ประโยคภาษาจีน- 比刚才更糟这年轻人脸上通红握紧拳头简直想要摆出动武的架势中文句子 (462652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 zāo 糟： zhè 这 nián qīng rén 年轻人 liǎn shàng 脸上 tōng hóng 通红， wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， jiǎn zhí 简直 xiǎng yào 想要 bǎi chū 摆出 dòng wǔ 动武 de 的 jià shi 架势。
This was worse than before: the youth grew crimson, and clenched his fist, with every appearance of a meditated assault.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ lì shí 比利时 VS jié kè 捷克： qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 duì wǔ 队伍 kāi fù 开赴 bǐ lì shí 比利时 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 zuò zhàn 作战， yì zài 意在 jì xù 继续 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 shì tài 势态。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 jiù shì 就是 diào yòng 调用 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 de 的 zhǔ xiàn 主线 dài mǎ 代码 de 的 gài niàn 概念， qí zhōng 其中 měi gè 每个 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 shí xiàn 实现 le 了 gèng dà 更大 de 的 chéng xù 程序 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 bù fen 部分。
tā 它 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 le 了 jì cún qì 寄存器 nèi 内 dì zhǐ 地址 de 的 zuì dī 最低 yǒu xiào 有效 de 的 sì 四 wèi 位（ jí 即 jiā zài 加载 shí 时 hū lüè 忽略 de 的 nà 那 sì 四 wèi 位） lái 来 jué dìng 决定 xuán zhuǎn 旋转 de 的 chéng dù 程度。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 “ sǐ wáng 死亡 yǐn yù 隐喻 “ de 的 yán shēn 延伸 hán yì 含义 ba 吧。 yīn fēng 阴风 jiù shì 就是 líng hún 灵魂 de 的 qū qiào 躯壳 piāo 飘 guò 过 de 的 jié guǒ 结果 …
zhè 这 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 mǎi 买 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 dāng 当 nǐ 你 dào jiā 到家 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bì xū 必须 diū diào 丢掉 yì xiē 一些 nǐ de 你的 wù pǐn 物品。
zhāng 张 dà wèi 大卫 jiě shì 解释 shuō 说： “ dòng wù 动物 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化， zhǔ yào 主要 shì 是 kào 靠 qiān xǐ 迁徙、 yǐn shí 饮食 biàn huà 变化 hé 和 jiǎn yuán 减员， ér 而 qí zhōng 其中 jiǎn yuán 减员 de 的 tú jìng 途径 bāo kuò 包括 è sǐ 饿死 hé 和 zì xiāng cán shā 自相残杀。
bǐ lì shí 比利时 jiāng 将 shǐ yòng 使用 hé lán 荷兰 zài 在 tí ěr 提尔 bó gé 伯格 de 的 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 jiān yù 监狱， zhè 这 zuò 座 jiān yù 监狱 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 gè 个 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 què 却 cháng qī 长期 xián zhì 闲置。
dàn 但 zhè 这 huì 会 shǐ 使 yī fu 衣服 xiàng 相 jiē chù 接触 ér qǐ 而起 zhòu zhě 皱褶。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 suǒ yǒu 所有 sǐ 死 yú 于 zhàn zhēng 战争 de 的 rì běn 日本 bīng 兵， ér 而 bù 不 dān dān 单单 shì 是 dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 “ 731 bù duì 部队 ” 。
