ประโยคภาษาจีน- 张泽同时建议将目前各部委设立的科技奖项交由各对口学会负责评审颁发杜绝科技评价体系中的行政干预专业性的奖项由专业学术团体评价如由中国数�... 中文句子 (463228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
Zhang added that prizes issued by government ministries should be evaluated by professional societies, such as the Mathematics Society, to prevent bureaucratic interference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng wěi 张炜 yì zhí 一直 shì 是 dāng dài wén xué 当代文学 chuàng zuò 创作 zhōng 中 yī 一 wèi 位 dú tè 独特 de 的 zuò jiā 作家， tā 他 jìn xiē nián 近些年 chuàng zuò 创作 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 wài shěng 外省 shū 书》 hé 和《 néng 能 bù 不 yì 忆 shǔ kuí 蜀葵》， zài 在 píng lùn jiè 评论界 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēng lùn 争论 fēi cháng 非常 jī liè 激烈。
tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ yuē shù 约束 ” zài 在 yí gè 一个 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 de 的 shuǐ píng 水平， jìn ér 进而 zēng qiáng 增强 hù lì 互利 yì shí 意识， kòng zhì 控制 guān shuì 关税 dà fú 大幅 shàng tiáo 上调 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 píng gū 评估 cè shì 测试 de 的 xiào lì 效力 hé 和 xiào lǜ 效率， kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 cuò wù 错误 gēn zōng 跟踪， tōng guò 通过 fāng àn 方案 bèi hòu 背后 de 的 fēn xī 分析 jī zhì 机制 píng gū 评估 gù kè 顾客 de 的 mǎn yì dù 满意度。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 biǎo dá 表达 méi yǒu 没有 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 guān diǎn 观点， rú 如 “ qié zi 茄子 shā lā 沙拉 hěn 很 hǎo chī 好吃 ” ， zhè zhǒng 这种 huà 话 wú guān 无关 zhēn jiǎ 真假， wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 xiě chéng 写成 gè rén 个人 pǐn cháng 品尝 bào gào 报告 shí 时 tā 它 cái 才 shì 是 zhēn de 真的。
bǐ rú 比如 jīn tiān 今天， wǒ 我 zhī dào le 知道了 wǒ de 我的 mí nǐ 迷你 Ōu zhōu 欧洲 shān máo jǔ 山毛榉 yǒu 有 gè 个 jī fā 激发 qíng gǎn 情感 de 的 lā dīng 拉丁 míng 名 Fagus sylvatica shuǐ 水 qīng gāng 青冈 shǔ 属。
zhè 这 shū 书 de 的 fēng gé 风格 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 zuò chéng 做成 xū yào 需要 nòng suì 弄碎 huò 或 qiē piàn 切片 dòu fu 豆腐 de 的 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理。 yīn wèi 因为 gàn 干 dòu fu 豆腐 hěn 很 róng yì 容易 yā 压 jìn 进 měi wèi 美味 de 的 miàn tiáo 面条 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 zuò chéng 做成 xū yào 需要 dòu fu 豆腐 miàn tiáo 面条 de 的 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà xiē 那些 fān jiǎn 翻检 zhe 着 fèi xū 废墟， zhǐ wàng 指望 zhǎo dào 找到 qīn rén 亲人 de 的 rén men 人们， qí shí 其实 tā men 他们 yǐ jīng 已经 néng 能 xiù dào 嗅到 mái 埋 zài 在 shuǐ ní 水泥 suì kuài 碎块 xià 下 de 的 qīn rén 亲人 le 了。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 máng máng 忙忙 huāng yě 荒野 zhōng 中 kàn dào 看到 yí kuài 一块 shí tou 石头 dú zì 独自 chù lì 矗立 zhe 着， nǐ 你 rú hé 如何 pàn dú 判读 tā 它 shì bu shì 是不是 shǐ qián 史前 de 的 ne 呢？
