ประโยคภาษาจีน- 这书的风格本身就令人着迷中文句子 (463277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shū 书 de 的 fēng gé 风格 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
The very style of the book fascinates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì 事 bù hé lǐ 不合理。
zhè 这 shì 事 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨 léi sī tuō 雷斯脱 zhèng zài 正在 chī 吃 zǎo fàn 早饭， hěn 很 píng jìng 平静 de 的 yí miàn 一面 chī 吃 zhe 着 yí miàn 一面 kàn bào 看报， hū 忽 yòu 又 bèi 被 nà 那 hái zi 孩子 de 的 lòu liǎn 露脸 suǒ 所 jīng jué 惊觉 — — zhè 这 yī huí 一回 kě bu 可不 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài 犹太 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期。 yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 xiǎo shuō 小说《 xīn jīng 心经》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 xǔ 许 xiǎo hán 小寒 ài shàng 爱上 fù qīn 父亲 de 的 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说 de 的 gù shì 故事 mó shì 模式 yì fāng miàn 一方面 lái zì 来自 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 “ liàn 恋 fù 父 qíng jié 情结 ” lǐ lùn 理论， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 shì 是 yǔ 与 zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
tā 它 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chǎn chū 产出 dà liàng 大量 tàn 碳 zhōng xìng 中性 de 的 shēng wù zhì 生物质， kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 tā men 它们 cóng ér 从而 fā diàn 发电。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 cái liào 材料 de 的 yā lù jī 压路机 hé 和 sōu jí 搜集 cái liào 材料 bù gōng zì pò 不攻自破。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 zhēn shí 真实 de 的 tōng suō 通缩， yǔ 与 xià diē 下跌 de 的 jià gé 价格 xiāng bàn 相伴 de 的 shì 是 shōu suō 收缩 zhòng dì 中的 huò bì 货币 hé 和 xìn dài 信贷 gōng jǐ 供给。
bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zài 在 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 chéng wéi 成为 CEO ” jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shí xiàn 实现 de 的， zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 qì něi 气馁 hè 和 jǔ sàng 沮丧。
zhāng wéi yíng 张维迎 jiào shòu 教授， yuàn zhǎng 院长， běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 suǒ 所 dài 带 chuáng 床， zhuō zi 桌子， yǐ zi 椅子 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chǔ cáng 储藏 huó 和 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物， dài 带 cè suǒ 厕所 huó 和 lín yù 淋浴 shè bèi 设备 de 的 dì fāng 地方。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 chén shù 陈述。
zhāng měi fāng 张美芳， nǚ 女， 1952 nián shēng 年生， 1976 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 hú nán dà xué 湖南大学 gōng yè 工业 yǔ 与 mín yòng 民用 zhuān yè 专业。
zhè 这 shì qing 事情 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 cù xiāo huó dòng 促销活动 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 yǐn liào píng 饮料瓶 píng gài 瓶盖 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 rèn hé 任何 shù mù 数目 de 的 jiǎng jīn 奖金， nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。
dàn 但 zhè shì 这是 bù 不 zhēn què 真确 de 的 yǒu 有 jī è 饥饿， zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区。
