ประโยคภาษาจีน- 这也是世界领导人现在越来越多参与卫生事务的另一例证中文句子 (461382) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 cān yù 参与 wèi shēng 卫生 shì wù 事务 de 的 lìng yī 另一 lì zhèng 例证。
This is yet another example of the growing engagement of world leaders in health issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xiàng xíng zì 象形字。
tā 它 guān bì 关闭 le 了 dú lì 独立 de 的 bào shè 报社 hé 和 wǎng zhàn 网站， jiāng 将 gǎn yú 敢于 xiàng 向 fǔ bài 腐败 zhì dù 制度 tiǎo zhàn 挑战 de 的 rén 人 tóu rù 投入 jiān yù 监狱。
tā 它 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nán yǐ xíng róng 难以形容 de 的 shén yùn 神韵。
měi 每 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cāi xiǎng 猜想 yào shi 要是 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想， tè bié shì 特别是 wǒ 我 fù mǔ 父母， dàn 但 zhè 这 gǎn jué 感觉 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此 yú kuài 愉快， rú cǐ 如此 jī dòng rén xīn 激动人心， yǐ zhì yú 以至于 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 zǒng shì 总是 bù zú yǐ 不足以 zhì zhǐ 制止 wǒ 我。
měi féng 每逢 zhōng qiū 中秋， shì rén 世人 dū huì 都会 bǎi chū 摆出 yuè bǐng 月饼， gòng fèng 供奉 cháng é 嫦娥。
fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 在 qí 其《 guài yì 怪异》 yī wén 一文 zhōng 中， páo gēn jiū dǐ 刨根究底 de 地 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhuī sù 追溯 dào 到 duì 对 sǐ wáng 死亡、 duì 对 yān gē 阉割 huò zhě 或者 duì 对 “ mǒu zhǒng 某种 lǐ yīng 理应 shēn cáng bú lù 深藏不露 què 却 xiàn shēn 现身 yú 于 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 de 的 shì qing 事情 ” de 的 kǒng jù 恐惧 shàng lái 上来。
dàn 但 hái yǒu 还有 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素 , nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 lí 离 yuán zǐ hé 原子核 yǒu 有 duō yuǎn 多远。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yī shēng 医生 hé 和 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 fēn gōng 分工 yuè lái yuè 越来越 xì wēi 细微， yuè lái yuè 越来越 zhuān yè huà 专业化。
tā 它 jù yǒu 具有 tū fā xìng 突发性、 yì shì 易逝 xìng 性、 chuàng zào xìng 创造性 hé 和 jī lěi xìng 积累性 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征。
měi féng 每逢 xià jì 夏季， zài 在 bāo guǒ 包裹 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 de 的 jiān bīng 坚冰 xiāo róng 消融 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 É luó sī rén 俄罗斯人 huì 会 chéng zuò 乘坐 fā chū 发出 sōu sōu 飕飕 shēng xiǎng 声响 de 的 shuǐ yì 水翼 tǐng 艇， cóng 从 fēng jǐng 风景 yí rén 宜人 de 的 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 shì 市 chū fā 出发， gǎn fù 赶赴 zhōng guó 中国 lǚ yóu guān guāng 旅游观光。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， dāng rán 当然 le 了， shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǐ 以 shì jiè yín háng 世界银行 fù zé rén 负责人 de 的 shēn fèn 身份 dào fǎng 到访， wǒ 我 zhēn de 真的 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
tā 它 jué dìng 决定 dāng 当 lián jiē 连接 duàn 断 kāi shí 开时 dài lǐ 代理 shì fǒu 是否 yǔ 与 lián jiē 连接 bǎo chí 保持 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 gù rán 固然 yóu qí 尤其 quē diǎn 缺点。
