ประโยคภาษาจีน- 但读书人的阅读量曾经因为电视而下降而有了网络上的阅读内容这个数字现在是年的三倍中文句子 (460826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dú shū rén 读书人 de 的 yuè dú 阅读 liáng 量 céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 diàn shì 电视 ér 而 xià jiàng 下降， ér 而 yǒu le 有了 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yuè dú 阅读 nèi róng 内容， zhè ge 这个 shù zì 数字 xiàn zài 现在 shì 是 1980 nián 年 de 的 sān bèi 三倍。
However, the amount of reading people do, previously in decline because of television, has almost tripled since 1980, thanks to all that text on the internet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shéi 谁 huì 会 yǒu shí jiān 有时间 zǐ xì 仔细 zhuó mó 琢磨 zhè zhǒng 这种 tiān xìng 天性 zhī 之 tè zhēng 特征 ne 呢？
dàn 但 shéi 谁 yīng gāi 应该 kān hù 看护 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gòng yǒu 共有 zī yuán 资源？ bǐ rú shuō 比如说 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 zhe 着 de 的 kōng qì 空气？
dàn 但 shéi 谁 néng 能 liè 列 jǔ chū 举出 nà 那 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhòng 种 xī miè 熄灭 cháng shēng 长生 zhú 烛 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
zhè 这 yě jiù shì 也就是 xiàng 像 dà bù liè diān bó wù guǎn 大不列颠博物馆 hé 和 lú fú gōng 卢浮宫 zhè yàng 这样 de 的 dà 大 bó wù guǎn 博物馆 néng gòu 能够 huò dé 获得 nà me duō 那么多 guǎn cáng 馆藏 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 kē xué 科学 qī zhà 欺诈 wèn tí 问题 de 的 dì èr 第二 gè 个 céng cì 层次， jí 即 rú hé 如何 yòng 用 zhèng shì 正式 de 的 hé 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiān dū 监督 jī zhì 机制 lái 来 què bǎo 确保 kē xué 科学 de 的 zhì liàng 质量。
měi 每 sī rén 私人 dōu 都 shì 是 tā 他 běn shēn 本身 mìng yùn 命运 de 的 jiàn 建 zhū 诛 shī 师。
tā 它 biàn 便 xiàng 像 zhǎng nǚ 长女 chà nǚ 姹女 fā lèng 发愣 shí 时 de 的 bèn 笨 hún 魂， piāo hū 飘忽 bù 不 dìng 订， lái lái 来来 yǒu 有 zōng 踪。
fú nóng 弗农 hé 和 Ān 安 . qiáo dān 乔丹 fū fù 夫妇 ān pái 安排 wǒ men 我们 zhù zài 住在 mǔ lì 牡蛎 chí táng 池塘 biān shàng 边上 de 的 yī 一 zhuàng 幢 xiāng jiān 乡间 bié shù 别墅 lǐ 里， zhè 这 zhuàng 幢 bié shù 别墅 shǔ yú 属于 luó bó tè 罗伯特 . mài kè nà mǎ lā 麦克纳马拉。
dàn 但 tán dào 谈到 tǐ zhòng 体重， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 bú lùn 不论 shì 是 ní gǔ dīng 尼古丁 hái shi 还是 lèi sì 类似 de 的 dú pǐn 毒品 jīn què huā 金雀花 jiǎn 碱 dōu 都 zuò yòng 作用 yú 于 bù tóng 不同 de 的 shòu tǐ 受体， ér 而 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yǐn qǐ 引起 chéng yǐn xìng 成瘾性。
tā 它 bǎo chí 保持 zhe 着 bù fá 步伐， yán zhe 沿着 duō shǎo 多少 lǐ 里 mì 密 zhā zhā 扎扎 de 的 rén qún 人群 qián jìn 前进。
dàn 但 huò yùn 货运 tí dān 提单 xiǎn shì 显示 chuán gōng sī 船公司 shōu dào 收到 huò 货 shí 时， huò wù 货物 wài biǎo 外表 liáng hǎo 良好。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 试 guò 过 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cái néng 才能 zuò hǎo 做好。（ hòu bàn 后半 jù 句 wèi 为 dào zhuāng jù 倒装句）
fú 弗 sī 思 zé 则 fú 弗 dé 得。
dàn 但 lài sī 赖斯 gào jiè 告诫 shuō 说， jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 de 的 zhì lǐ 治理 tǐ zhì 体制 xū yào 需要 shí jiān 时间。
