ประโยคภาษาจีน- 这也意味着我们可以保证在很短的时间交货这对于我们的客户也很重要因为他们对这个系统有巨大需求中文句子 (461178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货， zhè 这 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu 有 jù dà 巨大 xū qiú 需求。
This also means we can promise a very short delivery time, which is important for our customer since they have a tremendous need for this system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 wèi 为 zhù chǎn 助产 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 mǎn yì 满意 de 的 xīn 薪 chóu 筹 dài yù 待遇、 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 dì wèi 地位、 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wèi le 为了 dá dào 达到 tè dìng 特定 de 的 fā diàn liàng 发电量 mù biāo 目标， zǒng gòng 总共 xū yào 需要 de 的 wō lún jī 涡轮机 shù liàng 数量 gèng 更 shǎo 少。
fú lǎng 弗朗 gē 哥： shì de 是的。 dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hěn 很 nán 难， xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 dǎo yǎn 导演 de 的 chōng mǎn 充满 qí guān 奇观 de 的 yǐng piàn 影片。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí ěr jīn dùn 皮尔金顿。 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pí pa 琵琶 hé 和 dī yīn 低音 jǐn cài 堇菜 pà wén 帕文。
dàn 但 guò qù 过去 jǐ nián 几年， xuě xiàn 雪线 shàng shēng 上升 le 了 500 mǐ 米。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 shù jù 数据 biàn huà 变化 yù zhí 阈值， tǒng jì 统计 yě 也 zhǐ yǒu 只有 shù jù 数据 biàn huà 变化 yù zhí 阈值 dào dá 到达 shí 时 cái 才 huì 会 gēng xīn 更新。
tā 它 yǔn xǔ 允许 gāo jí 高级 yòng hù 用户 gèng kuài 更快 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 huó 和 lì xíng 例行 de 的 rèn wu 任务。
měi guàn 每罐 hóng niú 红牛 yǐn liào 饮料 hé 和 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 zài 在 kā fēi yīn 咖啡因 hán liàng 含量 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， bìng 并 róng hé 融合 le 了 qí tā 其它 yǒu 有 tí shén 提神 gōng xiào 功效 de 的 chéng fèn 成分， rú niú 如牛 huáng suān 磺酸 hé 和 pú tao 葡萄 táng quán suān 糖醛酸 nèi zhǐ 内酯， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yī 一 zhèn 振 chōng tiān 冲天 de 的！
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 zhuó lì 着力 yú 于 chàng dǎo 倡导 shù zì 数字 gōng mín 公民， tí gōng 提供 wǎng shàng 网上 zī yuán 资源， tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 hū shì 忽视 xiàn xià 线下 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， yuán cái liào 原材料 de 的 shàng zhǎng 上涨， jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
tā 它 guān yú 关于 quán qiú 全球 shì jiàn 事件 de 的 xīn wén 新闻 yǐ 以 qí 其 gōng zhèng xìng 公正性 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 zhàn lǐng 占领 Ōu zhōu 欧洲 hòu 后， chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 rén mín 人民 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险 shōu tīng 收听 gāi 该 diàn tái 电台。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 àn shì 暗示 tā 他 kě néng 可能 ān pái 安排 lǔ ní 鲁尼 zài 在 zhōu sān 周三 de 的 guàn jūn bēi 冠军杯 jué sài 决赛 zhōng 中 dǎ 打 zuǒ qián wèi 左前卫。
dàn 但 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yě 也 shì 是 gèng 更 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的， jí yóu 即由 zhè ge 这个 zì yóu 自由 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 qiáng jiā 强加 yú 于 jià zhí guān 价值观 de 的 biàn huà 变化。
