ประโยคภาษาจีน- 但这种化学物质残留在海峡群岛周围环境中的沉积物和水域中中文句子 (464012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 cán liú 残留 zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 zhōu wéi huán jìng 周围环境 zhòng dì 中的 chén jī wù 沉积物 hè 和 shuǐ yù 水域 zhōng 中。
But the chemical lingers in the sediments and waters of the Channel Islands environment, Sharpe said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàng 向 xīn 新 mó shì 模式 de 的 zhuǎn biàn 转变 gěi 给 yóu xì 游戏 de 的 kāi fā zhě 开发者， wán jiā 玩家 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
zhè xiē 这些 “ shè huì 社会 de 的 huó huà shí 活化石 ” ， duì yú 对于 rèn shi 认识 hé 和 yán jiū 研究 zhōu 舟 chuán 船 de 的 chǎn shēng 产生， yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
bǐ rú 比如 shuǐ píng xiàn 水平线 néng gòu 能够 chuán dá 传达 chū 出 píng jìng 平静 hé 和 Ān níng 安宁， chuí zhí xiàn 垂直线 biǎo dá 表达 chū 出 píng héng 平衡 de 的 qíng xù 情绪， ér 而 xié xiàn 斜线 biǎo míng 表明 yùn dòng 运动。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在， zài 在 màn gǔ 曼谷 qù 去 qīng mài 清迈 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 14 gè 个 xiǎo shí 小时 méi yǒu 没有 chī 吃 dōng xi 东西 le 了。
hú dù 弧度 míng xiǎn 明显， méi mao 眉毛 cū xì 粗细 shì zhōng 适中， fēi cháng 非常 shì hé 适合 tā 她 de 的 liǎn xíng 脸型 yǐ jí 以及 méi mao 眉毛 hé 和 tóu fa 头发 de 的 zhì gǎn 质感。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lán qiú yuán 篮球员 zài 在 lí 离 zhōng chǎng 终场 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 shí 时 de 的 de 的 yí gè 一个 jiè nèi 界内 chuán qiú 传球， zài 在 fēng míng qì 蜂鸣器 xiǎng qǐ 响起 de 的 yī shā nà 一刹那， qiú 球 cháo zhe 朝着 lán kuāng 篮筐 de 的 fāng xiàng 方向 fēi qù 飞去 …
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng lì 精力 xī xuè guǐ 吸血鬼 huì 会 dà liàng 大量 xiāo hào 消耗 nǐ 你， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， shì fǒu 是否 zhè zhǒng 这种 péng you 朋友 zhí de 值得 nǐ 你 jiāo 交。
zhè xiē 这些 yí dù 一度 chōng chì 充斥 tā 他 shēng huó 生活 de 的 shì qing 事情， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng 像 bǎo yù yuàn 保育院 lǐ 里 hái zi men 孩子们 huá jī 滑稽 de 的 biǎo yǎn 表演， huò zhě 或者 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 de 的 xué jiū 学究 men 们 wèi le 为了 shéi 谁 yě bù 也不 dǒng 懂 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 shù yǔ 术语 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 zhēng lùn 争论。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
tā 它 chī 吃 de 的 shì 是 xiān cǎo 鲜草 hé 和 gān cǎo 干草 ér 而 jī ròu fā dá 肌肉发达， pǎo 跑 qǐ lai 起来 xùn jié 迅捷。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
bǐ rú 比如 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 wǔ 五 zhòng 种 shè huì guān xì 社会关系， hé 和 měi gè 每个 jué sè 角色 de 的 xíng wèi guī fàn 行为规范： jūn chén 君臣、 fù zǐ 父子、 xiōng dì 兄弟、 fū qī 夫妻、 péng you 朋友。
dàn 但 zhè 这 lǎo 老 xiǎo zǐ 小子 yán tán 言谈 shí 时 mù guāng 目光 shǎn shuò 闪烁， jīng cháng 经常 cí bù dá yì 词不达意， xīn bú zài yān 心不在焉， xiǎn rán 显然 zài 在 mán 瞒 zhe 着 shén me shì 什么事。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 néng 能 liáng jí 量级 bǐ lǜ 比率 biǎo míng 表明 diàn zǐ 电子 de 的 yǒu xù huà 有序化 gēn jù 根据 de 的 shì 是 tā men 它们 zài 在 E8 duì chèn 对称 zhòng dì 中的 shù xué 数学 guān xi 关系。
ruò ròu qiáng shí 弱肉强食。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
dàn ké 弹壳， yán shí 岩石 hé 和 xuè jì 血迹 sàn luò 散落 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上， dāng 当 shì wēi zhě 示威者 men 们 zhǎn shì 展示 cóng jūn 从军 duì 队 jiǎo huò 缴获 de 的 yì duī 一堆 wǔ qì 武器 shí 时， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 jī qiāng 机枪 hé 和 dà kǒu jìng 大口径 jī qiāng 机枪 zǐ dàn 子弹。
