ประโยคภาษาจีน- 它减轻了市民的繁重的决策义务和强化他们的政治无能意识的聚集中文句子 (461555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
It relieves the citizenry of onerous decision-making obligations and intensifies their gathering sense of political impotence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jī hū méi yǒu 几乎没有 tíng zhǐ 停止 guò 过， jí shǐ 即使 shì 是 dāng 当 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 yī 一 kē 颗 zhà dàn 炸弹 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià yì yuàn 下议院 huì yì tīng 会议厅 shí 时， zhōng lóu 钟楼 què 却 xìng miǎn yú nán 幸免于难， dà běn 大本 zhōng yě 钟也 dé yǐ 得以 jì xù 继续 wèi 为 rén men 人们 qiāo zhōng 敲钟 bào shí 报时。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zài 在 nián zhǎng 年长 de 的 rén 人 shàng 上 měi 每 huā fèi 花费 4 měi yuán 美元 ér 而 zài 在 bú dào 不到 18 suì 岁 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 zhǐ 只 huā fèi 花费 1 měi yuán 美元。 dāng 当 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 xuē jiǎn 削减 de shí hòu 的时候， cāi 猜 yí xià 一下 shéi 谁 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 jiāng 将 bèi 被 fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。
dàn 但 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 zhì mìng 致命， ér qiě 而且 què shí 确实 zài 在 jiào 较 nián qīng 年轻 nián líng zǔ 年龄组 zhì 致 rén 人 sǐ mìng 死命。
dàn 但 zhè bu 这不 yí dìng 一定 biǎo shì 表示， tā 它 huì 会 què bǎo 确保 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 gāo dù 高度 kě yòng 可用， tè bié 特别 shì zài 是在 dāo piàn 刀片 huán jìng 环境 zhōng 中。
měi féng 每逢 xīng qī tiān 星期天 tā 他 zǒng 总 shuì lǎn jiào 睡懒觉。
fú luó sī tè 弗罗斯特 gěi 给 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 shì 是 fān yì 翻译， shì 是 shǐ 使 rén 人 bù 不 fā wèn 发问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ tā 他 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶、 yì huì 议会、 xué xiào 学校、 xī zhuāng 西装 fān lǐng 翻领、 shèn zhì 甚至 nèi kù 内裤 shàng 上。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 shè jì 设计 jīng miào 精妙 hè 和 gòu sī 构思 qiǎo miào 巧妙 de 的 de 的 guǎng gào 广告 héng fú 横幅 shì 是 xī yǐn 吸引 rén men 人们 yǎn qiú 眼球 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 shì de 似的 kǒng bù 恐怖。 měi zhòng 每种 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 zhāo shì 昭示 zhe 着 yí gè rén 一个人 de 的 zuì zhuàng 罪状。
měi féng 每逢 qiū dōng 秋冬， biàn bù 遍布 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 dà xiǎo 大小 yáng ròu 羊肉 diàn 店（ guǎn 馆） yáng ròu 羊肉 piāo xiāng 飘香， shí kè 食客 luò yì bù jué 络绎不绝。
tā 它 chuàng zào 创造 de 的 shì 是 yí gè 一个 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 bà quán 霸权 zhì xù 秩序， měi guó 美国 jū yú 居于 qí 其 dǐng duān 顶端。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 què 却 dōu 都 zài 在 chū qī 初期 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 tā men de 他们的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
tā 它 lì yòng 利用 zì rán zī yuán 自然资源， zhèng míng 证明 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 zì rán liáo fǎ 自然疗法， yǐ 以 jiā sù 加速 huī fù 恢复 guò chéng 过程， bìng 并 zēng qiáng 增强 zì wǒ 自我 liáo shāng 疗伤。
dàn 但 zhè ge 这个 gū suàn 估算 shì 是 jī yú 基于 dāng qián 当前 de 的 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况， jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 hé 和 lián hé 联合 gēng zuò 耕作 jiāng 将 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 xū yào 需要 dà liàng 大量 nóng yè 农业 rén kǒu 人口。
fú lǐ dé 弗里德 shuō 说， suī rán 虽然 měi guó 美国 lì lái 历来 zhī chí 支持 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 yuàn wàng 愿望， " dàn 但 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 chéng wéi 成为 běi yuē 北约 chéng yuán guó 成员国 de 的 zhǔn bèi 准备。
měi gé 每隔 yí huì r 一会儿 wū pó 巫婆 jiù 就 jiā yī 加一 diǎn 点 shén me 什么 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 dào 到 yào 药 guàn lǐ 罐里 qù 去。 dāng 当 yào 药 zhǔ 煮 dào 到 gǔn kāi 滚开 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè 一个 xiàng 像 è yú 鳄鱼 de 的 kū shēng 哭声 piāo 飘 chū lái 出来 le 了。
zhè 这 yě 也 shì 是 duì 对 yīng dāng 应当 jiāng 将 xiāng sì 相似 yán jiū 研究 jiā rù 加入 xíng chē 行车 mó nǐ 模拟 zhòng dì 中的 jiàn yì 建议。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 ān jī suān 氨基酸、 táng lèi 糖类 hé 和 qí tā 其他 yǒu jī wù 有机物 děng 等 gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质。
