ประโยคภาษาจีน- 不过他们拒绝推广他们研发的减排技术这令我们在对石油的依赖中不能自拔也使我们的星球面临气候变化的风险中文句子 (47311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， tā men 他们 jù jué 拒绝 tuī guǎng 推广 tā men 他们 yán fā 研发 de 的 jiǎn pái 减排 jì shù 技术， zhè 这 lìng 令 wǒ men 我们 zài 在 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖 zhōng 中 bù néng zì bá 不能自拔， yě 也 shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 fēng xiǎn 风险。
Instead, their refusal to roll out the emissions-busting technology they’ve developed is keeping us hooked on oil and putting our planet at risk of climate change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā men 他们 lì zú wèi wěn 立足未稳， shuǐ tǔ bù fú 水土不服 de 的 guò dù qī 过渡期 dà dà 大大 cháng yú 长于 bǎi huò yè 百货业。
bú guò 不过， tā 他 xiān tiān 先天 jiù 就 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qià dàng 恰当 ér 而 chún pǔ 纯朴 de 的 jiàn shǎng lì 鉴赏力， shǐ 使 tā 他 yì bān 一般 dōu 都 hěn 很 míng duàn 明断。
“ diǎn xin 点心 ” de 的 zì miàn 字面 hán yì 含义 “ chù dòng 触动 nín 您 xīn fēi 心扉 ” wéi zhòng 为重 diǎn 点， chéng yì 诚意 wèi 为 nín 您 chéng xiàn 呈献 gè shì gè yàng 各式各样 wǔ wèi jù quán 五味俱全 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
“ kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 bú cuò 不错， ” lóu lán 楼兰 zòu 奏 shuō 说。
měi guó kòng jūn 美国空军 jīn nián 今年 3 yuè fèn 月份 shǒu cì 首次 shì fēi 试飞 A - 10 xíng 型 dì èr dài 第二代 pī lì 霹雳 hào 号（ A - 10 ThunderboltII ） jūn yòng 军用 fēi jī 飞机， qí 其 rán liào 燃料 wèi 为 shēng wù zhì néng 生物质能 hé 和 chuán tǒng 传统 rán liào 燃料 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
měi guó dì 美国第 20 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 zuǒ yòu shǒu 左右手 dōu 都 hěn 很 líng huó 灵活， tā 他 hái 还 tōng xiǎo 通晓 duō guó 多国 yǔ yán 语言， zhè 这 shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 xī là wén 希腊文 ér 而 tóng shí 同时 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 lā dīng wén 拉丁文。
jū 据 zhuān jiā fēn xī 专家分析， yóu 由 xuǎn zé xìng 选择性 duò tāi 堕胎 děng 等 xíng wéi 行为 zào chéng 造成 de 的 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 shī diào 失调 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dá dào 达到 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 jǐn quē 紧缺， ér 而 zhè 这 huì 会 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 yán zhòng wēi hài 严重危害。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
“ zhào piàn 照片 shì 是 fā gěi 发给 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 de 的， ” dāng shí 当时 sī jiā lí 斯嘉丽 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 ruì ān 瑞安 - léi nuò zī 雷诺兹， tā 她 jiē shòu 接受《 míng lì chǎng 名利场》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
bú guò 不过， tā 他 de 的 zhù sù 住宿 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 guī dìng 规定 chǔ lǐ 处理。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告， 2006 nián qī 年期 jiān 间， gū jì 估计 zài 在 quán shì jiè 全世界 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 zǒng 总 rén shù 人数 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 1% de 的 rén 人 zuò 做 liǎo jié 了结 hé 核 shāi jiǎn 筛检。