dàn 但 zhè lǐ 这里 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 léi shè 雷射 wǔ qì 武器， jī qì rén 机器人， yīn sù 音速 bào pò 爆破 hé 和 cuī tù 催吐 guāng xiàn 光线 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 shuō 说， yì xiē 一些 shēng wù 生物 zuò wù 作物 huò 或 qí tā 其它 sì liào 饲料 zuì hǎo 最好 zài 在 jǐng guān 景观 “ xiāng qiàn 镶嵌 tǐ 体 ” zhōng shēng 中生 chǎn 产， zài 在 nà li 那里 tā men 它们 yǔ 与 liáng shi 粮食 hé 和 qí tā 其它 zhí bèi 植被 yì qǐ 一起 shēng zhǎng 生长。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 bù 不 cún zài 存在 kòng zhì 控制 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén 神， shēng mìng 生命 běn shēn 本身 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 zhè 这 yī 一 máng mù 盲目 jìn chéng 进程 de 的 jiē guǒ 结果， zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 wú shù 无数 de 的 wù zhǒng 物种 wèi néng 未能 xìng cún 幸存。
dàn yào 弹药 yǐ jí 以及 400 rén 人 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声 huá 滑 dào 到 jí jù 急剧 qīng xié 倾斜 de 的 chuán tǐ 船体 zuǒ xián 左舷 bì 壁。
dàn 但 tōng cháng 通常 zhè ge 这个 cí 词 jiā tíng 家庭， bāo kuò 包括 , zǐ nǚ 子女， qīn shǔ 亲属 huó 和 biǎo xiōng dì 表兄弟 , nà xiē 那些 jiāo zhī 交织 chéng 成 shè huì 社会 dān wèi 单位 de 的 rén 人。
zhè xiē ge 这些个 bēi zi 杯子 tā 他 suǒ jià 索价 wǔ yuán 五元。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhù 有著 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
tā 它 xǐ huan 喜欢 chī 吃 cǎo 草、 tù 兔 liáng 粮、 hú luó bo 胡萝卜、 bái luó bo 白萝卜 hé 和 qí tā 其它 de 的 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜。
dàn 但 nà ge 那个 shí qī 时期 bào fā 爆发 de 的 nù huǒ 怒火 hé 和 dòng dàng 动荡 cóng wèi 从未 wán quán 完全 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
tā 它 gù zhí 固执 de 地 jiān chí 坚持 hěn duō 很多 guān diǎn 观点， yě 也 gù zhí 固执 de 地 bìn qì 摈弃 hěn duō 很多 wàng niàn 妄念。
qiáng jiān 强奸 lǘ 驴 de 的 mín zú 民族 hé 和 guó jiā 国家， jìng 竟 bǎ 把 xuán wǔ 玄武 mén 门 shì fù 弑父 shā 杀 dì 弟 de 的 shì qing 事情 shuō 说 chéng 成 chuán qí 传奇。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàng 向 xīn 新 mó shì 模式 de 的 zhuǎn biàn 转变 gěi 给 yóu xì 游戏 de 的 kāi fā zhě 开发者， wán jiā 玩家 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
zhè xiē 这些 “ shè huì 社会 de 的 huó huà shí 活化石 ” ， duì yú 对于 rèn shi 认识 hé 和 yán jiū 研究 zhōu 舟 chuán 船 de 的 chǎn shēng 产生， yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
bǐ rú 比如 shuǐ píng xiàn 水平线 néng gòu 能够 chuán dá 传达 chū 出 píng jìng 平静 hé 和 Ān níng 安宁， chuí zhí xiàn 垂直线 biǎo dá 表达 chū 出 píng héng 平衡 de 的 qíng xù 情绪， ér 而 xié xiàn 斜线 biǎo míng 表明 yùn dòng 运动。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在， zài 在 màn gǔ 曼谷 qù 去 qīng mài 清迈 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 14 gè 个 xiǎo shí 小时 méi yǒu 没有 chī 吃 dōng xi 东西 le 了。
hú dù 弧度 míng xiǎn 明显， méi mao 眉毛 cū xì 粗细 shì zhōng 适中， fēi cháng 非常 shì hé 适合 tā 她 de 的 liǎn xíng 脸型 yǐ jí 以及 méi mao 眉毛 hé 和 tóu fa 头发 de 的 zhì gǎn 质感。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lán qiú yuán 篮球员 zài 在 lí 离 zhōng chǎng 终场 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 shí 时 de 的 de 的 yí gè 一个 jiè nèi 界内 chuán qiú 传球， zài 在 fēng míng qì 蜂鸣器 xiǎng qǐ 响起 de 的 yī shā nà 一刹那， qiú 球 cháo zhe 朝着 lán kuāng 篮筐 de 的 fāng xiàng 方向 fēi qù 飞去 …
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng lì 精力 xī xuè guǐ 吸血鬼 huì 会 dà liàng 大量 xiāo hào 消耗 nǐ 你， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， shì fǒu 是否 zhè zhǒng 这种 péng you 朋友 zhí de 值得 nǐ 你 jiāo 交。
