī 得知 zhēn xiàng 真相 ér 而 qí tā rén 其他人 hái 还 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里 shí 时。
měi cì 每次 fēn shǒu 分手 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 liàn liàn bù shě 恋恋不舍， hǎo xiàng 好象 měi cì 每次 fēn shǒu 分手 dōu 都 shì 是 yǒng jué 永诀， zǒu shí 走时 hái 还 bù 不 wàng 忘 wèn 问 nǐ 你： “ bù xiǎng 不想 duì 对 wǒ 我 shuō 说 diǎn 点 shén me 什么 ma 吗？ ”
dàn 但 ruò 若 nú bì 奴婢 hái 还 huó 活 le 了 yī liǎng 一两 tiān 天， biàn 便 bù 不 shòu 受 chǔ fèn 处分， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yòng 用 yín qián 银钱 mǎi lái 买来 de 的。
zhè me duō 这么多 xuán xué 玄学 yùn dòng 运动 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 jué xǐng 觉醒， zuò wéi 作为 zhè 这 jí jiāng 即将 shí xiàn 实现 de 的 dà zhòng 大众 de 的 tí shēng 提升 jiē guǒ 结果， xiàn zài 现在 jiù 就 jiāng 将 néng gòu 能够 dàn shēng 诞生。
dàn 但 ruò 若 zhēn xiǎng 真想 tǐ yàn 体验 dào 到 yòng 用 tóng guō 铜锅 pēng rèn 烹饪 de 的 miào chù 妙处， nà 那 guō zi 锅子 zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 1 / 8 yīng cùn 英寸 nà me 那么 hòu 厚， ér qiě 而且 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 tiě zhì 铁制 guō 锅 bǐng 柄。
zhè me 这么 jiāo nen 娇嫩 de 的 cǎo 草 néng 能 shòu dé le 受得了 nǐ 你 cǎi 踩 ma 吗 ?
měi cì 每次 zài 在 cāo chǎng 操场 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》 de shí hòu 的时候， yī 一 jià 架 yòu 又 yī 一 jià 架 de 的 fēi jī 飞机 cóng tóu 从头 dǐng 顶 fēi guò 飞过， wǒ 我 dū huì 都会 rěn bú zhù 忍不住 tái tóu 抬头， xiǎng 想 liú lèi 流泪： nǐ men 你们 kěn dìng 肯定 bù zhī dào 不知道 nǚ ér 女儿 lí 离 nǐ men 你们 yǒu 有 duō yuǎn 多远？
gōng jiàn shǒu 弓箭手 hòu 后 yì 翌 shè 射 xià 下 le 了 9 gè 个 tài yang 太阳， zhěng jiù 拯救 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng líng 生灵。
měi cì 每次 sòng zǐ 宋子 wén 文 gào cí 告辞， zhāng xué liáng 张学良 bù jǐn 不仅 yào 要 sòng dào 送到 “ lián huā 莲花 shān fáng 山房 ” shí kè 石刻 páng 旁， liǎng 两 rén 人 hái yào 还要 zhàn 站 zài na r 在那儿 shuō 说 shàng hǎo 上好 yí zhèn 一阵。
dà qiáo 大桥 zài 在 chuán shēn 船身 guò hòu 过后 hōng rán 轰然 hé lǒng 合拢
yǐn rù 引入 le 了 jiàn jìn 渐近 fēi 非 kuò zhāng xíng 扩张型 bàn qún 半群 de 的 jiàn jìn 渐近 dài 殆 guǐ dào 轨道 de 的 gài niàn 概念， zhèng míng 证明 le 了 jiàn jìn 渐近 dài 殆 guǐ dào 轨道 de 的 jiàn jìn 渐近 xíng wéi 行为。
zhè me 这么 shuō 说 ba 吧， wǒ men 我们 hé 和 yī lā kè 伊拉克 gàn jià 干架 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 gàn jià 干架， kě 可 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yī jiù 依旧 bú jiàn 不见 qǐ sè 起色， shì 是 shí hou 时候 zhǎo 找 gè 个 dà gè zǐ 大个子 gàn 干 yī 一 jià 架 le 了。
dàn 但 yào 要 zài 在 xī rǎng 熙攘 rén liú 人流 zhōng 中 zhēn cè 侦测 bào zhà wù 爆炸物， què shí 确实 shì 是 gè 个 nán tí 难题。
zhè 这 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， fú 福 bó sī 伯斯 fū fù 夫妇 jiù 就 bān 搬 dào liǎo 到了 xiū sī dūn 休斯敦， yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 tā men de 他们的 yù suǒ 寓所 zhōng 中 cǎn zāo shā hài 惨遭杀害， fú 福 bó sī 伯斯 cǐ hòu 此后 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝。
yǐn qíng 引擎 xī huǒ 熄火 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jǔ 举 jì 祭、 yào 要 suàn 算 wèi 为 nǐ men 你们 cháng shàng 场上 de 的 gǔ 榖、 yòu 又 rú 如 mǎn jiǔ zhà 满酒醡 de 的 jiǔ 酒。