tā 他 jū gōng 鞠躬 shí 时 quán chǎng 全场 fā chū 发出 rè liè 热烈 de 的 hē cǎi shēng 喝彩声， lián 连 zuò zài 坐在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 de 的 tài tai 太太 men 们 yě 也 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 zài 在 kàn 看 tā 他。
bú guò 不过， tā 他 kěn dìng 肯定 yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 líng yá lì chǐ 伶牙俐齿， yīn wèi 因为 jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， zhǔ jiào 主教 zhí wèi 职位 yòu 又 zài cì 再次 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
tā 他 yù cè 预测 yī lǎng 伊朗 zuì zhōng 最终 huì 会 gōng jī 攻击 yī lā kè 伊拉克、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 hǎi wān de qū 海湾地区， hū yù 呼吁 duì 对 gāi 该 zhèng quán 政权 shí xíng 实行 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 jūn shì 军事 dǎ jī 打击， dàn shì 但是 bú yào 不要 shāng hài 伤害 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民、 pò huài 破坏 yī lǎng 伊朗 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
bú guò 不过， gū jì 估计 tā men 它们 de 的 nián líng 年龄 qǔ jué yú 取决于 héng xīng 恒星 rú hé 如何 shēng cún 生存 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 lǐ lùn 理论。
tā 他 yù jì 预计 wēi de mǎ lā zhèng fǔ 危地马拉政府 huì 会 shì tú 试图 tōng guò 通过 fěi bàng 诽谤 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 hé 和 niē zào 捏造 gù shì 故事 qíng jié 情节 lái 来 yǎn gài 掩盖 zhēn xiàng 真相。
bú guò 不过， zhù hù 住户 men 们 shuō 说， zhè ge 这个 péi cháng 赔偿 jīn é 金额 wú shì 无视 měi jiā 每家 zhù hù 住户 de 的 bù tóng 不同 jià zhí 价值。
“ tè bié 特别 yào 要 xún zhǎo 寻找 piān lí 偏离 cháng guǐ 常轨 de 的 huá xuě 滑雪 dào 道， yán zhe 沿着 zhè yàng 这样 de 的 dào 道 xún zhǎo 寻找， dàn shì 但是， rén 人 yào 要 zhè lǐ 这里 tīng jiàn 听见 hǎn shēng 喊声 de 的 dì fāng 地方， bú yào 不要 fēn kāi 分开， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 lǎo shi 老是 xiě 写 nà me 那么 dòng rén 动人 de 的 cháng xìn 长信 gěi 给 tā 她 ma 吗， dá xī 达西 xiān sheng 先生？
“ gǒu 狗 gǔ 骨 yuàn zi 院子 ” hè 和 “ gǒu 狗 zhuǎ 爪 diàn zi 垫子 ” shàng mian 上面 dōu 都 fù shàng 附上 le 了 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 duàn tiě 锻铁 zhà lán 栅栏， gěi 给 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 xiǎo 小 chǎng suǒ 场所。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 30 rì 日 xiāo xi 消息， wèi lái 未来 24 xiǎo shí 小时， wǒ guó 我国 běi fāng jú 北方局 bù jiàng 部将 zāo yù 遭遇 qiáng fēng 强风、 shā chén bào 沙尘暴。
“ zhū 猪 féi 肥 le 了 pà 怕 ái zǎi 挨宰， ” xīn làng 新浪 yòng hù 用户 BigBang 2010 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， lián jiē 连接 hǎi nán dǎo 海南岛 yǔ 与 guǎng dōng 广东 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 zhī jiān 之间 de 的 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动， yù jì 预计 xiàng mù tóu zī 项目投资 jiāng 将 chāo guò 超过 1400 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 xīn 心 sī xiǎng 思想 — — hé cái jūn 核裁军 zhòng dì 中的 shāng yè 商业 jī lì 激励 — — néng gòu 能够 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 hé bú kuò sàn 核不扩散 yùn dòng 运动 zài 再 qǐ dòng 启动 de 的 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段。
