ประโยคภาษาจีน- 但这两家公司却都在初期就开始展现他们的发展方向中文句子 (461751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 què 却 dōu 都 zài 在 chū qī 初期 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 tā men de 他们的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
But both companies started to show what they would become early on, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè ge 这个 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jiè kǒu 借口， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiǎn qīng 减轻 huò zhě 或者 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
fú lái zé 弗莱泽 · kè léi ēn 克雷恩 yī shēng 医生 shì 是 yī míng 一名 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师， zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 zhōng bō 中波 780 qiān hè 千赫 shàng 上 zhǔ chí 主持 zhe 着 yí gè 一个 diàn tái 电台 tuō kǒu xiù 脱口秀。
fú lǐ dé màn 弗里德曼 jiàn yì 建议 mǔ qīn 母亲 men 们 bú yào 不要 qù 去 shàng bān 上班， rú guǒ 如果 shí zài 实在 yào 要 qù 去 de huà 的话， zhì shǎo 至少 yào 要 děng dào 等到 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 cháng 长 dào 到 yī 一 zhōu suì 周岁 hòu 后 zài 再 qù 去 gōng zuò 工作。
tā 它 lì yòng 利用 bō làng 波浪、 fēng néng 风能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 wèi 为 zì jǐ 自己 fā diàn 发电， tōng guò 通过 gēng zuò 耕作、 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 hè 和 shuǐ 水 gēng 耕 jì shù 技术 wèi 为 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 shí wù 食物。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。
měi jiān 每间 bàn gōng shì 办公室 yīng yǒu 应有 yī 一 bù 部 diàn huà 电话。
dàn 但 zhè ge 这个 gōng sī 公司 xiǎng chū 想出 le 了 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 bàn fǎ 办法 qǔ yuè 取悦 xī yān 吸烟 zú 族， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
zhè 这 yě 也 shì 是 shǐ 史 shàng shǒu 上首 cì 次： zài 在 měi yī 每一 cháng 场 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛 zhōng 中， jiě shuō yuán 解说员 dōu 都 yǒu 有 néng 能 gāo sù 高速 chuán dì 传递 shí shí 实时 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 de 的 chù píng 触屏 jiě shuō 解说 xìn xī xì tǒng 信息系统 kě yòng 可用。
fú lǐ méng tè 弗里蒙特 de 的 dēng shān zhě 登山者 kào 靠 zài 在 yí gè 一个 25 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 lěng shān 冷杉 shù gàn 树干 shàng 上 bèi duì 背对 zhe 着 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 wǎng 往 shàng pá 上爬。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 hé bìng 合并 hé 和 ― ― zài 在 yì xiē 一些 àn lì 案例 zhōng 中 ― ― xiāo chú 消除 duō yú 多余 de 的 gài niàn 概念， jīng liàn 精练 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dìng yì 定义， tiān jiā 添加 wén zì 文字 xìng 性 de 的 jiě shì 解释 hé 和 lì zi 例子。
dàn 但 zhè ge 这个 dìng yì 定义 guò chéng 过程 zhèng shì 正是 xī hā 嘻哈 wén huà 文化 quē shī 缺失 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 shuō 说。
zhè 这 yě 也 shì 是 jiāng 将 gěi 给 miǎn diàn 缅甸 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 ān quán 安全 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 dào lù 道路。
tā 它 bāo hán 包含 zài 在 bō lí tǐ 玻璃体 lǐ miàn 里面。
dàn 但 zhè ge 这个 jié lùn 结论 lái zì 来自 yú 于 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 dé dào 得到 de 的 yùn dòng fāng chéng 运动方程。
