ประโยคภาษาจีน- 活颜料是个比喻意味着绘制岩画最初使用的颜料已被画作表面微生物取代中文句子 (46582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ huó 活 yán liào 颜料 ” shì 是 gè 个 bǐ yù 比喻， yì wèi zhe 意味着 huì zhì 绘制 yán huà 岩画 zuì chū 最初 shǐ yòng 使用 de 的 yán liào 颜料 yǐ 已 bèi 被 huà zuò 画作 biǎo miàn 表面 wēi shēng wù 微生物 qǔ dài 取代。
"living pigments" is a metaphorical device to refer to the fact that the pigments of the original paint have been replaced by pigmented micro-organisms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ liú yán 流言 hěn duō 很多， yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 zhè yàng 这样 de 的 yǎn yuán 演员 lái 来 yǎn 演， dàn 但 tā 她 yǐ jīng 已经 guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 le 了 zhè ge 这个 chuán yán 传言 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
jū 据《 jiāng nán 江南 shí bào 时报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 bù fen 部分 zhōng guó 中国 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zì lǐ 自理 néng lì 能力 jiào chā 较差， guó wài 国外 yì xiē 一些 dà xué 大学 rì qián 日前 míng què 明确 biǎo shì 表示 jù shōu 拒收。
jū 据《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 bào dào 报道， běi jīng 北京 yī míng 一名 huán wèi gōng rén 环卫工人 chǎn 铲 xuě 雪 zhōng 中 lèi 累 dào 倒 hūn mí 昏迷， fù shì zhǎng 副市长 huáng wèi 黄卫 8 rì 日 qián wǎng 前往 yī yuàn 医院 tàn wàng 探望。
bú guò 不过， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 xiān wéi 纤维 shí wù 食物， huì 会 dǎo zhì 导致 fú zhǒng 浮肿， jìng luán 痉挛 huó 和 zhàng 胀 qì 气。 yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 jiàn yì 建议 jiǎn féi zhě 减肥者 zhú rì 逐日 jiā 加 liáng 量。
tā 他 xián dàng 闲荡 zhe 着 zǒu xiàng 走向 duì miàn 对面 de 的 jiǔ bā 酒吧。
tā 他 fù yì 附议 zēng jiā 增加 huì yuán fèi 会员费 de 的 dòng yì 动议。
měi guó 美国 de 的 zhēn miàn mù 真面目（ truecolors ） bào lù 暴露 le 了 ba 吧 ” 。
“ hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” zhào 肇 shǐ yú 始于 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 děng 等 de 地 gǔ yuè 古越 rén wén huà 人文化 hé 和 nán yuè 南越、 xī hàn 西汉 de 的 wài mào 外贸 fāng lüè 方略， ér 而 “ hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” yòu 又 wèi 为 léi zhōu 雷州 wén huà 文化 de 的 chǎn shēng 产生 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
jū 据《 dú lì bào 独立报》 de 的 bào dào 报道， zài 在 xīn 新 de 的 yī 一 lán zi 篮子 huò bì 货币 zhǔn bèi 准备 shí shī qī 实施期 jiān 间， huáng jīn 黄金 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tì dài 替代 měi yuán 美元 de 的 lín shí 临时 jì jià 计价 huò bì 货币。
tā 他 jiàng 降 bīng báo 冰雹 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 pú tao 葡萄 shù 树。 xià 下 yán shuāng 严霜 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 sāng shù 桑树。
měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 zhèng fǔ 政府 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， zhè shì 这是 gè 个 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 huī huò 挥霍 de 的 yōu shì 优势。
“ hǎi ōu 海鸥 mǎ dīng 马丁， ” tā 他 cóng 从 kōng zhōng 空中 hǎn dào 喊道， “ nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 huì 会 dī sù 低速 fēi xíng 飞行 ma 吗， mǎ shàng 马上 fēi 飞 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， yào bù 要不 nǐ 你 jiù shì 就是 xiā shuō 瞎说！ ”
jū 据《 jīng jì xué rén 经济学人》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， tā 他 céng jīng 曾经 shēng míng 声明 chú le 除了 lài yǐ 赖以 qǐ jiā 起家 de 的 diàn shì tái 电视台， tā 他 zhǔn bèi 准备 yào 要 mài diào 卖掉 míng xià 名下 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 lái 来 qīng cháng 清偿 jí tuán 集团 de 的 zhài wù 债务。
tā 他 suí hòu 随后 yāo qiú 要求 chá kàn 查看 jǐng guān 警官 de 的 xìng míng 姓名 hé 和 zhèng jiàn 证件 hào mǎ 号码， bìng 并 zhǐ zé 指责 duì fāng 对方 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， yú shì 于是 zhēng zhí 争执 fā shēng 发生。 jǐng cháng 警长 yǐ 以 tā 他 xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn diǎn 检点 wèi yóu 为由 dài bǔ 逮捕 le 了 tā 他。