tā 他 shǒu dù 首度 shòu dào 受到 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控 shì zài 是在 liǎng 两 nián qián 年前， zhǐ kòng 指控 rén 人 shì 是 tā 他 qīn zì 亲自 rèn mìng 任命 de 的 jiǎn kòng guān 检控官。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 ràng 让 háng tiān fēi jī 航天飞机 tuì yì 退役， xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bèi 被 chēng zuò 称作 xīng zuò 星座 de 的 zài rén 载人 tài kōng 太空 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā men 他们 lì zú wèi wěn 立足未稳， shuǐ tǔ bù fú 水土不服 de 的 guò dù qī 过渡期 dà dà 大大 cháng yú 长于 bǎi huò yè 百货业。
bú guò 不过， tā 他 xiān tiān 先天 jiù 就 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qià dàng 恰当 ér 而 chún pǔ 纯朴 de 的 jiàn shǎng lì 鉴赏力， shǐ 使 tā 他 yì bān 一般 dōu 都 hěn 很 míng duàn 明断。
“ diǎn xin 点心 ” de 的 zì miàn 字面 hán yì 含义 “ chù dòng 触动 nín 您 xīn fēi 心扉 ” wéi zhòng 为重 diǎn 点， chéng yì 诚意 wèi 为 nín 您 chéng xiàn 呈献 gè shì gè yàng 各式各样 wǔ wèi jù quán 五味俱全 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
“ kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 bú cuò 不错， ” lóu lán 楼兰 zòu 奏 shuō 说。
měi guó kòng jūn 美国空军 jīn nián 今年 3 yuè fèn 月份 shǒu cì 首次 shì fēi 试飞 A - 10 xíng 型 dì èr dài 第二代 pī lì 霹雳 hào 号（ A - 10 ThunderboltII ） jūn yòng 军用 fēi jī 飞机， qí 其 rán liào 燃料 wèi 为 shēng wù zhì néng 生物质能 hé 和 chuán tǒng 传统 rán liào 燃料 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
měi guó dì 美国第 20 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhān mǔ sī 詹姆斯 · jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 zuǒ yòu shǒu 左右手 dōu 都 hěn 很 líng huó 灵活， tā 他 hái 还 tōng xiǎo 通晓 duō guó 多国 yǔ yán 语言， zhè 这 shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 xī là wén 希腊文 ér 而 tóng shí 同时 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu xiě 手写 lā dīng wén 拉丁文。
jū 据 zhuān jiā fēn xī 专家分析， yóu 由 xuǎn zé xìng 选择性 duò tāi 堕胎 děng 等 xíng wéi 行为 zào chéng 造成 de 的 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 shī diào 失调 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dá dào 达到 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 jǐn quē 紧缺， ér 而 zhè 这 huì 会 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 yán zhòng wēi hài 严重危害。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
“ zhào piàn 照片 shì 是 fā gěi 发给 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 de 的， ” dāng shí 当时 sī jiā lí 斯嘉丽 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 ruì ān 瑞安 - léi nuò zī 雷诺兹， tā 她 jiē shòu 接受《 míng lì chǎng 名利场》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
bú guò 不过， tā 他 de 的 zhù sù 住宿 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 guī dìng 规定 chǔ lǐ 处理。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告， 2006 nián qī 年期 jiān 间， gū jì 估计 zài 在 quán shì jiè 全世界 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 zǒng 总 rén shù 人数 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 1% de 的 rén 人 zuò 做 liǎo jié 了结 hé 核 shāi jiǎn 筛检。
tā 他 jū gōng 鞠躬 shí 时 quán chǎng 全场 fā chū 发出 rè liè 热烈 de 的 hē cǎi shēng 喝彩声， lián 连 zuò zài 坐在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 de 的 tài tai 太太 men 们 yě 也 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 zài 在 kàn 看 tā 他。
