ประโยคภาษาจีน- 但这些方案本身也是问题的一部分中文句子 (462396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
Yet that may be part of the problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
tā 它 yòu 又 shuō 说， wǒ 我 céng jīng 曾经 xiǎng 想 nǔ lì 努力 shuō fú 说服 tā 它， shǐ 使 tā 它 xiāng xìn 相信 zài 在 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 hé 和 bié de 别的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 lǐ 里， “ yě 野 hú 胡 ” shì 是 chǔ zài 处在 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 de 的 lǐ xìng 理性 dòng wù 动物， “ huì 慧 yīn 骃 ” què 却 shòu dào 受到 nú yì 奴役。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bǐ zhě 笔者 duì 对 sì zuò 四座 pǎo chē 跑车 de 的 piān ài 偏爱 chāo guò 超过 shuāng zuò 双座 pǎo chē 跑车， piān ài 偏爱 shū shì xìng 舒适性 duō yú 多于 yùn dòng xìng 运动性， ér qiě 而且 piān ài 偏爱 ruǎn 软 dǐng 顶 chē péng 车篷 duō yú 多于 zhé dié shì 折叠式 yìng dǐng 硬顶。
zhè 这 yě 也 shì 是 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 shǐ shàng 史上 zuì cháng 最长 de 的 shī 诗， sī bīn sè 斯宾塞 tǐ 体 de 的 fā duān 发端， nà 那 jù 句 lǎo tào 老套 huà 话 “ méi guī 玫瑰 shì 是 hóng sè 红色 de 的， zǐ luó lán 紫罗兰 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 ” kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 lǐ 里 zhǎo dào 找到 zuì zǎo 最早 de 的 jù shì 句式。 nǐ 你 zěn néng 怎能 bù 不 ná qǐ 拿起 tā 它 ne 呢？
zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
bǐ 比 zhī 之《 qīn chà dà chén 钦差大臣》，《 shēng guān 升官 tú 图》 gèng 更 jù yǒu 具有 zhèng zhì 政治 fěng cì 讽刺 xǐ jù 喜剧 de 的 diǎn xíng xìng 典型性。
zhāng bǎo gāo 张保皋 hái yào 还要 xiāo chú 消除 hǎi dào 海盗 ān zhuāng 安装 chāng hǎi zhèn 昌海镇 de 的 wǎn 莞 dǎo 岛， zhè shì 这是 yí gè 一个 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
dàn 但 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 bìng 并 bú shi 不是 shuǐ xī 水螅， tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 kūn chóng 昆虫 — — xiàng 像 wén zi 蚊子 yí yàng 一样 xī xiě 吸血 wéi shēng 为生 de 的 ruì 蚋 de 的 yòu chóng 幼虫。
tā 它 qǔ dài 取代 suǒ ní 索尼， chéng wéi 成为 tóu míng 头名 diàn shì 电视 pǐn pái 品牌， zài 在 shǒu jī 手机 lǐng yù 领域 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 néng 能 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 kàng héng 抗衡 de 的 duì shǒu 对手。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 sī xīn 私心 de 的 chéng fèn 成分， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 ràng 让 yuán gōng 员工 jiàn kāng 健康， jiù 就 néng 能 jiǎn shǎo 减少 xiū 休 bìng jià 病假 ér 而 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力。
bǐ 比 tā 他 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 xìn yǎng 信仰 gèng 更 jiān dìng 坚定 de 的 shì 是 tā 他 duì 对 gù tǔ 故土 de 的 zhì ài 挚爱， hé 和 xiǎng 想 zài 在 gù xiāng 故乡 huò dé 获得 rèn tóng gǎn 认同感 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
dàn 但 zhè xiē 这些 lùn shù 论述 duō 多 wèi 为 diǎn dào 点到 shì 式， yán zhī 言之 wèi xiáng 未详。
tā 它 kǒu gǎn 口感 xiāng tián 香甜 liáng shuǎng 凉爽， yòu shì 又是 yóu 由 niú nǎi 牛奶 zhè zhǒng 这种 chún cuì 纯粹 ér 而 yòu 又 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， ràng 让 lì dài 历代 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 wèi 为 zhī xīn 之心 huā 花 nù fàng 怒放。 tóng shí 同时 zài 在 jīn tiān 今天， rén men 人们 yě 也 bú yòng 不用 huā 花 tài duō 太多 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 piàn kè 片刻 de 的 qīng liáng 清凉 hé 和 wú qióng 无穷 lè qù 乐趣。
zhāng guó 张国 bǎo hái 宝还 chéng nuò 承诺 zhōng guó 中国 jiāng 将 bāng zhù 帮助 qí tā 其它 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 lì yòng 利用 fēng néng 风能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 shēng wù zhì néng 生物质能 děng 等 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 zāo 糟： zhè 这 nián qīng rén 年轻人 liǎn shàng 脸上 tōng hóng 通红， wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， jiǎn zhí 简直 xiǎng yào 想要 bǎi chū 摆出 dòng wǔ 动武 de 的 jià shi 架势。
zhè 这 yě 也 néng 能 huǎn jiě 缓解 shì chǎng 市场 de 的 kǒng 恐 shèn 慎， běi jīng 北京 jiāng yú 将于 kòng zhì 控制 jīng jì 经济 de 的 guò 过 kuài 快 zēng zhǎng 增长。 dàn 但 yě xǔ 也许 guǎn lǐ 管理 dāng jú 当局 duì 对 jià gé 价格 de 的 dān yōu 担忧 zuò 做 dé 得 bú gòu 不够 hǎo 好 .
