ประโยคภาษาจีน- 这也意味着地方党政官员可以有效地捂住信息不让它们传到北京让中央当局无法得知他们的命令具体如何落实中文句子 (461081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 dì fāng 地方 dǎng zhèng 党政 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 wǔ zhù 捂住 xìn xī 信息， bù ràng 不让 tā men 它们 chuán dào 传到 běi jīng 北京， ràng 让 zhōng yāng 中央 dāng jú 当局 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 tā men de 他们的 mìng lìng 命令 jù tǐ 具体 rú hé 如何 luò shí 落实。
It also means that local party officials can effectively choke off information to Beijing, blinding the central authorities as to exactly how their mandates are carried out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi zhòng 每种 xiān wéi 纤维 fēn bié 分别 jù yǒu 具有 shì hé 适合 bù tóng 不同 yòng tú 用途 de 的 tè 特 biàn 忭。
měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 zài 在 gè zì 各自 de 的 fù zài 负载 jí bié 级别 zhí xíng 执行 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
měi zhāng 每章 yǒu 有 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì jiā 最佳 cuò shī 措施 liǎng gè 两个 bù fen 部分， yǐ 以 zhuó zhòng hào 着重号（ hēi diǎn 黑点） xíng shì 形式 liè chū 列出， gài kuò 概括 měi zhāng 每章 zhǔ yào 主要 de 的 jiàn yì 建议。
fú lā dé 弗拉德 xiān sheng 先生 zuǒ yòu 左右 yáo huàng 摇晃 zhe 着 tā 他 nà 那 bèn zhòng 笨重、 fēi hóng 绯红 de 的 nǎo dài 脑袋 lái 来 qiáng diào 强调 zì jǐ 自己 duì 对 zhè 这 shì 事 què dìng 确定 bù 不 yí 疑。
dàn 但 jiàn tà 践踏 tā rén 他人 de 的 zì yóu 自由 hé 和 shè qū 社区 jiù shì 就是 cuò 错 de 的 . suǒ yǐ 所以 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 yùn dòng 运动 zhǐ zài 旨在 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 xíng jìng 行径 , zhì shǎo 至少 yào 要 zài 在 ruǎn jiàn 软件 lǐng yù 领域 .
dàn 但 guò 过 le 了 yí huì 一会， wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nán hái 男孩 fēn sàn 分散 le 了 zhù yì lì 注意力， tā 他 zhèng 正 chén jìn 沉浸 zài 在 yī gēn 一根 mù gùn 木棍 hé 和 tā 他 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中。
tā 它 yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 shùn chàng 顺畅 yùn xíng 运行， wú lùn 无论 zài xiàn 在线 hái shi 还是 lí xiàn 离线。
měi 每 zǔ 组 bāo hán 包含 yí duì 一对 yǎn jing 眼睛， yōng yǒu 拥有 fù zá 复杂 de 的 jīng zhuàng tǐ 晶状体、 shì wǎng mó 视网膜、 hóng mó 虹膜 hé 和 jiǎo mó 角膜， què 却 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统， kē xué jiā 科学家 men 们 bìng 并 bú què dìng 不确定 tā men 它们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 suǒ 所 shì tú 视图 xiàng 像。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yòng hù 用户 zhǐ 只 xū yào 需要 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 tǒng yī 统一 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gōng jù 工具 tí gōng 提供 le 了 wú fèng 无缝 de 的 jí chéng 集成， wú lùn 无论 nǐ 你 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 liú chéng 流程、 guī zé 规则 hái shi 还是 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · fú shān 福山 shì 是《 lì shǐ 历史 zhī 之 zhōng jié 终结 yǔ 与 zuì hòu yì rén 最后一人》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn 但 yíng kè 迎客 zhǔ rén 主人 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 nà 那 qián chāo 钱钞， duì 对 chū zū sī jī 出租司机 dà mà 大骂 bù zhǐ 不止， chēng 称 tā 他 shì 是 yì wén bù zhí 一文不值 de 的 jì shēng chóng 寄生虫， bìng 并 shuō 说 tā 他 qǐ tú 企图 zǎi 宰 guó wài 国外 lái kè 来客， zhēn shi 真是 diū 丢 jǐn 尽 le 了 tā men 他们 guó jiā 国家 de 的 miàn zi 面子。
fú lín dé 弗林德 sī dài 斯带 zhe 着 nuò fú kè 诺福克 hào 号 cóng 从 xī ní 悉尼 běi shàng 北上， zhí dào 直到 hè wéi wān 赫维湾， kān chá 勘察 le 了 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的 hǎi àn 海岸。
