ประโยคภาษาจีน- 大殿梁架和斗拱上有辽代彩画四壁有元代壁画历经近千年而彩绘至今清晰可见中文句子 (460448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà diàn 大殿 liáng jià 梁架 hé 和 dǒu gǒng 斗拱 shàng 上 yǒu 有 liáo dài 辽代 cǎi huà 彩画， sì bì 四壁 yǒu 有 yuán dài 元代 bì huà 壁画， lì jīng 历经 jìn 近 qiān nián 千年， ér 而 cǎi huì 彩绘 zhì jīn 至今 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
Basilica Liangjia and Dougong colored pattern on the Liao Dynasty, the walls are murals of the Yuan Dynasty, after the last millennium, and the painting has been clearly visible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà diàn 大殿 mén méi 门楣 shàng 上 de 的 héng pī 横批 shì 是 zhōng guó dào jiāo xié huì 中国道教协会 huì zhǎng 会长 rèn fǎ róng 任法融 dào zhǎng 道长 suǒ 所 tí xiě 题写 de 的 “ yì 义 ér 而 shēng cái 生财 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
dà qì 大气 zhōng 中 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǎng 氧 hè 和 dàn 氮， rén 人 jiù 就 wú fǎ 无法 shēng cún 生存 yú 于 dì qiú 地球 le 了。
dàn 但 píng jià 评价 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 gōng guò 功过 shì fēi 是非 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 huán jìng 环境， bù néng 不能 fǒu dìng 否定 tā 它 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值。
dàn 但 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， lú sǔn 芦笋 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǐn jìn 引进 de 的 míng yì 名义， xiān zhī 先知， shèng rén 圣人 huò 或 tiān shǐ 天使 biàn chéng 变成 qí dǎo 祈祷， huò 或 xún qiú 寻求 tiáo tíng 调停， yóu 由 rèn hé rén 任何人， dàn shì 但是 Ā lā 阿拉 gòu chéng 构成 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 duō shén jiào 多神教。
zhè 这 yě 也 tū xiǎn 凸显 le 了 kāi yuán 开源 shì jiè 世界 hòu mian 后面 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 qū dòng lì 驱动力 - jīng jì xué 经济学 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 chēng wéi 称为 “ tào láo 套牢 wèn tí 问题 ” ， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhōng xīn diǎn 中心点。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 dài tì 代替 nǐ de 你的 xiǎo gū 小姑。
měi cì 每次 shuō qǐ 说起 “ mài kè bái 麦克白 “ ， mài kǎi lún 麦凯伦 jiù 就 chū 出 shì r 事儿 ~ 。
dà qì 大气 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 zhěng gè 整个 de 的 hǎi yáng 海洋， fù gài 覆盖 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 hú pō 湖泊、 jiāng hé 江河、 xī liú 溪流 hè 和 quán shuǐ 泉水， fù gài 覆盖 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 sēn lín 森林 hè 和 tǔ di 土地， liú dòng 流动 de 的 kōng qì 空气 dào 到 chǔ zài 处在 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分， zhè xiē 这些 shuǐ fèn 水分 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了 ne 呢？
fú 弗 1 ： 8 zhè 这 ēn diǎn 恩典 shì 是 shén 神 yòng 用 zhū bān 诸般 zhì huì 智慧 cōng ming 聪明， chōng 充 chōng zú 充足 zú 足 shǎng 赏 gěi 给 wǒ men de 我们的。
zhè 这 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 jiā tíng 家庭 yì jí 一级， tā 它 biǎo míng 表明 nóng cūn 农村 wú de 无地 zhě 者 hé 和 chéng shì pín mín 城市贫民 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大。
měi cì 每次 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chǔ lǐ 处理 dū huì 都会 yǒu 有 zhàn shù 战术 jiā 家 hé 和 zhàn lüè jiā 战略家 zhī 之 zhēng 争。
fú lán kè 弗兰克 qù 去 le 了 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 gǔ wán diàn 古玩店。
