ประโยคภาษาจีน- 它同样通过新的途径摒除了现有的经常使用的解决方案遇到的问题中文句子 (464377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 tóng yàng 同样 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 tú jìng 途径， bìng chú 摒除 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
It also appears to dismiss existing, oft-used solutions to the problems encountered in favour of newer approaches.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān gào 宣告， hóng jūn 红军 shì 是 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉， dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 hé 和 tā men de 他们的 zǒu gǒu 走狗 jiǎng jiè shí 蒋介石 děng 等 bèi 辈 zé 则 shì 是 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的。
tā 它 xiàng 向 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 yóu 游 qù 去， liǎng 两 tiáo 条 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 shuǎi 甩 shuǎi 甩 wěi ba 尾巴 yóu zǒu 游走 le 了。
zhè xiē 这些 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 qíng yì 情谊。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 jiāng huì 将会 wèi 为 zhēng qǔ 争取 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 rén 人 ér 而 nǔ lì 努力， dàn 但 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 chǔn 蠢 ér 而 tuì suō 退缩。
dàn tóu 弹头（ zài 在 qiāng táng 枪膛 zhōng 中） de 的 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中， tiě zhì 铁制 zǐ dàn 子弹（ cǐ chù 此处 zhǐ 指 dǐ zuò 底座 shàng 上 de 的 tiě zhì 铁质 bì suǒ 闭锁， yě 也 yǒu 有 shǐ yòng 使用 ruǎn mù 软木 zhì zuò 制作 bì suǒ 闭锁 de 的 — — yì zhù 译注） huì 会 péng zhàng 膨胀， jǐn 紧 yǎo 咬 zhù 住 luó xuán xíng 螺旋形 de 的 táng xiàn 膛线， shǐ de 使得 shè chéng 射程 hé 和 jīng zhǔn 精准 dù 度 dōu 都 dà dà 大大 zēng jiā 增加， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 zǐ dàn 子弹 sǐ 死 huǒ 火。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 hóng qiáo 红桥， zhè 这 suǒ 所 zì yóu shì 自由式 xué xiào 学校 kāi 开 zài 在 yì jiā 一家 xiǎo xué 小学 de 的 duì miàn 对面， rán ér 然而 yóu yú 由于 xué sheng 学生 shù liàng 数量 guò duō 过多， yǐ zhì 以致 liǎng 两 jiā 家 xué xiào 学校 dōu 都 mǎn 满 le 了。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的， wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 jí dù 极度 kě pà 可怕、 jí dù 极度 kě chǐ 可耻 de 的 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 它 xiàng 向 kāi fā rén yuán 开发人员 zhǐ míng 指明 biàn gēng 变更 jiāng 将 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生 de 的 fāng xiàng 方向。
tán xìng 弹性 huó 和 róu 柔 ruǎn xìng 软性 jù jiā 俱佳， zhù zhòng 注重 wēi lì 威力 huó 和 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 guì mù 桧木 dān bǎn 单板。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 nà xiē 那些 yǔ 与 HIV shēng huó 生活 de 的， yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV de 的， huò zhě 或者 shì zài 是在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们。
bǐ rú shuō 比如说 qián shuǐ 潜水、 fān bǎn 帆板 yùn dòng 运动、 chū jí 初级 huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 ( shǐ yòng 使用 liǎng 两 kuài 块 huá shuǐ 滑水 bǎn 板 ) hé 和 zhàng ài 障碍 huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 ( shǐ yòng 使用 yí kuài 一块 huá shuǐ 滑水 bǎn 板 ) 。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 wèn 问 rú hé 如何 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 shì wù 事物 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bì xū 必须 zì wèn 自问 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shòu 授 jiān 渐 jìn pǐn 禁品， wǒ men 我们 bì xū 必需 mò shōu 没收。 zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 mò shōu 没收 dān jù 单据。
bǐ rú shuō 比如说 yuè nán 越南， qí 其 jīng cháng 经常 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 xià 下 yī 一 gè zhōng 个中 guó 国。
dàn 但 tōng cháng 通常 tīng cóng 听从 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 de 的 méi tǐ 媒体 zài 在 cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 hòu 后 què 却 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
qiáng lì 强力 de 的 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 nán tài 南太 píng yáng 平洋 xiàng 向 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动， bìng 并 chuān yuè 穿越 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛。
dàn 但 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ 我， dù jué 杜绝 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 de 的 wéi yī 唯一 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 shì 是 xiāo huǐ 销毁 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 hé wǔ qì 核武器 yǐ jí 以及 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 hé cái liào 核材料 yǒng jiǔ 永久 fēng cún 封存。
