ประโยคภาษาจีน- 据世卫组织报告年期间估计在全世界感染艾滋病毒的总人数中只有的人做了结核筛检中文句子 (47455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告， 2006 nián qī 年期 jiān 间， gū jì 估计 zài 在 quán shì jiè 全世界 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 zǒng 总 rén shù 人数 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 1% de 的 rén 人 zuò 做 liǎo jié 了结 hé 核 shāi jiǎn 筛检。
In 2006, WHO reported that only 1% of the total estimated number of people infected with HIV worldwide were screened for TB.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 diào chá 调查 biǎo míng 表明， 80% de 的 rén 人 shì 是 suān 酸 xìng zhì 性质 chǔ yú 处于 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。
jū 据 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会， dì qiú 地球 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， tú wǎ lú 图瓦卢 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo guó 小国， hěn 很 dān xīn 担心 bèi 被 yān mò 淹没， jī jí 积极 cān yù 参与 xī dēng 熄灯 yī xiǎo 一小 shí yùn 时运 dòng 动， nǔ lì 努力 zǒu 走 tàn 碳 zhōng lì 中立 lù xiàn 路线，（ zài 在 “ dì qiú 地球 shí jiān 时间 ” ，） jìn zhǐ 禁止 qì chē 汽车 hé 和 mó tuō chē 摩托车 sī jī 司机 shàng lù 上路 kāi chē 开车。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 duì shǒu 对手， nián jǐn 年仅 46 suì 岁， bǐ 比 tā 他 zú zú 足足 xiǎo 小 le 了 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 gè 个 shì jì 世纪。
tā 他 jū gōng 鞠躬 shí 时 quán chǎng 全场 fā chū 发出 rè liè 热烈 de 的 hē cǎi shēng 喝彩声， lián 连 zuò zài 坐在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 de 的 tài tai 太太 men 们 yě 也 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 zài 在 kàn 看 tā 他。
“ ài jiā ài 爱加爱 ” zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿： tiān xià 天下 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属！
bú guò 不过， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 nì míng 匿名 de 的 ēn rén 恩人， nà 那 jiù shì 就是 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 xì liè 系列 4700 jiā 夹 guǎn fá 管阀， méi yǒu 没有 fá zuò 阀座 huò 或 tián liào 填料 bù jiàn 部件， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 gēng huàn 更换 fá zuò 阀座 huò 或 tián liào 填料， yě bù 也不 cún zài 存在 huì 会 zǔ ài 阻碍 fá mén 阀门 gōng zuò 工作 de 的 kòng xué 空穴 huò 或 sǐ diǎn 死点。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
tā 他 shùn zhe 顺着 shuǐ shì 水势， zài 在 wǒ de 我的 xià mian 下面 tíng 停 le 了 jiǎng 桨， zài 在 shuǐ shì 水势 píng wěn 平稳 de 的 dì fāng 地方 huá 划 dào 到 àn biān 岸边。 tā 他 lí 离 wǒ 我 lí 离 dé 得 nà me 那么 tiē jìn 贴近， wǒ 我 yào shi 要是 bǎ 把 qiāng gǎn 枪杆 zhī chū 支出 qù 去， jiù 就 néng 能 chù 触 zhe 着 tā 他 de 的 shēn zi 身子。
“ fù qīn jié 父亲节 ” de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 zǒng shì 总是 bù néng 不能 hé 和 nín 您 zài yì qǐ 在一起， lián nín 连您 guò shēng rì 过生日 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 péi 陪 zài 在 nín 您 shēn biān 身边。
bú guò 不过， bó kè lì 伯克利 de 的 yī 一 zhī 支 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě xǔ 也许 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xiē xǔ 些许 bāng zhù 帮助。
tā 他 yù 预 jiàn dào 见到 zuò 做 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 xū yào 需要 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
“ yá chǐ 牙齿 ” de 的 zhù 蛀 dòng 洞 shì yóu 是由 zhù shí 蛀蚀 zào chéng 造成 de 的。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) yīn sù 因素 zhī yī 之一 de 的 fā huò liáng 发货量 zài 在 Èr yuè 二月 jì xù 继续 xià huá 下滑， dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 yù gū 预估 dì yī jì dù 第一季度 GDP zēng cháng zhí 增长值。
