ประโยคภาษาจีน- 求救她用微弱的声音对门卫说中文句子 (45957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qiú jiù 求救， ” tā 她 yòng 用 wēi ruò 微弱 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 mén wèi 门卫 shuō 说。
“Send help, ” she whispered to the guard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hàn zì 汉字 zì gēn 字根 zhī shi 知识 yǔ 与 jì shù 技术 ” shì 是 “ hé 和 mǎ 码 hàn zì 汉字 zì xíng 字形 jì shù 技术 ” de 的 dì yī bù 第一部 fèn 份。
tā 他 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施， gū suàn 估算 tóu gǔ 头骨 de 的 pí ròu 皮肉 zǔ zhī 组织 hòu dù 厚度， kǎo lǜ 考虑 yǒu guān 有关 sǐ zhě 死者 shēng qián 生前 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素， bìng bǎ 并把 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉 róng rù 融入 chóng sù 重塑 gōng zuò 工作。
tā 他 zhòng jī 重击 tā 她 tóu bù 头部。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zàn shí 暂时 de 的。
bú guò 不过 zhè cì 这次 wǒ xiàng 我向 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 wèn 问 le 了 tā 他 de 的 zhǔn què 准确 dì zhǐ 地址， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 shōu dào 收到。
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， dì yī 第一 jiā tíng 家庭 xià 下 guǎn 馆 zǐ shí 子时， tā men 他们 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 chī fàn 吃饭， gēn 跟 chú zi 厨子 dǎ zhāo hu 打招呼， gěi 给 de 的 xiǎo fèi 小费 tǐng 挺 kè qi 客气， dàn 但 bú zhì yú 不至于 tài duō 太多。
měi guó 美国 de 的 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 gào su 告诉 CNN ， jī dì zǔ zhī 基地组织 shòu lǐng 受领 Ào sà mǎ 奥萨马 · 本·拉登 hé 和 tā 他 de 的 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shǒu dū 首都 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 yī zuò 一座 zhái dǐ 宅邸 wài 外 bèi 被 měi jūn 美军 shè shā 射杀。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 jié lùn 结论 de 的 má fan 麻烦 shì 是， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 kě 可 gòng 供 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 shuǐ liàng 水量 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shao 多少。
tā 他 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发 hé 和 zhuāng zhòng 庄重 de 的 shén tài 神态 shǐ 使 tā 他 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 mèi lì 魅力。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， zuì jìn 最近 liǎng gè 两个 yuè 月 lái 来， guǎng dōng 广东 běi jiāng 北江 sān shuǐ 三水 - nán hǎi 南海 yí dài 一带 lǚ lǚ 屡屡 fā shēng 发生 hé 河 dào qiǎng 盗抢 jié àn 劫案。
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队、 fēi jī 飞机 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 néng gòu 能够 zài 在 shù zhōu 数周 zhī nèi 之内 tuī fān 推翻 dì qiú 地球 lìng yī 另一 miàn dī 面的 zhèng fǔ 政府， dàn shì 但是 ān fǔ 安抚 hé 和 wěn dìng 稳定 bèi 被 zhēng fú 征服 de 的 guó jiā 国家 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
tā 他 pū zhāng 铺张 qióng cāng 穹苍 rú 如 màn zi 幔子， zhǎn kāi 展开 zhū tiān rú 诸天如 kě 可 zhù 住 de 的 zhàng peng 帐棚。
“ méi yǒu rén 没有人 céng jīng 曾经 jì lù 记录 guò 过 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 shì jiàn 事件， ” Stanley xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 de 的 shù shàng 树上， yī 一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 shì tú 试图 shā diào 杀掉 yī 一 zhǐ 只 hú fú 狐蝠。