zhāng bǐng jiān 张秉坚 shuō 说， tā 他 fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 de 的 tān fǔ 贪腐 wèn tí 问题 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， zhè 这 jī fā 激发 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 guǎn lǐ gōng jù 管理工具。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yāo qiú 要求， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shà xuè wéi méng 歃血为盟。
zhāng 张 yàn hóng 艳红 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 bǎi gě wǎng 百合网 de 的 hūn pèi 婚配 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家， tā 她 shuō 说 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 jǔ sàng 沮丧 de 的 nán xìng 男性 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 le 了 hūn yīn 婚姻 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhēn shí 真实 de 的 shēng yīn 声音 xiào guǒ 效果， rú 如 fā chū 发出 " sī 嘶 " " chī 嗤 " de 的 shēng yīn 声音。
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 bǎ 把 fèng yǎn lán 凤眼兰 fěn suì 粉碎、 hōng gān 烘干， yòng zuò 用作 sì liào 饲料；
zhè 这 shì 事 dān ge 耽搁 le 了 wǒ 我 fēi cháng 非常 bào qiàn 抱歉。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 shí pǐn yè 食品业 de 的 bào guāng 暴光， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
zhè 这 shì 事 mó 馍 néng 能 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 rén shēn 人身 shàng 上。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
zhāng yǐng 张颖， rèn nán qí 任南琪， dū chāng 都昌 jié 杰， dī 低 jì liàng 剂量 fàng shè xìng 放射性 xī tǔ 稀土 fèi zhā 废渣 chǎn pǐn 产品 duì 对 wū shuǐ 污水 de 的 jìng huà 净化 xiào guǒ 效果 yán jiū 研究。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 huāng táng 荒唐 lùn diào 论调 bèi 被 yí dào 一道 zhào shū 诏书 gěi 给 fèi zhǐ 废止 le 了， bān bù 颁布 zhè 这 dào 道 zhào shū 诏书 de 的 zhèng shì 正是 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福。
tā 它 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 地 gēng huàn 更换 pí fū 皮肤， wèi 为 suǒ zài 所在 píng tái 平台 dài lái 带来 yí gè 一个 tí gōng 提供 le 了 gè zhǒng 各种 chuāng tǐ 窗体 yào sù 要素 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
mí ěr dùn 弥尔顿 shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 fā 发 zhǎn wèi 展为 méng lóng 朦胧 de 的 yì xiàng 意象 , tiān jiā 添加 le 了 yī sī 一丝 tā 他 yǐn yǐ 引以 zhù chēng 著称 de 的 duì 对 guān lián 关联 de 的 zhǎn kāi 展开。
bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 shè huì 社会 jí 及 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 , miǎn de 免得 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 jiù 就 néng 能 shōu mǎi 收买 xīn zī 薪资 wēi bó de 微薄的 gōng wù yuán 公务员、 pìn yòng 聘用 bìng 并 xùn liàn 训练 shā shǒu 杀手、 zhāo lǎn 招揽 pǎo tuǐ 跑腿 fàn dú 贩毒 de 的 shǒu xià 手下、 fù qián 付钱 ràng 让 nóng mín 农民 zāi zhòng 栽种 dú pǐn 毒品 zuò wù 作物 . guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来 , lì rèn 历任 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi chū 开出 de 的 jīng jì 经济、 sī fǎ 司法 jí 及 jiāo yù gǎi gé 教育改革 zhī piào 支票 , jūn 均 shàng wèi 尚未 dài lái 带来 gēn běn 根本 de 的 gǎi biàn 改变 .
