ประโยคภาษาจีน- 但这一额外收入并未转化成地方政府加强濒临崩溃多年的基础教育和卫生保健制度的努力中文句子 (461589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 yī 一 é wài 额外 shōu rù 收入 bìng wèi 并未 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiā qiáng 加强 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 duō nián 多年 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zhì dù 制度 de 的 nǔ lì 努力。
But that windfall has not translated into efforts by local governments to bolster basic education and health care systems that have teetered on the edge of collapse for many years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi féng 每逢 ān xī rì 安息日， bǎo luó 保罗 zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 biàn lùn 辩论， quàn huà 劝化 yóu tài rén 犹太人 hé 和 xī lì ní 希利尼 rén 人。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
měi féng 每逢 xīng qī tiān 星期天， jiā zhǎng 家长 men 们 wǎng wǎng 往往 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 qù 去 cān guān 参观 jīn mén 金门 gōng yuán 公园 zhàn 占 hěn dà 很大 miàn jī 面积 de 的 měi lì 美丽 de 的 rì běn 日本 chá cháng 茶场， guān shǎng 观赏 chá cháng 茶场 lǐ 里 nà xiē 那些 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 shù mù 树木。
fú luó sī 弗罗斯 tè xiě 特写 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 , dōu 都 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 fēi cháng 非常 gū dú 孤独， cháng cháng 常常 yǔ 与 gū dú 孤独 xiāng bàn 相伴。
tā 它 píng jiè 凭借 bái huò qiǎn 白或浅 huī 灰（ bái jīn 白金） de 的 yán sè 颜色， jiǎn yuē 简约 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素， gěi 给 kè hù 客户 liú xià 留下 le 了 měi miào 美妙 de 的 yìn xiàng 印象。
tā 它 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bāo fáng 包房。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 nǐ men 你们 yào 要 duì yú 对于 jiē shòu 接受 de 的 xìn xī 信息 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， bìng qiě 并且 yào 要 què dìng 确定 tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 nǐ 你 “ gòng míng 共鸣 ” 。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 chāo yuè 超越 zhǒng zú 种族 de 的 xuǎn jǔ 选举： yì xiē 一些 bái rén 白人 réng 仍 huì 会 bèi 被 lǎo jiù 老旧 de 的 qí shì 歧视 guān niàn 观念 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， qí tā rén 其他人 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 cán zhā 残渣 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chí 持 “ huái yí 怀疑 ” tài du 态度。
fú lái tuō 弗莱托： wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 huà xué pǐn 化学品？
tā 它 qiē duàn 切断 le 了 wǒ yǔ 我与 xiōng dì 兄弟 jiān 间 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 yào 要 zhàn shèng 战胜 de 的 duì shǒu 对手。
fú lái sēn 弗莱森 diàn xùn gōng sī 电讯公司 zhǔ guǎn gōng zuò 主管工作 chǎng suǒ 场所 de 的 wén huà 文化、 duō yuán huà 多元化 hé 和 zūn 遵 jì 纪 shì wù 事务 de 的 fù zǒng cái 副总裁 yī lǐ 伊里 zhā 扎 lǐ 里 ( Magda Yrizarry ) shuō 说： " zhè shì 这是 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 zǔ chéng 组成 gōng sī 公司 de 的 měi ge rén 每个人 de 的 lì chéng 历程。
tā 它 dào 到 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我 — — dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 zhè xiē 这些 tiān 天 lǐ 里 zài yòng 在用 yù mǐ 玉米 huā shēng táng 花生糖 yìng fu 应付 jiǎng pǐn 奖品？