fú léi zé 弗雷泽 shān gǔ 山谷 lóng chuán 龙船 jù lè bù 俱乐部 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì 非盈利 de 的 shè huì 社会， zài 在 2002 jiàn lì 建立 le 了。
tā 它 bāo kuò 包括 sān gè 三个 shì lì 示例 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 rù mén 入门。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道， wǒ 我 lǚ cì 屡次 dìng 定 yì 意 wǎng 往 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， yào 要 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 dé 得 xiē 些 guǒ zi 果子， rú tóng 如同 zài 在 qí 其 yú 馀 de 的 wài 外 bāng 邦 rén zhōng 人中 yí yàng 一样。 zhǐ shì 只是 dào 到 rú jīn 如今 réng 仍 yǒu 有 zǔ gé 阻隔。
tā 它 bāo kuò 包括 bǐ 比 dì yī bǎn 第一版 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yí xì liè 一系列 shòu 受 diào chá 调查 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 gè guó 各国 guān yú 关于 jīng shén bìng 精神病 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 zī liào huì biān 资料汇编。
měi cān 每餐 dōu 都 yào 要 yǒu jiā 有加 níng méng piàn 柠檬片 de 的 bīng shuǐ 冰水， xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 xǐ huan 喜欢 hē 喝 nóng 浓 kā fēi 咖啡 huò 或 nóng chá 浓茶。
dì zǐ 弟子 men 们 qīng tīng 倾听 zhe 着 dà shī 大师 de 的 hū xī shēng 呼吸声， nà 那 dài biǎo 代表 zhe 着 tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng lì 生命力 tōng wǎng 通往 qián xíng 前行 zhī lù 之路。
tā 它 kǎ zhù 卡住 le 了， wǒ 我 wān 弯 xià yāo 下腰 nǔ lì 努力 hū xī 呼吸， zhè shí 这时 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 le 了 de 的 tòng kǔ 痛苦， yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 pāi 拍 wǒ de 我的 bèi 背。
dàn 但 zhè xiē 这些 tiān 天 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yóu lì 游历 zhēn shi 真是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 jīng lì 经历， wǒ de 我的 yù gǎn 预感 shì 是， zhè ge 这个 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 zì háo 自豪， ér 而 bú shì 不是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 dì fang 地方。
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhāng bó xíng 张伯行 shì 是 kāng xī 康熙 cháo 朝 de 的 lǐ xué 理学 míng chén 名臣。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 mì dù 密度 rú cǐ 如此 dà 大 — — sǐ hòu 死后 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jī hū méi yǒu 几乎没有 tíng zhǐ 停止 guò 过， jí shǐ 即使 shì 是 dāng 当 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 yī 一 kē 颗 zhà dàn 炸弹 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià yì yuàn 下议院 huì yì tīng 会议厅 shí 时， zhōng lóu 钟楼 què 却 xìng miǎn yú nán 幸免于难， dà běn 大本 zhōng yě 钟也 dé yǐ 得以 jì xù 继续 wèi 为 rén men 人们 qiāo zhōng 敲钟 bào shí 报时。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zài 在 nián zhǎng 年长 de 的 rén 人 shàng 上 měi 每 huā fèi 花费 4 měi yuán 美元 ér 而 zài 在 bú dào 不到 18 suì 岁 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 zhǐ 只 huā fèi 花费 1 měi yuán 美元。 dāng 当 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 xuē jiǎn 削减 de shí hòu 的时候， cāi 猜 yí xià 一下 shéi 谁 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 jiāng 将 bèi 被 fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。
dàn 但 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 zhì mìng 致命， ér qiě 而且 què shí 确实 zài 在 jiào 较 nián qīng 年轻 nián líng zǔ 年龄组 zhì 致 rén 人 sǐ mìng 死命。
dàn 但 zhè bu 这不 yí dìng 一定 biǎo shì 表示， tā 它 huì 会 què bǎo 确保 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 gāo dù 高度 kě yòng 可用， tè bié 特别 shì zài 是在 dāo piàn 刀片 huán jìng 环境 zhōng 中。
měi féng 每逢 xīng qī tiān 星期天 tā 他 zǒng 总 shuì lǎn jiào 睡懒觉。
fú luó sī tè 弗罗斯特 gěi 给 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 shì 是 fān yì 翻译， shì 是 shǐ 使 rén 人 bù 不 fā wèn 发问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ tā 他 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶、 yì huì 议会、 xué xiào 学校、 xī zhuāng 西装 fān lǐng 翻领、 shèn zhì 甚至 nèi kù 内裤 shàng 上。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 shè jì 设计 jīng miào 精妙 hè 和 gòu sī 构思 qiǎo miào 巧妙 de 的 de 的 guǎng gào 广告 héng fú 横幅 shì 是 xī yǐn 吸引 rén men 人们 yǎn qiú 眼球 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 shì de 似的 kǒng bù 恐怖。 měi zhòng 每种 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 zhāo shì 昭示 zhe 着 yí gè rén 一个人 de 的 zuì zhuàng 罪状。