zhāng yíng 张莹 qǔ dé 取得 nèi měng gǔ dà xué 内蒙古大学 de 的 huà xué 化学 xué 学 shì xué wèi 士学位， tè bié 特别 shàn cháng 擅长 yú 于 huán jìng kē xué 环境科学 lǐng yù 领域。
tā 它 kě yǐ 可以 yóu 由 kuān zhǎi 宽窄 bù tóng 不同 de 的 gè zhǒng 各种 miàn 面 chǎo zhì 炒制 ér 而 chéng 成， kǒu gǎn 口感 wēi xián 微咸 wēi là 微辣。
bǐ rú 比如 zài 在 hā mǎ 哈马（ xù lì yà 叙利亚 xī bù chéng shì 西部城市）， tā men 他们 kàn dào 看到， zhōu wǔ 周五 zhǔ má rì 主麻日 jù lǐ 聚礼 hòu 后， wǔ zhuāng 武装 tuán huǒ 团伙 biàn 便 zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 wài 外 jí jié 集结。 ” nà màn 纳曼 • tǎ 塔 qià 恰 zì jǐ 自己 zé 则 lái zì 来自 xù lì yà 叙利亚 běi bù 北部 chéng shì 城市 Ā lēi pō 阿勒颇。
zhè 这 èr 二 zhòng 种 zuò yòng 作用 shǐ 使 ní shí liú 泥石流 lóng tóu 龙头 bù 部 de 的 gù 固 xiàng 相 nóng dù 浓度 zēng dà 增大， lì jìng 粒径 biàn 变 cū 粗， yùn dòng 运动 zǔ lì 阻力 zēng dà 增大， ér 而 shǐ 使 lóng tóu 龙头 yōng 壅 gāo 高 fā zhǎn 发展。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng jù 工具 tū xiǎn 凸显 le 了 wén běn 文本 de 的 shù zì 数字 chéng xiàn 呈现 zhòng dì 中的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点： tā men 它们 dí què 的确 zài 在 xiǎn shì 显示 wén 文 běn fāng 本方 miàn 面 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上， ér 而 bù 不 wèi 为 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。
dàn 但 zhè 这 mèng xiǎng 梦想 yě 也 shì 是 zhí de 值得 rén 人 liú liàn 留恋 de 的， tā 他 hǎo xiàng 好像 bù 不 yuàn yì 愿意 lì kè 立刻 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 pāo qì 抛弃。
tā 它 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 shàng jìn 上进， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 ràng 让 wǒ men 我们 zhuì rù 坠入 shēn yuān 深渊。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
mí ěr dùn 弥尔顿 céng jīng 曾经 de 的 wéi yī 唯一 yí gè 一个 fàn lì 范例， shèn zhì 甚至 shì 是 yìn 印 shàng xíng 上行 shǔ 数 de 的 xiǎng fǎ 想法 , dōu 都 jiāng 将 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 gǔ lǎo 古老 jié zuò 杰作， shì 是 hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 de 的 zài shēng 再生 bǎn 版。
zhè xiē 这些 “ sāng shèn 桑葚 ” méi 没 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 kǎo yàn 考验， zài 在 tāo tiān 滔天 de 的 jù làng 巨浪 zhōng 中 fēn fēn 纷纷 jiě tǐ 解体。
xián yuè 弦乐 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， yǒu shí 有时 jí sù 急速 de 地 shēng rù 升入 tài kōng 太空， yǒu shí 有时 yòu 又 ràng lù 让路 gěi 给 rén shēng 人声， zì jǐ 自己 gān yuàn 甘愿 zuò wéi 作为 dī yīn 低音 shēng bù 声部 huò zhě 或者 yuán shēng 原声 jié zòu 节奏。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在， zài 在 màn gǔ 曼谷 qù 去 qīng mài 清迈 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 14 gè 个 xiǎo shí 小时 méi yǒu 没有 chī 吃 dōng xi 东西 le 了。
zhè xiē 这些 “ shí zì 识字 kē jì 科技 ” de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 bú biàn 不变 bèi jǐng 背景 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， bìng 并 bù xū yào 不需要 tè 特 bié de 别的 zhù yì 注意， dàn 但 qí 其 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息 shí kè zhǔn bèi 时刻准备 wèi 为 rén men 人们 de 的 yì piē 一瞥 zhī yòng 之用。
tā 它 kě 可 shì yòng 适用 yú 于 bù guī zé 不规则 de 的， xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo 小 lóu miàn 楼面 kōng jiān 空间， zhè 这 zài 在 xiǎo 小 hù xíng 户型 fáng xíng 房型 jié gòu 结构 zhōng 中 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍。