dàn 但 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设 céng 曾 shì 是 jī yú 基于 niǔ qū 扭曲 guò shí 过时 de 的 yán jiū 研究。
fú lǐ dé 弗里德 bèi gé zé 贝格则 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法， rèn wéi 认为 měi guó 美国 yīng gāi 应该 xún qiú 寻求 shǐ 使 zhōng guó 中国 mín zhǔ huà 民主化， rú guǒ 如果 bù chéng gōng 不成功， zé 则 yīng 应 cǎi qǔ 采取 è zhì 遏制 zhèng cè 政策。
měi gé 每隔 yí huì r 一会儿 yí qiè 一切 zào shēng 噪声 dū huì 都会 ān jìng 安静 xià lai 下来。
zhè 这 yě 也 shì 是 tóu yī 头一 cì 次 wǒ 我 zài 在 sāi bā sī dì 塞巴斯蒂 Ān xiàn 安县 huò dé 获得 dà duō shù 大多数 xuǎn piào 选票， nà shí 那时， tā 它 réng 仍 shì 是 quán zhōu 全州 zuì 最 jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 gòng hé dǎng 共和党 de 的 dà 大 xiàn 县。
tā 它 bāo hán 包含 hěn duō 很多 de 的 gù shì 故事 , ér qiě 而且 gù shì 故事 shì 是 qǔ cái 取材 yú 于 , Ào dé 奥德 sāi 塞 zhòng dì 中的 rén wù 人物， qǔ cái 取材 yú 于 yǐ sè liè 以色列 zhè 这 guó jiā 国家 de 的。
fú léi tuō 弗雷托： nà me 那么， nǐ men 你们 rú hé 如何 biàn bié 辨别 zhēn xiàng 真相 ne 呢 - wǒ men 我们 duì 对 sī dì fēn 斯蒂芬 kǎo 考 bó tè 伯特 de 的 zhè jù huà 这句话 zhì jìng 致敬， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 biàn bié 辨别 yī 一 tiáo 条 wēi 微 bó nèi 博内 róng 容 shú zhēn shú jiǎ 孰真孰假 ne 呢？
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 biàn zhèng fǎ 辩证法。
dì xiōng men 弟兄们、 nǐ men 你们 xíng shàn 行善 bù kě 不可 sàng zhì 丧志。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zhè me 这么 xǐ huan 喜欢 tàn sù 碳素 bǐ 笔 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。 tā men 它们 zhuó sè 着色 liú chàng 流畅 jūn yún 均匀， bù 不 xiàng 像 cū cāo 粗糙 de 的 yóu 油 là bǐ 蜡笔。
dàn 但 zhè 这 yě 也 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 xìn tiáo 信条： yǒu xiào 有效 de 地 huí bào 回报， zhì shǎo 至少 zài 在 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段， yǔ 与 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 “ dòng jī 动机 ” zhū rú cǐ lèi 诸如此类 “ jī kě 饥渴 ” shàng 上 de 的 xū 需 yào shi 要是 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
tā 它 pǐ pèi 匹配 zài 在 wén dàng 文档 shù 树 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 yuán sù 元素。
dú pǐn 毒品 rú hǎi 如海 luò yīng néng 洛英能 ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。 dàn shì 但是 tā 它 gèng 更 huì 会 ràng 让 tā men 他们 zài 在 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bèi 被 yā yì 压抑。
zhè 这 yě 也 shì 是 máo pài 毛派 míng xiǎn 明显 zài 在 dì fang 地方 quán lì 权力 fēn zhì 分治 de 的 mó hu 模糊 dìng yì 定义 shàng 上 jiū chán 纠缠 bù xiū 不休 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
zhāng zhī dòng 张之洞 zuò wéi 作为 yáng wù pài 洋务派 de 的 gè zhōng 个中 qiáo chǔ 翘楚， dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” shuō 说。
zhè 这 yě 也 shì 是 fèi dé lè 费德勒 zài 在 yíng dé 赢得 zì jǐ 自己 dì 第 yī zuò 一座 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 guàn jūn 冠军 hòu 后 dì yī cì 第一次 xià huá 下滑 chū 出 shì jiè 世界 qián 前 sān 三。
tā 它 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí sān 二十三 de 的 cì jī 刺激 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 10 yuè 月 1 rì 日 zhī qián 之前 huā diào 花掉， zhí dào 直到 yī nián 一年 yǐ hòu 以后 de 的 2010 nián 年 cái zhèng nián dù 财政年度 jié shù 结束 shí 时 qí 其 bǐ lì 比例 cái 才 zēng zhǎng 增长 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 sì 四。