měi xíng 每行 hái 还 tōng guò 通过 jì diàn qì 继电器 chù diǎn 触点 de 的 lòu xiè 漏泄 diàn zǔ 电阻 hè 和 diàn róng 电容 ǒu hé 耦合 dào 到 měi yī 每一 liè 列。
dàn 但 jìn lái 近来 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 nǔ lì 努力 wèi 为 gāng guǎn wǔ 钢管舞 zhèng míng 正名， shì 视 qí 其 wèi 为 jiàn shēn 健身 yùn dòng 运动， yǐ qī 以期 ràng 让 tiǎo dòu xìng 挑逗性 dé dào 得到 shēng huá 升华。
měi 每 liàng 辆 chē 车 kě néng 可能 zài 在 jú bù 局部 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bǐ rú 比如 dǎng ní bǎn 挡泥板、 yán sè 颜色、 bǎ shǒu 把手 cháng dù 长度、 fā dòng jī 发动机 hé 和 lún tāi 轮胎 dà xiǎo 大小 děng 等。
dàn 但 hái shi 还是 jué de 觉得 nà shuāng 那双 yǎn jing 眼睛 wú chù bú zài 无处不在 jiā lǐ 家里、 yī yuàn 医院、 lù shang 路上， rú tóng 如同 máng cì zài bèi 芒刺在背。
tā 它 jù yǒu 具有 dà wú wèi 大无畏 de 的 jīng shén 精神， màn màn 漫漫 zhēng tú 征途 wú jìn 无尽 tóu 头， zǒu 走 le 了 yī chéng 一程 yòu 又 yī chéng 一程， yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 yà zhōu 亚洲 zuì 最 biān yuǎn 边远 de 的 dì fāng 地方， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， shén mì mò cè 神秘莫测， yóu rú 犹如 tā 它。
dàn 但 hái yǒu 还有 bié de 别的 dōng xi 东西 xī yǐn 吸引 nín de 您的 yǎn qiú 眼球？
tā 它 jù yǒu 具有 hé liú 河流 wān yán 蜿蜒、 hǎi yáng 海洋 xióng hún 雄浑 de 的 tè sè 特色。
dàn 但 zhè 这 yī shí qī 一时期 bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 zāo shòu 遭受 sǔn shī 损失。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 pǔ jīng 普京 rú cǐ 如此 rè zhōng 热衷 yú ràng 于让 É luó sī 俄罗斯 hé 和 qí yú 其余 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zhī jiān 之间 yǒu 有 lǚ yóu 旅游 miǎn qiān 免签 xié yì 协议。
fú 弗 ruì dé 瑞德 xiān sheng 先生 yě 也 ān zhuāng 安装 le 了 chāo dī 超低 liú liàng 流量 de 的 huā sǎ 花洒 shěng 省 shuǐ 水。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 měi gè 每个 shè huì 社会 zhōng dū 中都 yǒu 有 gōng zuò 工作 fēn gōng 分工， jì yǒu 既有 yín háng jiā 银行家， yě 也 yǒu 有 shī rén 诗人。
měi féng 每逢 zhè shí 这时 tā 他 dū huì 都会 dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓， zhè 这 xiǎo zǐ 小子 yí dìng 一定 cóng 从 tā 他 tiào 跳 qǐ lai 起来 jǐn kě néng 尽可能 xùn sù 迅速 de 的 dài 带 zhe 着 tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 bēn 奔 xiàng 向 cè suǒ 厕所 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 shī nüè 施虐 de 的 kuài gǎn 快感。
fú lái míng 弗莱明 jì xù 继续 cóng 从 méi jūn 霉菌 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 tā 它 de 的 tí qǔ wù 提取物， rán hòu 然后 què dìng 确定 tā 它 shì 是 qīng 青 méi 霉 shǔ 属 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， cóng ér 从而 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 tí qǔ wù 提取物 mìng 命 míng wéi 名为 qīng méi sù 青霉素。
dàn 但 zhè ge 这个 shì shí 事实 bì xū 必须 tóng 同 lìng 另 yí gè 一个 shì shí 事实 gòng cún 共存 — — bù guǎn 不管 lǐ yóu 理由 duō me 多么 zhèng dāng 正当， zhàn zhēng 战争 dǎo zhì 导致 rén jiān 人间 bēi jù 悲剧。
tā 它 bāo hán 包含 yì xiē 一些 zhí 值， yǔ 与 shí lì 实例 huò 或 xiàn chéng 线程 yī yī duì yìng 一一对应， zài 在 guī 归 yuē 约 cāo zuò 操作 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhāng yí níng 张怡宁 gè rén 个人 dì 第 4 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌， zhuī 追 píng 平 le 了 dèng yà píng 邓亚萍 hé 和 wáng nán 王楠 de 的 jì lù 纪录。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 měi guó 美国 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 běi bù 北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bā ěr dì mó 巴尔的摩 xī bù 西部。 shì 是 nóng yè qū 农业区 de 的 jiā gōng zhōng xīn 加工中心。 rén kǒu 人口 40 ， 148 。
