ประโยคภาษาจีน- 但这不一定表示它会确保每种情况下都高度可用特别是在刀片环境中中文句子 (461591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè bu 这不 yí dìng 一定 biǎo shì 表示， tā 它 huì 会 què bǎo 确保 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 gāo dù 高度 kě yòng 可用， tè bié 特别 shì zài 是在 dāo piàn 刀片 huán jìng 环境 zhōng 中。
But this does not necessarily mean it will ensure high available in every case, especially in blade environments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi féng 每逢 nián guān 年关， gōng sī 公司 zǒng shì 总是 yǐ 以 shū xìn 书信 xíng shì 形式 xiàng 向 cháng qī yǐ lái 长期以来 zhī chí 支持 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 kè hù 客户 men 们 wèn hào 问号 zhì xiè 致谢。
měi féng 每逢 xīng qī wǔ 星期五， běi jīng 北京 de 的 dà shǐ 大使 guǎn qū 馆区 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 500 duō rén 多人。 tā men 他们 zài 在 zuò 做 kě chǐ 可耻 de 的 mǎi mài 买卖， sī xiǎng 思想 fǔ huà 腐化， dōu 都 xiǎng 想 zhù 著 fā cái 发财。
měi féng 每逢 qǔ 曲 zhōng 中 yǒu 有 tíng dùn 停顿 de 的 dì fāng 地方， tā 她 jiù 就 yòng 用 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 的 kū shēng 哭声 lái 来 tián bǔ 填补。
fú luó sī tè 弗罗斯特 jī běn 基本 de 的 shī gē 诗歌 yùn lǜ 韵律 , shì 是 yīng guó 英国 shī gē 诗歌 de 的 jī běn 基本 yùn lǜ 韵律， yě jiù shì 也就是 wú yùn shī 无韵诗 huò 或 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 wǔ yīn 五音 bù 部 yì yáng gé 抑扬格。
tā 它 chū yú 出于 duì 对 wán jiā 玩家 de 的 hǎo yì 好意 hé 和 zūn zhòng 尊重， fàng chū 放出 le 了 méi yǒu 没有 shù zì 数字 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 yóu xì 游戏。
tā 它 fēn 分 qián tái 前台 bù fen 部分 hé 和 hòu tái 后台 bù fen 部分， qián tái 前台 bù fen 部分 yóu 由 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 dēng lù 登录， yòng hù zhù cè 用户注册， liú yán běn 留言本 děng 等 gōng néng 功能；
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 shè jì 设计 jīng miào 精妙 hè 和 gòu sī 构思 qiǎo miào 巧妙 de 的 de 的 guǎng gào 广告 héng fú 横幅 shì 是 xī yǐn 吸引 rén men 人们 yǎn qiú 眼球 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 fā huí 发回 Āī jí 埃及 de 的 xiāo xi 消息， Āī jí 埃及 rén 人 kàn dào 看到 le 了 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 jiǎ 假 xīn wén 新闻， yǐ jí 以及 xuān chēng 宣称 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 tí 提 zhe 着 dāo 刀 xí jī 袭击 Āī jí 埃及 qiú mí 球迷 de 的 shì pín 视频。
fú lái míng 弗莱明 xiān sheng 先生 liǎng cì 两次 yíng dé 赢得 niǔ yuē shì 纽约市 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， xùn liàn 训练 guò cóng 过从 dà xué 大学 dào 到 guó jiā 国家 de 的 hěn duō 很多 yùn dòng yuán 运动员。
tā 它 huá zhe 划着 xióng wěi 雄伟 de 的 hú xiàn 弧线， pá shàng 爬上 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭， zhuì rù 坠入 shēn jiàn 深涧 xiá gǔ 峡谷， kuà guò 跨过 hé liú 河流。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的。
fú lái zé 弗莱泽 · kè léi ēn 克雷恩 yī shēng 医生 shì 是 yī míng 一名 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师， zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 zhōng bō 中波 780 qiān hè 千赫 shàng 上 zhǔ chí 主持 zhe 着 yí gè 一个 diàn tái 电台 tuō kǒu xiù 脱口秀。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。
dàn 但 zhè ge 这个 gōng zhèng 公证 chéng běn 成本 xiāng dāng 相当 gāo 高， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 gōng zhèng chù 公证处 míng què 明确 xuān chēng 宣称 duì shǒu 对手 jī 机 wǎng zhàn 网站 de 的 qīn quán 侵权 zhèng jū bǎo quán 证据保全 gōng zhèng 公证 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 zuò 做。
fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 jīn nián 今年 17 suì 岁， fù mǔ 父母 fù zé 负责 yí xiàng 一项 míng jiào 名叫 “ xiè hòu 邂逅 lǎo hǔ 老虎 ” de 的 jiào yù 教育 xiàng mù 项目。 xiǎo hǔ 小虎 mǎn yī suì 满一岁 hòu 后 fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 biàn 便 huì 会 fàng 放 tā 它 “ huí guī 回归 gù lǐ 故里 ” 。
měi gé 每隔 yì zhōu 一周 hè 和 nǐ de 你的 bān jiā gōng sī 搬家公司 hé duì 核对 xià 下 nǐ 你 gēng xīn 更新 de 的 bān qiān 搬迁 jì huà 计划， zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 bān qiān 搬迁 nà tiān 那天 lái lín 来临 zhī qián 之前 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 shì 是 duì fu 对付 diāo zuān 刁钻 de 的 kè hù 客户 shí 时， yì xiē 一些 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 huì 会 duō 多 shōu 收 tòng xùn fèi 通讯费 de 的 yuán yīn 原因。（ tā men 他们 huì 会 bǎ 把 tòng xùn fèi 通讯费 fēn jiě 分解 dào 到 xiàng mù 项目 fú wù fèi 服务费 zhōng 中， ér 而 bú shì 不是 zhí jiē 直接 liè 列 zài 在 shōu fèi 收费 qīng dān 清单 shàng 上！）
tā 它 bāo hán 包含 de 的 měi hǎo 美好 lǐ xiǎng 理想 hé 和 chuàng zào 创造 huàn xiǎng 幻想 lìng 令 měi yī 每一 wèi 位 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 xīn líng 心灵 gǎn dòng 感动 liú lián wàng fǎn 留连忘返。
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 hǎi shàng 海上 de 的 bó chuán 驳船 jīng guò 经过 zhè lǐ 这里 shí 时 de 的 shēng yīn 声音。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 zài xià 在下 yí dài 一代 gāo kē jì 高科技 de 的 měi guó 美国 zhì zào yè 制造业 shàng 上 dà liàng 大量 tóu zī 投资 de 的 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们， shì rén 世人 ruò 若 hèn 恨 nǐ men 你们， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 xī qí 希奇。
tā 它 bāo kuò 包括 jī běn 基本 de 的 chū děng 初等 jǐ hé xué 几何学， yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线， jǐ hé xué 几何学 hán shù 函数 hé 和 qiē xiàn 切线 qū xiàn 曲线。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 xiàng 向 měi guó 美国 láo gōng 劳工 zhì jìng 致敬 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 wěi dà 伟大 de 的 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺， yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 tā men 他们 shì shì dài dài 世世代代 de 的 nǔ lì 努力 zào jiù 造就 le 了 měi guó 美国 shì jiè 世界 zhī 之 jiāo 骄 de 的 dì wèi 地位。
tā 它 bàn 半 yóu 油 bàn 半 diàn 电 de 的 jī néng 机能 shǐ 使 jiē 结 tàn 碳 yì shí 意识 de 的 wán zhěng 完整 gài niàn 概念 chí 驰 xī 皙 zhǔ liú 主流。
dú pǐn 毒品 yǎn shēng 衍生 de 的 bào lì 暴力 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 mò xī gē 墨西哥 gù jí 痼疾， 81% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 fàn zuì 犯罪 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， 73% de 的 rén chēng 人称 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品 shì 是 gāi guó 该国 de 的 yán zhòng wèn tí 严重问题。
zhè 这 yě 也 shì 是 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 xìn fèng 信奉 de 的 guān niàn 观念。
zhāng zhī dòng 张之洞 shì 是 wǎn qīng 晚清 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 zhī yī 之一，《 quàn xué piān 劝学篇》 shì 是 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 qí 其 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” sī xiǎng 思想 de 的 yī 一 bù 部 zhù zuò 著作。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 fā duān 发端 yú 于 hǎi sēn bǎo 海森堡 de 的 yí gè 一个 jué miào 绝妙 xiǎng fǎ 想法。
