ประโยคภาษาจีน- 据华商报报导在押期间陈德通曾表达了回中国的愿望中文句子 (45942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 huá shāng bào 华商报》 bào dǎo 报导， zài yā 在押 qī jiān 期间， chén dé tōng 陈德通 céng 曾 biǎo dá 表达 le 了 huí 回 zhōng guó 中国 de 的 yuàn wàng 愿望。
When being kept in prison, Chen expressed his wish to go back to China, according to Chinese Business View.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 sī xiǎng 思想、 wén fēng 文风 hè 和 qún tǐ 群体 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 “ yǒng jiā 永嘉 wén pài 文派 ” 。
“ yǒng yuǎn 永远 bù 不， nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” tā 他 jiē kǒu 接口 shuō 说， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yīn chén 阴沉 hé 和 zì xìn 自信 de 的 xiào yì 笑意。
“ qiú 求 mù 木 zhī 之 zhǎng zhě 长者， bì gù 必固 qí 其 gēn běn 根本， yù 欲 liú 流 zhī 之 yuǎn 远 zhě 者， bì 必 jùn 浚 qí 其 quán yuán 泉源 ” 。
tā 他 cǎi yòng 采用 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” zhī 之 róng 容， chí 持 “ xīn 心 kuān 宽 qì lǎng 气朗 ” zhī 之 tài 态 lái 来 chǔ lǐ 处理 yōu mò 幽默 yì shù 艺术， zài 在 yōu mò 幽默 zhōng 中 jì yù 寄寓 le 了 tā 他 shēn shēn 深深 de 的 tóng qíng 同情。
tā 他 chóng tí 重提 xīn líng 心灵 zì rán 自然 de 的 èr yuán lùn 二元论 bǎn běn 版本 , tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 shēng mìng 生命 shǒu yào 首要 xiāng fǎn 相反 miàn 面 , lái 来 chǎn shēng 产生 xīn líng 心灵。
bú guò 不过 zhè cì 这次 duì 对 tā 它 de 的 rén mín 人民 hé 和 dì biāo 地标 de 的 zhòng chuāng 重创 shì 是 duì 对 mèng mǎi 孟买 gōng mín 公民 qì zhì 气质 de 的 jù dà 巨大 kǎo yàn 考验。
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 zhōu yī 周一 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 zhì lì 智利 xuān bù 宣布 de 的 50 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 xíng xīng 行星 zhī yī 之一。
měi guó 美国 de 的 dōng 东 bàn bù 半部 fēn 分 yóu qí 尤其 róng yì 容易 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 diàn lì 电力 jī chǔ shè shī 基础设施 shì 是 gāo dù 高度 hù lián 互联 de 的， suǒ yǐ 所以 gōng néng 功能 shī líng 失灵 jiù 就 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 yí yàng 一样 fā shēng 发生。
bú guò 不过 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 què 却 bìng bù 并不 xiàng 像 yī xué 医学 shuō jiào 说教， zǒu láng 走廊 lǐ 里 biǎo yǎn 表演 — — guó qí 国旗、 mù ǒu 木偶、 wǔ dǎo 舞蹈 — — shǐ 使 huì yì 会议 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 jiā nián huá 嘉年华 yí yàng 一样。
“ shā diē 沙爹 ” hú 和 huā shēng jiàng 花生酱， tiān zuò zhī hé 天作之合 …
jū 据《 shèng jīng 圣经》 suǒ 所 xù 叙 , shàng dì 上帝 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 rén 人。
bú guò 不过 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhěng gè 整个 jiǔ diàn yè 酒店业 zài 在 xiàng shàng 向上 mén kè 门客 xiāo shòu 销售 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
tā 他 cháng yú 长于 jì suàn 计算。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， zhōng hán 中韩 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 " jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 " yù jì 预计 jiāng yú 将于 2010 nián 年 4 yuè 月 wán chéng 完成。