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 yí gè 一个 xiǎo jié 小节 de 的 xù liè 序列， měi gè 每个 xiǎo jié 小节 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 jiāng yào 将要 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作。

ประโยคภาษาจีน
měi zhòng 每种 xiān wéi 纤维 fēn bié 分别 jù yǒu 具有 shì hé 适合 bù tóng 不同 yòng tú 用途 de 的 tè 特 biàn 忭。
měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 zài 在 gè zì 各自 de 的 fù zài 负载 jí bié 级别 zhí xíng 执行 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
měi zhāng 每章 yǒu 有 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì jiā 最佳 cuò shī 措施 liǎng gè 两个 bù fen 部分， yǐ 以 zhuó zhòng hào 着重号（ hēi diǎn 黑点） xíng shì 形式 liè chū 列出， gài kuò 概括 měi zhāng 每章 zhǔ yào 主要 de 的 jiàn yì 建议。
fú lā dé 弗拉德 xiān sheng 先生 zuǒ yòu 左右 yáo huàng 摇晃 zhe 着 tā 他 nà 那 bèn zhòng 笨重、 fēi hóng 绯红 de 的 nǎo dài 脑袋 lái 来 qiáng diào 强调 zì jǐ 自己 duì 对 zhè 这 shì 事 què dìng 确定 bù 不 yí 疑。
dàn 但 jiàn tà 践踏 tā rén 他人 de 的 zì yóu 自由 hé 和 shè qū 社区 jiù shì 就是 cuò 错 de 的 . suǒ yǐ 所以 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 yùn dòng 运动 zhǐ zài 旨在 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 xíng jìng 行径 , zhì shǎo 至少 yào 要 zài 在 ruǎn jiàn 软件 lǐng yù 领域 .
dàn 但 guò 过 le 了 yí huì 一会， wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nán hái 男孩 fēn sàn 分散 le 了 zhù yì lì 注意力， tā 他 zhèng 正 chén jìn 沉浸 zài 在 yī gēn 一根 mù gùn 木棍 hé 和 tā 他 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中。
tā 它 yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 shùn chàng 顺畅 yùn xíng 运行， wú lùn 无论 zài xiàn 在线 hái shi 还是 lí xiàn 离线。
měi 每 zǔ 组 bāo hán 包含 yí duì 一对 yǎn jing 眼睛， yōng yǒu 拥有 fù zá 复杂 de 的 jīng zhuàng tǐ 晶状体、 shì wǎng mó 视网膜、 hóng mó 虹膜 hé 和 jiǎo mó 角膜， què 却 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统， kē xué jiā 科学家 men 们 bìng 并 bú què dìng 不确定 tā men 它们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 suǒ 所 shì tú 视图 xiàng 像。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yòng hù 用户 zhǐ 只 xū yào 需要 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 tǒng yī 统一 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gōng jù 工具 tí gōng 提供 le 了 wú fèng 无缝 de 的 jí chéng 集成， wú lùn 无论 nǐ 你 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 liú chéng 流程、 guī zé 规则 hái shi 还是 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · fú shān 福山 shì 是《 lì shǐ 历史 zhī 之 zhōng jié 终结 yǔ 与 zuì hòu yì rén 最后一人》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn 但 yíng kè 迎客 zhǔ rén 主人 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 nà 那 qián chāo 钱钞， duì 对 chū zū sī jī 出租司机 dà mà 大骂 bù zhǐ 不止， chēng 称 tā 他 shì 是 yì wén bù zhí 一文不值 de 的 jì shēng chóng 寄生虫， bìng 并 shuō 说 tā 他 qǐ tú 企图 zǎi 宰 guó wài 国外 lái kè 来客， zhēn shi 真是 diū 丢 jǐn 尽 le 了 tā men 他们 guó jiā 国家 de 的 miàn zi 面子。
fú lín dé 弗林德 sī dài 斯带 zhe 着 nuò fú kè 诺福克 hào 号 cóng 从 xī ní 悉尼 běi shàng 北上， zhí dào 直到 hè wéi wān 赫维湾， kān chá 勘察 le 了 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的 hǎi àn 海岸。
měi xíng 每行 hái 还 tōng guò 通过 jì diàn qì 继电器 chù diǎn 触点 de 的 lòu xiè 漏泄 diàn zǔ 电阻 hè 和 diàn róng 电容 ǒu hé 耦合 dào 到 měi yī 每一 liè 列。