dàn 但 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 cán liú 残留 zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 zhōu wéi huán jìng 周围环境 zhòng dì 中的 chén jī wù 沉积物 hè 和 shuǐ yù 水域 zhōng 中。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
zhè xiē 这些 “ mǎ cì 马刺 ” shì zài 是在 fēi jī 飞机 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 kǔn 捆 zhù 住 xié hòu gēn 鞋后跟， jì 系 zài 在 yǔ 与 fēi jī 飞机 zuò yǐ 座椅 xià fāng 下方 yī gēn 一根 lǎn xiàn 缆线 xiāng lián 相连 de 的 qiú 球 shàng 上。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 491 háng xiàn 航线 de 的 qián shēn 前身； yí gè 一个 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 de 的 pái zi 牌子； xìng míng 姓名 biǎo 表 zhōng biǎo 中表 shì 示 dì 第 666 hào 号 tāi 苔 sī 丝 dí méng nà 狄蒙娜； yí gè 一个 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 biān hào 编号。

ประโยคภาษาจีน
zhāng wěi 张炜 yì zhí 一直 shì 是 dāng dài wén xué 当代文学 chuàng zuò 创作 zhōng 中 yī 一 wèi 位 dú tè 独特 de 的 zuò jiā 作家， tā 他 jìn xiē nián 近些年 chuàng zuò 创作 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 wài shěng 外省 shū 书》 hé 和《 néng 能 bù 不 yì 忆 shǔ kuí 蜀葵》， zài 在 píng lùn jiè 评论界 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēng lùn 争论 fēi cháng 非常 jī liè 激烈。
tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ yuē shù 约束 ” zài 在 yí gè 一个 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 de 的 shuǐ píng 水平， jìn ér 进而 zēng qiáng 增强 hù lì 互利 yì shí 意识， kòng zhì 控制 guān shuì 关税 dà fú 大幅 shàng tiáo 上调 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 píng gū 评估 cè shì 测试 de 的 xiào lì 效力 hé 和 xiào lǜ 效率， kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 cuò wù 错误 gēn zōng 跟踪， tōng guò 通过 fāng àn 方案 bèi hòu 背后 de 的 fēn xī 分析 jī zhì 机制 píng gū 评估 gù kè 顾客 de 的 mǎn yì dù 满意度。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 biǎo dá 表达 méi yǒu 没有 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 guān diǎn 观点， rú 如 “ qié zi 茄子 shā lā 沙拉 hěn 很 hǎo chī 好吃 ” ， zhè zhǒng 这种 huà 话 wú guān 无关 zhēn jiǎ 真假， wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 xiě chéng 写成 gè rén 个人 pǐn cháng 品尝 bào gào 报告 shí 时 tā 它 cái 才 shì 是 zhēn de 真的。
bǐ rú 比如 jīn tiān 今天， wǒ 我 zhī dào le 知道了 wǒ de 我的 mí nǐ 迷你 Ōu zhōu 欧洲 shān máo jǔ 山毛榉 yǒu 有 gè 个 jī fā 激发 qíng gǎn 情感 de 的 lā dīng 拉丁 míng 名 Fagus sylvatica shuǐ 水 qīng gāng 青冈 shǔ 属。
zhè 这 shū 书 de 的 fēng gé 风格 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zháo mí 着迷。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 zuò chéng 做成 xū yào 需要 nòng suì 弄碎 huò 或 qiē piàn 切片 dòu fu 豆腐 de 的 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理。 yīn wèi 因为 gàn 干 dòu fu 豆腐 hěn 很 róng yì 容易 yā 压 jìn 进 měi wèi 美味 de 的 miàn tiáo 面条 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 zuò chéng 做成 xū yào 需要 dòu fu 豆腐 miàn tiáo 面条 de 的 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà xiē 那些 fān jiǎn 翻检 zhe 着 fèi xū 废墟， zhǐ wàng 指望 zhǎo dào 找到 qīn rén 亲人 de 的 rén men 人们， qí shí 其实 tā men 他们 yǐ jīng 已经 néng 能 xiù dào 嗅到 mái 埋 zài 在 shuǐ ní 水泥 suì kuài 碎块 xià 下 de 的 qīn rén 亲人 le 了。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 máng máng 忙忙 huāng yě 荒野 zhōng 中 kàn dào 看到 yí kuài 一块 shí tou 石头 dú zì 独自 chù lì 矗立 zhe 着， nǐ 你 rú hé 如何 pàn dú 判读 tā 它 shì bu shì 是不是 shǐ qián 史前 de 的 ne 呢？
zhāng bǐng jiān 张秉坚 shuō 说， tā 他 fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 de 的 tān fǔ 贪腐 wèn tí 问题 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， zhè 这 jī fā 激发 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 guǎn lǐ gōng jù 管理工具。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yāo qiú 要求， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shà xuè wéi méng 歃血为盟。