fú léi zé 弗雷泽 shì 是 zhī jiā gē 芝加哥 shuǐ lì 水利 shǔ 属 de 的 yī míng 一名 shuǐ bèng 水泵 gōng 工， jǐn guǎn 尽管 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 kuàng gōng 旷工。
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 1989 dì èr 第二 bǎn 版 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容， jí 即 yuán xiān 原先 de 的 niú jīn 牛津 cí diǎn 词典、 bǔ yí 补遗 bù fen 部分 jí 及 xīn zēng 新增 cái liào 材料。
dì xiōng men 弟兄们， shì rén 世人 ruò 若 hèn 恨 nǐ men 你们， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 xī qí 希奇。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 céng 曾 duì 对 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作 qīng zhù 倾注 de 的 nà zhǒng 那种 jǐn shèn 谨慎 yǔ 与 zhuān zhù 专注。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 hái yǒu 还有 huà shuō 话说。 wǒ men 我们 kào zhe 靠着 zhǔ 主 yē sū 耶稣 qiú 求 nǐ men 你们， quàn 劝 nǐ men 你们， nǐ men 你们 jì rán 既然 shòu 受 le 了 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训， zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 xíng 行， kě yǐ 可以 tǎo 讨 shén 神 de 的 xǐ yuè 喜悦， jiù yào 就要 zhào 照 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 suǒ 所 xíng 行 de 的， gèng jiā 更加 miǎn lì 勉励。
dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易， jiā shàng 加上 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 guó lì 国力 xū ruò 虚弱， zào chéng 造成 shēng líng tú tàn 生灵涂炭。
dì zǐ 弟子 rù 入 zé 则 xiào 孝， chū 出 zé 则 dì 弟（ tì 悌） - - - kǒng zǐ 孔子， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiào yù jiā 教育家、 sī xiǎng jiā 思想家、 zhé xué jiā 哲学家。
dú yè 毒液 de 的 shū rù 输入 dú yè 毒液 shū rù 输入 dòng wù 动物 de 的 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织
zhè 这 yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhí fà qì 直发器， wǒ men 我们 yòng 用 wǒ men de 我们的 tóu fa 头发 lā zhí 拉直。
zhāng zhī dòng 张之洞 dū 督 yuè 粤 qī jiān 期间 zhì lǐ 治理 qióng zhōu 琼州 lí zú 黎族 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhū gě liàng 诸葛亮 bào hèn 抱恨 zhōng shēng 终生 de 的 dǐ yùn 底蕴 suǒ zài 所在。
dàn 但 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 chéng bǎi 成百 wàn rén 万人 de 的 jù dà 巨大 tòng kǔ 痛苦 hè 和 cán jí 残疾， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 wú fǎ 无法 tuō lí 脱离 pín qióng 贫穷。
bǐ shí kǎi kè 比什凯克 chāo zhí 超值 de 的 yīng huā 樱花 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 bēi bāo kè 背包客， dà jiā 大家 dōu 都 shēn xiàn 身陷 zài 在 tòng yī gè 同一个 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 ní tán 泥潭 lǐ 里。
tā 它 kǒu gǎn 口感 xiāng tián 香甜 liáng shuǎng 凉爽， yòu shì 又是 yóu 由 niú nǎi 牛奶 zhè zhǒng 这种 chún cuì 纯粹 ér 而 yòu 又 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， ràng 让 lì dài 历代 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 wèi 为 zhī xīn 之心 huā 花 nù fàng 怒放。 tóng shí 同时 zài 在 jīn tiān 今天， rén men 人们 yě 也 bú yòng 不用 huā 花 tài duō 太多 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 piàn kè 片刻 de 的 qīng liáng 清凉 hé 和 wú qióng 无穷 lè qù 乐趣。
bǐ fēn 比分 xiāng jìn 相近。