“ cuì 淬 dú 毒 jiàn 剑 ” zhèng shì 正是 wèi 为 nà xiē 那些 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 zhàn shì 战士 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的！
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， yāng shì 央视 dà huǒ 大火 àn 案 diào chá 调查 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入， yòu 又 yǒu 有 3 míng 名 yāng shì 央视 guān yuán 官员 jìn rì 近日 bèi 被 xíng jū 刑拘， 3 rén 人 dōu 都 shì 是 gōng chéng 工程 fù zé zhě 负责者。
“ qīng guān 清官 qíng jié 情结 ” zuò wéi 作为 jūn zhǔ 君主 yǔ 与 rén zhì 人治 qíng huái 情怀 de 的 nóng suō 浓缩 zài 在 mín zhòng 民众 xīn mù 心目 zhōng 中 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
měi guó 美国 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 shì yí 适宜 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 zǔ zhī 组织（ PATH ） shuō 说 yǐ nǎo 乙脑 měi nián 每年 dǎo zhì 导致 yà zhōu 亚洲 chāo guò 超过 5 wàn rén 万人 gǎn rǎn 感染， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 yì gǎn 易感 ér tóng 儿童。
tā 他 xū yào 需要 yì xiē 一些 shì qing 事情 lái 来 huī fù 恢复 tā 他 de 的 huó lì 活力， bìng qiě 并且 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然 de 地 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 néng 能 zhèng 挣 shàn yǎng fèi 赡养费 hè 和 hái zi 孩子 fǔ yǎng fèi 抚养费 de 的 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生： yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng dāng 应当 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供？ ér 而 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 de 的 háng yè 行业 lǐng pǎo zhě 领跑者， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng gāi 应该 bèi 被 yòng lái 用来 chuàng zào 创造 shāng yè jī huì 商业机会 ne 呢？
tā 他 xū yào 需要 dé dào 得到 dìng liàng 定量 de 的 yīn sù 因素。
jū 据 yī 一 wèi 位 jiù hù 救护 guān yuán 官员 shuō 说， yī 一 liè 列 dì tiě 地铁 yú 于 zhōu wǔ 周五 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 tuō guǐ 脱轨， zhī hòu 之后 yī hù rén yuán 医护人员 gǎn dào 赶到 liǎo shì 了事 gù 故 xiàn chǎng 现场。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 zhuāng 装 zài 在 hǔ shā 虎鲨 shàng 上 de 的 shēng xué 声学 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 zhōng chǔ 中储 cún 存 de 的 shù jù 数据， fā xiàn 发现 tā men 他们 néng gòu 能够 dào 到 gè chù 各处 zhí lái zhí qù 直来直去。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lái zì 来自 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 qiáng jìng 强劲 zhī chí 支持， cǐ lèi 此类 dì fāng 地方 qǐ yì 起义 jiāng 将 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiāo tǐ 胶体 yòng 用 zài 在 cí xìng 雌性 hóu zi 猴子 shēn shang 身上 zuò 做 shí yàn 实验。
bú guò 不过， tā men 他们 jù jué 拒绝 tuī guǎng 推广 tā men 他们 yán fā 研发 de 的 jiǎn pái 减排 jì shù 技术， zhè 这 lìng 令 wǒ men 我们 zài 在 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖 zhōng 中 bù néng zì bá 不能自拔， yě 也 shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 fēng xiǎn 风险。
jū 据 yǔ huì zhě 与会者 chēng 称， měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 gài cí 盖茨 hú 和 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 wèi 为 yī 一 bāng 帮 xún wèn 询问 shì fǒu 是否 yào 要 gěi 给 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 bāng máng 帮忙 de 的 bái gōng 白宫 hú 和 cān yì yuàn 参议院 chéng yuán 成员 zuò 做 le 了 yí cì 一次 jī mì 机密 bào gào 报告。 xī lā lǐ 希拉里 hú 和 gài cí 盖茨 shuō 说 rèn hé 任何 zhǔ yi 主意 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 pāi bǎn 拍板， ér qiě 而且 liǎng 两 dǎng 党 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 yě 也 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 zī zhù 资助 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 de 的 zhǔ yi 主意 bù kào 不靠 pǔ 谱。
bú guò 不过， tā 他 jù jué 拒绝 shuō chū 说出 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 hé shí 何时 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， huò zhě 或者 bāo hán 包含 shén me 什么 nèi róng 内容。
tā 他 shùn biàn 顺便 tí dào 提到 tā 他 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xīn 新 qì chē 汽车。