zhè me 这么 yí gè 一个 yàn lì 艳丽 wén yǎ 文雅 de 的 rén 人 zěn me 怎么 huì 会 bù 不 rǎn shàng 染上 dāng dài 当代 jì 既 āng zāng 肮脏 yòu 又 sè qíng 色情 de 的 è sú 恶俗， tā men 他们 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪。
zhè me 这么 yì lái 一来 niú dùn 牛顿 tí chū 提出 de 的 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 guò chéng 过程 , wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 shì zuò 视作 gōng jù 工具 zhǔ yì 主义， bǎi kè lái 柏克莱 jiāng 将 qí 其 pǔ biàn huà 普遍化。
dàn 但 zàng fǔ 脏腑 yǔ 与 tuǐ 腿 yào 要 yòng 用 shuǐ xǐ 水洗， jì sī 祭司 jiù yào 就要 quán rán 全然 fèng xiàn 奉献 shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上。
dàn 但 zì cóng 自从 wǒ 我 jiā rù 加入 le 了 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 pín kùn 贫困 shì 是 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 de 的。
měi cì 每次 tā 他 yī 一 fā chū 发出 jiān xì 尖细 de 的 jiào shēng 叫声， tā 她 jiù 就 tiào 跳 qǐ lai 起来 kàn 看 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事。
dà 大 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ 孔子 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的。
kāi mén 开门 hòu 后， tā 她 kàn dào 看到 cài dé lǔ 蔡德鲁 zhàn 站 zài 在 mén láng 门廊 shàng 上， nà shi 那是 tā 她 shǒu xià 手下 de 的 yī 一 wèi 位 wài kē 外科 shí xí sheng 实习生。
zhè má xiē 这么些 nián lái 年来 nǐ 你 dōu 都 zài 在 máng 忙 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 zhì yú 至于 tā men 他们 wèi shén me 为什么 fàng qì 放弃 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi bīn 海滨 dì dài 地带 ér 而 xuǎn zé 选择 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 è liè 恶劣， qì wēn 气温 néng 能 jiàng 降 zhì 至 líng dù 零度 yǐ xià 以下 de 的 gāo shān 高山 dìng jū 定居， kē xué jiā 科学家 men 们 réng rán 仍然 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
měi cì 每次 tā 他 xiàng 向 dǎo shī 导师 bèi sòng 背诵 kè wén 课文 huò 或 shēng zì 生字， dǎo shī 导师 dōu 都 nán yǐ 难以 tīng dào 听到 tā 他 de 的 wēi ruò 微弱 shēng yīn 声音。
dà pī 大批 de 的 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng 加拿大皇家骑警 cóng 从 chē hòu 车后 hé 和 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xiàn shēn 现身 chū lái 出来。
zhè me 这么 xiě chū 写出 lái 来 de 的 yuán gǎo 原稿 xiàng 象 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 de 的 gǔ juǎn 古卷 yì bān 一般 yòu 又 zhǎi 窄 yòu 又 cháng 长， zài 在 xiě zuò 写作 jìn xíng 进行 zhī zhōng 之中 cóng 从 dǎ zì jī 打字机 lǐ 里 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， shùn zhe 顺着 dì bǎn 地板 liú tǎng 流淌。
yì cháng 异常 zǔ 组 zhèng cháng 正常 chǎn 产 lǜ 率、 chǎn qián 产钳 zhù chǎn 助产 lǜ 率 jūn 均 xiǎn zhù 显著 dī yú 低于 zhèng cháng 正常 zǔ 组（ P < 0.01 ）， dàn 但 pōu gōng chǎn lǜ 剖宫产率 què 却 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 zǔ 组（ P < 0.01 ）；
dà 大 kǔn 捆 dà 大 kǔn 捆 de 的 mián hua 棉花 duī jī 堆积 zài 在 cāng kù 仓库 lǐ 里。
yì xìng 异性 yòu tǐ 幼体 pò 破 xiōng 胸 ér chū 而出 shì 是 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 zhōng 中 yí gè 一个 shí fēn 十分 jīng diǎn 经典 de 的 chǎng jǐng 场景， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 zhǐ yǒu 只有 lán sī 兰斯 - hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 dé zhī 得知 zhēn xiàng 真相 ér 而 qí tā rén 其他人 hái 还 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里 shí 时。