bǐ rú shuō 比如说 " shì mín 市民 " huò 或 chēng zhī wéi 称之为 " bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 "

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì 事 bù hé lǐ 不合理。
zhè 这 shì 事 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨 léi sī tuō 雷斯脱 zhèng zài 正在 chī 吃 zǎo fàn 早饭， hěn 很 píng jìng 平静 de 的 yí miàn 一面 chī 吃 zhe 着 yí miàn 一面 kàn bào 看报， hū 忽 yòu 又 bèi 被 nà 那 hái zi 孩子 de 的 lòu liǎn 露脸 suǒ 所 jīng jué 惊觉 — — zhè 这 yī huí 一回 kě bu 可不 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài 犹太 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期。 yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 xiǎo shuō 小说《 xīn jīng 心经》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 xǔ 许 xiǎo hán 小寒 ài shàng 爱上 fù qīn 父亲 de 的 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说 de 的 gù shì 故事 mó shì 模式 yì fāng miàn 一方面 lái zì 来自 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 “ liàn 恋 fù 父 qíng jié 情结 ” lǐ lùn 理论， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 shì 是 yǔ 与 zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
tā 它 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chǎn chū 产出 dà liàng 大量 tàn 碳 zhōng xìng 中性 de 的 shēng wù zhì 生物质， kě yǐ 可以 rán shāo 燃烧 tā men 它们 cóng ér 从而 fā diàn 发电。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 cái liào 材料 de 的 yā lù jī 压路机 hé 和 sōu jí 搜集 cái liào 材料 bù gōng zì pò 不攻自破。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 zhēn shí 真实 de 的 tōng suō 通缩， yǔ 与 xià diē 下跌 de 的 jià gé 价格 xiāng bàn 相伴 de 的 shì 是 shōu suō 收缩 zhòng dì 中的 huò bì 货币 hé 和 xìn dài 信贷 gōng jǐ 供给。
bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zài 在 liù gè 六个 yuè 月 nèi 内 chéng wéi 成为 CEO ” jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shí xiàn 实现 de 的， zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 qì něi 气馁 hè 和 jǔ sàng 沮丧。
zhāng wéi yíng 张维迎 jiào shòu 教授， yuàn zhǎng 院长， běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 suǒ 所 dài 带 chuáng 床， zhuō zi 桌子， yǐ zi 椅子 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chǔ cáng 储藏 huó 和 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物， dài 带 cè suǒ 厕所 huó 和 lín yù 淋浴 shè bèi 设备 de 的 dì fāng 地方。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 chén shù 陈述。
zhāng měi fāng 张美芳， nǚ 女， 1952 nián shēng 年生， 1976 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 hú nán dà xué 湖南大学 gōng yè 工业 yǔ 与 mín yòng 民用 zhuān yè 专业。
zhè 这 shì qing 事情 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 cù xiāo huó dòng 促销活动 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 yǐn liào píng 饮料瓶 píng gài 瓶盖 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 rèn hé 任何 shù mù 数目 de 的 jiǎng jīn 奖金， nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。
dàn 但 zhè shì 这是 bù 不 zhēn què 真确 de 的 yǒu 有 jī è 饥饿， zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区。
zhāng yíng 张莹 qǔ dé 取得 nèi měng gǔ dà xué 内蒙古大学 de 的 huà xué 化学 xué 学 shì xué wèi 士学位， tè bié 特别 shàn cháng 擅长 yú 于 huán jìng kē xué 环境科学 lǐng yù 领域。