měi zhòng 每种 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 de 的 pǐn zhì 品质 qǔ jué 取决 yú tā 于它 zài 在 mù tǒng 木桶 zhòng dì 中的 chén huà 陈化 shí jiān 时间。
fú sī 弗斯 tú 图 bó shì 博士 shì 是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 xì jù 戏剧 biǎo yǎn jiā 表演家， tā 他 zài 在 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǎn yì 演绎 le 了， yóu yú 由于 chū mài líng hún 出卖灵魂 yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 qiān dìng 签订 xié è 邪恶 de 的 yuē dìng 约定， zhè shì 这是 dé guó 德国 wén xué 文学。
měi 每 guǎn 管 yá gāo 牙膏 wú lùn 无论 guì jiàn 贵贱， yí dìng yào 一定要 jǐ 挤 jìng 净 yòng wán 用完， fēi 非 jǐ dào 挤到 zhǐ 纸 yí yàng 一样 báo 薄 bù kě 不可。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wèi le 为了 dá dào 达到 tè dìng 特定 de 的 fā diàn liàng 发电量 mù biāo 目标， zǒng gòng 总共 xū yào 需要 de 的 wō lún jī 涡轮机 shù liàng 数量 gèng 更 shǎo 少。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 nín de 您的 běn dì 本地 gōng zuò tái 工作台 zhōng 中 gēng xīn 更新 zī yuán 资源， bìng qiě 并且 jiāng 将 zī yuán 资源 cóng 从 běn dì 本地 gōng zuò tái 工作台 tí jiāo 提交 dào 到 yí gè 一个 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
měi 每 sōu 艘 háng mǔ 航母 néng 能 dā zài 搭载 duō dá 多达 80 jià 架 zhàn dòu jī 战斗机， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nèi néng 内能 gòu 够 tóng shí 同时 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落 duō 多 jià 架 fēi jī 飞机。
tā 它 kè fú 克服 le 了 cǎi yòng 采用 xiàn 现 yǒu de 有的 pǔ tōng 普通 yún shí 云石 jiāo 胶 zuò wéi 作为 gōu fèng 勾缝 jiāo 胶 huì 会 cún zài 存在 qì 气 gàn xìng 干性 chà 差， kàng 抗 shōu suō 收缩 néng lì 能力 chà 差， shèn tòu xìng 渗透性 chà 差 děng 等 quē diǎn 缺点。
fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yòng rén 用人 kǒu 口 tǒng jì xué 统计学 de 的 shù yǔ 术语 lái jiǎng 来讲 jiù shì 就是， xī fāng 西方 shè huì 社会 cháng qī 长期 dài biǎo 代表 zhe 着 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo zhòng 小众 rén kǒu 人口， dàn shì 但是 dāng jīn 当今 shè huì 社会， zhè zhǒng 这种 xiǎo zhòng 小众 huà 化 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小。
tā 它 jù yǒu 具有 fǎn yìng 反应 kuài 快， gōng néng qí quán 功能齐全， shí yòng xìng 实用性 qiáng 强 de 的 tè diǎn 特点， shì yòng 适用 yú 于 jù yǒu 具有 qiǎng dá 抢答 yāo qiú 要求 de 的 chǎng hé 场合。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 shí shī 实施 de 的 bìng 并 bú shùn 不顺 lì 利， xué sheng 学生 men 们 shuō 说 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 shòu 受 guǎn zhì 管制。 diàn zǐ jì 电子系 de 的 xué sheng 学生 lā jí wéi 拉吉维 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dé 得 tīng 听 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲 rù shuì 入睡 le 了。 ”
měi féng 每逢 xià jì 夏季， guó nèi wài 国内外 lǚ yóu zhě 旅游者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bì shǔ 避暑、 xiū qì 休憩、 yóu lǎn 游览、 xiāo xià 消夏。
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