měi cì 每次 fēn shǒu 分手 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 liàn liàn bù shě 恋恋不舍， hǎo xiàng 好象 měi cì 每次 fēn shǒu 分手 dōu 都 shì 是 yǒng jué 永诀， zǒu shí 走时 hái 还 bù 不 wàng 忘 wèn 问 nǐ 你： “ bù xiǎng 不想 duì 对 wǒ 我 shuō 说 diǎn 点 shén me 什么 ma 吗？ ”
dàn 但 ruò 若 nú bì 奴婢 hái 还 huó 活 le 了 yī liǎng 一两 tiān 天， biàn 便 bù 不 shòu 受 chǔ fèn 处分， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yòng 用 yín qián 银钱 mǎi lái 买来 de 的。
zhè me duō 这么多 xuán xué 玄学 yùn dòng 运动 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 jué xǐng 觉醒， zuò wéi 作为 zhè 这 jí jiāng 即将 shí xiàn 实现 de 的 dà zhòng 大众 de 的 tí shēng 提升 jiē guǒ 结果， xiàn zài 现在 jiù 就 jiāng 将 néng gòu 能够 dàn shēng 诞生。
dàn 但 ruò 若 zhēn xiǎng 真想 tǐ yàn 体验 dào 到 yòng 用 tóng guō 铜锅 pēng rèn 烹饪 de 的 miào chù 妙处， nà 那 guō zi 锅子 zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 1 / 8 yīng cùn 英寸 nà me 那么 hòu 厚， ér qiě 而且 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 tiě zhì 铁制 guō 锅 bǐng 柄。
zhè me 这么 jiāo nen 娇嫩 de 的 cǎo 草 néng 能 shòu dé le 受得了 nǐ 你 cǎi 踩 ma 吗 ?
měi cì 每次 zài 在 cāo chǎng 操场 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》 de shí hòu 的时候， yī 一 jià 架 yòu 又 yī 一 jià 架 de 的 fēi jī 飞机 cóng tóu 从头 dǐng 顶 fēi guò 飞过， wǒ 我 dū huì 都会 rěn bú zhù 忍不住 tái tóu 抬头， xiǎng 想 liú lèi 流泪： nǐ men 你们 kěn dìng 肯定 bù zhī dào 不知道 nǚ ér 女儿 lí 离 nǐ men 你们 yǒu 有 duō yuǎn 多远？
gōng jiàn shǒu 弓箭手 hòu 后 yì 翌 shè 射 xià 下 le 了 9 gè 个 tài yang 太阳， zhěng jiù 拯救 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng líng 生灵。
měi cì 每次 sòng zǐ 宋子 wén 文 gào cí 告辞， zhāng xué liáng 张学良 bù jǐn 不仅 yào 要 sòng dào 送到 “ lián huā 莲花 shān fáng 山房 ” shí kè 石刻 páng 旁， liǎng 两 rén 人 hái yào 还要 zhàn 站 zài na r 在那儿 shuō 说 shàng hǎo 上好 yí zhèn 一阵。
dà qiáo 大桥 zài 在 chuán shēn 船身 guò hòu 过后 hōng rán 轰然 hé lǒng 合拢
yǐn rù 引入 le 了 jiàn jìn 渐近 fēi 非 kuò zhāng xíng 扩张型 bàn qún 半群 de 的 jiàn jìn 渐近 dài 殆 guǐ dào 轨道 de 的 gài niàn 概念， zhèng míng 证明 le 了 jiàn jìn 渐近 dài 殆 guǐ dào 轨道 de 的 jiàn jìn 渐近 xíng wéi 行为。
zhè me 这么 shuō 说 ba 吧， wǒ men 我们 hé 和 yī lā kè 伊拉克 gàn jià 干架 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 gàn jià 干架， kě 可 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yī jiù 依旧 bú jiàn 不见 qǐ sè 起色， shì 是 shí hou 时候 zhǎo 找 gè 个 dà gè zǐ 大个子 gàn 干 yī 一 jià 架 le 了。
dàn 但 yào 要 zài 在 xī rǎng 熙攘 rén liú 人流 zhōng 中 zhēn cè 侦测 bào zhà wù 爆炸物， què shí 确实 shì 是 gè 个 nán tí 难题。
zhè 这 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， fú 福 bó sī 伯斯 fū fù 夫妇 jiù 就 bān 搬 dào liǎo 到了 xiū sī dūn 休斯敦， yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 tā men de 他们的 yù suǒ 寓所 zhōng 中 cǎn zāo shā hài 惨遭杀害， fú 福 bó sī 伯斯 cǐ hòu 此后 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝。
yǐn qíng 引擎 xī huǒ 熄火 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子