ประโยคภาษาจีน- 但这种魔力只是因为他们对该领域的知识比胜任者更为透彻些中文句子 (464208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
But the magic is only a more thorough knowledge of the domain than the competent person has.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 mó shì 模式 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑 tóng zhèng 同正 cháng rén 常人 xiāng bǐ 相比， yǔ 与 zhōu wéi 周围 wēi 微 zhù 柱 lián jié 联结 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， ér 而 yǔ 与 cún zài 存在 yí dìng 一定 jù lí 距离 de 的 què 却 gèng wéi 更为 shū yuǎn 疏远。
bǐ rú 比如 xī kāng 西康， zhè fāng miàn 这方面 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 xì jūn 细菌 shǔ yú 属于 rén jiān 人间 shí yuán xìng 食源性 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yīn 病因， yě 也 shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 dǎo zhì 导致 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 xì jūn 细菌。
ruò xiǎo 弱小 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 pào pao 泡泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快。
dàn 但 zhè 这 zì xìn 自信 bú shi 不是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态， fēi cháng 非常 zhèn jìng 镇静， dàn shì 但是 dāng 当 tuō lí 脱离 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 shí 时 tā 她 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 shòu 受 jīng xià 惊吓。
tā 它 tóng shí 同时 huì jù 汇聚 le 了 róu měi 柔美、 hái zi qì 孩子气 hé 和 cí mǔ 慈母 bān 般 de 的 zī wèi 滋味。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wèi le 为了 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 zuò duì 作对。
ruò jiǎn 弱碱 sān yuán 三元 fù hé 复合 qū 驱 bāo kuò 包括 ruò jiǎn 弱碱 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐、 shí yóu 石油 huáng suān yán 磺酸盐 hé 和 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐 fù pèi 复配、 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐 yǔ 与 shēng wù 生物 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 fù pèi 复配；
bǐ rú shuō 比如说 nǐ 你 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 mǒu gè 某个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhèng zài 正在 huà 画 yī diàn yuán 伊甸园， wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 shé 蛇 huà chéng 画成 sā dàn 撒旦， gěi 给 nǐ de 你的 chuàng zuò 创作 zēng jiā 增加 liàng diǎn 亮点 ne 呢？
tā 它 tóng yàng 同样 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 tú jìng 途径， bìng chú 摒除 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
ruò 弱 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 hé chéng 合成 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 gōng yì 工艺 bù jǐn 不仅 néng 能 jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本， hái 还 néng 能 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jiāo 胶 nián 黏 jì 剂。
bǐ rú shuō 比如说 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 shì 是 cái wù 财务 shàng 上 de 的， yǔ 与 shāng 商 diàn zhǔ 店主 huò shì 或是 yín háng 银行 zhǔ 主 shú shi 熟识 de 的 rén dìng 人定 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 suǒ xū 所需 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 qián 钱。
tā 它 hán yǒu 含有 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 nǐ 你 měi tiān 每天 cóng 从 zǎo shang 早上 shí yòng 食用 de 的 yàn mài zhōu 燕麦粥 shè qǔ 摄取 de 的 kuàng wù zhì 矿物质， hái yǒu 还有 wéi tā mìng 维他命 B12 ， ér 而 zhè 这 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xīn zhì 心智 jiàn quán 健全， bìng néng 并能 huó xuè 活血。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 yě 也 zuò wéi 作为 chú xíng 雏形， shì 是《 jī qì 机器 zhī shén 之神》 lǐ 里 xǔ duō 许多 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想 de 的 kāi duān 开端。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài 在 shén jīng xì tǒng 神经系统 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现， dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 suǒ wèi 所谓 de 的 shàng yǐn 上瘾 xiàng 相 duì yìng 对应。