zhāng jiā kǒu shì 张家口市 qì hòu 气候 jù yǒu 具有 bǐ 比 chéng dé shì 承德市、 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 de 的 bì shǔ 避暑 xiào yìng 效应。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú huì 不会 lìng 令 nà xiē 那些 wán gù 顽固 lǎo liàn 老练 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn mào 感冒， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 bǎ 把 diàn chí 电池 de 的 chéng běn 成本 fēn tān 分摊 dào 到 qì chē 汽车 de 的 shòu mìng 寿命 shàng 上。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 rùn 润 dá 达 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 huán jìng yōu měi 环境优美 de 的 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jǐn fēng zhèn 锦丰镇， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 nà me duō 那么多 shèng rén 圣人 zhōng 终 lún wéi 沦为 shòu nàn zhě 受难者。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yǎn gài 掩盖 quē fá 缺乏 zhēn zhèng 真正 gǎi gé 改革 de 的 biǎo miàn wén zhāng 表面文章。
tā 它 jiào 叫 “ dōng guā 冬瓜 jī 鸡 gā lí 咖喱 ” ， huò zhě 或者 yòng 用 tài yǔ 泰语 jiǎng 讲 shì 是 “ gaengkhuafakgubgai ” 。
bǐ rú 比如 10 mǐ chéng 米乘 10 mǐ 米 de 的 wǎng gé 网格， qǔ 取 měi gè 每个 jiāo chā diǎn 交叉点 de 的 zhí 值（ gòng yǒu 共有 100 zǔ 组） jiù 就 xíng chéng 形成 yí gè 一个 guāng zhà 光栅 shù jù 数据 jí 集。
zhāng wù běn 张悟本 de 的 míng rén 名人 xiào yìng 效应， “ wù 悟 běn táng 本堂 ” zhōng yán 中研 jiàn kāng 健康 zhī jiā 之家 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huàn zhě 患者 jǐ 挤 bào 爆， zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì cóng 是从 wài dì 外地 mù míng ér lái 慕名而来 de 的。
dàn 但 zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 wán quán 完全 bù 不 zǒu 走 dìng cān 订餐 de 的 lù zi 路子， ér shì 而是 fā huī 发挥 SNS （ shè huì 社会 jiāo liú 交流 qún luò 群落） de 的 gài niàn 概念， yóu 由 yòng hù 用户 shēng chǎn 生产 nèi róng 内容 yǐ 以 jí nà 集纳 rén qì 人气。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 dū shì 都市 bào zhǐ 报纸 tài 太 yī lài 依赖 fēn lèi guǎng gào 分类广告 le 了， ér 而 guǎng gào 广告 zhèng zài 正在 zhuàn 转 tóu 投 zhuān mén 专门 de 的 wǎng zhàn 网站， zhè yàng yì lái 这样一来 bào zhǐ 报纸 jiù 就 qì shǔ yǐ jìn 气数已尽 le 了。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 jiě shì 解释 lā jiā dé 拉加德 nǚ shì 女士 de 的 xīn fǎ 新法 wèi hé 为何 wèi 未 chù jí 触及 shòu 受 fǎ lǜ 法律 tiáo kòng 调控 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域， lì rú 例如 zhì yào 制药 háng yè 行业、 chū zū chē yè 出租车业 hé 和 gōng zhèng 公证 bù mén 部门。
bǐ rú 比如 yì piān 一篇 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的， tí wèi 题为 “ dāng 当 nǐ 你 shī luò 失落 yù mèn 郁闷， zhǐ yào 只要 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 ” 。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
zhè 这 shū 书 de 的 fēng gé 风格 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà xiē 那些 fān jiǎn 翻检 zhe 着 fèi xū 废墟， zhǐ wàng 指望 zhǎo dào 找到 qīn rén 亲人 de 的 rén men 人们， qí shí 其实 tā men 他们 yǐ jīng 已经 néng 能 xiù dào 嗅到 mái 埋 zài 在 shuǐ ní 水泥 suì kuài 碎块 xià 下 de 的 qīn rén 亲人 le 了。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
bǐ rú 比如 yī shēng 医生 yòng 用 de 的 yuǎn chéng 远程 zhěn duàn 诊断， huò 或 shì zài 是在 yí shùn jiān 一瞬间 chuán sòng 传送 xiáng xì 详细 de 的 yī xué 医学 wén jiàn 文件 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 zài 在 dá ěr fù ěr 达尔富尔 de 的 zāi nàn 灾难 gēn běn 根本 bú shì 不是 miè zhǒng 灭种。