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 yì miáo 疫苗 xué 学 zhōng xīn 中心 de 的 GeertLeroux-Roels hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shàng zhōu 上周（ 8 yuè 月 17 rì 日） zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果。
tā 它 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 lián jiē diǎn 连接点 lái shǐ 来使 yòng 用， yǐ biàn 以便 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 tǒng yī 统一 de 的 huò 或 dān yī 单一 de 的 shù jù kù 数据库 jìng xiàng 镜像。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú huì 不会 lìng 令 nà xiē 那些 wán gù 顽固 lǎo liàn 老练 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn mào 感冒， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 bǎ 把 diàn chí 电池 de 的 chéng běn 成本 fēn tān 分摊 dào 到 qì chē 汽车 de 的 shòu mìng 寿命 shàng 上。
tā 它 zhǐ shì 只是 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 huò dé 获得 wǒ men de 我们的 néng yuán 能源。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 shuō 说 chéng 成 shì 是 yì shù 艺术， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 chéng 成 shì 是 yú lè 娱乐， bēi jù 悲剧 yě hǎo 也好， xǐ jù 喜剧 yě bà 也罢， dōu 都 hěn hǎo 很好 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 dà zhòng huà 大众化 háng yè 行业 de 的 běn xìng 本性。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 dà yuē 大约 1 jiē 接 ⒋ yún 纭 S shāo 捎 yú 谀 è 愕 nǎi 氖 zhì 滞 chī 笞 yǐng 颍 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 yīng gāi 应该 jī hū 几乎 zhí 直 zhǐ xiàng 指向 qián fāng 前方 de 的 qiú píng 球瓶。
bǐ rú 比如 , zhàng fu 丈夫 měi yuè 每月 gěi 给 qī zǐ 妻子 40 měi yuán 美元 jiā yòng 家用 , tā 她 huā diào 花掉 le 了 20 měi yuán 美元 , rán hòu 然后 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 20 měi yuán 美元 sī cáng 私藏 qǐ lai 起来。
tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 huán bào 环抱 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 de 的 kuān dù 宽度 kàn chū 看出。
zhāng yè shì 张掖市 dì chǔ 地处 hé xī zǒu láng 河西走廊 zhōng duàn 中段， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 gān hàn 干旱 dì qū 地区， huāng mò 荒漠 lǜ zhōu 绿洲 jǐng guān 景观 míng xiǎn 明显， qiě 且 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 hè 和 tǔ rǎng 土壤 yán zì huà 盐渍化 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 zhí gōng 职工 chǔ xù 储蓄。
bǐ rú 比如 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 qíng gǎn 情感 guān xi 关系 gāng gang 刚刚 yǒu bèi 有悖 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 jié shù 结束 le 了， zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 de 的、 zuì jìn 最近 shòu dào 受到 jù jué 拒绝 de 的 jīng lì 经历， kě néng 可能， shì 是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chóu chú bù qián 踌躇不前 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ yuē shù 约束 ” zài 在 yí gè 一个 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 de 的 shuǐ píng 水平， jìn ér 进而 zēng qiáng 增强 hù lì 互利 yì shí 意识， kòng zhì 控制 guān shuì 关税 dà fú 大幅 shàng tiáo 上调 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhāng Àì líng 张爱玲、 bái xiān yǒng 白先勇 de 的 shēng mìng 生命 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 wán quán 完全 yuán yú 源于 èr 二 rén xiàng 人相 shì de 似的 rén shēng 人生 tǐ yàn 体验 hé 和 suǒ 所 shòu 受 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jìn rǎn 浸染 jí 及 xiàn dài wén xué 现代文学 chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú 比如 lì 例 tú 图 11 - 5 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zì 字， jǐn guǎn 尽管 shì jué 视觉 shàng 上 tā men 它们 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的， dàn shì 但是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 guān lián 关联 qiě 且 zì yì 字义 yě 也 jiǒng rán bù tóng 迥然不同， gù ér 故而 bù néng 不能 jiāng 将 tā men 它们 tǒng gě 统合 wèi 为 yī 一。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