dàn 但 jìn lái 近来 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 nǔ lì 努力 wèi 为 gāng guǎn wǔ 钢管舞 zhèng míng 正名， shì 视 qí 其 wèi 为 jiàn shēn 健身 yùn dòng 运动， yǐ qī 以期 ràng 让 tiǎo dòu xìng 挑逗性 dé dào 得到 shēng huá 升华。
měi 每 liàng 辆 chē 车 kě néng 可能 zài 在 jú bù 局部 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bǐ rú 比如 dǎng ní bǎn 挡泥板、 yán sè 颜色、 bǎ shǒu 把手 cháng dù 长度、 fā dòng jī 发动机 hé 和 lún tāi 轮胎 dà xiǎo 大小 děng 等。
dàn 但 hái shi 还是 jué de 觉得 nà shuāng 那双 yǎn jing 眼睛 wú chù bú zài 无处不在 jiā lǐ 家里、 yī yuàn 医院、 lù shang 路上， rú tóng 如同 máng cì zài bèi 芒刺在背。
tā 它 jù yǒu 具有 dà wú wèi 大无畏 de 的 jīng shén 精神， màn màn 漫漫 zhēng tú 征途 wú jìn 无尽 tóu 头， zǒu 走 le 了 yī chéng 一程 yòu 又 yī chéng 一程， yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 yà zhōu 亚洲 zuì 最 biān yuǎn 边远 de 的 dì fāng 地方， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， shén mì mò cè 神秘莫测， yóu rú 犹如 tā 它。
dàn 但 hái yǒu 还有 bié de 别的 dōng xi 东西 xī yǐn 吸引 nín de 您的 yǎn qiú 眼球？
tā 它 jù yǒu 具有 hé liú 河流 wān yán 蜿蜒、 hǎi yáng 海洋 xióng hún 雄浑 de 的 tè sè 特色。
dàn 但 zhè 这 yī shí qī 一时期 bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 zāo shòu 遭受 sǔn shī 损失。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 pǔ jīng 普京 rú cǐ 如此 rè zhōng 热衷 yú ràng 于让 É luó sī 俄罗斯 hé 和 qí yú 其余 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zhī jiān 之间 yǒu 有 lǚ yóu 旅游 miǎn qiān 免签 xié yì 协议。
fú 弗 ruì dé 瑞德 xiān sheng 先生 yě 也 ān zhuāng 安装 le 了 chāo dī 超低 liú liàng 流量 de 的 huā sǎ 花洒 shěng 省 shuǐ 水。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 měi gè 每个 shè huì 社会 zhōng dū 中都 yǒu 有 gōng zuò 工作 fēn gōng 分工， jì yǒu 既有 yín háng jiā 银行家， yě 也 yǒu 有 shī rén 诗人。
měi féng 每逢 zhè shí 这时 tā 他 dū huì 都会 dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓， zhè 这 xiǎo zǐ 小子 yí dìng 一定 cóng 从 tā 他 tiào 跳 qǐ lai 起来 jǐn kě néng 尽可能 xùn sù 迅速 de 的 dài 带 zhe 着 tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 bēn 奔 xiàng 向 cè suǒ 厕所 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 shī nüè 施虐 de 的 kuài gǎn 快感。
fú lái míng 弗莱明 jì xù 继续 cóng 从 méi jūn 霉菌 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 tā 它 de 的 tí qǔ wù 提取物， rán hòu 然后 què dìng 确定 tā 它 shì 是 qīng 青 méi 霉 shǔ 属 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， cóng ér 从而 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 tí qǔ wù 提取物 mìng 命 míng wéi 名为 qīng méi sù 青霉素。
dàn 但 zhè ge 这个 shì shí 事实 bì xū 必须 tóng 同 lìng 另 yí gè 一个 shì shí 事实 gòng cún 共存 — — bù guǎn 不管 lǐ yóu 理由 duō me 多么 zhèng dāng 正当， zhàn zhēng 战争 dǎo zhì 导致 rén jiān 人间 bēi jù 悲剧。
tā 它 bāo hán 包含 yì xiē 一些 zhí 值， yǔ 与 shí lì 实例 huò 或 xiàn chéng 线程 yī yī duì yìng 一一对应， zài 在 guī 归 yuē 约 cāo zuò 操作 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhāng yí níng 张怡宁 gè rén 个人 dì 第 4 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌， zhuī 追 píng 平 le 了 dèng yà píng 邓亚萍 hé 和 wáng nán 王楠 de 的 jì lù 纪录。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 měi guó 美国 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 běi bù 北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bā ěr dì mó 巴尔的摩 xī bù 西部。 shì 是 nóng yè qū 农业区 de 的 jiā gōng zhōng xīn 加工中心。 rén kǒu 人口 40 ， 148 。
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 yí gè 一个 xiǎo jié 小节 de 的 xù liè 序列， měi gè 每个 xiǎo jié 小节 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 jiāng yào 将要 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子