bú guò 不过， tā 他 kěn dìng 肯定 yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 líng yá lì chǐ 伶牙俐齿， yīn wèi 因为 jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， zhǔ jiào 主教 zhí wèi 职位 yòu 又 zài cì 再次 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
tā 他 yù cè 预测 yī lǎng 伊朗 zuì zhōng 最终 huì 会 gōng jī 攻击 yī lā kè 伊拉克、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 hǎi wān de qū 海湾地区， hū yù 呼吁 duì 对 gāi 该 zhèng quán 政权 shí xíng 实行 xiān fā zhì rén 先发制人 de 的 jūn shì 军事 dǎ jī 打击， dàn shì 但是 bú yào 不要 shāng hài 伤害 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民、 pò huài 破坏 yī lǎng 伊朗 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
bú guò 不过， gū jì 估计 tā men 它们 de 的 nián líng 年龄 qǔ jué yú 取决于 héng xīng 恒星 rú hé 如何 shēng cún 生存 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 lǐ lùn 理论。
tā 他 yù jì 预计 wēi de mǎ lā zhèng fǔ 危地马拉政府 huì 会 shì tú 试图 tōng guò 通过 fěi bàng 诽谤 mù sà 穆萨 fù nǚ 父女 hé 和 niē zào 捏造 gù shì 故事 qíng jié 情节 lái 来 yǎn gài 掩盖 zhēn xiàng 真相。
bú guò 不过， zhù hù 住户 men 们 shuō 说， zhè ge 这个 péi cháng 赔偿 jīn é 金额 wú shì 无视 měi jiā 每家 zhù hù 住户 de 的 bù tóng 不同 jià zhí 价值。
“ tè bié 特别 yào 要 xún zhǎo 寻找 piān lí 偏离 cháng guǐ 常轨 de 的 huá xuě 滑雪 dào 道， yán zhe 沿着 zhè yàng 这样 de 的 dào 道 xún zhǎo 寻找， dàn shì 但是， rén 人 yào 要 zhè lǐ 这里 tīng jiàn 听见 hǎn shēng 喊声 de 的 dì fāng 地方， bú yào 不要 fēn kāi 分开， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 lǎo shi 老是 xiě 写 nà me 那么 dòng rén 动人 de 的 cháng xìn 长信 gěi 给 tā 她 ma 吗， dá xī 达西 xiān sheng 先生？
“ gǒu 狗 gǔ 骨 yuàn zi 院子 ” hè 和 “ gǒu 狗 zhuǎ 爪 diàn zi 垫子 ” shàng mian 上面 dōu 都 fù shàng 附上 le 了 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 duàn tiě 锻铁 zhà lán 栅栏， gěi 给 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 xiǎo 小 chǎng suǒ 场所。
jū 据 zhōng yāng qì xiàng tái 中央气象台 30 rì 日 xiāo xi 消息， wèi lái 未来 24 xiǎo shí 小时， wǒ guó 我国 běi fāng jú 北方局 bù jiàng 部将 zāo yù 遭遇 qiáng fēng 强风、 shā chén bào 沙尘暴。
“ zhū 猪 féi 肥 le 了 pà 怕 ái zǎi 挨宰， ” xīn làng 新浪 yòng hù 用户 BigBang 2010 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， lián jiē 连接 hǎi nán dǎo 海南岛 yǔ 与 guǎng dōng 广东 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 zhī jiān 之间 de 的 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动， yù jì 预计 xiàng mù tóu zī 项目投资 jiāng 将 chāo guò 超过 1400 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 xīn 心 sī xiǎng 思想 — — hé cái jūn 核裁军 zhòng dì 中的 shāng yè 商业 jī lì 激励 — — néng gòu 能够 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 hé bú kuò sàn 核不扩散 yùn dòng 运动 zài 再 qǐ dòng 启动 de 的 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段。
tā 他 shǒu dù 首度 shòu dào 受到 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控 shì zài 是在 liǎng 两 nián qián 年前， zhǐ kòng 指控 rén 人 shì 是 tā 他 qīn zì 亲自 rèn mìng 任命 de 的 jiǎn kòng guān 检控官。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 ràng 让 háng tiān fēi jī 航天飞机 tuì yì 退役， xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bèi 被 chēng zuò 称作 xīng zuò 星座 de 的 zài rén 载人 tài kōng 太空 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子