ประโยคภาษาจีน- 它固执地坚持很多观点也固执地摈弃很多妄念中文句子 (464912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 gù zhí 固执 de 地 jiān chí 坚持 hěn duō 很多 guān diǎn 观点， yě 也 gù zhí 固执 de 地 bìn qì 摈弃 hěn duō 很多 wàng niàn 妄念。
It is pregnant with many a stubborn assertion and rejection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 diàn zǐ jiāo yì 电子交易， dàn 但 wèi 为 qí 其 171 jiā 家 huì yuán 会员 bǎo liú 保留 le 了 gōng kāi 公开 hǎn jià 喊价 jiāo yì dà tīng 交易大厅。
bǐ rú shuō 比如说， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ tú 组图 xiàng 像 xì jié 细节 míng xiǎn 明显， bǐ rú 比如 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 mù wǎ 木瓦， ér 而 lìng yī 另一 zǔ tú 组图 xiàng 像 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xì jié 细节， zhǐ shì 只是 gěi chū 给出 yí gè 一个 “ zhěng tǐ 整体 ” de 的 tú xíng 图形， bǐ rú 比如 wū zi 屋子 zhěng gè 整个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 mén chuāng 门窗。
bǐ rú shuō 比如说， cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 “ yáng guāng 阳光 xiōng dì 兄弟 ” （ zhāng kūn bō 张琨波） chéng nuò 承诺 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 “ xīn lǐ xué 心理学 + yì jīng 易经 ” de 的 zī xún fú wù 咨询服务。
dàn 但 nà xiē 那些 kǒng bù 恐怖 duì yú 对于 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yì qún 一群 měi guó 美国 shì bīng 士兵 fǎn 反 ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 ān wèi 安慰， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 yào 要 bèi 被 duì fāng 对方 zhà 炸 fēi 飞， yú shì 于是 cuò 错 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zǐ dàn 子弹 shè 射 xiàng 向 le 了 mǎn zài 满载 píng mín 平民 de 的 kǎ chē 卡车。
dàn 但 nà xiē 那些 shén shǐ 神使 tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bài wáng 败亡 le 了。
zhè xiē 这些 yě 也 xǔ shì 许是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǎn pǐn 产品， huò zhě 或者 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品。
qiáng ní 强尼 · duō 多 zī 兹 dú zòu 独奏 de 的 zhè 这 duàn 段 yuè jù 乐句 yǒu 有 duō cháng 多长 ne 呢
tā 它 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jūn 均 yǒu 有 fā xiàn 发现， dàn 但 shì zài 是在 rè dài dì qū 热带地区 chū xiàn 出现 dé 得 tè bié 特别 duō 多， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 zuì duō 最多 25% de 的 gǎn rǎn zhě 感染者 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 nà 那 qí shí 其实 shì 是 1281 nián shí 年时 hòu 候 de 的 shì 事 — — rú guǒ 如果 shì 是 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见， zěn me 怎么 kě néng 可能 jiāng 将 xiāng gé 相隔 qī 七 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 gǎo hùn 搞混？
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 liè rén 猎人 zài 在 shòu liè 狩猎 guò chéng 过程 zhōng 中 shè shā 射杀 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 liè rén 猎人， wǒ men 我们 dé zhī 得知 dào 道 zhè ge 这个 liè rén 猎人 dāng shí 当时 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的： tā 他 shì 是 xīn huái 心怀 dù jì 妒忌， hái shi 还是 cuò 错 jiāng 将 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 dàng zuò 当作 liè wù 猎物 le 了？