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ de 使得 qiáo bài dēng 乔拜登 zài 在 fù zǒng tǒng 副总统 biàn lùn 辩论 zhōng 中 gèng shèng yì chóu 更胜一筹， duì yú 对于 zhè cháng 这场 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的 lǘ 驴 xiàng 象 zhī 之 zhēng 争 ér yán 而言， zhè 这 kě wèi 可谓 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
měi 每 duàn 段 gù shì 故事 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jié jú 结局。
fú lán kè 弗兰克 tuì xiū 退休 shí 时， tā men 他们 kāi 开 le 了 gè 个 huān sòng huì 欢送会。（ xíng róng cí 形容词）
měi měi 每每 chōng jǐng 憧憬 duì 对 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想， wǒ de ài 我的爱 háo wú xùn sè 毫无逊色。
tā 它 shǐ yòng 使用 yùn suàn fú 运算符 zhòng zài 重载 zhè zhǒng 这种 běn jī 本机 C++ miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 dài shù 代数 yǔ fǎ 语法。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi 为 shén me 什麽 shuǐ bà 水坝， běn lái 本来 shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 è liè 恶劣 cuò shī 措施， xiàn zài 现在 yòu 又 dōng shān zài qǐ 东山再起， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shuǐ yuán 水源 fēng pèi 丰沛 què 却 wú fǎ 无法 zhù cún 贮存 de 的 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家。
tā 它 yī kào 依靠 quàn shuō 劝说 hé 和 mín zhǔ 民主 jué cè 决策 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火 qiě 且 bù kě kào 不可靠 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí xiàn 实现。
dàn 但 qiān gōng 谦恭 què shí 确实 yì wèi 意味 bù 不 jū gōng zì ào 居功自傲， yì jí 亦即 zhī dào 知道， zuò wéi 作为 CEO ， nǐ 你 yào 要 zhēn zhèng 真正 de 的 gān 甘 wèi gōng sī 为公司 fèng xiàn 奉献。
dàn 但 fèi chéng 费城 rén 人 duì 队 zài 在 dì qī 第七 jú 局 hé 和 dì bā 第八 jú 局 de 的 liǎng 两 jì 记 yáng chūn 阳春 běn lěi dǎ 本垒打 yòu 又 ràng 让 zhěng gè 整个 qiú chǎng 球场 fèi téng 沸腾 le 了。
fú lā 弗拉 tuó 佗： méi yǒu 没有 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
zhè 这 yě 也 hěn 很 jí shǒu 棘手， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 bèi 被 fā xiàn 发现 zhī chí 支持 Āī ěr 埃尔 Ào lú 奥卢。
dàn 但 dá chéng xié yì 达成协议 cù jìn 促进 mù biāo 目标 shí xiàn 实现 shí yī 十一 huí shì 回事； wèi 为 jiāng shī 僵尸 guān niàn 观念 dà kāi fāng biàn zhī mén 大开方便之门 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú huì 不会 měi 每 tiān dōu 天都 shì tú 试图 qù 去 shān jiǎn 删减 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 — — wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 rèn hé 任何 dāng shí 当时 wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 qū shǐ 驱使 yào 要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 zài 在 yǒng liú 涌流 dì dài 地带 lǐ 里 gōng zuò 工作。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 cóng 从 shí xiàn 实现 zhōng 中 bō lí 剥离 duì xiàng 对象 de 的 guī fàn 规范（ rú hé 如何 yǔ 与 tā 它 jiāo hù 交互）。
dàn 但 yíng miàn 迎面 duì fu 对付 nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 céng jīng 曾经 zài 在 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 sān cì 三次 shā yǔ ér guī 铩羽而归， yīn cǐ 因此 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎， tā 他 gèng 更 yuàn yì 愿意 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 qiú duì 球队 xiàn zài 现在 yōng yǒu 拥有 le 了 hǎo 好 de 的 jìn jí 晋级 qì jī 契机。