jū 据 liǎng 两 fèn 份 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà xiào 大笑 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康， néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿 ; xiāng fǎn 相反， yōu yù 忧郁 zēng jiā 增加 zǎo sǐ 早死 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
“ liú yán 流言 hěn duō 很多， yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 zhè yàng 这样 de 的 yǎn yuán 演员 lái 来 yǎn 演， dàn 但 tā 她 yǐ jīng 已经 guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 le 了 zhè ge 这个 chuán yán 传言 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
jū 据《 jiāng nán 江南 shí bào 时报》 bào dào 报道， yóu yú 由于 bù fen 部分 zhōng guó 中国 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zì lǐ 自理 néng lì 能力 jiào chā 较差， guó wài 国外 yì xiē 一些 dà xué 大学 rì qián 日前 míng què 明确 biǎo shì 表示 jù shōu 拒收。
jū 据《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 bào dào 报道， běi jīng 北京 yī míng 一名 huán wèi gōng rén 环卫工人 chǎn 铲 xuě 雪 zhōng 中 lèi 累 dào 倒 hūn mí 昏迷， fù shì zhǎng 副市长 huáng wèi 黄卫 8 rì 日 qián wǎng 前往 yī yuàn 医院 tàn wàng 探望。
bú guò 不过， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 xiān wéi 纤维 shí wù 食物， huì 会 dǎo zhì 导致 fú zhǒng 浮肿， jìng luán 痉挛 huó 和 zhàng 胀 qì 气。 yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 jiàn yì 建议 jiǎn féi zhě 减肥者 zhú rì 逐日 jiā 加 liáng 量。
tā 他 xián dàng 闲荡 zhe 着 zǒu xiàng 走向 duì miàn 对面 de 的 jiǔ bā 酒吧。
tā 他 fù yì 附议 zēng jiā 增加 huì yuán fèi 会员费 de 的 dòng yì 动议。
měi guó 美国 de 的 zhēn miàn mù 真面目（ truecolors ） bào lù 暴露 le 了 ba 吧 ” 。
“ hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” zhào 肇 shǐ yú 始于 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 děng 等 de 地 gǔ yuè 古越 rén wén huà 人文化 hé 和 nán yuè 南越、 xī hàn 西汉 de 的 wài mào 外贸 fāng lüè 方略， ér 而 “ hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” yòu 又 wèi 为 léi zhōu 雷州 wén huà 文化 de 的 chǎn shēng 产生 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
jū 据《 dú lì bào 独立报》 de 的 bào dào 报道， zài 在 xīn 新 de 的 yī 一 lán zi 篮子 huò bì 货币 zhǔn bèi 准备 shí shī qī 实施期 jiān 间， huáng jīn 黄金 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tì dài 替代 měi yuán 美元 de 的 lín shí 临时 jì jià 计价 huò bì 货币。
tā 他 jiàng 降 bīng báo 冰雹 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 pú tao 葡萄 shù 树。 xià 下 yán shuāng 严霜 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 sāng shù 桑树。
měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 zhèng fǔ 政府 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， zhè shì 这是 gè 个 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 huī huò 挥霍 de 的 yōu shì 优势。
“ hǎi ōu 海鸥 mǎ dīng 马丁， ” tā 他 cóng 从 kōng zhōng 空中 hǎn dào 喊道， “ nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 huì 会 dī sù 低速 fēi xíng 飞行 ma 吗， mǎ shàng 马上 fēi 飞 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， yào bù 要不 nǐ 你 jiù shì 就是 xiā shuō 瞎说！ ”
jū 据《 jīng jì xué rén 经济学人》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， tā 他 céng jīng 曾经 shēng míng 声明 chú le 除了 lài yǐ 赖以 qǐ jiā 起家 de 的 diàn shì tái 电视台， tā 他 zhǔn bèi 准备 yào 要 mài diào 卖掉 míng xià 名下 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 lái 来 qīng cháng 清偿 jí tuán 集团 de 的 zhài wù 债务。
tā 他 suí hòu 随后 yāo qiú 要求 chá kàn 查看 jǐng guān 警官 de 的 xìng míng 姓名 hé 和 zhèng jiàn 证件 hào mǎ 号码， bìng 并 zhǐ zé 指责 duì fāng 对方 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， yú shì 于是 zhēng zhí 争执 fā shēng 发生。 jǐng cháng 警长 yǐ 以 tā 他 xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn diǎn 检点 wèi yóu 为由 dài bǔ 逮捕 le 了 tā 他。
“ cuì 淬 dú 毒 jiàn 剑 ” zhèng shì 正是 wèi 为 nà xiē 那些 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 zhàn shì 战士 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的！
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， yāng shì 央视 dà huǒ 大火 àn 案 diào chá 调查 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入， yòu 又 yǒu 有 3 míng 名 yāng shì 央视 guān yuán 官员 jìn rì 近日 bèi 被 xíng jū 刑拘， 3 rén 人 dōu 都 shì 是 gōng chéng 工程 fù zé zhě 负责者。