tā 它 huàn qǐ 唤起 le 了 rén men 人们 duì 对 dì zhōng hǎi 地中海 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 yī zuò 一座 shān shàng 山上 de 的 wú shù 无数 huí yì 回忆， shān shàng 山上 bái sè 白色 de 的 gǔ 古 jiào táng 教堂 fèi xū 废墟 jǐn jǐn 紧紧 pān fù 攀附 zài 在 xuán yá 悬崖 shàng 上。
zhè xiē 这些 wèi le 为了 jìn bù 进步 de 的 jiāo fēng 交锋 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 shī bài 失败， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 shuō 说 míng liǎo 明了 yuán yīn 原因。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 kàn jiàn 看见 xī xuè guǐ 吸血鬼 zhī 之 xuè 血 hé 和 dà mù dì 大墓地 de 的 yì zhì 意志 yī jiù 依旧 cún zài 存在， ér qiě 而且 bái gǔ 白骨 hù 护 dùn 盾 yě 也 huì 会 bèi 被 cóng 从 xié è 邪恶 tiān fù 天赋 yí dòng 移动 guò lái 过来。
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。
tā 它 yīn 因 qí 其 yǐ 以 zhí jìng 直径 kǒu 口 wèi 为 22 mǐ 米 de 的 xiè hóng kǒu 泄洪口 měi miǎo 每秒 xiè hóng 泄洪 1370 lì fāng mǐ 立方米 de 的 sù dù 速度 ér 而 zhù míng 著名。
dàn 但 nà xiē 那些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 nèi róng 内容 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 它 zài 在 jǔ zhòng 举重 dé dào 得到 le 了 wǔ 五 méi 枚 jīn pái 金牌， shè jī 射击 xiàng mù 项目 dé dào 得到 le 了 sì 四 méi 枚， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 pīng pāng qiú 乒乓球 dōu 都 dé dào 得到 le 了 sān 三 méi 枚。
qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 nǐ 你 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 hǎo jì 好记 de 的 yóu xiāng 邮箱， ér 而 fēi 非 gè rén 个人 xiàn 现 yǒu de 有的 yóu xiāng 邮箱。
dàn 但 nà 那 bēi míng 悲鸣 shēng 声 yì zhí 一直 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里， zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huí xiǎng 回响， nà 那 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 yǒu zhǒng 有种 xiàng shì 像是 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 jīn hòu 今后 de 的 fēng bō 风波。
qiáng dào 强盗 men 们 bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 dǎ 打 dé 得 xī bā làn 稀巴烂。
dàn 但 nà cì 那次 hé 核 shì gù 事故 duì 对 wū kè lán rén 乌克兰人 zuì dà 最大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的。
tā 它 zài 在 fǎ guó 法国 chǎn 产 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng fàng 中放 zhì 置 yī 一 nián hòu 年后 zhuāng píng 装瓶， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 hēi chá biāo zi 黑茶藨子 jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道， yīn cǐ 因此 wèi dao 味道 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān gào 宣告， hóng jūn 红军 shì 是 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉， dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 hé 和 tā men de 他们的 zǒu gǒu 走狗 jiǎng jiè shí 蒋介石 děng 等 bèi 辈 zé 则 shì 是 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的。
tā 它 xiàng 向 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 yóu 游 qù 去， liǎng 两 tiáo 条 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 shuǎi 甩 shuǎi 甩 wěi ba 尾巴 yóu zǒu 游走 le 了。
zhè xiē 这些 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 qíng yì 情谊。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 jiāng huì 将会 wèi 为 zhēng qǔ 争取 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 rén 人 ér 而 nǔ lì 努力， dàn 但 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 chǔn 蠢 ér 而 tuì suō 退缩。
dàn tóu 弹头（ zài 在 qiāng táng 枪膛 zhōng 中） de 的 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中， tiě zhì 铁制 zǐ dàn 子弹（ cǐ chù 此处 zhǐ 指 dǐ zuò 底座 shàng 上 de 的 tiě zhì 铁质 bì suǒ 闭锁， yě 也 yǒu 有 shǐ yòng 使用 ruǎn mù 软木 zhì zuò 制作 bì suǒ 闭锁 de 的 — — yì zhù 译注） huì 会 péng zhàng 膨胀， jǐn 紧 yǎo 咬 zhù 住 luó xuán xíng 螺旋形 de 的 táng xiàn 膛线， shǐ de 使得 shè chéng 射程 hé 和 jīng zhǔn 精准 dù 度 dōu 都 dà dà 大大 zēng jiā 增加， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 zǐ dàn 子弹 sǐ 死 huǒ 火。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 hóng qiáo 红桥， zhè 这 suǒ 所 zì yóu shì 自由式 xué xiào 学校 kāi 开 zài 在 yì jiā 一家 xiǎo xué 小学 de 的 duì miàn 对面， rán ér 然而 yóu yú 由于 xué sheng 学生 shù liàng 数量 guò duō 过多， yǐ zhì 以致 liǎng 两 jiā 家 xué xiào 学校 dōu 都 mǎn 满 le 了。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的， wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 jí dù 极度 kě pà 可怕、 jí dù 极度 kě chǐ 可耻 de 的 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 它 xiàng 向 kāi fā rén yuán 开发人员 zhǐ míng 指明 biàn gēng 变更 jiāng 将 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生 de 的 fāng xiàng 方向。