měi 每 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， xīn 新 duǎn xìn 短信， xīn 新 yóu jiàn 邮件， xīn 新 de 的 zài 在 yī yuàn 医院 bìng chuáng 病床 chù 处 pāi 拍 de hěn 得很 chà 差 de 的 yīng ér 婴儿 zhào piàn 照片， dōu 都 zài 在 chuán dì 传递 zhe 着 tóng yī gè 同一个 xìn xī 信息： “ wǒ men 我们 zài shēng 在生 hái zi 孩子 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
dà diàn 大殿 mén méi 门楣 shàng 上 de 的 héng pī 横批 shì 是 zhōng guó dào jiāo xié huì 中国道教协会 huì zhǎng 会长 rèn fǎ róng 任法融 dào zhǎng 道长 suǒ 所 tí xiě 题写 de 的 “ yì 义 ér 而 shēng cái 生财 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
dà qì 大气 zhōng 中 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǎng 氧 hè 和 dàn 氮， rén 人 jiù 就 wú fǎ 无法 shēng cún 生存 yú 于 dì qiú 地球 le 了。
dàn 但 píng jià 评价 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 gōng guò 功过 shì fēi 是非 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 huán jìng 环境， bù néng 不能 fǒu dìng 否定 tā 它 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值。
dàn 但 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， lú sǔn 芦笋 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǐn jìn 引进 de 的 míng yì 名义， xiān zhī 先知， shèng rén 圣人 huò 或 tiān shǐ 天使 biàn chéng 变成 qí dǎo 祈祷， huò 或 xún qiú 寻求 tiáo tíng 调停， yóu 由 rèn hé rén 任何人， dàn shì 但是 Ā lā 阿拉 gòu chéng 构成 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 duō shén jiào 多神教。
zhè 这 yě 也 tū xiǎn 凸显 le 了 kāi yuán 开源 shì jiè 世界 hòu mian 后面 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 qū dòng lì 驱动力 - jīng jì xué 经济学 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 chēng wéi 称为 “ tào láo 套牢 wèn tí 问题 ” ， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhōng xīn diǎn 中心点。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 dài tì 代替 nǐ de 你的 xiǎo gū 小姑。
měi cì 每次 shuō qǐ 说起 “ mài kè bái 麦克白 “ ， mài kǎi lún 麦凯伦 jiù 就 chū 出 shì r 事儿 ~ 。
dà qì 大气 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 zhěng gè 整个 de 的 hǎi yáng 海洋， fù gài 覆盖 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 hú pō 湖泊、 jiāng hé 江河、 xī liú 溪流 hè 和 quán shuǐ 泉水， fù gài 覆盖 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 sēn lín 森林 hè 和 tǔ di 土地， liú dòng 流动 de 的 kōng qì 空气 dào 到 chǔ zài 处在 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分， zhè xiē 这些 shuǐ fèn 水分 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了 ne 呢？
fú 弗 1 ： 8 zhè 这 ēn diǎn 恩典 shì 是 shén 神 yòng 用 zhū bān 诸般 zhì huì 智慧 cōng ming 聪明， chōng 充 chōng zú 充足 zú 足 shǎng 赏 gěi 给 wǒ men de 我们的。
zhè 这 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 jiā tíng 家庭 yì jí 一级， tā 它 biǎo míng 表明 nóng cūn 农村 wú de 无地 zhě 者 hé 和 chéng shì pín mín 城市贫民 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大。
měi cì 每次 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chǔ lǐ 处理 dū huì 都会 yǒu 有 zhàn shù 战术 jiā 家 hé 和 zhàn lüè jiā 战略家 zhī 之 zhēng 争。
fú lán kè 弗兰克 qù 去 le 了 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 gǔ wán diàn 古玩店。
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ de 使得 qiáo bài dēng 乔拜登 zài 在 fù zǒng tǒng 副总统 biàn lùn 辩论 zhōng 中 gèng shèng yì chóu 更胜一筹， duì yú 对于 zhè cháng 这场 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的 lǘ 驴 xiàng 象 zhī 之 zhēng 争 ér yán 而言， zhè 这 kě wèi 可谓 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