tā 它 jù yǒu 具有 hán liú liáng 含硫量 jí 极 dī 低、 fāng xiāng tīng 芳香烃 hán liàng 含量 shào 少、 hán yǎng liáng 含氧量 gāo 高、 shí liù wán zhí 十六烷值 gāo 高、 shǎn diǎn 闪点 gāo 高 hè 和 fèi qì 废气 yì 逸 chū 出 shào 少 děng 等 yōu diǎn 优点。
fú luò yī dé 弗洛伊德 tàn suǒ 探索 de 的 xīn shì jiè 新世界 shì 是 rén 人 zì shēn 自身 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界， yīn wèi 因为 qián yì shí 潜意识 jiù 就 xiàng 像 yì kǒu 一口 shēn jǐng 深井， zhuāng mǎn 装满 le 了 gè zhǒng 各种 jì yì 记忆 hé 和 qíng xù 情绪。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā 它 zǒng shì 总是 dīng 盯 zhe 着 liè wù 猎物。
měi féng 每逢 xià jì 夏季， guó nèi wài 国内外 lǚ yóu zhě 旅游者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bì shǔ 避暑、 xiū qì 休憩、 yóu lǎn 游览、 xiāo xià 消夏。
fú luò léi sī 弗洛雷斯 jiāo gěi 交给 huì tè màn 惠特曼 de 的 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán dé 佛兰德 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝 zhī yī 之一， lǎo bù 老布 lǔ gé ěr 鲁格尔 de 的《 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yòu huò 诱惑》。
dàn 但 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 gù rán 固然 yóu qí 尤其 quē diǎn 缺点。
fú luó sī tè 弗罗斯特 gěi 给 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 shì 是 fān yì 翻译， shì 是 shǐ 使 rén 人 bù 不 fā wèn 发问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ tā 他 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么
dàn 但 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 guān yú 关于 zhǐ zhāng 纸张 dǎ yìn 打印。
měi féng 每逢 zhè 这 jié qī 节期 xún fǔ 巡抚 bì xū 必须 shì fàng 释放 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 gěi 给 tā men 他们
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
měi jiān 每间 wū zi 屋子 de 的 dì shang 地上 dōu 都 pū 铺 le 了 hóng zhuān 红砖， měi 每 xīng qī 星期 xǐ 洗 yí cì 一次， chuáng 床 de 的 qián miàn 前面 dōu 都 pū 铺 zhe 着 mài jiē 麦秸 xí 席。
fú lǐ dá 弗里达 zài 在 dāng xià 当下 de 的 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注， jì 既 yǔ 与 tā 她 chuán qí 传奇 rén shēng 人生 hé 和 kuáng 狂 juàn 狷 gè xìng 个性 yǒu guān 有关， yòu 又 yǔ 与 tā 她 zài 在 yì shù shǐ 艺术史 zhòng dì 中的 dú tè xìng 独特性 yǒu guān 有关。
dàn 但 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 chuán dá 传达 le 了 zài 在 ài qíng 爱情 zhōng 中 dì xīn yǐn lì 地心引力 xī yǐn 吸引 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性 hé 和 bù kě kàng jù 不可抗拒 xìng 性， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén tǐ 人体 yàn 验 zuì hǎo 最好 de 的。
dàn 但 zhè ge 这个 fǎ zé 法则 fǎn guo lái 反过来 yě 也 tóng yàng 同样 chéng lì 成立： rú guǒ 如果 nǐ 你 zì gǎn 自感 hóng yùn 鸿运 dāng tóu 当头， tōng cháng 通常 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 jiàng lín 降临！
zhè 这 yě 也 shì 是 xīn líng 心灵 wài kē yī shēng 外科医生 rèn wéi 认为 wài lái rén 外来人（ fēi běn 非本 tǔ rén 土人， wú 无 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰） nán yǐ 难以 yī zhì 医治 de 的 yuán yóu 缘由 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 tā men 他们 quē shǎo 缺少 xìn yǎng 信仰。