bǐ lì shí 比利时 zhàn lǐng zhě 占领者 bǎ 把 tā men 他们 dài 带 jìn lái 进来 dào 到 tā men de 他们的 zhòng zhí yuán 种植园 gàn huó 干活。 hòu lái 后来， zài 在 1994 nián 年 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 shì jiàn 事件 hòu 后， yòu 又 yǒu 有 jǐ qiān 几千 míng 名 hú tú zú 胡图族 nàn mín 难民 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè ge 这个 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jiè kǒu 借口， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiǎn qīng 减轻 huò zhě 或者 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
fú lái zé 弗莱泽 · kè léi ēn 克雷恩 yī shēng 医生 shì 是 yī míng 一名 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师， zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 zhōng bō 中波 780 qiān hè 千赫 shàng 上 zhǔ chí 主持 zhe 着 yí gè 一个 diàn tái 电台 tuō kǒu xiù 脱口秀。
fú lǐ dé màn 弗里德曼 jiàn yì 建议 mǔ qīn 母亲 men 们 bú yào 不要 qù 去 shàng bān 上班， rú guǒ 如果 shí zài 实在 yào 要 qù 去 de huà 的话， zhì shǎo 至少 yào 要 děng dào 等到 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 cháng 长 dào 到 yī 一 zhōu suì 周岁 hòu 后 zài 再 qù 去 gōng zuò 工作。
tā 它 lì yòng 利用 bō làng 波浪、 fēng néng 风能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 wèi 为 zì jǐ 自己 fā diàn 发电， tōng guò 通过 gēng zuò 耕作、 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 hè 和 shuǐ 水 gēng 耕 jì shù 技术 wèi 为 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 shí wù 食物。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。
měi jiān 每间 bàn gōng shì 办公室 yīng yǒu 应有 yī 一 bù 部 diàn huà 电话。
dàn 但 zhè ge 这个 gōng sī 公司 xiǎng chū 想出 le 了 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 bàn fǎ 办法 qǔ yuè 取悦 xī yān 吸烟 zú 族， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
zhè 这 yě 也 shì 是 shǐ 史 shàng shǒu 上首 cì 次： zài 在 měi yī 每一 cháng 场 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛 zhōng 中， jiě shuō yuán 解说员 dōu 都 yǒu 有 néng 能 gāo sù 高速 chuán dì 传递 shí shí 实时 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 de 的 chù píng 触屏 jiě shuō 解说 xìn xī xì tǒng 信息系统 kě yòng 可用。
fú lǐ méng tè 弗里蒙特 de 的 dēng shān zhě 登山者 kào 靠 zài 在 yí gè 一个 25 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 lěng shān 冷杉 shù gàn 树干 shàng 上 bèi duì 背对 zhe 着 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 wǎng 往 shàng pá 上爬。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 hé bìng 合并 hé 和 ― ― zài 在 yì xiē 一些 àn lì 案例 zhōng 中 ― ― xiāo chú 消除 duō yú 多余 de 的 gài niàn 概念， jīng liàn 精练 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dìng yì 定义， tiān jiā 添加 wén zì 文字 xìng 性 de 的 jiě shì 解释 hé 和 lì zi 例子。
dàn 但 zhè ge 这个 dìng yì 定义 guò chéng 过程 zhèng shì 正是 xī hā 嘻哈 wén huà 文化 quē shī 缺失 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 shuō 说。
zhè 这 yě 也 shì 是 jiāng 将 gěi 给 miǎn diàn 缅甸 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 ān quán 安全 yǔ 与 fán róng 繁荣 de 的 dào lù 道路。
tā 它 bāo hán 包含 zài 在 bō lí tǐ 玻璃体 lǐ miàn 里面。
dàn 但 zhè ge 这个 jié lùn 结论 lái zì 来自 yú 于 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 dé dào 得到 de 的 yùn dòng fāng chéng 运动方程。
fú léi zé 弗雷泽 shì 是 zhī jiā gē 芝加哥 shuǐ lì 水利 shǔ 属 de 的 yī míng 一名 shuǐ bèng 水泵 gōng 工， jǐn guǎn 尽管 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 kuàng gōng 旷工。