měi 每 duàn 段 gù shì 故事 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jié jú 结局。
fú lán kè 弗兰克 tuì xiū 退休 shí 时， tā men 他们 kāi 开 le 了 gè 个 huān sòng huì 欢送会。（ xíng róng cí 形容词）
měi měi 每每 chōng jǐng 憧憬 duì 对 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想， wǒ de ài 我的爱 háo wú xùn sè 毫无逊色。
tā 它 shǐ yòng 使用 yùn suàn fú 运算符 zhòng zài 重载 zhè zhǒng 这种 běn jī 本机 C++ miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 dài shù 代数 yǔ fǎ 语法。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi 为 shén me 什麽 shuǐ bà 水坝， běn lái 本来 shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 è liè 恶劣 cuò shī 措施， xiàn zài 现在 yòu 又 dōng shān zài qǐ 东山再起， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shuǐ yuán 水源 fēng pèi 丰沛 què 却 wú fǎ 无法 zhù cún 贮存 de 的 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家。
tā 它 yī kào 依靠 quàn shuō 劝说 hé 和 mín zhǔ 民主 jué cè 决策 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火 qiě 且 bù kě kào 不可靠 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí xiàn 实现。
dàn 但 qiān gōng 谦恭 què shí 确实 yì wèi 意味 bù 不 jū gōng zì ào 居功自傲， yì jí 亦即 zhī dào 知道， zuò wéi 作为 CEO ， nǐ 你 yào 要 zhēn zhèng 真正 de 的 gān 甘 wèi gōng sī 为公司 fèng xiàn 奉献。
dàn 但 fèi chéng 费城 rén 人 duì 队 zài 在 dì qī 第七 jú 局 hé 和 dì bā 第八 jú 局 de 的 liǎng 两 jì 记 yáng chūn 阳春 běn lěi dǎ 本垒打 yòu 又 ràng 让 zhěng gè 整个 qiú chǎng 球场 fèi téng 沸腾 le 了。
fú lā 弗拉 tuó 佗： méi yǒu 没有 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
zhè 这 yě 也 hěn 很 jí shǒu 棘手， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 bèi 被 fā xiàn 发现 zhī chí 支持 Āī ěr 埃尔 Ào lú 奥卢。
dàn 但 dá chéng xié yì 达成协议 cù jìn 促进 mù biāo 目标 shí xiàn 实现 shí yī 十一 huí shì 回事； wèi 为 jiāng shī 僵尸 guān niàn 观念 dà kāi fāng biàn zhī mén 大开方便之门 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú huì 不会 měi 每 tiān dōu 天都 shì tú 试图 qù 去 shān jiǎn 删减 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 — — wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 rèn hé 任何 dāng shí 当时 wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 qū shǐ 驱使 yào 要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 zài 在 yǒng liú 涌流 dì dài 地带 lǐ 里 gōng zuò 工作。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 cóng 从 shí xiàn 实现 zhōng 中 bō lí 剥离 duì xiàng 对象 de 的 guī fàn 规范（ rú hé 如何 yǔ 与 tā 它 jiāo hù 交互）。
dàn 但 yíng miàn 迎面 duì fu 对付 nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 céng jīng 曾经 zài 在 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 sān cì 三次 shā yǔ ér guī 铩羽而归， yīn cǐ 因此 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎， tā 他 gèng 更 yuàn yì 愿意 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 qiú duì 球队 xiàn zài 现在 yōng yǒu 拥有 le 了 hǎo 好 de 的 jìn jí 晋级 qì jī 契机。
měi 每 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， xīn 新 duǎn xìn 短信， xīn 新 yóu jiàn 邮件， xīn 新 de 的 zài 在 yī yuàn 医院 bìng chuáng 病床 chù 处 pāi 拍 de hěn 得很 chà 差 de 的 yīng ér 婴儿 zhào piàn 照片， dōu 都 zài 在 chuán dì 传递 zhe 着 tóng yī gè 同一个 xìn xī 信息： “ wǒ men 我们 zài shēng 在生 hái zi 孩子 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子