tā 它 yòu 又 shuō 说， wǒ 我 céng jīng 曾经 xiǎng 想 nǔ lì 努力 shuō fú 说服 tā 它， shǐ 使 tā 它 xiāng xìn 相信 zài 在 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 hé 和 bié de 别的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 lǐ 里， “ yě 野 hú 胡 ” shì 是 chǔ zài 处在 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 de 的 lǐ xìng 理性 dòng wù 动物， “ huì 慧 yīn 骃 ” què 却 shòu dào 受到 nú yì 奴役。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bǐ zhě 笔者 duì 对 sì zuò 四座 pǎo chē 跑车 de 的 piān ài 偏爱 chāo guò 超过 shuāng zuò 双座 pǎo chē 跑车， piān ài 偏爱 shū shì xìng 舒适性 duō yú 多于 yùn dòng xìng 运动性， ér qiě 而且 piān ài 偏爱 ruǎn 软 dǐng 顶 chē péng 车篷 duō yú 多于 zhé dié shì 折叠式 yìng dǐng 硬顶。
zhè 这 yě 也 shì 是 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 shǐ shàng 史上 zuì cháng 最长 de 的 shī 诗， sī bīn sè 斯宾塞 tǐ 体 de 的 fā duān 发端， nà 那 jù 句 lǎo tào 老套 huà 话 “ méi guī 玫瑰 shì 是 hóng sè 红色 de 的， zǐ luó lán 紫罗兰 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 ” kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 lǐ 里 zhǎo dào 找到 zuì zǎo 最早 de 的 jù shì 句式。 nǐ 你 zěn néng 怎能 bù 不 ná qǐ 拿起 tā 它 ne 呢？
zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
bǐ 比 zhī 之《 qīn chà dà chén 钦差大臣》，《 shēng guān 升官 tú 图》 gèng 更 jù yǒu 具有 zhèng zhì 政治 fěng cì 讽刺 xǐ jù 喜剧 de 的 diǎn xíng xìng 典型性。
zhāng bǎo gāo 张保皋 hái yào 还要 xiāo chú 消除 hǎi dào 海盗 ān zhuāng 安装 chāng hǎi zhèn 昌海镇 de 的 wǎn 莞 dǎo 岛， zhè shì 这是 yí gè 一个 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
dàn 但 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 bìng 并 bú shi 不是 shuǐ xī 水螅， tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 kūn chóng 昆虫 — — xiàng 像 wén zi 蚊子 yí yàng 一样 xī xiě 吸血 wéi shēng 为生 de 的 ruì 蚋 de 的 yòu chóng 幼虫。
tā 它 qǔ dài 取代 suǒ ní 索尼， chéng wéi 成为 tóu míng 头名 diàn shì 电视 pǐn pái 品牌， zài 在 shǒu jī 手机 lǐng yù 领域 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 néng 能 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 kàng héng 抗衡 de 的 duì shǒu 对手。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 sī xīn 私心 de 的 chéng fèn 成分， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 ràng 让 yuán gōng 员工 jiàn kāng 健康， jiù 就 néng 能 jiǎn shǎo 减少 xiū 休 bìng jià 病假 ér 而 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力。
bǐ 比 tā 他 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 xìn yǎng 信仰 gèng 更 jiān dìng 坚定 de 的 shì 是 tā 他 duì 对 gù tǔ 故土 de 的 zhì ài 挚爱， hé 和 xiǎng 想 zài 在 gù xiāng 故乡 huò dé 获得 rèn tóng gǎn 认同感 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望。
dàn 但 zhè xiē 这些 lùn shù 论述 duō 多 wèi 为 diǎn dào 点到 shì 式， yán zhī 言之 wèi xiáng 未详。
tā 它 kǒu gǎn 口感 xiāng tián 香甜 liáng shuǎng 凉爽， yòu shì 又是 yóu 由 niú nǎi 牛奶 zhè zhǒng 这种 chún cuì 纯粹 ér 而 yòu 又 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， ràng 让 lì dài 历代 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 wèi 为 zhī xīn 之心 huā 花 nù fàng 怒放。 tóng shí 同时 zài 在 jīn tiān 今天， rén men 人们 yě 也 bú yòng 不用 huā 花 tài duō 太多 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 piàn kè 片刻 de 的 qīng liáng 清凉 hé 和 wú qióng 无穷 lè qù 乐趣。
zhāng guó 张国 bǎo hái 宝还 chéng nuò 承诺 zhōng guó 中国 jiāng 将 bāng zhù 帮助 qí tā 其它 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 lì yòng 利用 fēng néng 风能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 shēng wù zhì néng 生物质能 děng 等 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 zāo 糟： zhè 这 nián qīng rén 年轻人 liǎn shàng 脸上 tōng hóng 通红， wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， jiǎn zhí 简直 xiǎng yào 想要 bǎi chū 摆出 dòng wǔ 动武 de 的 jià shi 架势。
zhè 这 yě 也 néng 能 huǎn jiě 缓解 shì chǎng 市场 de 的 kǒng 恐 shèn 慎， běi jīng 北京 jiāng yú 将于 kòng zhì 控制 jīng jì 经济 de 的 guò 过 kuài 快 zēng zhǎng 增长。 dàn 但 yě xǔ 也许 guǎn lǐ 管理 dāng jú 当局 duì 对 jià gé 价格 de 的 dān yōu 担忧 zuò 做 dé 得 bú gòu 不够 hǎo 好 .