zhāng 张 yàn hóng 艳红 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 bǎi gě wǎng 百合网 de 的 hūn pèi 婚配 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家， tā 她 shuō 说 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 jǔ sàng 沮丧 de 的 nán xìng 男性 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 le 了 hūn yīn 婚姻 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhēn shí 真实 de 的 shēng yīn 声音 xiào guǒ 效果， rú 如 fā chū 发出 " sī 嘶 " " chī 嗤 " de 的 shēng yīn 声音。
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 bǎ 把 fèng yǎn lán 凤眼兰 fěn suì 粉碎、 hōng gān 烘干， yòng zuò 用作 sì liào 饲料；
zhè 这 shì 事 dān ge 耽搁 le 了 wǒ 我 fēi cháng 非常 bào qiàn 抱歉。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 shí pǐn yè 食品业 de 的 bào guāng 暴光， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
zhè 这 shì 事 mó 馍 néng 能 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 rén shēn 人身 shàng 上。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
zhāng yǐng 张颖， rèn nán qí 任南琪， dū chāng 都昌 jié 杰， dī 低 jì liàng 剂量 fàng shè xìng 放射性 xī tǔ 稀土 fèi zhā 废渣 chǎn pǐn 产品 duì 对 wū shuǐ 污水 de 的 jìng huà 净化 xiào guǒ 效果 yán jiū 研究。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 huāng táng 荒唐 lùn diào 论调 bèi 被 yí dào 一道 zhào shū 诏书 gěi 给 fèi zhǐ 废止 le 了， bān bù 颁布 zhè 这 dào 道 zhào shū 诏书 de 的 zhèng shì 正是 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福。
tā 它 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 地 gēng huàn 更换 pí fū 皮肤， wèi 为 suǒ zài 所在 píng tái 平台 dài lái 带来 yí gè 一个 tí gōng 提供 le 了 gè zhǒng 各种 chuāng tǐ 窗体 yào sù 要素 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
mí ěr dùn 弥尔顿 shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 fā 发 zhǎn wèi 展为 méng lóng 朦胧 de 的 yì xiàng 意象 , tiān jiā 添加 le 了 yī sī 一丝 tā 他 yǐn yǐ 引以 zhù chēng 著称 de 的 duì 对 guān lián 关联 de 的 zhǎn kāi 展开。
bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 shè huì 社会 jí 及 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 , miǎn de 免得 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 jiù 就 néng 能 shōu mǎi 收买 xīn zī 薪资 wēi bó de 微薄的 gōng wù yuán 公务员、 pìn yòng 聘用 bìng 并 xùn liàn 训练 shā shǒu 杀手、 zhāo lǎn 招揽 pǎo tuǐ 跑腿 fàn dú 贩毒 de 的 shǒu xià 手下、 fù qián 付钱 ràng 让 nóng mín 农民 zāi zhòng 栽种 dú pǐn 毒品 zuò wù 作物 . guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来 , lì rèn 历任 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi chū 开出 de 的 jīng jì 经济、 sī fǎ 司法 jí 及 jiāo yù gǎi gé 教育改革 zhī piào 支票 , jūn 均 shàng wèi 尚未 dài lái 带来 gēn běn 根本 de 的 gǎi biàn 改变 .
dàn 但 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 cán liú 残留 zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 zhōu wéi huán jìng 周围环境 zhòng dì 中的 chén jī wù 沉积物 hè 和 shuǐ yù 水域 zhōng 中。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
zhè xiē 这些 “ mǎ cì 马刺 ” shì zài 是在 fēi jī 飞机 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 kǔn 捆 zhù 住 xié hòu gēn 鞋后跟， jì 系 zài 在 yǔ 与 fēi jī 飞机 zuò yǐ 座椅 xià fāng 下方 yī gēn 一根 lǎn xiàn 缆线 xiāng lián 相连 de 的 qiú 球 shàng 上。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 491 háng xiàn 航线 de 的 qián shēn 前身； yí gè 一个 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 de 的 pái zi 牌子； xìng míng 姓名 biǎo 表 zhōng biǎo 中表 shì 示 dì 第 666 hào 号 tāi 苔 sī 丝 dí méng nà 狄蒙娜； yí gè 一个 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 biān hào 编号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子