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
tā 它 zài 在 běi jí 北极 de 的 pò bīng 破冰 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán yīn 原因： wèi 为 qí tā 其它 chuán zhī 船只 qīng lǐ 清理 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù xiàn 路线， shǐ 使 tā men 他们 néng kāi fā 能开发 lì yòng 利用 bīng dòng 冰冻 de 的 běi jí 北极。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 diào chá 调查 zhè 这 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案； qiáng lìng 强令 tā 他 lì jí 立即 lí kāi 离开； yāo qiú 要求 tóng 同 guǎn lǐ zhě 管理者 shuō huà 说话。
tā 它 zài 在 duì 对 yún céng 云层、 jiàng shuǐ 降水、 bīng báo 冰雹 hé 和 léi bào 雷暴 de 的 qì xiàng tàn cè 气象探测 yǐ jí 以及 zài 在 chuán jiàn 船舰 hé 和 fēi jī 飞机 de 的 dǎo háng 导航 zhōng 中， qǐ 起 zhe 着 rì yì 日益 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 shí pǐn 食品， biāo qiān 标签 shàng dū 上都 néng 能 zhǎo dào 找到 duì 对 rén 人 wēi hài 危害 hěn dà 很大 de 的 qīng huà yóu 氢化油 huò 或 shēn jiā gōng 深加工（ huò 或 fēi 非 tiān rán 天然） de 的 gāo nóng dù 高浓度 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 què zhèng 确证 wèi 为 lěng zhàn 冷战 zhèng zhì 政治 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， zuì zhōng 最终 jiàng 将 cù shǐ 促使 xī fāng 西方 jīng shén bìng xué 精神病学 yǔ 与 sū lián 苏联 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 duì zhì 对峙。
dàn 但 nà 那 bǐng 柄 lián dāo 镰刀 piān 偏 duì 对 yī 一 cóng 丛 huā 花 gāo tái guì shǒu 高抬贵手。
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 kě 可 lì yòng 利用 chǔ cún 储存 de 的 jīng yè 精液 lái 来 jiāo chā 交叉 fán zhí 繁殖， tā 他 shuō 说， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 yǐn 隐 sāi 鳃 ní 鲵 de 的 jī yīn 基因 duō yàng huà 多样化。
dàn 但 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhēn 真 bù hǎo shòu 不好受， zì cóng 自从 nà cì 那次 sān léng jìng 三棱镜 shì jiàn 事件 hòu 后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 nǐ 你， bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 jué de 觉得 hǎo 好 zài hu 在乎 nǐ 你。
bǐ rú shuō 比如说， xǔ duō 许多 wài kē shǒu shù 外科手术 qì xiè 器械 suī rán 虽然 bèi 被 qù diào 去掉 bāo zhuāng 包装， zài 在 shǒu shù 手术 zhōng 中 què 却 méi yòng 没用 shàng 上， hái shi 还是 bèi 被 diū qì 丢弃 le 了。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 zì jǐ 自己 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
bǐ rú 比如 zhè 这 tái 台 bīng xiāng 冰箱 yǒu 有 yí gè 一个 zhì bīng jī 制冰机， mén shàng 门上 hái yǒu 还有 bīng shuǐ 冰水 fēn sòng 分送 qì 器。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
dàn 但 lǚ 铝 niè 镍 shì chǎng 市场 réng 仍 yīn 因 páng dà 庞大 de 的 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 wèn tí 问题 ér 而 shòu yā 受压 . fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , qí 其 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái yóu 来由 dī diǎn 低点 shàng yáng 上扬 de 的 zhǎng shì 涨势 kě néng 可能 hěn 很 cuì ruò 脆弱 .