“ tè bié 特别 yào 要 xún zhǎo 寻找 piān lí 偏离 cháng guǐ 常轨 de 的 huá xuě 滑雪 dào 道， yán zhe 沿着 zhè yàng 这样 de 的 dào 道 xún zhǎo 寻找， dàn shì 但是， rén 人 yào 要 zhè lǐ 这里 tīng jiàn 听见 hǎn shēng 喊声 de 的 dì fāng 地方， bú yào 不要 fēn kāi 分开， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jiǎn huà 简化 xíng shì 形式 yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎ yǔ 法语 kǒu yǔ 口语。
tā 他 pín fán 频繁 de 地 nà yàng 那样 zuò 做， suǒ yǐ 所以 zuì zhōng 最终， cóng lín 丛林 zhōng 中 chú le 除了 shī zǐ 狮子 yí gè rén 一个人 yǐ wài 以外 méi yǒu 没有 qí tā 其它 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 le 了， yě 也 chú le 除了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 chái 豺。
měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府， shì 是 wéi yī 唯一 yǒu quán 有权 cuī huǐ 摧毁 měi yuán 美元 de 的 jī gòu 机构， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 wéi yī 唯一 yōng yǒu 拥有 cuī huǐ 摧毁 měi yuán 美元 de 的 tuǒ shàn 妥善 shè shī 设施 de 的 jī gòu 机构。
tā 他 tuí rán 颓然 zuò de 坐地， què 却 kàn jiàn 看见 chōu shuǐ jī 抽水机 páng 旁， yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 ruǎn mù sāi 软木塞， dǔ zhù 堵住 píng kǒu 瓶口 de 的 xiǎo 小 píng zi 瓶子。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 zài 在 shàng zhōu 上周 liù fā 六发 biǎo 表 shēng míng 声明 shí 时 jǐn 仅 chēng 称， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 zhāng lā dēng 张拉登 “ jìn zhào 近照 ” yǔ 与 “ xī bān yá 西班牙 yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 yì zhāng 一张 xiàn yǒu 现有 zhào piàn 照片 ” cún zài 存在 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 27 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 rén dà cháng wěi huì 人大常委会 tōng guò 通过 le 了《 zì zhì qū 自治区 xìn xī huà 信息化 cù jìn 促进 tiáo lì 条例》， míng què 明确 jìn zhǐ 禁止 lì yòng 利用 xìn xī 信息 wǎng luò 网络 shān dòng 煽动 mín zú 民族 fēn liè 分裂。
bú guò 不过， guān yú 关于 jīn 金 xiān sheng 先生 jiǔ liàng 酒量 de 的 qíng bào 情报 wú lùn rú hé 无论如何 zhǔn què 准确， què 却 wú 无 zhù yú 助于 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 hé jì huá 核计划， duì cǐ 对此， zhōng guó rén 中国人 sì hū 似乎 yě 也 tóng yàng 同样 máng rán 茫然 wú zhī 无知。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
jū 据 liǎo jiě 了解 píng guǒ gōng sī 苹果公司 qíng kuàng 情况 de 的 rén shì 人士 shuō 说， suī rán 虽然 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 gān 肝 yí zhí shǒu shù 移植手术 kāng fù 康复 hòu 后 yī rán 依然 xiāo shòu 消瘦， dàn 但 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 dà wéi 大为 gǎi shàn 改善。
“ xiàn zài 现在 zài 在 hǎi jūn 海军 fú yì 服役 shì 是 gè 个 jué jiā 绝佳 de 的 shí jī 时机， ” fú gé sēn 弗格森 shuō 说。
měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 jié sēn 杰森 · mǐ xiē ěr 米歇尔 yòng 用 yān tóu 烟头、 yòng 用 guò 过 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品、 diū qì 丢弃 de 的 shǒu jī 手机 pīn 拼 chū 出 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 míng rén 名人 xiào xiàng 肖像。
bú guò 不过， lì jīng 历经 30 nián 年 yā zhì 压制， xīn wén jì zhě 新闻记者 zǎo yǐ 早已 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影。
měi guó 美国 lái sī dà xué 莱斯大学 duì 队 zài 在 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 shàng zhuāng 上装 shàng chuán 上传 gǎn qì 感器， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 jì lù 记录 tóu qiú 投球 shí 时 de 的 gè zhǒng 各种 lì xué 力学 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现， yǐ biàn 以便 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 péi xùn 培训 tóu shǒu 投手。
tā 他 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， bìng 并 duì 对 zuò zhě 作者 jiǎn zhí 简直 chóng bài 崇拜 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