měi féng 每逢 qǔ 曲 zhōng 中 yǒu 有 tíng dùn 停顿 de 的 dì fāng 地方， tā 她 jiù 就 yòng 用 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 的 kū shēng 哭声 lái 来 tián bǔ 填补。
tā 它 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bāo fáng 包房。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 ǒu rán 偶然， ér shì 而是 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 jiē guǒ 结果。
měi féng 每逢 zhè shí 这时 tā 他 dū huì 都会 dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓， zhè 这 xiǎo zǐ 小子 yí dìng 一定 cóng 从 tā 他 tiào 跳 qǐ lai 起来 jǐn kě néng 尽可能 xùn sù 迅速 de 的 dài 带 zhe 着 tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 bēn 奔 xiàng 向 cè suǒ 厕所 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 shī nüè 施虐 de 的 kuài gǎn 快感。
dàn 但 zhè 这 yǔ 与 piáo zhì xīng 朴智星 wú guān 无关， shì shí shàng 事实上 chú le 除了 jí gé sī 吉格斯 yǔ 与 màn lián 曼联 rèn hé rén 任何人 dōu 都 wú guān 无关。
tā 它 dào dǐ 到底 kāi shǐ 开始 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 nǔ lì 努力 xíng shǐ 行使 zì jǐ 自己 zhí quán 职权 de 的 zhèng fǔ 政府。
dàn 但 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zhì yào chǎng 制药厂 duǒ guò 躲过 wèi yè 胃液 de 的 xiāo huà 消化 bǎ 把 yào wù 药物 sòng rù 送入 cháng dào 肠道 zhī nèi 之内。
tā 它 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 zhī chēng 支撑 xiàn 线， jīn shǔ 金属 de 的 huò 或 sù liào 塑料 de 的， mái 埋 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯 xià 下 wèi 为 rǔ fáng 乳房 tí gōng 提供 gāng xìng 刚性 zhī chēng 支撑。
zhè 这 yě 也 shì 是 duō 多 xiàng miáo jì 项描记 tú 图 hé 和 cè huǎng yí 测谎仪 néng cè 能测 shì 试 chū 出 rén 人 shì fǒu 是否 sā huǎng 撒谎， yīn wèi 因为 sā huǎng 撒谎 shí 时， rén 人 de 的 xuè yā 血压 huì 会 shēng gāo 升高。
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhí suān 植酸， zhí suān 植酸 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 fā jiào 发酵 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 jiào mǔ 酵母 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 suān 酸。
fú léi zé 弗雷泽 shì 是 zhī jiā gē 芝加哥 shuǐ lì 水利 shǔ 属 de 的 yī míng 一名 shuǐ bèng 水泵 gōng 工， jǐn guǎn 尽管 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 kuàng gōng 旷工。
dàn 但 zhè ge 这个 cuò jué 错觉 shì cóng 是从 wǒ men 我们 nǎo zi 脑子 lǐ 里 hái shi 还是 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的？
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， jiāo liú 交流 zhè xiē 这些 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 guī zé 规则 yǐ biàn 以便 suǒ yǒu rén 所有人 huò dé 获得 tā men de 他们的 lì yì 利益。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情， wèi le 为了 hé jiě 和解 yǔ 与 hé píng 和平， rén men 人们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 地 bǎ 把 “ zhàng 账 ” suàn qīng 算清 chǔ 楚。
tā 它 zhàn dì 占地 273 gōng qǐng 公顷， biàn 遍 zhí 植 sōng shù 松树， nán bian 南边 yǐ 以 fāng xíng 方形 wèi 为 jiè 界， běi fāng 北方 zé 则 yǐ 以 bàn yuán xíng 半圆形 wèi 为 jiè 界， zhè 这 yǔ 与 “ tiān yuán 天圆 dì fāng 地方 ” zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 guān niàn 观念 xiàng 相 wěn hé 吻合。
dú 毒 qī shù 漆树 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 téng tiáo 藤条 luò de 落得 mǎn de 满地 dōu 都 shì 是。