měi féng 每逢 qiū dōng 秋冬， biàn bù 遍布 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 dà xiǎo 大小 yáng ròu 羊肉 diàn 店（ guǎn 馆） yáng ròu 羊肉 piāo xiāng 飘香， shí kè 食客 luò yì bù jué 络绎不绝。
tā 它 chuàng zào 创造 de 的 shì 是 yí gè 一个 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 bà quán 霸权 zhì xù 秩序， měi guó 美国 jū yú 居于 qí 其 dǐng duān 顶端。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 què 却 dōu 都 zài 在 chū qī 初期 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 tā men de 他们的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
tā 它 lì yòng 利用 zì rán zī yuán 自然资源， zhèng míng 证明 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 zì rán liáo fǎ 自然疗法， yǐ 以 jiā sù 加速 huī fù 恢复 guò chéng 过程， bìng 并 zēng qiáng 增强 zì wǒ 自我 liáo shāng 疗伤。
dàn 但 zhè ge 这个 gū suàn 估算 shì 是 jī yú 基于 dāng qián 当前 de 的 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况， jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 hé 和 lián hé 联合 gēng zuò 耕作 jiāng 将 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 xū yào 需要 dà liàng 大量 nóng yè 农业 rén kǒu 人口。
fú lǐ dé 弗里德 shuō 说， suī rán 虽然 měi guó 美国 lì lái 历来 zhī chí 支持 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 yuàn wàng 愿望， " dàn 但 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 chéng wéi 成为 běi yuē 北约 chéng yuán guó 成员国 de 的 zhǔn bèi 准备。
měi gé 每隔 yí huì r 一会儿 wū pó 巫婆 jiù 就 jiā yī 加一 diǎn 点 shén me 什么 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 dào 到 yào 药 guàn lǐ 罐里 qù 去。 dāng 当 yào 药 zhǔ 煮 dào 到 gǔn kāi 滚开 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè 一个 xiàng 像 è yú 鳄鱼 de 的 kū shēng 哭声 piāo 飘 chū lái 出来 le 了。
zhè 这 yě 也 shì 是 duì 对 yīng dāng 应当 jiāng 将 xiāng sì 相似 yán jiū 研究 jiā rù 加入 xíng chē 行车 mó nǐ 模拟 zhòng dì 中的 jiàn yì 建议。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 ān jī suān 氨基酸、 táng lèi 糖类 hé 和 qí tā 其他 yǒu jī wù 有机物 děng 等 gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质。
fú léi zé 弗雷泽 shān gǔ 山谷 lóng chuán 龙船 jù lè bù 俱乐部 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì 非盈利 de 的 shè huì 社会， zài 在 2002 jiàn lì 建立 le 了。
tā 它 bāo kuò 包括 sān gè 三个 shì lì 示例 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 rù mén 入门。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道， wǒ 我 lǚ cì 屡次 dìng 定 yì 意 wǎng 往 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， yào 要 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 dé 得 xiē 些 guǒ zi 果子， rú tóng 如同 zài 在 qí 其 yú 馀 de 的 wài 外 bāng 邦 rén zhōng 人中 yí yàng 一样。 zhǐ shì 只是 dào 到 rú jīn 如今 réng 仍 yǒu 有 zǔ gé 阻隔。
tā 它 bāo kuò 包括 bǐ 比 dì yī bǎn 第一版 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yí xì liè 一系列 shòu 受 diào chá 调查 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 gè guó 各国 guān yú 关于 jīng shén bìng 精神病 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 zī liào huì biān 资料汇编。
měi cān 每餐 dōu 都 yào 要 yǒu jiā 有加 níng méng piàn 柠檬片 de 的 bīng shuǐ 冰水， xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 xǐ huan 喜欢 hē 喝 nóng 浓 kā fēi 咖啡 huò 或 nóng chá 浓茶。
dì zǐ 弟子 men 们 qīng tīng 倾听 zhe 着 dà shī 大师 de 的 hū xī shēng 呼吸声， nà 那 dài biǎo 代表 zhe 着 tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng lì 生命力 tōng wǎng 通往 qián xíng 前行 zhī lù 之路。
tā 它 kǎ zhù 卡住 le 了， wǒ 我 wān 弯 xià yāo 下腰 nǔ lì 努力 hū xī 呼吸， zhè shí 这时 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 le 了 de 的 tòng kǔ 痛苦， yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 pāi 拍 wǒ de 我的 bèi 背。
dàn 但 zhè xiē 这些 tiān 天 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yóu lì 游历 zhēn shi 真是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 jīng lì 经历， wǒ de 我的 yù gǎn 预感 shì 是， zhè ge 这个 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 zì háo 自豪， ér 而 bú shì 不是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 dì fang 地方。
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhāng bó xíng 张伯行 shì 是 kāng xī 康熙 cháo 朝 de 的 lǐ xué 理学 míng chén 名臣。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 mì dù 密度 rú cǐ 如此 dà 大 — — sǐ hòu 死后 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子