“ qīng guān 清官 qíng jié 情结 ” zuò wéi 作为 jūn zhǔ 君主 yǔ 与 rén zhì 人治 qíng huái 情怀 de 的 nóng suō 浓缩 zài 在 mín zhòng 民众 xīn mù 心目 zhōng 中 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
měi guó 美国 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 shì yí 适宜 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 zǔ zhī 组织（ PATH ） shuō 说 yǐ nǎo 乙脑 měi nián 每年 dǎo zhì 导致 yà zhōu 亚洲 chāo guò 超过 5 wàn rén 万人 gǎn rǎn 感染， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 yì gǎn 易感 ér tóng 儿童。
tā 他 xū yào 需要 yì xiē 一些 shì qing 事情 lái 来 huī fù 恢复 tā 他 de 的 huó lì 活力， bìng qiě 并且 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然 de 地 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 néng 能 zhèng 挣 shàn yǎng fèi 赡养费 hè 和 hái zi 孩子 fǔ yǎng fèi 抚养费 de 的 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生： yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng dāng 应当 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供？ ér 而 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 de 的 háng yè 行业 lǐng pǎo zhě 领跑者， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 jì shù 技术 yīng gāi 应该 bèi 被 yòng lái 用来 chuàng zào 创造 shāng yè jī huì 商业机会 ne 呢？
tā 他 xū yào 需要 dé dào 得到 dìng liàng 定量 de 的 yīn sù 因素。
jū 据 yī 一 wèi 位 jiù hù 救护 guān yuán 官员 shuō 说， yī 一 liè 列 dì tiě 地铁 yú 于 zhōu wǔ 周五 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 tuō guǐ 脱轨， zhī hòu 之后 yī hù rén yuán 医护人员 gǎn dào 赶到 liǎo shì 了事 gù 故 xiàn chǎng 现场。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 zhuāng 装 zài 在 hǔ shā 虎鲨 shàng 上 de 的 shēng xué 声学 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器 zhōng chǔ 中储 cún 存 de 的 shù jù 数据， fā xiàn 发现 tā men 他们 néng gòu 能够 dào 到 gè chù 各处 zhí lái zhí qù 直来直去。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lái zì 来自 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 qiáng jìng 强劲 zhī chí 支持， cǐ lèi 此类 dì fāng 地方 qǐ yì 起义 jiāng 将 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiāo tǐ 胶体 yòng 用 zài 在 cí xìng 雌性 hóu zi 猴子 shēn shang 身上 zuò 做 shí yàn 实验。
bú guò 不过， tā men 他们 jù jué 拒绝 tuī guǎng 推广 tā men 他们 yán fā 研发 de 的 jiǎn pái 减排 jì shù 技术， zhè 这 lìng 令 wǒ men 我们 zài 在 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖 zhōng 中 bù néng zì bá 不能自拔， yě 也 shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 fēng xiǎn 风险。
jū 据 yǔ huì zhě 与会者 chēng 称， měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 gài cí 盖茨 hú 和 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 wèi 为 yī 一 bāng 帮 xún wèn 询问 shì fǒu 是否 yào 要 gěi 给 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 bāng máng 帮忙 de 的 bái gōng 白宫 hú 和 cān yì yuàn 参议院 chéng yuán 成员 zuò 做 le 了 yí cì 一次 jī mì 机密 bào gào 报告。 xī lā lǐ 希拉里 hú 和 gài cí 盖茨 shuō 说 rèn hé 任何 zhǔ yi 主意 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 pāi bǎn 拍板， ér qiě 而且 liǎng 两 dǎng 党 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 yě 也 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 zī zhù 资助 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 de 的 zhǔ yi 主意 bù kào 不靠 pǔ 谱。
bú guò 不过， tā 他 jù jué 拒绝 shuō chū 说出 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 hé shí 何时 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， huò zhě 或者 bāo hán 包含 shén me 什么 nèi róng 内容。
tā 他 shùn biàn 顺便 tí dào 提到 tā 他 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xīn 新 qì chē 汽车。
jū 据 liǎng 两 fèn 份 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà xiào 大笑 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康， néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿 ; xiāng fǎn 相反， yōu yù 忧郁 zēng jiā 增加 zǎo sǐ 早死 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子