tán xìng 弹性 huó 和 róu 柔 ruǎn xìng 软性 jù jiā 俱佳， zhù zhòng 注重 wēi lì 威力 huó 和 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 guì mù 桧木 dān bǎn 单板。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 nà xiē 那些 yǔ 与 HIV shēng huó 生活 de 的， yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV de 的， huò zhě 或者 shì zài 是在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们。
bǐ rú shuō 比如说 qián shuǐ 潜水、 fān bǎn 帆板 yùn dòng 运动、 chū jí 初级 huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 ( shǐ yòng 使用 liǎng 两 kuài 块 huá shuǐ 滑水 bǎn 板 ) hé 和 zhàng ài 障碍 huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 ( shǐ yòng 使用 yí kuài 一块 huá shuǐ 滑水 bǎn 板 ) 。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 wèn 问 rú hé 如何 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 shì wù 事物 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bì xū 必须 zì wèn 自问 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shòu 授 jiān 渐 jìn pǐn 禁品， wǒ men 我们 bì xū 必需 mò shōu 没收。 zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 mò shōu 没收 dān jù 单据。
bǐ rú shuō 比如说 yuè nán 越南， qí 其 jīng cháng 经常 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 xià 下 yī 一 gè zhōng 个中 guó 国。
dàn 但 tōng cháng 通常 tīng cóng 听从 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 de 的 méi tǐ 媒体 zài 在 cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 hòu 后 què 却 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
qiáng lì 强力 de 的 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 nán tài 南太 píng yáng 平洋 xiàng 向 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动， bìng 并 chuān yuè 穿越 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛。
dàn 但 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ 我， dù jué 杜绝 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 de 的 wéi yī 唯一 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 shì 是 xiāo huǐ 销毁 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 hé wǔ qì 核武器 yǐ jí 以及 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 hé cái liào 核材料 yǒng jiǔ 永久 fēng cún 封存。
tā 它 huàn qǐ 唤起 le 了 rén men 人们 duì 对 dì zhōng hǎi 地中海 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 yī zuò 一座 shān shàng 山上 de 的 wú shù 无数 huí yì 回忆， shān shàng 山上 bái sè 白色 de 的 gǔ 古 jiào táng 教堂 fèi xū 废墟 jǐn jǐn 紧紧 pān fù 攀附 zài 在 xuán yá 悬崖 shàng 上。
zhè xiē 这些 wèi le 为了 jìn bù 进步 de 的 jiāo fēng 交锋 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 shī bài 失败， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 shuō 说 míng liǎo 明了 yuán yīn 原因。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 kàn jiàn 看见 xī xuè guǐ 吸血鬼 zhī 之 xuè 血 hé 和 dà mù dì 大墓地 de 的 yì zhì 意志 yī jiù 依旧 cún zài 存在， ér qiě 而且 bái gǔ 白骨 hù 护 dùn 盾 yě 也 huì 会 bèi 被 cóng 从 xié è 邪恶 tiān fù 天赋 yí dòng 移动 guò lái 过来。
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。
tā 它 yīn 因 qí 其 yǐ 以 zhí jìng 直径 kǒu 口 wèi 为 22 mǐ 米 de 的 xiè hóng kǒu 泄洪口 měi miǎo 每秒 xiè hóng 泄洪 1370 lì fāng mǐ 立方米 de 的 sù dù 速度 ér 而 zhù míng 著名。
dàn 但 nà xiē 那些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 nèi róng 内容 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 它 zài 在 jǔ zhòng 举重 dé dào 得到 le 了 wǔ 五 méi 枚 jīn pái 金牌， shè jī 射击 xiàng mù 项目 dé dào 得到 le 了 sì 四 méi 枚， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 pīng pāng qiú 乒乓球 dōu 都 dé dào 得到 le 了 sān 三 méi 枚。
qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 nǐ 你 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 hǎo jì 好记 de 的 yóu xiāng 邮箱， ér 而 fēi 非 gè rén 个人 xiàn 现 yǒu de 有的 yóu xiāng 邮箱。
dàn 但 nà 那 bēi míng 悲鸣 shēng 声 yì zhí 一直 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里， zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huí xiǎng 回响， nà 那 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 yǒu zhǒng 有种 xiàng shì 像是 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 jīn hòu 今后 de 的 fēng bō 风波。
qiáng dào 强盗 men 们 bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 dǎ 打 dé 得 xī bā làn 稀巴烂。
dàn 但 nà cì 那次 hé 核 shì gù 事故 duì 对 wū kè lán rén 乌克兰人 zuì dà 最大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的。
tā 它 zài 在 fǎ guó 法国 chǎn 产 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng fàng 中放 zhì 置 yī 一 nián hòu 年后 zhuāng píng 装瓶， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 hēi chá biāo zi 黑茶藨子 jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道， yīn cǐ 因此 wèi dao 味道 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子