ประโยคภาษาจีน- 没有什么很出彩的地方莫斯科维茨写道在我们看来索尼的平板缺乏精湛流畅的体验而且它斜面式的背部设计不是很好用中文句子 (46243) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ méi yǒu shén me 没有什么 hěn 很 chū cǎi 出彩 de 的 dì fāng 地方， ” mò sī kē 莫斯科 wéi cí 维茨 xiě dào 写道， “ zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， suǒ ní 索尼 de 的 píng bǎn 平板 quē fá 缺乏 iPad jīng zhàn 精湛、 liú chàng 流畅 de 的 tǐ yàn 体验， ér qiě 而且 tā 它 xié miàn 斜面 shì 式 de 的 bèi bù 背部 shè jì 设计 bú shi 不是 hěn 很 hǎo yòng 好用。 ”
“We were not impressed, ” Moscowitz wrote. “To us, Sony’s tablet lacks the refined, sleek feel of the iPad and its bezel-like back is not user-friendly.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， huò zhě 或者 kāi fā shāng 开发商 de 的 rén 人 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 tán 谈 chāi qiān 拆迁， shèn zhì 甚至 yí cì 一次 yě 也 méi yǒu 没有， ” dǒng 董 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ méi yǒu 没有 ya 呀， ” lǎo zhàng 老丈 shuō 说， “ zài 在 wǒ de 我的 de lǐ 地里 méi yǒu 没有 bō zhǒng 播种 hé 和 shōu huò 收获 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǔ zi 谷子。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， guǎng dōng shěng wù jià jú 广东省物价局 jìn rì 近日 chóng shēn 重申， rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 rú guǒ 如果 jiè 借 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 yì qíng 疫情 sàn bù 散布 yáo 谣 yán hé 言和 hōng tái 哄抬 yào pǐn 药品、 kǒu zhào 口罩 jià gé 价格， dōu 都 shǔ yú 属于 jià gé 价格 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 5 rì 日 bào dào 报道， jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 gōng jiāo 公交 35 lù xiàn 路线 yī 一 wèi 位 nǚ 女 sī jī 司机 yīn wèi 因为 zǒng shì 总是 chuān 穿 qí páo 旗袍 kāi chē 开车 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 shì mín 市民 zhuī pěng 追捧。
bú guò 不过 suí hòu 随后 huǒ jiàn duì 火箭队 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了， tā men 他们 xiàng 向 guān zhòng 观众 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 chǒu lòu 丑陋 de 的 jìn gōng 进攻， shī wù 失误 bú duàn 不断， yí chù jí kuì 一触即溃。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yuán yuán 圆圆 de 的 bí zi 鼻子， tū chū 突出 de 的 guān 観 gǔ 骨。
“ méi yǒu 没有 fǎ guó rén 法国人 huì 会 gàn 干 nà 那 shì 事， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 dà chéng shì 大城市 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， jiù 就 zài 在 guó zú 国足 wèi 为 2011 nián 年 1 yuè 月 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 jǔ bàn 举办 de 的 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 lì bīng mò mǎ 厉兵秣马 shí 时， yà zú lián 亚足联 chuán chū 传出 le 了 bú lì 不利 xiāo xi 消息， zhōng guó jí 中国籍 zhǔ cái pàn 主裁判 yīn 因 gè rén 个人 yè wù 业务 néng lì 能力 bù 不 qiáng 强， wú yuán 无缘 zhí fǎ 执法 yà zhōu bēi 亚洲杯 bǐ sài 比赛， zhè 这 yě 也 shì 是 18 nián lái 年来， zhōng guó jí 中国籍 zhǔ cái pàn 主裁判 shǒu cì 首次 wú yuán 无缘 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛。
bú guò 不过， suí fēng 随风 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 chóu rén guǎng zhòng 稠人广众 dì qū 地区 de 的 qì qiú 气球 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个， yù hài zhě 遇害者 yě 也 zhǐ yǒu 只有 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yí gè 一个 fù rén 妇人 hé 和 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
tā 他 wèn 问 jǐ ge 几个 duō lún duō 多伦多 de 的 líng shòu shāng 零售商 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 jiè yì 介意 tā 他 gòu mǎi 购买 cǎi piào 彩票 rán hòu 然后 fǎn huán 返还 méi yǒu 没有 guā 刮 kāi 开 de 的 nà xiē 那些。
měi guó 美国 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 měi 每 sì nián 四年、 zài 在 néng 能 bèi 被 4 chú 除 de 的 shuāng shù 双数 nián zhōng 年中 jǔ xíng 举行 yí cì 一次。