dàn 但 zhè xiē 这些 shān mài 山脉 qí qū bù píng 崎岖不平， guāng tū tū 光秃秃 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xiàng xíng zì 象形字。
tā 它 guān bì 关闭 le 了 dú lì 独立 de 的 bào shè 报社 hé 和 wǎng zhàn 网站， jiāng 将 gǎn yú 敢于 xiàng 向 fǔ bài 腐败 zhì dù 制度 tiǎo zhàn 挑战 de 的 rén 人 tóu rù 投入 jiān yù 监狱。
tā 它 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nán yǐ xíng róng 难以形容 de 的 shén yùn 神韵。
měi 每 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cāi xiǎng 猜想 yào shi 要是 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想， tè bié shì 特别是 wǒ 我 fù mǔ 父母， dàn 但 zhè 这 gǎn jué 感觉 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此 yú kuài 愉快， rú cǐ 如此 jī dòng rén xīn 激动人心， yǐ zhì yú 以至于 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 zǒng shì 总是 bù zú yǐ 不足以 zhì zhǐ 制止 wǒ 我。
měi féng 每逢 zhōng qiū 中秋， shì rén 世人 dū huì 都会 bǎi chū 摆出 yuè bǐng 月饼， gòng fèng 供奉 cháng é 嫦娥。
fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 在 qí 其《 guài yì 怪异》 yī wén 一文 zhōng 中， páo gēn jiū dǐ 刨根究底 de 地 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhuī sù 追溯 dào 到 duì 对 sǐ wáng 死亡、 duì 对 yān gē 阉割 huò zhě 或者 duì 对 “ mǒu zhǒng 某种 lǐ yīng 理应 shēn cáng bú lù 深藏不露 què 却 xiàn shēn 现身 yú 于 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 de 的 shì qing 事情 ” de 的 kǒng jù 恐惧 shàng lái 上来。
dàn 但 hái yǒu 还有 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素 , nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 lí 离 yuán zǐ hé 原子核 yǒu 有 duō yuǎn 多远。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yī shēng 医生 hé 和 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 fēn gōng 分工 yuè lái yuè 越来越 xì wēi 细微， yuè lái yuè 越来越 zhuān yè huà 专业化。
tā 它 jù yǒu 具有 tū fā xìng 突发性、 yì shì 易逝 xìng 性、 chuàng zào xìng 创造性 hé 和 jī lěi xìng 积累性 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征。
měi féng 每逢 xià jì 夏季， zài 在 bāo guǒ 包裹 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 de 的 jiān bīng 坚冰 xiāo róng 消融 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 É luó sī rén 俄罗斯人 huì 会 chéng zuò 乘坐 fā chū 发出 sōu sōu 飕飕 shēng xiǎng 声响 de 的 shuǐ yì 水翼 tǐng 艇， cóng 从 fēng jǐng 风景 yí rén 宜人 de 的 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 shì 市 chū fā 出发， gǎn fù 赶赴 zhōng guó 中国 lǚ yóu guān guāng 旅游观光。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， dāng rán 当然 le 了， shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǐ 以 shì jiè yín háng 世界银行 fù zé rén 负责人 de 的 shēn fèn 身份 dào fǎng 到访， wǒ 我 zhēn de 真的 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
tā 它 jué dìng 决定 dāng 当 lián jiē 连接 duàn 断 kāi shí 开时 dài lǐ 代理 shì fǒu 是否 yǔ 与 lián jiē 连接 bǎo chí 保持 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 gù rán 固然 yóu qí 尤其 quē diǎn 缺点。
měi féng 每逢 qǔ 曲 zhōng 中 yǒu 有 tíng dùn 停顿 de 的 dì fāng 地方， tā 她 jiù 就 yòng 用 chōu chou yē yē 抽抽噎噎 de 的 kū shēng 哭声 lái 来 tián bǔ 填补。