zhè xiē 这些 yún duǒ 云朵 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 dān dú 单独 de 的 yún cù 云簇， yě 也 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 bào fēng 暴风 xiàn 线 de 的 lěng fēng 冷锋 fēn bù 分布。
guī gēn jié dǐ 归根结底， nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 kuài lè 快乐， zhào 照 guǎn hǎo 管好 zì jǐ 自己。
bǐ rú 比如， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， táng 糖 piān r 片儿 néng 能 zhì bìng 治病， jí shǐ 即使 huàn zhě 患者 men 们 bèi gào 被告 zhī 知 tā men 他们 chī yào 吃药 shì 是 táng 糖 zuò 做 de 的。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
dāng 当 bǎo lā 保拉 · duō bù 多布 lǐ yáng 里扬 sī jī 斯基 xiàng 向 dà huì 大会 xuān bù 宣布 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 “ bú huì 不会 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任 ” qù 去 chǔ lǐ 处理 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shí 时， quán chǎng 全场 bào yǐ 报以 xī xū 唏嘘 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 diàn zǐ jiāo yì 电子交易， dàn 但 wèi 为 qí 其 171 jiā 家 huì yuán 会员 bǎo liú 保留 le 了 gōng kāi 公开 hǎn jià 喊价 jiāo yì dà tīng 交易大厅。
bǐ rú shuō 比如说， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ tú 组图 xiàng 像 xì jié 细节 míng xiǎn 明显， bǐ rú 比如 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 mù wǎ 木瓦， ér 而 lìng yī 另一 zǔ tú 组图 xiàng 像 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xì jié 细节， zhǐ shì 只是 gěi chū 给出 yí gè 一个 “ zhěng tǐ 整体 ” de 的 tú xíng 图形， bǐ rú 比如 wū zi 屋子 zhěng gè 整个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 mén chuāng 门窗。
bǐ rú shuō 比如说， cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 “ yáng guāng 阳光 xiōng dì 兄弟 ” （ zhāng kūn bō 张琨波） chéng nuò 承诺 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 “ xīn lǐ xué 心理学 + yì jīng 易经 ” de 的 zī xún fú wù 咨询服务。
dàn 但 nà xiē 那些 kǒng bù 恐怖 duì yú 对于 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yì qún 一群 měi guó 美国 shì bīng 士兵 fǎn 反 ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 ān wèi 安慰， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 yào 要 bèi 被 duì fāng 对方 zhà 炸 fēi 飞， yú shì 于是 cuò 错 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zǐ dàn 子弹 shè 射 xiàng 向 le 了 mǎn zài 满载 píng mín 平民 de 的 kǎ chē 卡车。
dàn 但 nà xiē 那些 shén shǐ 神使 tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bài wáng 败亡 le 了。
zhè xiē 这些 yě 也 xǔ shì 许是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chǎn pǐn 产品， huò zhě 或者 qí tā 其他 wǎng zhàn 网站 de 的 chǎn pǐn 产品。
qiáng ní 强尼 · duō 多 zī 兹 dú zòu 独奏 de 的 zhè 这 duàn 段 yuè jù 乐句 yǒu 有 duō cháng 多长 ne 呢
tā 它 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jūn 均 yǒu 有 fā xiàn 发现， dàn 但 shì zài 是在 rè dài dì qū 热带地区 chū xiàn 出现 dé 得 tè bié 特别 duō 多， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 zuì duō 最多 25% de 的 gǎn rǎn zhě 感染者 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 nà 那 qí shí 其实 shì 是 1281 nián shí 年时 hòu 候 de 的 shì 事 — — rú guǒ 如果 shì 是 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见， zěn me 怎么 kě néng 可能 jiāng 将 xiāng gé 相隔 qī 七 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 gǎo hùn 搞混？
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 liè rén 猎人 zài 在 shòu liè 狩猎 guò chéng 过程 zhōng 中 shè shā 射杀 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 liè rén 猎人， wǒ men 我们 dé zhī 得知 dào 道 zhè ge 这个 liè rén 猎人 dāng shí 当时 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的： tā 他 shì 是 xīn huái 心怀 dù jì 妒忌， hái shi 还是 cuò 错 jiāng 将 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 dàng zuò 当作 liè wù 猎物 le 了？
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