bú guò 不过， hé 和 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fāng àn 方案， ér 而 zài yú 在于 yǎn xià 眼下 de 的 shí jī 时机 shì fǒu 是否 shì hé 适合 qǐ dòng 启动 zhè 这 yī 一 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 diào chá 调查 biǎo míng 表明， 80% de 的 rén 人 shì 是 suān 酸 xìng zhì 性质 chǔ yú 处于 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。
jū 据 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会， dì qiú 地球 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， tú wǎ lú 图瓦卢 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo guó 小国， hěn 很 dān xīn 担心 bèi 被 yān mò 淹没， jī jí 积极 cān yù 参与 xī dēng 熄灯 yī xiǎo 一小 shí yùn 时运 dòng 动， nǔ lì 努力 zǒu 走 tàn 碳 zhōng lì 中立 lù xiàn 路线，（ zài 在 “ dì qiú 地球 shí jiān 时间 ” ，） jìn zhǐ 禁止 qì chē 汽车 hé 和 mó tuō chē 摩托车 sī jī 司机 shàng lù 上路 kāi chē 开车。
tā 他 miàn duì 面对 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 duì shǒu 对手， nián jǐn 年仅 46 suì 岁， bǐ 比 tā 他 zú zú 足足 xiǎo 小 le 了 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 gè 个 shì jì 世纪。
tā 他 jū gōng 鞠躬 shí 时 quán chǎng 全场 fā chū 发出 rè liè 热烈 de 的 hē cǎi shēng 喝彩声， lián 连 zuò zài 坐在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 de 的 tài tai 太太 men 们 yě 也 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 zài 在 kàn 看 tā 他。
“ ài jiā ài 爱加爱 ” zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿： tiān xià 天下 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属！
bú guò 不过， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 nì míng 匿名 de 的 ēn rén 恩人， nà 那 jiù shì 就是 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 xì liè 系列 4700 jiā 夹 guǎn fá 管阀， méi yǒu 没有 fá zuò 阀座 huò 或 tián liào 填料 bù jiàn 部件， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 gēng huàn 更换 fá zuò 阀座 huò 或 tián liào 填料， yě bù 也不 cún zài 存在 huì 会 zǔ ài 阻碍 fá mén 阀门 gōng zuò 工作 de 的 kòng xué 空穴 huò 或 sǐ diǎn 死点。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
tā 他 shùn zhe 顺着 shuǐ shì 水势， zài 在 wǒ de 我的 xià mian 下面 tíng 停 le 了 jiǎng 桨， zài 在 shuǐ shì 水势 píng wěn 平稳 de 的 dì fāng 地方 huá 划 dào 到 àn biān 岸边。 tā 他 lí 离 wǒ 我 lí 离 dé 得 nà me 那么 tiē jìn 贴近， wǒ 我 yào shi 要是 bǎ 把 qiāng gǎn 枪杆 zhī chū 支出 qù 去， jiù 就 néng 能 chù 触 zhe 着 tā 他 de 的 shēn zi 身子。
“ fù qīn jié 父亲节 ” de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 zǒng shì 总是 bù néng 不能 hé 和 nín 您 zài yì qǐ 在一起， lián nín 连您 guò shēng rì 过生日 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 péi 陪 zài 在 nín 您 shēn biān 身边。
bú guò 不过， bó kè lì 伯克利 de 的 yī 一 zhī 支 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě xǔ 也许 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xiē xǔ 些许 bāng zhù 帮助。
tā 他 yù 预 jiàn dào 见到 zuò 做 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 xū yào 需要 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
“ yá chǐ 牙齿 ” de 的 zhù 蛀 dòng 洞 shì yóu 是由 zhù shí 蛀蚀 zào chéng 造成 de 的。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) yīn sù 因素 zhī yī 之一 de 的 fā huò liáng 发货量 zài 在 Èr yuè 二月 jì xù 继续 xià huá 下滑， dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 yù gū 预估 dì yī jì dù 第一季度 GDP zēng cháng zhí 增长值。
“ tè bié 特别 yào 要 xún zhǎo 寻找 piān lí 偏离 cháng guǐ 常轨 de 的 huá xuě 滑雪 dào 道， yán zhe 沿着 zhè yàng 这样 de 的 dào 道 xún zhǎo 寻找， dàn shì 但是， rén 人 yào 要 zhè lǐ 这里 tīng jiàn 听见 hǎn shēng 喊声 de 的 dì fāng 地方， bú yào 不要 fēn kāi 分开， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 jiǎn huà 简化 xíng shì 形式 yǐ biàn 以便 lǐ jiě 理解 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎ yǔ 法语 kǒu yǔ 口语。