fú 弗 ruì dé 瑞德 xiān sheng 先生 yě 也 ān zhuāng 安装 le 了 chāo dī 超低 liú liàng 流量 de 的 huā sǎ 花洒 shěng 省 shuǐ 水。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xún cháng 寻常 de 的 cūn zi 村子。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 sān zhōu 三周 lái 来 de 的 dì 第 yí gè 一个 kè chǎng 客场， tā men 他们 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 lái 来 de 的 dì 第 yí gè 一个 bèi kào bèi 背靠背， ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 shì 是 MoWilliams yí gè 一个 yuè 月 lái 来 de 的 dì yī cì 第一次 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shéi 谁 huì 会 yǒu shí jiān 有时间 zǐ xì 仔细 zhuó mó 琢磨 zhè zhǒng 这种 tiān xìng 天性 zhī 之 tè zhēng 特征 ne 呢？
dàn 但 shéi 谁 yīng gāi 应该 kān hù 看护 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gòng yǒu 共有 zī yuán 资源？ bǐ rú shuō 比如说 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 zhe 着 de 的 kōng qì 空气？
dàn 但 shéi 谁 néng 能 liè 列 jǔ chū 举出 nà 那 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhòng 种 xī miè 熄灭 cháng shēng 长生 zhú 烛 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？
zhè 这 yě jiù shì 也就是 xiàng 像 dà bù liè diān bó wù guǎn 大不列颠博物馆 hé 和 lú fú gōng 卢浮宫 zhè yàng 这样 de 的 dà 大 bó wù guǎn 博物馆 néng gòu 能够 huò dé 获得 nà me duō 那么多 guǎn cáng 馆藏 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 kē xué 科学 qī zhà 欺诈 wèn tí 问题 de 的 dì èr 第二 gè 个 céng cì 层次， jí 即 rú hé 如何 yòng 用 zhèng shì 正式 de 的 hé 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiān dū 监督 jī zhì 机制 lái 来 què bǎo 确保 kē xué 科学 de 的 zhì liàng 质量。
měi 每 sī rén 私人 dōu 都 shì 是 tā 他 běn shēn 本身 mìng yùn 命运 de 的 jiàn 建 zhū 诛 shī 师。
tā 它 biàn 便 xiàng 像 zhǎng nǚ 长女 chà nǚ 姹女 fā lèng 发愣 shí 时 de 的 bèn 笨 hún 魂， piāo hū 飘忽 bù 不 dìng 订， lái lái 来来 yǒu 有 zōng 踪。
fú nóng 弗农 hé 和 Ān 安 . qiáo dān 乔丹 fū fù 夫妇 ān pái 安排 wǒ men 我们 zhù zài 住在 mǔ lì 牡蛎 chí táng 池塘 biān shàng 边上 de 的 yī 一 zhuàng 幢 xiāng jiān 乡间 bié shù 别墅 lǐ 里， zhè 这 zhuàng 幢 bié shù 别墅 shǔ yú 属于 luó bó tè 罗伯特 . mài kè nà mǎ lā 麦克纳马拉。
dàn 但 tán dào 谈到 tǐ zhòng 体重， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 bú lùn 不论 shì 是 ní gǔ dīng 尼古丁 hái shi 还是 lèi sì 类似 de 的 dú pǐn 毒品 jīn què huā 金雀花 jiǎn 碱 dōu 都 zuò yòng 作用 yú 于 bù tóng 不同 de 的 shòu tǐ 受体， ér 而 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yǐn qǐ 引起 chéng yǐn xìng 成瘾性。
tā 它 bǎo chí 保持 zhe 着 bù fá 步伐， yán zhe 沿着 duō shǎo 多少 lǐ 里 mì 密 zhā zhā 扎扎 de 的 rén qún 人群 qián jìn 前进。
dàn 但 huò yùn 货运 tí dān 提单 xiǎn shì 显示 chuán gōng sī 船公司 shōu dào 收到 huò 货 shí 时， huò wù 货物 wài biǎo 外表 liáng hǎo 良好。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 试 guò 过 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cái néng 才能 zuò hǎo 做好。（ hòu bàn 后半 jù 句 wèi 为 dào zhuāng jù 倒装句）
fú 弗 sī 思 zé 则 fú 弗 dé 得。
dàn 但 lài sī 赖斯 gào jiè 告诫 shuō 说， jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 de 的 zhì lǐ 治理 tǐ zhì 体制 xū yào 需要 shí jiān 时间。
měi zhòng 每种 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 de 的 pǐn zhì 品质 qǔ jué 取决 yú tā 于它 zài 在 mù tǒng 木桶 zhòng dì 中的 chén huà 陈化 shí jiān 时间。
fú sī 弗斯 tú 图 bó shì 博士 shì 是 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 xì jù 戏剧 biǎo yǎn jiā 表演家， tā 他 zài 在 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǎn yì 演绎 le 了， yóu yú 由于 chū mài líng hún 出卖灵魂 yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 qiān dìng 签订 xié è 邪恶 de 的 yuē dìng 约定， zhè shì 这是 dé guó 德国 wén xué 文学。