dì xiōng men 弟兄们， nǐ men 你们 què 却 bú zài 不在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， jiào 叫 nà 那 rì zi 日子 lín dào 临到 nǐ men 你们 xiàng 像 zéi 贼 yí yàng 一样。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 cóng qián 从前 duì 对 nǐ men 你们 shuō huà 说话， bù néng 不能 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ líng 属灵 de 的， zhǐ dé 只得 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ 属 ròu tǐ 肉体， zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 wèi 为 yīng hái 婴孩 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 wèi 为 zhù chǎn 助产 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 mǎn yì 满意 de 的 xīn 薪 chóu 筹 dài yù 待遇、 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 dì wèi 地位、 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 yǐ jí 以及 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wèi le 为了 dá dào 达到 tè dìng 特定 de 的 fā diàn liàng 发电量 mù biāo 目标， zǒng gòng 总共 xū yào 需要 de 的 wō lún jī 涡轮机 shù liàng 数量 gèng 更 shǎo 少。
fú lǎng 弗朗 gē 哥： shì de 是的。 dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hěn 很 nán 难， xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 dǎo yǎn 导演 de 的 chōng mǎn 充满 qí guān 奇观 de 的 yǐng piàn 影片。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí ěr jīn dùn 皮尔金顿。 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pí pa 琵琶 hé 和 dī yīn 低音 jǐn cài 堇菜 pà wén 帕文。
dàn 但 guò qù 过去 jǐ nián 几年， xuě xiàn 雪线 shàng shēng 上升 le 了 500 mǐ 米。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 shù jù 数据 biàn huà 变化 yù zhí 阈值， tǒng jì 统计 yě 也 zhǐ yǒu 只有 shù jù 数据 biàn huà 变化 yù zhí 阈值 dào dá 到达 shí 时 cái 才 huì 会 gēng xīn 更新。
tā 它 yǔn xǔ 允许 gāo jí 高级 yòng hù 用户 gèng kuài 更快 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 huó 和 lì xíng 例行 de 的 rèn wu 任务。
měi guàn 每罐 hóng niú 红牛 yǐn liào 饮料 hé 和 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 zài 在 kā fēi yīn 咖啡因 hán liàng 含量 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， bìng 并 róng hé 融合 le 了 qí tā 其它 yǒu 有 tí shén 提神 gōng xiào 功效 de 的 chéng fèn 成分， rú niú 如牛 huáng suān 磺酸 hé 和 pú tao 葡萄 táng quán suān 糖醛酸 nèi zhǐ 内酯， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yī 一 zhèn 振 chōng tiān 冲天 de 的！
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 zhuó lì 着力 yú 于 chàng dǎo 倡导 shù zì 数字 gōng mín 公民， tí gōng 提供 wǎng shàng 网上 zī yuán 资源， tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 hū shì 忽视 xiàn xià 线下 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 jìn nián lái 近年来， yuán cái liào 原材料 de 的 shàng zhǎng 上涨， jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
tā 它 guān yú 关于 quán qiú 全球 shì jiàn 事件 de 的 xīn wén 新闻 yǐ 以 qí 其 gōng zhèng xìng 公正性 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 zhàn lǐng 占领 Ōu zhōu 欧洲 hòu 后， chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 rén mín 人民 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险 shōu tīng 收听 gāi 该 diàn tái 电台。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 àn shì 暗示 tā 他 kě néng 可能 ān pái 安排 lǔ ní 鲁尼 zài 在 zhōu sān 周三 de 的 guàn jūn bēi 冠军杯 jué sài 决赛 zhōng 中 dǎ 打 zuǒ qián wèi 左前卫。
dàn 但 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yě 也 shì 是 gèng 更 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的， jí yóu 即由 zhè ge 这个 zì yóu 自由 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 qiáng jiā 强加 yú 于 jià zhí guān 价值观 de 的 biàn huà 变化。
tā 它 jù yǒu 具有 hán liú liáng 含硫量 jí 极 dī 低、 fāng xiāng tīng 芳香烃 hán liàng 含量 shào 少、 hán yǎng liáng 含氧量 gāo 高、 shí liù wán zhí 十六烷值 gāo 高、 shǎn diǎn 闪点 gāo 高 hè 和 fèi qì 废气 yì 逸 chū 出 shào 少 děng 等 yōu diǎn 优点。