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 1989 dì èr 第二 bǎn 版 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容， jí 即 yuán xiān 原先 de 的 niú jīn 牛津 cí diǎn 词典、 bǔ yí 补遗 bù fen 部分 jí 及 xīn zēng 新增 cái liào 材料。
dì xiōng men 弟兄们， shì rén 世人 ruò 若 hèn 恨 nǐ men 你们， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 xī qí 希奇。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 céng 曾 duì 对 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作 qīng zhù 倾注 de 的 nà zhǒng 那种 jǐn shèn 谨慎 yǔ 与 zhuān zhù 专注。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 hái yǒu 还有 huà shuō 话说。 wǒ men 我们 kào zhe 靠着 zhǔ 主 yē sū 耶稣 qiú 求 nǐ men 你们， quàn 劝 nǐ men 你们， nǐ men 你们 jì rán 既然 shòu 受 le 了 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训， zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 xíng 行， kě yǐ 可以 tǎo 讨 shén 神 de 的 xǐ yuè 喜悦， jiù yào 就要 zhào 照 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 suǒ 所 xíng 行 de 的， gèng jiā 更加 miǎn lì 勉励。
dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易， jiā shàng 加上 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 guó lì 国力 xū ruò 虚弱， zào chéng 造成 shēng líng tú tàn 生灵涂炭。
dì zǐ 弟子 rù 入 zé 则 xiào 孝， chū 出 zé 则 dì 弟（ tì 悌） - - - kǒng zǐ 孔子， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiào yù jiā 教育家、 sī xiǎng jiā 思想家、 zhé xué jiā 哲学家。
dú yè 毒液 de 的 shū rù 输入 dú yè 毒液 shū rù 输入 dòng wù 动物 de 的 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织
zhè 这 yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhí fà qì 直发器， wǒ men 我们 yòng 用 wǒ men de 我们的 tóu fa 头发 lā zhí 拉直。
zhāng zhī dòng 张之洞 dū 督 yuè 粤 qī jiān 期间 zhì lǐ 治理 qióng zhōu 琼州 lí zú 黎族 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhū gě liàng 诸葛亮 bào hèn 抱恨 zhōng shēng 终生 de 的 dǐ yùn 底蕴 suǒ zài 所在。
dàn 但 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 chéng bǎi 成百 wàn rén 万人 de 的 jù dà 巨大 tòng kǔ 痛苦 hè 和 cán jí 残疾， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 wú fǎ 无法 tuō lí 脱离 pín qióng 贫穷。
bǐ shí kǎi kè 比什凯克 chāo zhí 超值 de 的 yīng huā 樱花 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 bēi bāo kè 背包客， dà jiā 大家 dōu 都 shēn xiàn 身陷 zài 在 tòng yī gè 同一个 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 ní tán 泥潭 lǐ 里。
tā 它 kǒu gǎn 口感 xiāng tián 香甜 liáng shuǎng 凉爽， yòu shì 又是 yóu 由 niú nǎi 牛奶 zhè zhǒng 这种 chún cuì 纯粹 ér 而 yòu 又 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， ràng 让 lì dài 历代 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 wèi 为 zhī xīn 之心 huā 花 nù fàng 怒放。 tóng shí 同时 zài 在 jīn tiān 今天， rén men 人们 yě 也 bú yòng 不用 huā 花 tài duō 太多 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 piàn kè 片刻 de 的 qīng liáng 清凉 hé 和 wú qióng 无穷 lè qù 乐趣。
bǐ fēn 比分 xiāng jìn 相近。
bǐ lì shí 比利时 zhàn lǐng zhě 占领者 bǎ 把 tā men 他们 dài 带 jìn lái 进来 dào 到 tā men de 他们的 zhòng zhí yuán 种植园 gàn huó 干活。 hòu lái 后来， zài 在 1994 nián 年 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 shì jiàn 事件 hòu 后， yòu 又 yǒu 有 jǐ qiān 几千 míng 名 hú tú zú 胡图族 nàn mín 难民 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子