zhè 这 shì 事 dān ge 耽搁 le 了 wǒ 我 fēi cháng 非常 bào qiàn 抱歉。
zhāng 张 shuō 说： “ zhōng guó rén 中国人 bù 不 xǐ huan 喜欢 jiù 旧 dōng xi 东西， tā men 他们 yàng yàng 样样 qiú xīn 求新。

ประโยคภาษาจีน
bǐ lì shí 比利时 VS jié kè 捷克： qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 duì wǔ 队伍 kāi fù 开赴 bǐ lì shí 比利时 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 zuò zhàn 作战， yì zài 意在 jì xù 继续 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 shì tài 势态。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 jiù shì 就是 diào yòng 调用 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 de 的 zhǔ xiàn 主线 dài mǎ 代码 de 的 gài niàn 概念， qí zhōng 其中 měi gè 每个 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 shí xiàn 实现 le 了 gèng dà 更大 de 的 chéng xù 程序 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 bù fen 部分。
tā 它 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 le 了 jì cún qì 寄存器 nèi 内 dì zhǐ 地址 de 的 zuì dī 最低 yǒu xiào 有效 de 的 sì 四 wèi 位（ jí 即 jiā zài 加载 shí 时 hū lüè 忽略 de 的 nà 那 sì 四 wèi 位） lái 来 jué dìng 决定 xuán zhuǎn 旋转 de 的 chéng dù 程度。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 “ sǐ wáng 死亡 yǐn yù 隐喻 “ de 的 yán shēn 延伸 hán yì 含义 ba 吧。 yīn fēng 阴风 jiù shì 就是 líng hún 灵魂 de 的 qū qiào 躯壳 piāo 飘 guò 过 de 的 jié guǒ 结果 …
zhè 这 yě 也 néng 能 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 mǎi 买 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 dāng 当 nǐ 你 dào jiā 到家 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bì xū 必须 diū diào 丢掉 yì xiē 一些 nǐ de 你的 wù pǐn 物品。
zhāng 张 dà wèi 大卫 jiě shì 解释 shuō 说： “ dòng wù 动物 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化， zhǔ yào 主要 shì 是 kào 靠 qiān xǐ 迁徙、 yǐn shí 饮食 biàn huà 变化 hé 和 jiǎn yuán 减员， ér 而 qí zhōng 其中 jiǎn yuán 减员 de 的 tú jìng 途径 bāo kuò 包括 è sǐ 饿死 hé 和 zì xiāng cán shā 自相残杀。
bǐ lì shí 比利时 jiāng 将 shǐ yòng 使用 hé lán 荷兰 zài 在 tí ěr 提尔 bó gé 伯格 de 的 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 jiān yù 监狱， zhè 这 zuò 座 jiān yù 监狱 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 gè 个 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 què 却 cháng qī 长期 xián zhì 闲置。
dàn 但 zhè 这 huì 会 shǐ 使 yī fu 衣服 xiàng 相 jiē chù 接触 ér qǐ 而起 zhòu zhě 皱褶。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 suǒ yǒu 所有 sǐ 死 yú 于 zhàn zhēng 战争 de 的 rì běn 日本 bīng 兵， ér 而 bù 不 dān dān 单单 shì 是 dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 “ 731 bù duì 部队 ” 。
zhāng jiā kǒu shì 张家口市 qì hòu 气候 jù yǒu 具有 bǐ 比 chéng dé shì 承德市、 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 de 的 bì shǔ 避暑 xiào yìng 效应。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú huì 不会 lìng 令 nà xiē 那些 wán gù 顽固 lǎo liàn 老练 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn mào 感冒， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 bǎ 把 diàn chí 电池 de 的 chéng běn 成本 fēn tān 分摊 dào 到 qì chē 汽车 de 的 shòu mìng 寿命 shàng 上。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 rùn 润 dá 达 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 huán jìng yōu měi 环境优美 de 的 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jǐn fēng zhèn 锦丰镇， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 nà me duō 那么多 shèng rén 圣人 zhōng 终 lún wéi 沦为 shòu nàn zhě 受难者。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yǎn gài 掩盖 quē fá 缺乏 zhēn zhèng 真正 gǎi gé 改革 de 的 biǎo miàn wén zhāng 表面文章。