tā 它 zài 在 běi jí 北极 de 的 pò bīng 破冰 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán yīn 原因： wèi 为 qí tā 其它 chuán zhī 船只 qīng lǐ 清理 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù xiàn 路线， shǐ 使 tā men 他们 néng kāi fā 能开发 lì yòng 利用 bīng dòng 冰冻 de 的 běi jí 北极。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi yǒu 惟有 fù 父 zhī dào 知道。
qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 diào chá 调查 zhè 这 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案； qiáng lìng 强令 tā 他 lì jí 立即 lí kāi 离开； yāo qiú 要求 tóng 同 guǎn lǐ zhě 管理者 shuō huà 说话。
tā 它 zài 在 duì 对 yún céng 云层、 jiàng shuǐ 降水、 bīng báo 冰雹 hé 和 léi bào 雷暴 de 的 qì xiàng tàn cè 气象探测 yǐ jí 以及 zài 在 chuán jiàn 船舰 hé 和 fēi jī 飞机 de 的 dǎo háng 导航 zhōng 中， qǐ 起 zhe 着 rì yì 日益 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 shí pǐn 食品， biāo qiān 标签 shàng dū 上都 néng 能 zhǎo dào 找到 duì 对 rén 人 wēi hài 危害 hěn dà 很大 de 的 qīng huà yóu 氢化油 huò 或 shēn jiā gōng 深加工（ huò 或 fēi 非 tiān rán 天然） de 的 gāo nóng dù 高浓度 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 què zhèng 确证 wèi 为 lěng zhàn 冷战 zhèng zhì 政治 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， zuì zhōng 最终 jiàng 将 cù shǐ 促使 xī fāng 西方 jīng shén bìng xué 精神病学 yǔ 与 sū lián 苏联 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 duì zhì 对峙。
dàn 但 nà 那 bǐng 柄 lián dāo 镰刀 piān 偏 duì 对 yī 一 cóng 丛 huā 花 gāo tái guì shǒu 高抬贵手。
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 kě 可 lì yòng 利用 chǔ cún 储存 de 的 jīng yè 精液 lái 来 jiāo chā 交叉 fán zhí 繁殖， tā 他 shuō 说， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 yǐn 隐 sāi 鳃 ní 鲵 de 的 jī yīn 基因 duō yàng huà 多样化。
dàn 但 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhēn 真 bù hǎo shòu 不好受， zì cóng 自从 nà cì 那次 sān léng jìng 三棱镜 shì jiàn 事件 hòu 后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 nǐ 你， bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 jué de 觉得 hǎo 好 zài hu 在乎 nǐ 你。
bǐ rú shuō 比如说， xǔ duō 许多 wài kē shǒu shù 外科手术 qì xiè 器械 suī rán 虽然 bèi 被 qù diào 去掉 bāo zhuāng 包装， zài 在 shǒu shù 手术 zhōng 中 què 却 méi yòng 没用 shàng 上， hái shi 还是 bèi 被 diū qì 丢弃 le 了。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 zì jǐ 自己 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
bǐ rú 比如 zhè 这 tái 台 bīng xiāng 冰箱 yǒu 有 yí gè 一个 zhì bīng jī 制冰机， mén shàng 门上 hái yǒu 还有 bīng shuǐ 冰水 fēn sòng 分送 qì 器。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
dàn 但 lǚ 铝 niè 镍 shì chǎng 市场 réng 仍 yīn 因 páng dà 庞大 de 的 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 wèn tí 问题 ér 而 shòu yā 受压 . fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , qí 其 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái yóu 来由 dī diǎn 低点 shàng yáng 上扬 de 的 zhǎng shì 涨势 kě néng 可能 hěn 很 cuì ruò 脆弱 .
zhè xiē 这些 yún duǒ 云朵 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 dān dú 单独 de 的 yún cù 云簇， yě 也 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 bào fēng 暴风 xiàn 线 de 的 lěng fēng 冷锋 fēn bù 分布。
guī gēn jié dǐ 归根结底， nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 kuài lè 快乐， zhào 照 guǎn hǎo 管好 zì jǐ 自己。
bǐ rú 比如， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， táng 糖 piān r 片儿 néng 能 zhì bìng 治病， jí shǐ 即使 huàn zhě 患者 men 们 bèi gào 被告 zhī 知 tā men 他们 chī yào 吃药 shì 是 táng 糖 zuò 做 de 的。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
dāng 当 bǎo lā 保拉 · duō bù 多布 lǐ yáng 里扬 sī jī 斯基 xiàng 向 dà huì 大会 xuān bù 宣布 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 “ bú huì 不会 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任 ” qù 去 chǔ lǐ 处理 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shí 时， quán chǎng 全场 bào yǐ 报以 xī xū 唏嘘 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子