bǐ rú shuō 比如说， 1988 nián 年 Ā luó hā 阿罗哈 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 243 háng bān 航班 zài 在 24000 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 diū diào 丢掉 le 了 yī 一 dà piàn 大片 dǐng bǎn 顶板。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 zhàn lǐng 占领 kāi pǔ dūn 开普敦 zhōu wéi 周围 de 的 shān shuǐ 山水 huì jí 汇集 pén dì 盆地。 rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 yǐ 以 mù qián 目前 de 的 sù dù 速度 fā zhǎn 发展， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gāi chéng 该城 shì 市 gōng shuǐ liáng 供水量 de 的 30% 。
dàn 但 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， hé xīn 核心 jiā tíng 家庭， shǎo liàng 少量 fēn zhī 分支。
tā 它 yǎo 咬 tā 它 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 yī fu 衣服 hé 和 zhū bǎo 珠宝。
zhè xiē 这些 wèi 为 qí tā 其它 zōng jiào 宗教 xì tǒng 系统 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 yuán zé 原则， yě 也 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 chóng shēng 重生 lè qù 乐趣 — — tiān jiè 天界 yǔ 与 fàn tiān 梵天 jiè 界。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
qiáng zhuàng 强壮、 jiàn kāng 健康 dàn shì 但是 bù 不 liàn dá 练达。
dàn 但 nà xiē 那些 kǒng bù 恐怖 duì yú 对于 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yì qún 一群 měi guó 美国 shì bīng 士兵 fǎn 反 ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 ān wèi 安慰， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 yào 要 bèi 被 duì fāng 对方 zhà 炸 fēi 飞， yú shì 于是 cuò 错 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zǐ dàn 子弹 shè 射 xiàng 向 le 了 mǎn zài 满载 píng mín 平民 de 的 kǎ chē 卡车。
tā 它 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bǎo chí 保持 le 了 zuì gāo 最高 de 的 dà tīng 大厅 de 的 jì lù 记录， zhí dào 直到 shàng hǎi 上海 gōng yuán 公园 kǎi yuè 凯悦 shǐ 使 tā 它 àn rán shī sè 黯然失色 wéi zhǐ 为止。
qiáng 强 jìn shí 浸蚀： jiāng 将 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 jìn 浸 zài 在 jiào 较 gāo nóng dù 高浓度 hé 和 yí dìng 一定 wēn dù 温度 de 的 jìn shí 浸蚀 róng yè 溶液 zhōng 中， yǐ 以 chú qù 除去 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǎng huà wù 氧化物 hé 和 xiù shí 锈蚀 wù 物 de 的 guò chéng 过程。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
tā 它 zài 在 jū shì 居室、 chē kù 车库 hé 和 dì xià shì 地下室 de 的 rèn 任 hé de 何地 bǎn 板、 rèn 任 hé de 何地 tǎn 毯 shàng dū 上都 néng gōng 能工 zuò 作。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 mó shì 模式 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑 tóng zhèng 同正 cháng rén 常人 xiāng bǐ 相比， yǔ 与 zhōu wéi 周围 wēi 微 zhù 柱 lián jié 联结 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， ér 而 yǔ 与 cún zài 存在 yí dìng 一定 jù lí 距离 de 的 què 却 gèng wéi 更为 shū yuǎn 疏远。
bǐ rú 比如 xī kāng 西康， zhè fāng miàn 这方面 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 xì jūn 细菌 shǔ yú 属于 rén jiān 人间 shí yuán xìng 食源性 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yīn 病因， yě 也 shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 dǎo zhì 导致 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 xì jūn 细菌。
ruò xiǎo 弱小 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 pào pao 泡泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快。
dàn 但 zhè 这 zì xìn 自信 bú shi 不是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态， fēi cháng 非常 zhèn jìng 镇静， dàn shì 但是 dāng 当 tuō lí 脱离 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 shí 时 tā 她 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 shòu 受 jīng xià 惊吓。
tā 它 tóng shí 同时 huì jù 汇聚 le 了 róu měi 柔美、 hái zi qì 孩子气 hé 和 cí mǔ 慈母 bān 般 de 的 zī wèi 滋味。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wèi le 为了 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 zuò duì 作对。
ruò jiǎn 弱碱 sān yuán 三元 fù hé 复合 qū 驱 bāo kuò 包括 ruò jiǎn 弱碱 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐、 shí yóu 石油 huáng suān yán 磺酸盐 hé 和 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐 fù pèi 复配、 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐 yǔ 与 shēng wù 生物 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 fù pèi 复配；
bǐ rú shuō 比如说 nǐ 你 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 mǒu gè 某个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhèng zài 正在 huà 画 yī diàn yuán 伊甸园， wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 shé 蛇 huà chéng 画成 sā dàn 撒旦， gěi 给 nǐ de 你的 chuàng zuò 创作 zēng jiā 增加 liàng diǎn 亮点 ne 呢？