bú guò 不过 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， zhè ge 这个 gōng néng 功能 bú lùn 不论 shì 是 duì 对 què dìng 确定 tiáo mù 条目 rè dù 热度 hái shi 还是 yán jiū 研究 wéi jī bǎi kē 维基百科 dōu 都 dà yǒu bì yì 大有裨益。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 qí tā de 其他的 zhēn duì 针对 xiǎo hái 小孩 hé 和 shào nián 少年 de 的 xiàng mù 项目 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 rú cǐ 如此 tóu zī 投资 xià 下 huì 会 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 huí bào 回报。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 suí 随 zhù 著 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jié jié 节节 gāo shēng 高升、 zhàn shì 战事 kuàng 旷 rì 日 shí 时 jiǔ 久， lián 连 yōng dài 拥戴 zhèng fǔ 政府 de 的 xuǎn mín 选民 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bú nài fán 不耐烦。
“ méi yǒu 没有， ” tā 他 huí dá 回答。
bú guò 不过 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， tuī xiāo 推销 mǐ qí 米奇 yào 要 yǔ 与 xiāo shòu 销售 yóu xì 游戏 xiāng guān 相关。
měi guó 美国 de 的 hán jià 寒假 jiù shì 就是 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 jié shù 结束 hòu 后 kāi shǐ 开始 de 的。
bú guò 不过，《 shì jiè bào 世界报》（ LeMonde ） shàng 上 de 的 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhǐ zé 指责 sà kē qí 萨科奇 jiā 家 bǎ 把 zì jǐ 自己 dāng 当 “ huáng qīn guó qī 皇亲国戚 ” le 了。
měi guó 美国 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bù 不 zhǐ shì 只是 wéi yī 唯一 rǎn zhǐ 染指 tóu jī zhě 投机者 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨 de 的 rén 人。
bú guò 不过， yì xiē 一些 sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī zhě 投资者 shuō 说， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， kě néng 可能 yǐ 以 jí 极 dī 低 de 的 jià gé 价格 shōu gòu 收购 yōng yǒu 拥有 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 tóu zī zhě 投资者 xū qiú 需求 jīng yàn 经验 de 的 gōng sī 公司。
“ huó 活 yán liào 颜料 ” shì 是 gè 个 bǐ yù 比喻， yì wèi zhe 意味着 huì zhì 绘制 yán huà 岩画 zuì chū 最初 shǐ yòng 使用 de 的 yán liào 颜料 yǐ 已 bèi 被 huà zuò 画作 biǎo miàn 表面 wēi shēng wù 微生物 qǔ dài 取代。
tā 他 jiàng lín 降临 rú 如 luò 落 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 de 的 xǐ yǔ 喜雨， yòu 又 rú 如 rùn zé 润泽 tián dì 田地 de 的 gān lù 甘露。
jū 据《 dì yī 第一 cái jīng 财经 rì bào 日报》 bào dào 报道， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà suàn 大蒜 péi yù 培育 shǒu dū 首都 jīn xiāng 金乡， gāi 该 shāng pǐn 商品 zì 自 sān yuè 三月 yǐ lái 以来 jià gé 价格 yǐ 已 shàng zhǎng 上涨 sì 四 shí bèi 十倍。
“ hǎi yáng 海洋 mèi lì 魅力 hào 号 ” cháng 长 361 mǐ 米， pái shuǐ liàng 排水量 dá 达 22.5 wàn dūn 万吨， gòng yǒu 共有 16 céng 层 jiǎ bǎn 甲板 hé 和 2700 gè 个 kè cāng 客舱， kě 可 dā zài 搭载 6400 míng 名 yóu kè 游客 hé 和 2200 míng 名 chuán yuán 船员。
tā 他 suí jí 随即 tāo chū 掏出 9 háo mǐ 毫米 shǒu qiāng 手枪 duì zhǔn 对准 le 了 mù sà 穆萨， qiāng xiǎng 枪响 chù 处， yī 一 mǒ 抹 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 bèng shè 迸射 ér chū 而出。
bú guò 不过， zhōng guó rén mín 中国人民 yǔ 与 shì jiè 世界 gè zú 各族 rén mín 人民 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， nà 那 jiù shì 就是， qīn 亲 péng 朋 hǎo yǒu 好友 xiāng jù 相聚， měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴、 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 xiàng 相 jìng 敬， shí shǔ 实属 rén shēng 人生 zhī 之 zuì dà 最大 kuài lè 快乐 yě 也。