bǐ lì 比例 dà zhì 大致 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér 而 wǒ men 我们 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fāng gēn 方根 hé 和 xiǎo shù 小数 de 的 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน
měi féng 每逢 ān xī rì 安息日， bǎo luó 保罗 zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 biàn lùn 辩论， quàn huà 劝化 yóu tài rén 犹太人 hé 和 xī lì ní 希利尼 rén 人。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
měi féng 每逢 xīng qī tiān 星期天， jiā zhǎng 家长 men 们 wǎng wǎng 往往 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 qù 去 cān guān 参观 jīn mén 金门 gōng yuán 公园 zhàn 占 hěn dà 很大 miàn jī 面积 de 的 měi lì 美丽 de 的 rì běn 日本 chá cháng 茶场， guān shǎng 观赏 chá cháng 茶场 lǐ 里 nà xiē 那些 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 shù mù 树木。
fú luó sī 弗罗斯 tè xiě 特写 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 , dōu 都 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 fēi cháng 非常 gū dú 孤独， cháng cháng 常常 yǔ 与 gū dú 孤独 xiāng bàn 相伴。
tā 它 píng jiè 凭借 bái huò qiǎn 白或浅 huī 灰（ bái jīn 白金） de 的 yán sè 颜色， jiǎn yuē 简约 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素， gěi 给 kè hù 客户 liú xià 留下 le 了 měi miào 美妙 de 的 yìn xiàng 印象。
tā 它 fēn wéi 分为 jǐ ge 几个 bāo fáng 包房。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi hé 为何 nǐ men 你们 yào 要 duì yú 对于 jiē shòu 接受 de 的 xìn xī 信息 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， bìng qiě 并且 yào 要 què dìng 确定 tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 nǐ 你 “ gòng míng 共鸣 ” 。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 chāo yuè 超越 zhǒng zú 种族 de 的 xuǎn jǔ 选举： yì xiē 一些 bái rén 白人 réng 仍 huì 会 bèi 被 lǎo jiù 老旧 de 的 qí shì 歧视 guān niàn 观念 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， qí tā rén 其他人 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 cán zhā 残渣 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chí 持 “ huái yí 怀疑 ” tài du 态度。
fú lái tuō 弗莱托： wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 huà xué pǐn 化学品？
tā 它 qiē duàn 切断 le 了 wǒ yǔ 我与 xiōng dì 兄弟 jiān 间 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 yào 要 zhàn shèng 战胜 de 的 duì shǒu 对手。
fú lái sēn 弗莱森 diàn xùn gōng sī 电讯公司 zhǔ guǎn gōng zuò 主管工作 chǎng suǒ 场所 de 的 wén huà 文化、 duō yuán huà 多元化 hé 和 zūn 遵 jì 纪 shì wù 事务 de 的 fù zǒng cái 副总裁 yī lǐ 伊里 zhā 扎 lǐ 里 ( Magda Yrizarry ) shuō 说： " zhè shì 这是 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 zǔ chéng 组成 gōng sī 公司 de 的 měi ge rén 每个人 de 的 lì chéng 历程。
tā 它 dào 到 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我 — — dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 zhè xiē 这些 tiān 天 lǐ 里 zài yòng 在用 yù mǐ 玉米 huā shēng táng 花生糖 yìng fu 应付 jiǎng pǐn 奖品？
dàn 但 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设 céng 曾 shì 是 jī yú 基于 niǔ qū 扭曲 guò shí 过时 de 的 yán jiū 研究。
fú lǐ dé 弗里德 bèi gé zé 贝格则 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法， rèn wéi 认为 měi guó 美国 yīng gāi 应该 xún qiú 寻求 shǐ 使 zhōng guó 中国 mín zhǔ huà 民主化， rú guǒ 如果 bù chéng gōng 不成功， zé 则 yīng 应 cǎi qǔ 采取 è zhì 遏制 zhèng cè 政策。