tā 他 cháng 长 dà chéng 大成 le 了 wén wǔ shuāng quán 文武双全 de 的 jiāng jūn 将军 bìng 并 jué xīn 决心 wèi 为 mǔ qīn 母亲 de 的 dài yù 待遇 tǎo 讨 huí 回 gōng dào 公道。
jū 据《 wǒ men 我们 zhōu kān 周刊》 bào dào 报道， 29 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主、 jié zòu bù lǔ sī 节奏布鲁斯 gē shǒu 歌手 Àì lì 艾莉 xī yà 西亚 • kǎi sī 凯斯 yǐ 已 jià 嫁 gěi 给 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 jiān 兼 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人 shǐ wēi zī 史威兹 • bì zī 毕兹。
tā 他 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， shēn chū 伸出 yòu shǒu 右手： wǒ 我 bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 pěng 捧 zài yì qǐ 在一起， tā 他 bǎ 把 jiè zhi 戒指 fàng zài 放在 le 了 wǒ de 我的 zhǎng xīn 掌心。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， xìn yáng 信阳 shī fàn xué yuàn 师范学院 yǐ jīng 已经 yǐ 以 gāi 该 fāng shì 方式 chū zū 出租 le 了 sān 三 jiān 间 jiào shì 教室。
tā 他 wèn 问 le 了 wǒ 我 jì 寂 xiǎo wǒ 小我 biāo tí 标题 chéng jì 成绩， wǒ 我 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 yuàn 愿 huí 回 wèn 问。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 " xuě qiú 雪球 " de 的 bái huà 白化 cì wei 刺猬， yīn wèi 因为 tǐ zhòng 体重 chāo guò 超过 tóng lèi 同类 biāo zhǔn 标准 3 bèi 倍， bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 jié shí 节食 jiǎn féi 减肥。 "
tā 他 wèn 问 jǐng chá 警察 " wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 " ， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 " wú kě fèng gào 无可奉告 " 。
“ zhù 注 liú 蓅 jí jiāng 即将 fā 发 shēn 甡， ” hā ēn 哈恩 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的 guī dìng 规定： suǒ yǒu 所有 de 的 táo fàn 逃犯 dōu 都 bì xū 必须 guī 归 huán gěi 还给 zhǔ rén 主人。
tā 他 xián dàng 闲荡 zhe 着 zǒu xiàng 走向 duì miàn 对面 de 的 jiǔ bā 酒吧。
“ hǎi guó 海国 ” de 的 qián shēn 前身 shì 是 yí gè 一个 jiàn yú 建于 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 dǐ yù 抵御 dé guó 德国 hōng zhà 轰炸 de 的 fáng kōng 防空 jī dì 基地。 40 nián qián 年前， yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 pà dí 帕迪 · luó yī 罗伊 · bèi cí 贝茨 hǎi jūn shǎo xiào 海军少校 xié 携 jiā rén 家人 “ zhàn 佔 lǐng 领 ” le 了 zhè ge 这个 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 píng tái 平台， bìng 并 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 “ hǎi guó 海国 ” gōng guó 公国。
měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 zhèng fǔ 政府 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， zhè shì 这是 gè 个 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 huī huò 挥霍 de 的 yōu shì 优势。
jū 据《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 bào dào 报道， mù dì 墓地 zhèng 正 chéng wéi 成为 lǎo wài 老外 dà zhǎn 大展 chuàng yì 创意 cái huá 才华 de 的 xīn 新 lǐng dì 领地。
“ shēn 深 wǎng 网 ” yě 也 bèi 被 chēng zuò 称做 “ yǐn xíng 隐形 wǎng 网 ” ， zhǐ 指 de 的 shì 是 wǎng luò 网络 zhōng 中 cún chǔ 存储 shù liàng 数量 hào fán 浩繁 de 的 jī běn 基本 xìn xī 信息 de 的 kōng jiān 空间， lì rú 例如 cún chǔ 存储 yú 于 zài xiàn 在线 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件， yì bān 一般 yòng tú 用途 de 的 wǎng luò 网络 sōu suǒ qì 搜索器 shì 是 zhǎo bú dào 找不到 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的。