bú guò 不过， zhōng kē yuàn 中科院 fù zé 负责 zhōng cháng qī 中长期 guī huà 规划 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 shī ěr 施尔 wèi 畏 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 mù qián 目前 de 的 kē yán 科研 jīng fèi 经费 zǒng é 总额。

ประโยคภาษาจีน
“ hàn zì 汉字 zì gēn 字根 zhī shi 知识 yǔ 与 jì shù 技术 ” shì 是 “ hé 和 mǎ 码 hàn zì 汉字 zì xíng 字形 jì shù 技术 ” de 的 dì yī bù 第一部 fèn 份。
tā 他 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施， gū suàn 估算 tóu gǔ 头骨 de 的 pí ròu 皮肉 zǔ zhī 组织 hòu dù 厚度， kǎo lǜ 考虑 yǒu guān 有关 sǐ zhě 死者 shēng qián 生前 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素， bìng bǎ 并把 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉 róng rù 融入 chóng sù 重塑 gōng zuò 工作。
tā 他 zhòng jī 重击 tā 她 tóu bù 头部。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zàn shí 暂时 de 的。
bú guò 不过 zhè cì 这次 wǒ xiàng 我向 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 wèn 问 le 了 tā 他 de 的 zhǔn què 准确 dì zhǐ 地址， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 shōu dào 收到。
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， dì yī 第一 jiā tíng 家庭 xià 下 guǎn 馆 zǐ shí 子时， tā men 他们 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 chī fàn 吃饭， gēn 跟 chú zi 厨子 dǎ zhāo hu 打招呼， gěi 给 de 的 xiǎo fèi 小费 tǐng 挺 kè qi 客气， dàn 但 bú zhì yú 不至于 tài duō 太多。
měi guó 美国 de 的 yī míng 一名 gāo jí guān yuán 高级官员 gào su 告诉 CNN ， jī dì zǔ zhī 基地组织 shòu lǐng 受领 Ào sà mǎ 奥萨马 · 本·拉登 hé 和 tā 他 de 的 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shǒu dū 首都 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 yī zuò 一座 zhái dǐ 宅邸 wài 外 bèi 被 měi jūn 美军 shè shā 射杀。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 jié lùn 结论 de 的 má fan 麻烦 shì 是， méi 没 rén 人 zhī dào 知道 kě 可 gòng 供 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 shuǐ liàng 水量 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shao 多少。
tā 他 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发 hé 和 zhuāng zhòng 庄重 de 的 shén tài 神态 shǐ 使 tā 他 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 mèi lì 魅力。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， zuì jìn 最近 liǎng gè 两个 yuè 月 lái 来， guǎng dōng 广东 běi jiāng 北江 sān shuǐ 三水 - nán hǎi 南海 yí dài 一带 lǚ lǚ 屡屡 fā shēng 发生 hé 河 dào qiǎng 盗抢 jié àn 劫案。
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队、 fēi jī 飞机 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 néng gòu 能够 zài 在 shù zhōu 数周 zhī nèi 之内 tuī fān 推翻 dì qiú 地球 lìng yī 另一 miàn dī 面的 zhèng fǔ 政府， dàn shì 但是 ān fǔ 安抚 hé 和 wěn dìng 稳定 bèi 被 zhēng fú 征服 de 的 guó jiā 国家 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
tā 他 pū zhāng 铺张 qióng cāng 穹苍 rú 如 màn zi 幔子， zhǎn kāi 展开 zhū tiān rú 诸天如 kě 可 zhù 住 de 的 zhàng peng 帐棚。
“ méi yǒu rén 没有人 céng jīng 曾经 jì lù 记录 guò 过 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 shì jiàn 事件， ” Stanley xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 de 的 shù shàng 树上， yī 一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 shì tú 试图 shā diào 杀掉 yī 一 zhǐ 只 hú fú 狐蝠。