bǐ lì chǐ 比例尺 fàng dà 放大 fǎ 法 shì 是 lì yòng 利用 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 děng bǐ 等比 fàng dà 放大 yuán lǐ 原理， duì 对 zhǐ wén 指纹 jìn xíng 进行 děng bǐ 等比 fàng dà 放大；

ประโยคภาษาจีน
měi féng 每逢 nián guān 年关， gōng sī 公司 zǒng shì 总是 yǐ 以 shū xìn 书信 xíng shì 形式 xiàng 向 cháng qī yǐ lái 长期以来 zhī chí 支持 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 kè hù 客户 men 们 wèn hào 问号 zhì xiè 致谢。
měi féng 每逢 xīng qī wǔ 星期五， běi jīng 北京 de 的 dà shǐ 大使 guǎn qū 馆区 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 500 duō rén 多人。 tā men 他们 zài 在 zuò 做 kě chǐ 可耻 de 的 mǎi mài 买卖， sī xiǎng 思想 fǔ huà 腐化， dōu 都 xiǎng 想 zhù 著 fā cái 发财。
měi féng 每逢 qǔ 曲 zhōng 中 yǒu 有 tíng dùn 停顿 de 的 dì fāng 地方， tā 她 jiù 就 yòng 用 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 的 kū shēng 哭声 lái 来 tián bǔ 填补。
fú luó sī tè 弗罗斯特 jī běn 基本 de 的 shī gē 诗歌 yùn lǜ 韵律 , shì 是 yīng guó 英国 shī gē 诗歌 de 的 jī běn 基本 yùn lǜ 韵律， yě jiù shì 也就是 wú yùn shī 无韵诗 huò 或 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 wǔ yīn 五音 bù 部 yì yáng gé 抑扬格。
tā 它 chū yú 出于 duì 对 wán jiā 玩家 de 的 hǎo yì 好意 hé 和 zūn zhòng 尊重， fàng chū 放出 le 了 méi yǒu 没有 shù zì 数字 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 yóu xì 游戏。
tā 它 fēn 分 qián tái 前台 bù fen 部分 hé 和 hòu tái 后台 bù fen 部分， qián tái 前台 bù fen 部分 yóu 由 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 dēng lù 登录， yòng hù zhù cè 用户注册， liú yán běn 留言本 děng 等 gōng néng 功能；
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 shè jì 设计 jīng miào 精妙 hè 和 gòu sī 构思 qiǎo miào 巧妙 de 的 de 的 guǎng gào 广告 héng fú 横幅 shì 是 xī yǐn 吸引 rén men 人们 yǎn qiú 眼球 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 fā huí 发回 Āī jí 埃及 de 的 xiāo xi 消息， Āī jí 埃及 rén 人 kàn dào 看到 le 了 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 jiǎ 假 xīn wén 新闻， yǐ jí 以及 xuān chēng 宣称 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 tí 提 zhe 着 dāo 刀 xí jī 袭击 Āī jí 埃及 qiú mí 球迷 de 的 shì pín 视频。
fú lái míng 弗莱明 xiān sheng 先生 liǎng cì 两次 yíng dé 赢得 niǔ yuē shì 纽约市 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， xùn liàn 训练 guò cóng 过从 dà xué 大学 dào 到 guó jiā 国家 de 的 hěn duō 很多 yùn dòng yuán 运动员。
tā 它 huá zhe 划着 xióng wěi 雄伟 de 的 hú xiàn 弧线， pá shàng 爬上 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭， zhuì rù 坠入 shēn jiàn 深涧 xiá gǔ 峡谷， kuà guò 跨过 hé liú 河流。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的。
fú lái zé 弗莱泽 · kè léi ēn 克雷恩 yī shēng 医生 shì 是 yī míng 一名 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师， zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 zhōng bō 中波 780 qiān hè 千赫 shàng 上 zhǔ chí 主持 zhe 着 yí gè 一个 diàn tái 电台 tuō kǒu xiù 脱口秀。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。
dàn 但 zhè ge 这个 gōng zhèng 公证 chéng běn 成本 xiāng dāng 相当 gāo 高， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 gōng zhèng chù 公证处 míng què 明确 xuān chēng 宣称 duì shǒu 对手 jī 机 wǎng zhàn 网站 de 的 qīn quán 侵权 zhèng jū bǎo quán 证据保全 gōng zhèng 公证 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 zuò 做。
fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 jīn nián 今年 17 suì 岁， fù mǔ 父母 fù zé 负责 yí xiàng 一项 míng jiào 名叫 “ xiè hòu 邂逅 lǎo hǔ 老虎 ” de 的 jiào yù 教育 xiàng mù 项目。 xiǎo hǔ 小虎 mǎn yī suì 满一岁 hòu 后 fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 biàn 便 huì 会 fàng 放 tā 它 “ huí guī 回归 gù lǐ 故里 ” 。