“ tiān mǎ jiàn 添马舰 ” chuán 船 máo 锚， xiāng gǎng 香港 shāo jī 筲箕 wān 湾 hǎi fáng 海防 bó wù guǎn 博物馆 bù lún nán 布伦南 yú léi 鱼雷 fā shè zhàn 发射站 wài 外。

ประโยคภาษาจีน
“ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 sī xiǎng 思想、 wén fēng 文风 hè 和 qún tǐ 群体 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 “ yǒng jiā 永嘉 wén pài 文派 ” 。
“ yǒng yuǎn 永远 bù 不， nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” tā 他 jiē kǒu 接口 shuō 说， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yīn chén 阴沉 hé 和 zì xìn 自信 de 的 xiào yì 笑意。
“ qiú 求 mù 木 zhī 之 zhǎng zhě 长者， bì gù 必固 qí 其 gēn běn 根本， yù 欲 liú 流 zhī 之 yuǎn 远 zhě 者， bì 必 jùn 浚 qí 其 quán yuán 泉源 ” 。
tā 他 cǎi yòng 采用 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” zhī 之 róng 容， chí 持 “ xīn 心 kuān 宽 qì lǎng 气朗 ” zhī 之 tài 态 lái 来 chǔ lǐ 处理 yōu mò 幽默 yì shù 艺术， zài 在 yōu mò 幽默 zhōng 中 jì yù 寄寓 le 了 tā 他 shēn shēn 深深 de 的 tóng qíng 同情。
tā 他 chóng tí 重提 xīn líng 心灵 zì rán 自然 de 的 èr yuán lùn 二元论 bǎn běn 版本 , tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 shēng mìng 生命 shǒu yào 首要 xiāng fǎn 相反 miàn 面 , lái 来 chǎn shēng 产生 xīn líng 心灵。
bú guò 不过 zhè cì 这次 duì 对 tā 它 de 的 rén mín 人民 hé 和 dì biāo 地标 de 的 zhòng chuāng 重创 shì 是 duì 对 mèng mǎi 孟买 gōng mín 公民 qì zhì 气质 de 的 jù dà 巨大 kǎo yàn 考验。
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 zhōu yī 周一 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 zhì lì 智利 xuān bù 宣布 de 的 50 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 xíng xīng 行星 zhī yī 之一。
měi guó 美国 de 的 dōng 东 bàn bù 半部 fēn 分 yóu qí 尤其 róng yì 容易 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 diàn lì 电力 jī chǔ shè shī 基础设施 shì 是 gāo dù 高度 hù lián 互联 de 的， suǒ yǐ 所以 gōng néng 功能 shī líng 失灵 jiù 就 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 yí yàng 一样 fā shēng 发生。
bú guò 不过 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 què 却 bìng bù 并不 xiàng 像 yī xué 医学 shuō jiào 说教， zǒu láng 走廊 lǐ 里 biǎo yǎn 表演 — — guó qí 国旗、 mù ǒu 木偶、 wǔ dǎo 舞蹈 — — shǐ 使 huì yì 会议 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 jiā nián huá 嘉年华 yí yàng 一样。
“ shā diē 沙爹 ” hú 和 huā shēng jiàng 花生酱， tiān zuò zhī hé 天作之合 …
jū 据《 shèng jīng 圣经》 suǒ 所 xù 叙 , shàng dì 上帝 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 rén 人。
bú guò 不过 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhěng gè 整个 jiǔ diàn yè 酒店业 zài 在 xiàng shàng 向上 mén kè 门客 xiāo shòu 销售 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
tā 他 cháng yú 长于 jì suàn 计算。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， zhōng hán 中韩 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 " jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 " yù jì 预计 jiāng yú 将于 2010 nián 年 4 yuè 月 wán chéng 完成。
tā 他 cháng 长 dà chéng 大成 le 了 wén wǔ shuāng quán 文武双全 de 的 jiāng jūn 将军 bìng 并 jué xīn 决心 wèi 为 mǔ qīn 母亲 de 的 dài yù 待遇 tǎo 讨 huí 回 gōng dào 公道。
