ประโยคภาษาจีน- 但那些品质从未如本周一样在公众面前展示得如此淋漓尽致一个年纪并不大的成功商人甘愿主动离开费尽一生心血的事业中文句子 (464861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。
But those qualities have never been on such public display as they were this week, when the outstanding businessman of his age stepped back from a life’s work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zhēn shí 真实 de 的？
zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 jiàng 将 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 lán mù 栏目 zhōng 中 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 nián chǎn liáng 年产量。
qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 zhě 者， běi jí xióng 北极熊 yǒu 有 xiē wēi 些微 de 地 yǒu 有 pǔ 蹼 de 的 zhuǎ 爪 bāng zhù 帮助 huá 划 dòng 动。
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
tā 它 wéi rào 围绕 chuán dǐ 船底 de 的 yí gè 一个 dīng zi 钉子 xuán zhuǎn 旋转， fàng xià 放下 shí 时 tí gōng 提供 yā 压 zài lì 载力， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 yóu yú 由于 dān cè 单侧 fēng 风 dǎo zhì 导致 de 的 chuán zhī 船只 cè xiàng 侧向 bǎi dòng 摆动。
bǐ rú shuō 比如说， cè suǒ 厕所 biāo 标 zhe 着 “ nán rén 男人 ” hè 和 “ nán hái 男孩 ” ， dàn 但 nǚ ren 女人 zài 在 xiǎo mǎ 小马 hái shi 还是 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 de 的。
dàn 但 nà xiē 那些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎（ àn 按 shè jì 设计） zài 在 mù biāo 目标 yè miàn 页面 de 的 gé shì 格式 yǐ jí 以及 wài guān 外观 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì yóu dù 自由度， tóng shí 同时 huì 会 qù diào 去掉 xǔ duō 许多 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 yě 也 xǔ shì 许是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǎn pǐn 产品， huò zhě 或者 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品。
qiáng dù 强度 zuì dà 最大 chù 处 wèi yú 位于 fēi jī 飞机 zhèng xià fāng 正下方， suí zhe 随着 lí 离 fēi xíng 飞行 lù xiàn 路线 de 的 héng xiàng 横向 jù lí 距离 de 的 zēng dà 增大 qiáng dù 强度 bú duàn 不断 jiǎn xiǎo 减小， zhí dào 直到 yīn wèi 因为 chōng jī bō 冲击波 zài dì 在地 miàn dī 面的 zhé shè 折射 ér 而 xiāo shī 消失。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
bǐ rú shuō 比如说， wài guó rén 外国人 zǒng shì 总是 bǎ 把 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 jīn 禁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zài 在 tā men 他们 yǎn zhōng 眼中 jīn 禁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 jìn hu 近乎 huá jī 滑稽。
zhè xiē 这些 shū 书 yīng 应 fàng zài 放在 shū jià 书架 shàng 上。
tā 它 zài 在 dān chún 单纯 de 的 zhí jiē 直接 de 的 kuài lè 快乐 jīng lì 经历 hé 和 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 shù qǐ 竖起 píng zhàng 屏障。
bǐ rú shuō 比如说， hái zi men 孩子们 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 bǐ 比 zì jǐ 自己 yōu shèng 优胜 de 的 péng you 朋友， xiǎng bì 想必 shì 是 wèi 为 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 zì zūn xīn 自尊心 bù 不 shòu 受 wēi xié 威胁。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 shì 是 xiě 写 cái zǐ jiā rén 才子佳人 de 的。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
qiáng dào 强盗 zài 在 hōng lú 烘炉 zhōng 中 gān zào 干燥 kuài 快、 fèi yòng 费用， dàn 但 bú huì 不会 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化。
tā 它 zài 在 mín sú xué 民俗学 shàng 上 de 的 yì yì 意义 biǎo xiàn 表现 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面： yī 一、 tā 它 shì 是 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 dì yù 地域 suì shí 岁时 mín sú 民俗 zhì 志；
bǐ rú shuō 比如说， bài huǒ jiào 拜火教 jì sī 祭司 huì 会 wéi zhe 围着 shì 饰 yǒu 有 liú sū 流苏 de 的 yāo dài 腰带， ér 而 zhè 这 zūn 尊 mù 墓 yǒng 俑 de 的 yāo 腰 dài shàng 带上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰；