měi gé 每隔 yì zhōu 一周 hè 和 nǐ de 你的 bān jiā gōng sī 搬家公司 hé duì 核对 xià 下 nǐ 你 gēng xīn 更新 de 的 bān qiān 搬迁 jì huà 计划， zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 bān qiān 搬迁 nà tiān 那天 lái lín 来临 zhī qián 之前 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 shì 是 duì fu 对付 diāo zuān 刁钻 de 的 kè hù 客户 shí 时， yì xiē 一些 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 huì 会 duō 多 shōu 收 tòng xùn fèi 通讯费 de 的 yuán yīn 原因。（ tā men 他们 huì 会 bǎ 把 tòng xùn fèi 通讯费 fēn jiě 分解 dào 到 xiàng mù 项目 fú wù fèi 服务费 zhōng 中， ér 而 bú shì 不是 zhí jiē 直接 liè 列 zài 在 shōu fèi 收费 qīng dān 清单 shàng 上！）
tā 它 bāo hán 包含 de 的 měi hǎo 美好 lǐ xiǎng 理想 hé 和 chuàng zào 创造 huàn xiǎng 幻想 lìng 令 měi yī 每一 wèi 位 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 xīn líng 心灵 gǎn dòng 感动 liú lián wàng fǎn 留连忘返。
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 hǎi shàng 海上 de 的 bó chuán 驳船 jīng guò 经过 zhè lǐ 这里 shí 时 de 的 shēng yīn 声音。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yào 要 zài xià 在下 yí dài 一代 gāo kē jì 高科技 de 的 měi guó 美国 zhì zào yè 制造业 shàng 上 dà liàng 大量 tóu zī 投资 de 的 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们， shì rén 世人 ruò 若 hèn 恨 nǐ men 你们， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 xī qí 希奇。
tā 它 bāo kuò 包括 jī běn 基本 de 的 chū děng 初等 jǐ hé xué 几何学， yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线， jǐ hé xué 几何学 hán shù 函数 hé 和 qiē xiàn 切线 qū xiàn 曲线。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 xiàng 向 měi guó 美国 láo gōng 劳工 zhì jìng 致敬 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 wěi dà 伟大 de 的 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺， yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 tā men 他们 shì shì dài dài 世世代代 de 的 nǔ lì 努力 zào jiù 造就 le 了 měi guó 美国 shì jiè 世界 zhī 之 jiāo 骄 de 的 dì wèi 地位。
tā 它 bàn 半 yóu 油 bàn 半 diàn 电 de 的 jī néng 机能 shǐ 使 jiē 结 tàn 碳 yì shí 意识 de 的 wán zhěng 完整 gài niàn 概念 chí 驰 xī 皙 zhǔ liú 主流。
dú pǐn 毒品 yǎn shēng 衍生 de 的 bào lì 暴力 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 mò xī gē 墨西哥 gù jí 痼疾， 81% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 fàn zuì 犯罪 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， 73% de 的 rén chēng 人称 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品 shì 是 gāi guó 该国 de 的 yán zhòng wèn tí 严重问题。
zhè 这 yě 也 shì 是 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 xìn fèng 信奉 de 的 guān niàn 观念。
zhāng zhī dòng 张之洞 shì 是 wǎn qīng 晚清 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 zhī yī 之一，《 quàn xué piān 劝学篇》 shì 是 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 qí 其 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” sī xiǎng 思想 de 的 yī 一 bù 部 zhù zuò 著作。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 fā duān 发端 yú 于 hǎi sēn bǎo 海森堡 de 的 yí gè 一个 jué miào 绝妙 xiǎng fǎ 想法。
bǐ lì chǐ 比例尺 fàng dà 放大 fǎ 法 shì 是 lì yòng 利用 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 děng bǐ 等比 fàng dà 放大 yuán lǐ 原理， duì 对 zhǐ wén 指纹 jìn xíng 进行 děng bǐ 等比 fàng dà 放大；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子