tā 它 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bāo fáng 包房。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 ǒu rán 偶然， ér shì 而是 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 jiē guǒ 结果。
měi féng 每逢 zhè shí 这时 tā 他 dū huì 都会 dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓， zhè 这 xiǎo zǐ 小子 yí dìng 一定 cóng 从 tā 他 tiào 跳 qǐ lai 起来 jǐn kě néng 尽可能 xùn sù 迅速 de 的 dài 带 zhe 着 tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 bēn 奔 xiàng 向 cè suǒ 厕所 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 shī nüè 施虐 de 的 kuài gǎn 快感。
dàn 但 zhè 这 yǔ 与 piáo zhì xīng 朴智星 wú guān 无关， shì shí shàng 事实上 chú le 除了 jí gé sī 吉格斯 yǔ 与 màn lián 曼联 rèn hé rén 任何人 dōu 都 wú guān 无关。
tā 它 dào dǐ 到底 kāi shǐ 开始 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 nǔ lì 努力 xíng shǐ 行使 zì jǐ 自己 zhí quán 职权 de 的 zhèng fǔ 政府。
dàn 但 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zhì yào chǎng 制药厂 duǒ guò 躲过 wèi yè 胃液 de 的 xiāo huà 消化 bǎ 把 yào wù 药物 sòng rù 送入 cháng dào 肠道 zhī nèi 之内。
tā 它 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 zhī chēng 支撑 xiàn 线， jīn shǔ 金属 de 的 huò 或 sù liào 塑料 de 的， mái 埋 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯 xià 下 wèi 为 rǔ fáng 乳房 tí gōng 提供 gāng xìng 刚性 zhī chēng 支撑。
zhè 这 yě 也 shì 是 duō 多 xiàng miáo jì 项描记 tú 图 hé 和 cè huǎng yí 测谎仪 néng cè 能测 shì 试 chū 出 rén 人 shì fǒu 是否 sā huǎng 撒谎， yīn wèi 因为 sā huǎng 撒谎 shí 时， rén 人 de 的 xuè yā 血压 huì 会 shēng gāo 升高。
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhí suān 植酸， zhí suān 植酸 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 fā jiào 发酵 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 jiào mǔ 酵母 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 suān 酸。
fú léi zé 弗雷泽 shì 是 zhī jiā gē 芝加哥 shuǐ lì 水利 shǔ 属 de 的 yī míng 一名 shuǐ bèng 水泵 gōng 工， jǐn guǎn 尽管 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 kuàng gōng 旷工。
dàn 但 zhè ge 这个 cuò jué 错觉 shì cóng 是从 wǒ men 我们 nǎo zi 脑子 lǐ 里 hái shi 还是 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的？
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， jiāo liú 交流 zhè xiē 这些 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 guī zé 规则 yǐ biàn 以便 suǒ yǒu rén 所有人 huò dé 获得 tā men de 他们的 lì yì 利益。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情， wèi le 为了 hé jiě 和解 yǔ 与 hé píng 和平， rén men 人们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 地 bǎ 把 “ zhàng 账 ” suàn qīng 算清 chǔ 楚。
tā 它 zhàn dì 占地 273 gōng qǐng 公顷， biàn 遍 zhí 植 sōng shù 松树， nán bian 南边 yǐ 以 fāng xíng 方形 wèi 为 jiè 界， běi fāng 北方 zé 则 yǐ 以 bàn yuán xíng 半圆形 wèi 为 jiè 界， zhè 这 yǔ 与 “ tiān yuán 天圆 dì fāng 地方 ” zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 guān niàn 观念 xiàng 相 wěn hé 吻合。
dú 毒 qī shù 漆树 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 téng tiáo 藤条 luò de 落得 mǎn de 满地 dōu 都 shì 是。
dàn 但 zhè xiē 这些 shān mài 山脉 qí qū bù píng 崎岖不平， guāng tū tū 光秃秃 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子