tā 它 tóng yàng 同样 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 tú jìng 途径， bìng chú 摒除 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
ruò 弱 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 hé chéng 合成 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 gōng yì 工艺 bù jǐn 不仅 néng 能 jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本， hái 还 néng 能 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jiāo 胶 nián 黏 jì 剂。
bǐ rú shuō 比如说 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 shì 是 cái wù 财务 shàng 上 de 的， yǔ 与 shāng 商 diàn zhǔ 店主 huò shì 或是 yín háng 银行 zhǔ 主 shú shi 熟识 de 的 rén dìng 人定 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 suǒ xū 所需 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 qián 钱。
tā 它 hán yǒu 含有 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 nǐ 你 měi tiān 每天 cóng 从 zǎo shang 早上 shí yòng 食用 de 的 yàn mài zhōu 燕麦粥 shè qǔ 摄取 de 的 kuàng wù zhì 矿物质， hái yǒu 还有 wéi tā mìng 维他命 B12 ， ér 而 zhè 这 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xīn zhì 心智 jiàn quán 健全， bìng néng 并能 huó xuè 活血。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 yě 也 zuò wéi 作为 chú xíng 雏形， shì 是《 jī qì 机器 zhī shén 之神》 lǐ 里 xǔ duō 许多 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想 de 的 kāi duān 开端。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài 在 shén jīng xì tǒng 神经系统 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现， dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 suǒ wèi 所谓 de 的 shàng yǐn 上瘾 xiàng 相 duì yìng 对应。
bǐ rú shuō 比如说， 1988 nián 年 Ā luó hā 阿罗哈 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 243 háng bān 航班 zài 在 24000 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 diū diào 丢掉 le 了 yī 一 dà piàn 大片 dǐng bǎn 顶板。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 zhàn lǐng 占领 kāi pǔ dūn 开普敦 zhōu wéi 周围 de 的 shān shuǐ 山水 huì jí 汇集 pén dì 盆地。 rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 yǐ 以 mù qián 目前 de 的 sù dù 速度 fā zhǎn 发展， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gāi chéng 该城 shì 市 gōng shuǐ liáng 供水量 de 的 30% 。
dàn 但 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， hé xīn 核心 jiā tíng 家庭， shǎo liàng 少量 fēn zhī 分支。
tā 它 yǎo 咬 tā 它 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 yī fu 衣服 hé 和 zhū bǎo 珠宝。
zhè xiē 这些 wèi 为 qí tā 其它 zōng jiào 宗教 xì tǒng 系统 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 yuán zé 原则， yě 也 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 chóng shēng 重生 lè qù 乐趣 — — tiān jiè 天界 yǔ 与 fàn tiān 梵天 jiè 界。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
qiáng zhuàng 强壮、 jiàn kāng 健康 dàn shì 但是 bù 不 liàn dá 练达。
dàn 但 nà xiē 那些 kǒng bù 恐怖 duì yú 对于 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yì qún 一群 měi guó 美国 shì bīng 士兵 fǎn 反 ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 ān wèi 安慰， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 yào 要 bèi 被 duì fāng 对方 zhà 炸 fēi 飞， yú shì 于是 cuò 错 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zǐ dàn 子弹 shè 射 xiàng 向 le 了 mǎn zài 满载 píng mín 平民 de 的 kǎ chē 卡车。
tā 它 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bǎo chí 保持 le 了 zuì gāo 最高 de 的 dà tīng 大厅 de 的 jì lù 记录， zhí dào 直到 shàng hǎi 上海 gōng yuán 公园 kǎi yuè 凯悦 shǐ 使 tā 它 àn rán shī sè 黯然失色 wéi zhǐ 为止。
qiáng 强 jìn shí 浸蚀： jiāng 将 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 jìn 浸 zài 在 jiào 较 gāo nóng dù 高浓度 hé 和 yí dìng 一定 wēn dù 温度 de 的 jìn shí 浸蚀 róng yè 溶液 zhōng 中， yǐ 以 chú qù 除去 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǎng huà wù 氧化物 hé 和 xiù shí 锈蚀 wù 物 de 的 guò chéng 过程。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
tā 它 zài 在 jū shì 居室、 chē kù 车库 hé 和 dì xià shì 地下室 de 的 rèn 任 hé de 何地 bǎn 板、 rèn 任 hé de 何地 tǎn 毯 shàng dū 上都 néng gōng 能工 zuò 作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子