jū 据《 wǒ men 我们 zhōu kān 周刊》 bào dào 报道， 29 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主、 jié zòu bù lǔ sī 节奏布鲁斯 gē shǒu 歌手 Àì lì 艾莉 xī yà 西亚 • kǎi sī 凯斯 yǐ 已 jià 嫁 gěi 给 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 jiān 兼 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人 shǐ wēi zī 史威兹 • bì zī 毕兹。
tā 他 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， shēn chū 伸出 yòu shǒu 右手： wǒ 我 bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 pěng 捧 zài yì qǐ 在一起， tā 他 bǎ 把 jiè zhi 戒指 fàng zài 放在 le 了 wǒ de 我的 zhǎng xīn 掌心。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， xìn yáng 信阳 shī fàn xué yuàn 师范学院 yǐ jīng 已经 yǐ 以 gāi 该 fāng shì 方式 chū zū 出租 le 了 sān 三 jiān 间 jiào shì 教室。
tā 他 wèn 问 le 了 wǒ 我 jì 寂 xiǎo wǒ 小我 biāo tí 标题 chéng jì 成绩， wǒ 我 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 yuàn 愿 huí 回 wèn 问。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 " xuě qiú 雪球 " de 的 bái huà 白化 cì wei 刺猬， yīn wèi 因为 tǐ zhòng 体重 chāo guò 超过 tóng lèi 同类 biāo zhǔn 标准 3 bèi 倍， bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 jié shí 节食 jiǎn féi 减肥。 "
tā 他 wèn 问 jǐng chá 警察 " wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 " ， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 " wú kě fèng gào 无可奉告 " 。
“ zhù 注 liú 蓅 jí jiāng 即将 fā 发 shēn 甡， ” hā ēn 哈恩 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的 guī dìng 规定： suǒ yǒu 所有 de 的 táo fàn 逃犯 dōu 都 bì xū 必须 guī 归 huán gěi 还给 zhǔ rén 主人。
tā 他 xián dàng 闲荡 zhe 着 zǒu xiàng 走向 duì miàn 对面 de 的 jiǔ bā 酒吧。
“ hǎi guó 海国 ” de 的 qián shēn 前身 shì 是 yí gè 一个 jiàn yú 建于 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 dǐ yù 抵御 dé guó 德国 hōng zhà 轰炸 de 的 fáng kōng 防空 jī dì 基地。 40 nián qián 年前， yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 pà dí 帕迪 · luó yī 罗伊 · bèi cí 贝茨 hǎi jūn shǎo xiào 海军少校 xié 携 jiā rén 家人 “ zhàn 佔 lǐng 领 ” le 了 zhè ge 这个 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 píng tái 平台， bìng 并 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 “ hǎi guó 海国 ” gōng guó 公国。
měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 zhèng fǔ 政府 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， zhè shì 这是 gè 个 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 huī huò 挥霍 de 的 yōu shì 优势。
jū 据《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 bào dào 报道， mù dì 墓地 zhèng 正 chéng wéi 成为 lǎo wài 老外 dà zhǎn 大展 chuàng yì 创意 cái huá 才华 de 的 xīn 新 lǐng dì 领地。
“ shēn 深 wǎng 网 ” yě 也 bèi 被 chēng zuò 称做 “ yǐn xíng 隐形 wǎng 网 ” ， zhǐ 指 de 的 shì 是 wǎng luò 网络 zhōng 中 cún chǔ 存储 shù liàng 数量 hào fán 浩繁 de 的 jī běn 基本 xìn xī 信息 de 的 kōng jiān 空间， lì rú 例如 cún chǔ 存储 yú 于 zài xiàn 在线 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件， yì bān 一般 yòng tú 用途 de 的 wǎng luò 网络 sōu suǒ qì 搜索器 shì 是 zhǎo bú dào 找不到 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的。
“ tiān mǎ jiàn 添马舰 ” chuán 船 máo 锚， xiāng gǎng 香港 shāo jī 筲箕 wān 湾 hǎi fáng 海防 bó wù guǎn 博物馆 bù lún nán 布伦南 yú léi 鱼雷 fā shè zhàn 发射站 wài 外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子