tā 它 jiào 叫 “ dōng guā 冬瓜 jī 鸡 gā lí 咖喱 ” ， huò zhě 或者 yòng 用 tài yǔ 泰语 jiǎng 讲 shì 是 “ gaengkhuafakgubgai ” 。
bǐ rú 比如 10 mǐ chéng 米乘 10 mǐ 米 de 的 wǎng gé 网格， qǔ 取 měi gè 每个 jiāo chā diǎn 交叉点 de 的 zhí 值（ gòng yǒu 共有 100 zǔ 组） jiù 就 xíng chéng 形成 yí gè 一个 guāng zhà 光栅 shù jù 数据 jí 集。
zhāng wù běn 张悟本 de 的 míng rén 名人 xiào yìng 效应， “ wù 悟 běn táng 本堂 ” zhōng yán 中研 jiàn kāng 健康 zhī jiā 之家 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huàn zhě 患者 jǐ 挤 bào 爆， zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì cóng 是从 wài dì 外地 mù míng ér lái 慕名而来 de 的。
dàn 但 zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 wán quán 完全 bù 不 zǒu 走 dìng cān 订餐 de 的 lù zi 路子， ér shì 而是 fā huī 发挥 SNS （ shè huì 社会 jiāo liú 交流 qún luò 群落） de 的 gài niàn 概念， yóu 由 yòng hù 用户 shēng chǎn 生产 nèi róng 内容 yǐ 以 jí nà 集纳 rén qì 人气。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 dū shì 都市 bào zhǐ 报纸 tài 太 yī lài 依赖 fēn lèi guǎng gào 分类广告 le 了， ér 而 guǎng gào 广告 zhèng zài 正在 zhuàn 转 tóu 投 zhuān mén 专门 de 的 wǎng zhàn 网站， zhè yàng yì lái 这样一来 bào zhǐ 报纸 jiù 就 qì shǔ yǐ jìn 气数已尽 le 了。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 jiě shì 解释 lā jiā dé 拉加德 nǚ shì 女士 de 的 xīn fǎ 新法 wèi hé 为何 wèi 未 chù jí 触及 shòu 受 fǎ lǜ 法律 tiáo kòng 调控 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域， lì rú 例如 zhì yào 制药 háng yè 行业、 chū zū chē yè 出租车业 hé 和 gōng zhèng 公证 bù mén 部门。
bǐ rú 比如 yì piān 一篇 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的， tí wèi 题为 “ dāng 当 nǐ 你 shī luò 失落 yù mèn 郁闷， zhǐ yào 只要 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 ” 。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
zhè 这 shū 书 de 的 fēng gé 风格 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà xiē 那些 fān jiǎn 翻检 zhe 着 fèi xū 废墟， zhǐ wàng 指望 zhǎo dào 找到 qīn rén 亲人 de 的 rén men 人们， qí shí 其实 tā men 他们 yǐ jīng 已经 néng 能 xiù dào 嗅到 mái 埋 zài 在 shuǐ ní 水泥 suì kuài 碎块 xià 下 de 的 qīn rén 亲人 le 了。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
bǐ rú 比如 yī shēng 医生 yòng 用 de 的 yuǎn chéng 远程 zhěn duàn 诊断， huò 或 shì zài 是在 yí shùn jiān 一瞬间 chuán sòng 传送 xiáng xì 详细 de 的 yī xué 医学 wén jiàn 文件 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 zài 在 dá ěr fù ěr 达尔富尔 de 的 zāi nàn 灾难 gēn běn 根本 bú shì 不是 miè zhǒng 灭种。
zhè 这 shì 事 dān ge 耽搁 le 了 wǒ 我 fēi cháng 非常 bào qiàn 抱歉。
zhāng 张 shuō 说： “ zhōng guó rén 中国人 bù 不 xǐ huan 喜欢 jiù 旧 dōng xi 东西， tā men 他们 yàng yàng 样样 qiú xīn 求新。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子