tā 他 pín fán 频繁 de 地 nà yàng 那样 zuò 做， suǒ yǐ 所以 zuì zhōng 最终， cóng lín 丛林 zhōng 中 chú le 除了 shī zǐ 狮子 yí gè rén 一个人 yǐ wài 以外 méi yǒu 没有 qí tā 其它 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 le 了， yě 也 chú le 除了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 chái 豺。
měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府， shì 是 wéi yī 唯一 yǒu quán 有权 cuī huǐ 摧毁 měi yuán 美元 de 的 jī gòu 机构， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 wéi yī 唯一 yōng yǒu 拥有 cuī huǐ 摧毁 měi yuán 美元 de 的 tuǒ shàn 妥善 shè shī 设施 de 的 jī gòu 机构。
tā 他 tuí rán 颓然 zuò de 坐地， què 却 kàn jiàn 看见 chōu shuǐ jī 抽水机 páng 旁， yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 ruǎn mù sāi 软木塞， dǔ zhù 堵住 píng kǒu 瓶口 de 的 xiǎo 小 píng zi 瓶子。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 zài 在 shàng zhōu 上周 liù fā 六发 biǎo 表 shēng míng 声明 shí 时 jǐn 仅 chēng 称， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 zhāng lā dēng 张拉登 “ jìn zhào 近照 ” yǔ 与 “ xī bān yá 西班牙 yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 yì zhāng 一张 xiàn yǒu 现有 zhào piàn 照片 ” cún zài 存在 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 27 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 rén dà cháng wěi huì 人大常委会 tōng guò 通过 le 了《 zì zhì qū 自治区 xìn xī huà 信息化 cù jìn 促进 tiáo lì 条例》， míng què 明确 jìn zhǐ 禁止 lì yòng 利用 xìn xī 信息 wǎng luò 网络 shān dòng 煽动 mín zú 民族 fēn liè 分裂。
bú guò 不过， guān yú 关于 jīn 金 xiān sheng 先生 jiǔ liàng 酒量 de 的 qíng bào 情报 wú lùn rú hé 无论如何 zhǔn què 准确， què 却 wú 无 zhù yú 助于 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 hé jì huá 核计划， duì cǐ 对此， zhōng guó rén 中国人 sì hū 似乎 yě 也 tóng yàng 同样 máng rán 茫然 wú zhī 无知。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
jū 据 liǎo jiě 了解 píng guǒ gōng sī 苹果公司 qíng kuàng 情况 de 的 rén shì 人士 shuō 说， suī rán 虽然 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 gān 肝 yí zhí shǒu shù 移植手术 kāng fù 康复 hòu 后 yī rán 依然 xiāo shòu 消瘦， dàn 但 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 dà wéi 大为 gǎi shàn 改善。
“ xiàn zài 现在 zài 在 hǎi jūn 海军 fú yì 服役 shì 是 gè 个 jué jiā 绝佳 de 的 shí jī 时机， ” fú gé sēn 弗格森 shuō 说。
měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 jié sēn 杰森 · mǐ xiē ěr 米歇尔 yòng 用 yān tóu 烟头、 yòng 用 guò 过 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品、 diū qì 丢弃 de 的 shǒu jī 手机 pīn 拼 chū 出 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 míng rén 名人 xiào xiàng 肖像。
bú guò 不过， lì jīng 历经 30 nián 年 yā zhì 压制， xīn wén jì zhě 新闻记者 zǎo yǐ 早已 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影。
měi guó 美国 lái sī dà xué 莱斯大学 duì 队 zài 在 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 shàng zhuāng 上装 shàng chuán 上传 gǎn qì 感器， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 jì lù 记录 tóu qiú 投球 shí 时 de 的 gè zhǒng 各种 lì xué 力学 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现， yǐ biàn 以便 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 péi xùn 培训 tóu shǒu 投手。
tā 他 gāo dù 高度 zàn yáng 赞扬 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说， bìng 并 duì 对 zuò zhě 作者 jiǎn zhí 简直 chóng bài 崇拜 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
bú guò 不过， hé 和 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fāng àn 方案， ér 而 zài yú 在于 yǎn xià 眼下 de 的 shí jī 时机 shì fǒu 是否 shì hé 适合 qǐ dòng 启动 zhè 这 yī 一 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子