měi 每 guǎn 管 yá gāo 牙膏 wú lùn 无论 guì jiàn 贵贱， yí dìng yào 一定要 jǐ 挤 jìng 净 yòng wán 用完， fēi 非 jǐ dào 挤到 zhǐ 纸 yí yàng 一样 báo 薄 bù kě 不可。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wèi le 为了 dá dào 达到 tè dìng 特定 de 的 fā diàn liàng 发电量 mù biāo 目标， zǒng gòng 总共 xū yào 需要 de 的 wō lún jī 涡轮机 shù liàng 数量 gèng 更 shǎo 少。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 nín de 您的 běn dì 本地 gōng zuò tái 工作台 zhōng 中 gēng xīn 更新 zī yuán 资源， bìng qiě 并且 jiāng 将 zī yuán 资源 cóng 从 běn dì 本地 gōng zuò tái 工作台 tí jiāo 提交 dào 到 yí gè 一个 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
měi 每 sōu 艘 háng mǔ 航母 néng 能 dā zài 搭载 duō dá 多达 80 jià 架 zhàn dòu jī 战斗机， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nèi néng 内能 gòu 够 tóng shí 同时 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落 duō 多 jià 架 fēi jī 飞机。
tā 它 kè fú 克服 le 了 cǎi yòng 采用 xiàn 现 yǒu de 有的 pǔ tōng 普通 yún shí 云石 jiāo 胶 zuò wéi 作为 gōu fèng 勾缝 jiāo 胶 huì 会 cún zài 存在 qì 气 gàn xìng 干性 chà 差， kàng 抗 shōu suō 收缩 néng lì 能力 chà 差， shèn tòu xìng 渗透性 chà 差 děng 等 quē diǎn 缺点。
fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yòng rén 用人 kǒu 口 tǒng jì xué 统计学 de 的 shù yǔ 术语 lái jiǎng 来讲 jiù shì 就是， xī fāng 西方 shè huì 社会 cháng qī 长期 dài biǎo 代表 zhe 着 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo zhòng 小众 rén kǒu 人口， dàn shì 但是 dāng jīn 当今 shè huì 社会， zhè zhǒng 这种 xiǎo zhòng 小众 huà 化 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小。
tā 它 jù yǒu 具有 fǎn yìng 反应 kuài 快， gōng néng qí quán 功能齐全， shí yòng xìng 实用性 qiáng 强 de 的 tè diǎn 特点， shì yòng 适用 yú 于 jù yǒu 具有 qiǎng dá 抢答 yāo qiú 要求 de 的 chǎng hé 场合。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 shí shī 实施 de 的 bìng 并 bú shùn 不顺 lì 利， xué sheng 学生 men 们 shuō 说 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 shòu 受 guǎn zhì 管制。 diàn zǐ jì 电子系 de 的 xué sheng 学生 lā jí wéi 拉吉维 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dé 得 tīng 听 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲 rù shuì 入睡 le 了。 ”
měi féng 每逢 xià jì 夏季， guó nèi wài 国内外 lǚ yóu zhě 旅游者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bì shǔ 避暑、 xiū qì 休憩、 yóu lǎn 游览、 xiāo xià 消夏。
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
fú 弗 ruì dé 瑞德 xiān sheng 先生 yě 也 ān zhuāng 安装 le 了 chāo dī 超低 liú liàng 流量 de 的 huā sǎ 花洒 shěng 省 shuǐ 水。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xún cháng 寻常 de 的 cūn zi 村子。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 sān zhōu 三周 lái 来 de 的 dì 第 yí gè 一个 kè chǎng 客场， tā men 他们 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 lái 来 de 的 dì 第 yí gè 一个 bèi kào bèi 背靠背， ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 shì 是 MoWilliams yí gè 一个 yuè 月 lái 来 de 的 dì yī cì 第一次 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子