měi gé 每隔 yí huì r 一会儿 yí qiè 一切 zào shēng 噪声 dū huì 都会 ān jìng 安静 xià lai 下来。
zhè 这 yě 也 shì 是 tóu yī 头一 cì 次 wǒ 我 zài 在 sāi bā sī dì 塞巴斯蒂 Ān xiàn 安县 huò dé 获得 dà duō shù 大多数 xuǎn piào 选票， nà shí 那时， tā 它 réng 仍 shì 是 quán zhōu 全州 zuì 最 jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 gòng hé dǎng 共和党 de 的 dà 大 xiàn 县。
tā 它 bāo hán 包含 hěn duō 很多 de 的 gù shì 故事 , ér qiě 而且 gù shì 故事 shì 是 qǔ cái 取材 yú 于 , Ào dé 奥德 sāi 塞 zhòng dì 中的 rén wù 人物， qǔ cái 取材 yú 于 yǐ sè liè 以色列 zhè 这 guó jiā 国家 de 的。
fú léi tuō 弗雷托： nà me 那么， nǐ men 你们 rú hé 如何 biàn bié 辨别 zhēn xiàng 真相 ne 呢 - wǒ men 我们 duì 对 sī dì fēn 斯蒂芬 kǎo 考 bó tè 伯特 de 的 zhè jù huà 这句话 zhì jìng 致敬， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 biàn bié 辨别 yī 一 tiáo 条 wēi 微 bó nèi 博内 róng 容 shú zhēn shú jiǎ 孰真孰假 ne 呢？
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 biàn zhèng fǎ 辩证法。
dì xiōng men 弟兄们、 nǐ men 你们 xíng shàn 行善 bù kě 不可 sàng zhì 丧志。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zhè me 这么 xǐ huan 喜欢 tàn sù 碳素 bǐ 笔 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。 tā men 它们 zhuó sè 着色 liú chàng 流畅 jūn yún 均匀， bù 不 xiàng 像 cū cāo 粗糙 de 的 yóu 油 là bǐ 蜡笔。
dàn 但 zhè 这 yě 也 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 xìn tiáo 信条： yǒu xiào 有效 de 地 huí bào 回报， zhì shǎo 至少 zài 在 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段， yǔ 与 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 “ dòng jī 动机 ” zhū rú cǐ lèi 诸如此类 “ jī kě 饥渴 ” shàng 上 de 的 xū 需 yào shi 要是 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
tā 它 pǐ pèi 匹配 zài 在 wén dàng 文档 shù 树 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 yuán sù 元素。
dú pǐn 毒品 rú hǎi 如海 luò yīng néng 洛英能 ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。 dàn shì 但是 tā 它 gèng 更 huì 会 ràng 让 tā men 他们 zài 在 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bèi 被 yā yì 压抑。
zhè 这 yě 也 shì 是 máo pài 毛派 míng xiǎn 明显 zài 在 dì fang 地方 quán lì 权力 fēn zhì 分治 de 的 mó hu 模糊 dìng yì 定义 shàng 上 jiū chán 纠缠 bù xiū 不休 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
zhāng zhī dòng 张之洞 zuò wéi 作为 yáng wù pài 洋务派 de 的 gè zhōng 个中 qiáo chǔ 翘楚， dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” shuō 说。
zhè 这 yě 也 shì 是 fèi dé lè 费德勒 zài 在 yíng dé 赢得 zì jǐ 自己 dì 第 yī zuò 一座 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 guàn jūn 冠军 hòu 后 dì yī cì 第一次 xià huá 下滑 chū 出 shì jiè 世界 qián 前 sān 三。
tā 它 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí sān 二十三 de 的 cì jī 刺激 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 10 yuè 月 1 rì 日 zhī qián 之前 huā diào 花掉， zhí dào 直到 yī nián 一年 yǐ hòu 以后 de 的 2010 nián 年 cái zhèng nián dù 财政年度 jié shù 结束 shí 时 qí 其 bǐ lì 比例 cái 才 zēng zhǎng 增长 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 sì 四。
bǐ lì 比例 dà zhì 大致 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér 而 wǒ men 我们 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fāng gēn 方根 hé 和 xiǎo shù 小数 de 的 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子