bú guò 不过 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， zhè ge 这个 gōng néng 功能 bú lùn 不论 shì 是 duì 对 què dìng 确定 tiáo mù 条目 rè dù 热度 hái shi 还是 yán jiū 研究 wéi jī bǎi kē 维基百科 dōu 都 dà yǒu bì yì 大有裨益。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 qí tā de 其他的 zhēn duì 针对 xiǎo hái 小孩 hé 和 shào nián 少年 de 的 xiàng mù 项目 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 rú cǐ 如此 tóu zī 投资 xià 下 huì 会 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 huí bào 回报。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 suí 随 zhù 著 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jié jié 节节 gāo shēng 高升、 zhàn shì 战事 kuàng 旷 rì 日 shí 时 jiǔ 久， lián 连 yōng dài 拥戴 zhèng fǔ 政府 de 的 xuǎn mín 选民 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bú nài fán 不耐烦。
“ méi yǒu 没有， ” tā 他 huí dá 回答。
bú guò 不过 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， tuī xiāo 推销 mǐ qí 米奇 yào 要 yǔ 与 xiāo shòu 销售 yóu xì 游戏 xiāng guān 相关。
měi guó 美国 de 的 hán jià 寒假 jiù shì 就是 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 jié shù 结束 hòu 后 kāi shǐ 开始 de 的。
bú guò 不过，《 shì jiè bào 世界报》（ LeMonde ） shàng 上 de 的 yì piān 一篇 shè lùn 社论 zhǐ zé 指责 sà kē qí 萨科奇 jiā 家 bǎ 把 zì jǐ 自己 dāng 当 “ huáng qīn guó qī 皇亲国戚 ” le 了。
měi guó 美国 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bù 不 zhǐ shì 只是 wéi yī 唯一 rǎn zhǐ 染指 tóu jī zhě 投机者 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨 de 的 rén 人。
bú guò 不过， yì xiē 一些 sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī zhě 投资者 shuō 说， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， kě néng 可能 yǐ 以 jí 极 dī 低 de 的 jià gé 价格 shōu gòu 收购 yōng yǒu 拥有 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 tóu zī zhě 投资者 xū qiú 需求 jīng yàn 经验 de 的 gōng sī 公司。
“ huó 活 yán liào 颜料 ” shì 是 gè 个 bǐ yù 比喻， yì wèi zhe 意味着 huì zhì 绘制 yán huà 岩画 zuì chū 最初 shǐ yòng 使用 de 的 yán liào 颜料 yǐ 已 bèi 被 huà zuò 画作 biǎo miàn 表面 wēi shēng wù 微生物 qǔ dài 取代。
tā 他 jiàng lín 降临 rú 如 luò 落 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 de 的 xǐ yǔ 喜雨， yòu 又 rú 如 rùn zé 润泽 tián dì 田地 de 的 gān lù 甘露。
jū 据《 dì yī 第一 cái jīng 财经 rì bào 日报》 bào dào 报道， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà suàn 大蒜 péi yù 培育 shǒu dū 首都 jīn xiāng 金乡， gāi 该 shāng pǐn 商品 zì 自 sān yuè 三月 yǐ lái 以来 jià gé 价格 yǐ 已 shàng zhǎng 上涨 sì 四 shí bèi 十倍。
“ hǎi yáng 海洋 mèi lì 魅力 hào 号 ” cháng 长 361 mǐ 米， pái shuǐ liàng 排水量 dá 达 22.5 wàn dūn 万吨， gòng yǒu 共有 16 céng 层 jiǎ bǎn 甲板 hé 和 2700 gè 个 kè cāng 客舱， kě 可 dā zài 搭载 6400 míng 名 yóu kè 游客 hé 和 2200 míng 名 chuán yuán 船员。
tā 他 suí jí 随即 tāo chū 掏出 9 háo mǐ 毫米 shǒu qiāng 手枪 duì zhǔn 对准 le 了 mù sà 穆萨， qiāng xiǎng 枪响 chù 处， yī 一 mǒ 抹 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 bèng shè 迸射 ér chū 而出。
bú guò 不过， zhōng guó rén mín 中国人民 yǔ 与 shì jiè 世界 gè zú 各族 rén mín 人民 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， nà 那 jiù shì 就是， qīn 亲 péng 朋 hǎo yǒu 好友 xiāng jù 相聚， měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴、 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 xiàng 相 jìng 敬， shí shǔ 实属 rén shēng 人生 zhī 之 zuì dà 最大 kuài lè 快乐 yě 也。
bú guò 不过， zhōng kē yuàn 中科院 fù zé 负责 zhōng cháng qī 中长期 guī huà 规划 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 shī ěr 施尔 wèi 畏 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 mù qián 目前 de 的 kē yán 科研 jīng fèi 经费 zǒng é 总额。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子