fú luò yī dé 弗洛伊德 tàn suǒ 探索 de 的 xīn shì jiè 新世界 shì 是 rén 人 zì shēn 自身 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界， yīn wèi 因为 qián yì shí 潜意识 jiù 就 xiàng 像 yì kǒu 一口 shēn jǐng 深井， zhuāng mǎn 装满 le 了 gè zhǒng 各种 jì yì 记忆 hé 和 qíng xù 情绪。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā 它 zǒng shì 总是 dīng 盯 zhe 着 liè wù 猎物。
měi féng 每逢 xià jì 夏季， guó nèi wài 国内外 lǚ yóu zhě 旅游者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bì shǔ 避暑、 xiū qì 休憩、 yóu lǎn 游览、 xiāo xià 消夏。
fú luò léi sī 弗洛雷斯 jiāo gěi 交给 huì tè màn 惠特曼 de 的 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán dé 佛兰德 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝 zhī yī 之一， lǎo bù 老布 lǔ gé ěr 鲁格尔 de 的《 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yòu huò 诱惑》。
dàn 但 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 gù rán 固然 yóu qí 尤其 quē diǎn 缺点。
fú luó sī tè 弗罗斯特 gěi 给 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 shì 是 fān yì 翻译， shì 是 shǐ 使 rén 人 bù 不 fā wèn 发问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ tā 他 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么
dàn 但 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 guān yú 关于 zhǐ zhāng 纸张 dǎ yìn 打印。
měi féng 每逢 zhè 这 jié qī 节期 xún fǔ 巡抚 bì xū 必须 shì fàng 释放 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 gěi 给 tā men 他们
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
měi jiān 每间 wū zi 屋子 de 的 dì shang 地上 dōu 都 pū 铺 le 了 hóng zhuān 红砖， měi 每 xīng qī 星期 xǐ 洗 yí cì 一次， chuáng 床 de 的 qián miàn 前面 dōu 都 pū 铺 zhe 着 mài jiē 麦秸 xí 席。
fú lǐ dá 弗里达 zài 在 dāng xià 当下 de 的 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注， jì 既 yǔ 与 tā 她 chuán qí 传奇 rén shēng 人生 hé 和 kuáng 狂 juàn 狷 gè xìng 个性 yǒu guān 有关， yòu 又 yǔ 与 tā 她 zài 在 yì shù shǐ 艺术史 zhòng dì 中的 dú tè xìng 独特性 yǒu guān 有关。
dàn 但 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 chuán dá 传达 le 了 zài 在 ài qíng 爱情 zhōng 中 dì xīn yǐn lì 地心引力 xī yǐn 吸引 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性 hé 和 bù kě kàng jù 不可抗拒 xìng 性， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén tǐ 人体 yàn 验 zuì hǎo 最好 de 的。
dàn 但 zhè ge 这个 fǎ zé 法则 fǎn guo lái 反过来 yě 也 tóng yàng 同样 chéng lì 成立： rú guǒ 如果 nǐ 你 zì gǎn 自感 hóng yùn 鸿运 dāng tóu 当头， tōng cháng 通常 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 jiàng lín 降临！
zhè 这 yě 也 shì 是 xīn líng 心灵 wài kē yī shēng 外科医生 rèn wéi 认为 wài lái rén 外来人（ fēi běn 非本 tǔ rén 土人， wú 无 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰） nán yǐ 难以 yī zhì 医治 de 的 yuán yóu 缘由 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 tā men 他们 quē shǎo 缺少 xìn yǎng 信仰。
dì xiōng men 弟兄们， nǐ men 你们 què 却 bú zài 不在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， jiào 叫 nà 那 rì zi 日子 lín dào 临到 nǐ men 你们 xiàng 像 zéi 贼 yí yàng 一样。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 cóng qián 从前 duì 对 nǐ men 你们 shuō huà 说话， bù néng 不能 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ líng 属灵 de 的， zhǐ dé 只得 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ 属 ròu tǐ 肉体， zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 wèi 为 yīng hái 婴孩 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子