tā 它 zài 在 fú tè yì 福特翼 hǔ 虎 hè 和 lín kěn 林肯 MKS zhè xiē 这些 chē shàng 车上 dōu 都 dé dào 得到 le 了 wán měi 完美 de 的 yìng yòng 应用。 nǐ 你 zhī xū 只需 àn dòng 按动 àn niǔ 按钮， zhì néng 智能 tíng chē 停车 zhuāng zhì 装置 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 xún zhǎo 寻找 zuì yōu 最优 de 的 tíng chē 停车 bó wèi 泊位。 nà me 那么， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， huā qián 花钱 pǎo guān 跑官 de 的， huò xǔ 或许 bìng 并 bù shǎo 不少， dàn 但 zhēn zhèng 真正 dōng chuāng shì fā 东窗事发 de 的 què 却 bìng bù 并不 duō 多；
zhè xiē 这些 shì shí 事实 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
bǐ rú 比如 zhè ge 这个 bǐng gān 饼干 rén 人， nán 男 jiāng bǐng 姜饼 rén 人， nǚ 女 jiāng bǐng 姜饼 rén 人， huò zhě 或者 suí biàn 随便 rèn yì 任意 yí gè 一个 , nǐ 你 xiǎng 想 zuì xiān 最先 yán jiū 研究 de 的 bǐng gān 饼干 rén 人 , ràng 让 tā 它 tiào wǔ 跳舞， tiào 跳 qǐ lai 起来。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
dàn 但 yín háng jiā 银行家 men 们 céng 曾 qīn lì 亲历 xiàng 像 2008 nián 年 wēi jī 危机 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhòng cuò 重挫， liú xià 留下 le 了 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dàng rán wú cún 荡然无存， ér 而 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 le 了 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 hé 和 měi guó 美国 guó zhài 国债。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 dōu 都 shì 是 shù zì huà 数字化 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 xiǎn de 显得 qīng qiǎo 轻巧 líng biàn 灵便， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 mó cā 摩擦。
guī gēn jié dǐ 归根结底， bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 bù 不 yīng gāi 应该 tīng xìn 听信 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 kǒng hè 恐吓， fǒu zé 否则 de huà 的话， tā 他 huì 会 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 zǒng tǒng 总统。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zhēn shí 真实 de 的？
zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 jiàng 将 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 lán mù 栏目 zhōng 中 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 nián chǎn liáng 年产量。
qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 zhě 者， běi jí xióng 北极熊 yǒu 有 xiē wēi 些微 de 地 yǒu 有 pǔ 蹼 de 的 zhuǎ 爪 bāng zhù 帮助 huá 划 dòng 动。
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
tā 它 wéi rào 围绕 chuán dǐ 船底 de 的 yí gè 一个 dīng zi 钉子 xuán zhuǎn 旋转， fàng xià 放下 shí 时 tí gōng 提供 yā 压 zài lì 载力， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 yóu yú 由于 dān cè 单侧 fēng 风 dǎo zhì 导致 de 的 chuán zhī 船只 cè xiàng 侧向 bǎi dòng 摆动。
bǐ rú shuō 比如说， cè suǒ 厕所 biāo 标 zhe 着 “ nán rén 男人 ” hè 和 “ nán hái 男孩 ” ， dàn 但 nǚ ren 女人 zài 在 xiǎo mǎ 小马 hái shi 还是 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 de 的。
dàn 但 nà xiē 那些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎（ àn 按 shè jì 设计） zài 在 mù biāo 目标 yè miàn 页面 de 的 gé shì 格式 yǐ jí 以及 wài guān 外观 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì yóu dù 自由度， tóng shí 同时 huì 会 qù diào 去掉 xǔ duō 许多 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 yě 也 xǔ shì 许是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǎn pǐn 产品， huò zhě 或者 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品。
qiáng dù 强度 zuì dà 最大 chù 处 wèi yú 位于 fēi jī 飞机 zhèng xià fāng 正下方， suí zhe 随着 lí 离 fēi xíng 飞行 lù xiàn 路线 de 的 héng xiàng 横向 jù lí 距离 de 的 zēng dà 增大 qiáng dù 强度 bú duàn 不断 jiǎn xiǎo 减小， zhí dào 直到 yīn wèi 因为 chōng jī bō 冲击波 zài dì 在地 miàn dī 面的 zhé shè 折射 ér 而 xiāo shī 消失。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