tā 它 kě yǐ 可以 yóu 由 kuān zhǎi 宽窄 bù tóng 不同 de 的 gè zhǒng 各种 miàn 面 chǎo zhì 炒制 ér 而 chéng 成， kǒu gǎn 口感 wēi xián 微咸 wēi là 微辣。
bǐ rú 比如 zài 在 hā mǎ 哈马（ xù lì yà 叙利亚 xī bù chéng shì 西部城市）， tā men 他们 kàn dào 看到， zhōu wǔ 周五 zhǔ má rì 主麻日 jù lǐ 聚礼 hòu 后， wǔ zhuāng 武装 tuán huǒ 团伙 biàn 便 zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 wài 外 jí jié 集结。 ” nà màn 纳曼 • tǎ 塔 qià 恰 zì jǐ 自己 zé 则 lái zì 来自 xù lì yà 叙利亚 běi bù 北部 chéng shì 城市 Ā lēi pō 阿勒颇。
zhè 这 èr 二 zhòng 种 zuò yòng 作用 shǐ 使 ní shí liú 泥石流 lóng tóu 龙头 bù 部 de 的 gù 固 xiàng 相 nóng dù 浓度 zēng dà 增大， lì jìng 粒径 biàn 变 cū 粗， yùn dòng 运动 zǔ lì 阻力 zēng dà 增大， ér 而 shǐ 使 lóng tóu 龙头 yōng 壅 gāo 高 fā zhǎn 发展。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng jù 工具 tū xiǎn 凸显 le 了 wén běn 文本 de 的 shù zì 数字 chéng xiàn 呈现 zhòng dì 中的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点： tā men 它们 dí què 的确 zài 在 xiǎn shì 显示 wén 文 běn fāng 本方 miàn 面 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上， ér 而 bù 不 wèi 为 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。
dàn 但 zhè 这 mèng xiǎng 梦想 yě 也 shì 是 zhí de 值得 rén 人 liú liàn 留恋 de 的， tā 他 hǎo xiàng 好像 bù 不 yuàn yì 愿意 lì kè 立刻 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 pāo qì 抛弃。
tā 它 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 shàng jìn 上进， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 ràng 让 wǒ men 我们 zhuì rù 坠入 shēn yuān 深渊。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
mí ěr dùn 弥尔顿 céng jīng 曾经 de 的 wéi yī 唯一 yí gè 一个 fàn lì 范例， shèn zhì 甚至 shì 是 yìn 印 shàng xíng 上行 shǔ 数 de 的 xiǎng fǎ 想法 , dōu 都 jiāng 将 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 gǔ lǎo 古老 jié zuò 杰作， shì 是 hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 de 的 zài shēng 再生 bǎn 版。
zhè xiē 这些 “ sāng shèn 桑葚 ” méi 没 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 kǎo yàn 考验， zài 在 tāo tiān 滔天 de 的 jù làng 巨浪 zhōng 中 fēn fēn 纷纷 jiě tǐ 解体。
xián yuè 弦乐 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， yǒu shí 有时 jí sù 急速 de 地 shēng rù 升入 tài kōng 太空， yǒu shí 有时 yòu 又 ràng lù 让路 gěi 给 rén shēng 人声， zì jǐ 自己 gān yuàn 甘愿 zuò wéi 作为 dī yīn 低音 shēng bù 声部 huò zhě 或者 yuán shēng 原声 jié zòu 节奏。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在， zài 在 màn gǔ 曼谷 qù 去 qīng mài 清迈 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 14 gè 个 xiǎo shí 小时 méi yǒu 没有 chī 吃 dōng xi 东西 le 了。
zhè xiē 这些 “ shí zì 识字 kē jì 科技 ” de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 bú biàn 不变 bèi jǐng 背景 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， bìng 并 bù xū yào 不需要 tè 特 bié de 别的 zhù yì 注意， dàn 但 qí 其 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息 shí kè zhǔn bèi 时刻准备 wèi 为 rén men 人们 de 的 yì piē 一瞥 zhī yòng 之用。
tā 它 kě 可 shì yòng 适用 yú 于 bù guī zé 不规则 de 的， xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo 小 lóu miàn 楼面 kōng jiān 空间， zhè 这 zài 在 xiǎo 小 hù xíng 户型 fáng xíng 房型 jié gòu 结构 zhōng 中 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍。
bǐ rú shuō 比如说 " shì mín 市民 " huò 或 chēng zhī wéi 称之为 " bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子