zhè xiē 这些 yí dù 一度 chōng chì 充斥 tā 他 shēng huó 生活 de 的 shì qing 事情， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng 像 bǎo yù yuàn 保育院 lǐ 里 hái zi men 孩子们 huá jī 滑稽 de 的 biǎo yǎn 表演， huò zhě 或者 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 de 的 xué jiū 学究 men 们 wèi le 为了 shéi 谁 yě bù 也不 dǒng 懂 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 shù yǔ 术语 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 zhēng lùn 争论。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
tā 它 chī 吃 de 的 shì 是 xiān cǎo 鲜草 hé 和 gān cǎo 干草 ér 而 jī ròu fā dá 肌肉发达， pǎo 跑 qǐ lai 起来 xùn jié 迅捷。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
bǐ rú 比如 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 wǔ 五 zhòng 种 shè huì guān xì 社会关系， hé 和 měi gè 每个 jué sè 角色 de 的 xíng wèi guī fàn 行为规范： jūn chén 君臣、 fù zǐ 父子、 xiōng dì 兄弟、 fū qī 夫妻、 péng you 朋友。
dàn 但 zhè 这 lǎo 老 xiǎo zǐ 小子 yán tán 言谈 shí 时 mù guāng 目光 shǎn shuò 闪烁， jīng cháng 经常 cí bù dá yì 词不达意， xīn bú zài yān 心不在焉， xiǎn rán 显然 zài 在 mán 瞒 zhe 着 shén me shì 什么事。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 néng 能 liáng jí 量级 bǐ lǜ 比率 biǎo míng 表明 diàn zǐ 电子 de 的 yǒu xù huà 有序化 gēn jù 根据 de 的 shì 是 tā men 它们 zài 在 E8 duì chèn 对称 zhòng dì 中的 shù xué 数学 guān xi 关系。
ruò ròu qiáng shí 弱肉强食。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
dàn ké 弹壳， yán shí 岩石 hé 和 xuè jì 血迹 sàn luò 散落 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上， dāng 当 shì wēi zhě 示威者 men 们 zhǎn shì 展示 cóng jūn 从军 duì 队 jiǎo huò 缴获 de 的 yì duī 一堆 wǔ qì 武器 shí 时， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 jī qiāng 机枪 hé 和 dà kǒu jìng 大口径 jī qiāng 机枪 zǐ dàn 子弹。
dàn 但 zhè lǐ 这里 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 léi shè 雷射 wǔ qì 武器， jī qì rén 机器人， yīn sù 音速 bào pò 爆破 hé 和 cuī tù 催吐 guāng xiàn 光线 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 shuō 说， yì xiē 一些 shēng wù 生物 zuò wù 作物 huò 或 qí tā 其它 sì liào 饲料 zuì hǎo 最好 zài 在 jǐng guān 景观 “ xiāng qiàn 镶嵌 tǐ 体 ” zhōng shēng 中生 chǎn 产， zài 在 nà li 那里 tā men 它们 yǔ 与 liáng shi 粮食 hé 和 qí tā 其它 zhí bèi 植被 yì qǐ 一起 shēng zhǎng 生长。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 bù 不 cún zài 存在 kòng zhì 控制 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén 神， shēng mìng 生命 běn shēn 本身 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 zhè 这 yī 一 máng mù 盲目 jìn chéng 进程 de 的 jiē guǒ 结果， zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 wú shù 无数 de 的 wù zhǒng 物种 wèi néng 未能 xìng cún 幸存。
dàn yào 弹药 yǐ jí 以及 400 rén 人 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声 huá 滑 dào 到 jí jù 急剧 qīng xié 倾斜 de 的 chuán tǐ 船体 zuǒ xián 左舷 bì 壁。
dàn 但 tōng cháng 通常 zhè ge 这个 cí 词 jiā tíng 家庭， bāo kuò 包括 , zǐ nǚ 子女， qīn shǔ 亲属 huó 和 biǎo xiōng dì 表兄弟 , nà xiē 那些 jiāo zhī 交织 chéng 成 shè huì 社会 dān wèi 单位 de 的 rén 人。
zhè xiē ge 这些个 bēi zi 杯子 tā 他 suǒ jià 索价 wǔ yuán 五元。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhù 有著 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
tā 它 xǐ huan 喜欢 chī 吃 cǎo 草、 tù 兔 liáng 粮、 hú luó bo 胡萝卜、 bái luó bo 白萝卜 hé 和 qí tā 其它 de 的 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜。
dàn 但 nà ge 那个 shí qī 时期 bào fā 爆发 de 的 nù huǒ 怒火 hé 和 dòng dàng 动荡 cóng wèi 从未 wán quán 完全 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
tā 它 gù zhí 固执 de 地 jiān chí 坚持 hěn duō 很多 guān diǎn 观点， yě 也 gù zhí 固执 de 地 bìn qì 摈弃 hěn duō 很多 wàng niàn 妄念。
qiáng jiān 强奸 lǘ 驴 de 的 mín zú 民族 hé 和 guó jiā 国家， jìng 竟 bǎ 把 xuán wǔ 玄武 mén 门 shì fù 弑父 shā 杀 dì 弟 de 的 shì qing 事情 shuō 说 chéng 成 chuán qí 传奇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子