bǐ rú shuō 比如说， wài guó rén 外国人 zǒng shì 总是 bǎ 把 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 jīn 禁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zài 在 tā men 他们 yǎn zhōng 眼中 jīn 禁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 jìn hu 近乎 huá jī 滑稽。
zhè xiē 这些 shū 书 yīng 应 fàng zài 放在 shū jià 书架 shàng 上。
tā 它 zài 在 dān chún 单纯 de 的 zhí jiē 直接 de 的 kuài lè 快乐 jīng lì 经历 hé 和 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 shù qǐ 竖起 píng zhàng 屏障。
bǐ rú shuō 比如说， hái zi men 孩子们 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 bǐ 比 zì jǐ 自己 yōu shèng 优胜 de 的 péng you 朋友， xiǎng bì 想必 shì 是 wèi 为 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 zì zūn xīn 自尊心 bù 不 shòu 受 wēi xié 威胁。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 shì 是 xiě 写 cái zǐ jiā rén 才子佳人 de 的。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
qiáng dào 强盗 zài 在 hōng lú 烘炉 zhōng 中 gān zào 干燥 kuài 快、 fèi yòng 费用， dàn 但 bú huì 不会 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化。
tā 它 zài 在 mín sú xué 民俗学 shàng 上 de 的 yì yì 意义 biǎo xiàn 表现 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面： yī 一、 tā 它 shì 是 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 dì yù 地域 suì shí 岁时 mín sú 民俗 zhì 志；
bǐ rú shuō 比如说， bài huǒ jiào 拜火教 jì sī 祭司 huì 会 wéi zhe 围着 shì 饰 yǒu 有 liú sū 流苏 de 的 yāo dài 腰带， ér 而 zhè 这 zūn 尊 mù 墓 yǒng 俑 de 的 yāo 腰 dài shàng 带上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰；
tā 它 zài 在 fú tè yì 福特翼 hǔ 虎 hè 和 lín kěn 林肯 MKS zhè xiē 这些 chē shàng 车上 dōu 都 dé dào 得到 le 了 wán měi 完美 de 的 yìng yòng 应用。 nǐ 你 zhī xū 只需 àn dòng 按动 àn niǔ 按钮， zhì néng 智能 tíng chē 停车 zhuāng zhì 装置 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 xún zhǎo 寻找 zuì yōu 最优 de 的 tíng chē 停车 bó wèi 泊位。 nà me 那么， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， huā qián 花钱 pǎo guān 跑官 de 的， huò xǔ 或许 bìng 并 bù shǎo 不少， dàn 但 zhēn zhèng 真正 dōng chuāng shì fā 东窗事发 de 的 què 却 bìng bù 并不 duō 多；
zhè xiē 这些 shì shí 事实 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
bǐ rú 比如 zhè ge 这个 bǐng gān 饼干 rén 人， nán 男 jiāng bǐng 姜饼 rén 人， nǚ 女 jiāng bǐng 姜饼 rén 人， huò zhě 或者 suí biàn 随便 rèn yì 任意 yí gè 一个 , nǐ 你 xiǎng 想 zuì xiān 最先 yán jiū 研究 de 的 bǐng gān 饼干 rén 人 , ràng 让 tā 它 tiào wǔ 跳舞， tiào 跳 qǐ lai 起来。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
dàn 但 yín háng jiā 银行家 men 们 céng 曾 qīn lì 亲历 xiàng 像 2008 nián 年 wēi jī 危机 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhòng cuò 重挫， liú xià 留下 le 了 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dàng rán wú cún 荡然无存， ér 而 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 le 了 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 hé 和 měi guó 美国 guó zhài 国债。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 dōu 都 shì 是 shù zì huà 数字化 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 xiǎn de 显得 qīng qiǎo 轻巧 líng biàn 灵便， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 mó cā 摩擦。
guī gēn jié dǐ 归根结底， bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 bù 不 yīng gāi 应该 tīng xìn 听信 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 kǒng hè 恐吓， fǒu zé 否则 de huà 的话， tā 他 huì 会 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 zǒng tǒng 总统。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子