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 yì miáo 疫苗 xué 学 zhōng xīn 中心 de 的 GeertLeroux-Roels hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shàng zhōu 上周（ 8 yuè 月 17 rì 日） zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果。
tā 它 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 lián jiē diǎn 连接点 lái shǐ 来使 yòng 用， yǐ biàn 以便 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 tǒng yī 统一 de 的 huò 或 dān yī 单一 de 的 shù jù kù 数据库 jìng xiàng 镜像。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú huì 不会 lìng 令 nà xiē 那些 wán gù 顽固 lǎo liàn 老练 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn mào 感冒， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 bǎ 把 diàn chí 电池 de 的 chéng běn 成本 fēn tān 分摊 dào 到 qì chē 汽车 de 的 shòu mìng 寿命 shàng 上。
tā 它 zhǐ shì 只是 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 huò dé 获得 wǒ men de 我们的 néng yuán 能源。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 shuō 说 chéng 成 shì 是 yì shù 艺术， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 chéng 成 shì 是 yú lè 娱乐， bēi jù 悲剧 yě hǎo 也好， xǐ jù 喜剧 yě bà 也罢， dōu 都 hěn hǎo 很好 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 dà zhòng huà 大众化 háng yè 行业 de 的 běn xìng 本性。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 dà yuē 大约 1 jiē 接 ⒋ yún 纭 S shāo 捎 yú 谀 è 愕 nǎi 氖 zhì 滞 chī 笞 yǐng 颍 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 yīng gāi 应该 jī hū 几乎 zhí 直 zhǐ xiàng 指向 qián fāng 前方 de 的 qiú píng 球瓶。
bǐ rú 比如 , zhàng fu 丈夫 měi yuè 每月 gěi 给 qī zǐ 妻子 40 měi yuán 美元 jiā yòng 家用 , tā 她 huā diào 花掉 le 了 20 měi yuán 美元 , rán hòu 然后 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 20 měi yuán 美元 sī cáng 私藏 qǐ lai 起来。
tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 huán bào 环抱 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 de 的 kuān dù 宽度 kàn chū 看出。
zhāng yè shì 张掖市 dì chǔ 地处 hé xī zǒu láng 河西走廊 zhōng duàn 中段， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 gān hàn 干旱 dì qū 地区， huāng mò 荒漠 lǜ zhōu 绿洲 jǐng guān 景观 míng xiǎn 明显， qiě 且 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 hè 和 tǔ rǎng 土壤 yán zì huà 盐渍化 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 zhí gōng 职工 chǔ xù 储蓄。
bǐ rú 比如 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 qíng gǎn 情感 guān xi 关系 gāng gang 刚刚 yǒu bèi 有悖 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 jié shù 结束 le 了， zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 de 的、 zuì jìn 最近 shòu dào 受到 jù jué 拒绝 de 的 jīng lì 经历， kě néng 可能， shì 是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chóu chú bù qián 踌躇不前 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ yuē shù 约束 ” zài 在 yí gè 一个 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 de 的 shuǐ píng 水平， jìn ér 进而 zēng qiáng 增强 hù lì 互利 yì shí 意识， kòng zhì 控制 guān shuì 关税 dà fú 大幅 shàng tiáo 上调 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhāng Àì líng 张爱玲、 bái xiān yǒng 白先勇 de 的 shēng mìng 生命 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 wán quán 完全 yuán yú 源于 èr 二 rén xiàng 人相 shì de 似的 rén shēng 人生 tǐ yàn 体验 hé 和 suǒ 所 shòu 受 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jìn rǎn 浸染 jí 及 xiàn dài wén xué 现代文学 chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú 比如 lì 例 tú 图 11 - 5 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zì 字， jǐn guǎn 尽管 shì jué 视觉 shàng 上 tā men 它们 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的， dàn shì 但是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 guān lián 关联 qiě 且 zì yì 字义 yě 也 jiǒng rán bù tóng 迥然不同， gù ér 故而 bù néng 不能 jiāng 将 tā men 它们 tǒng gě 统合 wèi 为 yī 一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子