bú guò 不过， ” liǎn shàng 脸上 gèng shì 更是 yī 一 fù 副 míng sī kǔ suǒ 冥思苦索 de 的 xiáng zǐ 祥子， tóng shí 同时 yā dī 压低 le 了 shēng yīn 声音， “ hěn nán shuō 很难说 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn me yàng 怎么样。 ”
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， 6 yuè 月 10 rì 日， zài 在 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 gòng hé guó 共和国 shǒu dū 首都， 100 duō míng 多名 xiǎo chǒu 小丑 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 dà 大 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 bǎ 把 yī 一 zhuāng 桩 móu shā 谋杀 gōng jiāo 公交 chéng kè 乘客 àn 案 guī jiù 归咎 yú 于 wú gū 无辜 de 的 xiǎo chǒu 小丑。
“ tài dé 泰德 bāng dí 邦迪 de 的 zì zhuàn 自传， ” tuō ní 托尼 huí dá 回答。
měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的 guī dìng 规定： suǒ yǒu 所有 de 的 táo fàn 逃犯 dōu 都 bì xū 必须 guī 归 huán gěi 还给 zhǔ rén 主人。
bú guò 不过， yī 一 cháng 场 zhǔn 准 shuāi tuì 衰退 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免， dàn 但 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 yī rán 依然 jiān xiǎn 艰险。
měi guó 美国 de 的 nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 cóng xiǎo 从小 jiù 就 kě yǐ 可以 yí kuài 一块 chū qù 出去 wán 玩。
jū 据《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， 2010 nián 年 shì jiè 世界 zuì 最 fù 富 de 的 qián 前 100 míng 名 fù háo 富豪 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 rén 人 zài 在 qù nián 去年 yǒu 有 zhēn jīn 真金 bái yín 白银 jìn 进 zhàng 帐。
měi guó 美国 de 的 fǎng zhī 纺织、 xié 鞋、 tè zhǒng 特种 gāng cái 钢材、 jiā yòng diàn qì 家用电器 huò 和 cǎi diàn 彩电 zhì zào 制造 shāng men dōu 商们都 céng 曾 yāo qiú 要求 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhēn duì 针对 wài lái 外来 jìng zhēng 竞争 tí gōng 提供 bǎo hù 保护。
bú guò 不过， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， hěn 很 nán 难 cóng 从 bìng dú 病毒 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 zhè bù fēn 这部分 dàn bái zhì 蛋白质 yòng yú 用于 yì miáo 疫苗， huò 或 lì yòng 利用 jī yīn gōng chéng 基因工程 shēng chǎn 生产 chū 出 zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质。
měi guó 美国 de 的 zī jīn 资金 hái 还 jiāng 将 yòng yú 用于 sì gè 四个 guó jiā 国家 500 duō míng 多名 xué sheng 学生 de 的 jiāo liú 交流 huó dòng 活动， tí gāo 提高 xué xiào 学校 de 的 rù xué lǜ 入学率 bìng 并 kuò dà 扩大 hù lián wǎng 互联网 zài 在 sì guó 四国 nóng cūn 农村 shè qū 社区 de 的 yìng yòng 应用。
jū 据《 liáo shěn wǎn bào 辽沈晚报》 bào dào 报道， liáo níng 辽宁 běn xī 本溪 yī 一 cūn mín 村民 yīn 因 qiāo zhà 敲诈 bèi bǔ 被捕。
bú guò 不过， zhōng yīng 中英 fēng huì 峰会 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 bù zhǐ 不止 yì qǐ 一起 wài jiāo 外交 bō zhé 波折。 kǎ méi lún 卡梅伦 zhōu èr 周二 zài 在 xī zhuāng 西装 fān lǐng 翻领 shàng 上 pèi dài 佩戴 yī 一 méi 枚 yīng sù huā 罂粟花， zhè shì 这是 yīng guó 英国 jì niàn 纪念 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 de 的 biāo zhì 标志。
tā 他 jí jié 集结 zài 在 nà li 那里 de 的 jūn duì 军队 hé 和 dān mài 丹麦 dà jūn 大军 xiāng bǐ 相比 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的
jū 据 yì xiē 一些 gū jì 估计 shù zì 数字， shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 7200 wàn 万 ér tóng 儿童 méi yǒu 没有 shàng xué 上学， shī xué 失学 ér tóng 儿童 zhōng 中， yǒu 有 54% shì 是 nǚ hái 女孩。
“ làn yú chōng shù 滥竽充数 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng lái 用来 cháo xiào 嘲笑 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 cái gàn 才干， què 却 hùn 混 zài háng 在行 jiā lǐ 家里 de 的 rén 人。
tā 他 fēi cháng 非常 zhōu mì 周密 de 地 fēn xī 分析 le 了 xíng shì 形势。
jū 据 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 Ā tè lā 阿特拉 jīn 津 de 的 chú cǎo jì 除草剂 jū rán 居然 néng 能 jiāng 将 xióng xìng 雄性 qīng wā 青蛙 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jù yǒu 具有 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 de 的 cí xìng 雌性 qīng wā 青蛙。

ประโยคภาษาจีน
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， huò zhě 或者 kāi fā shāng 开发商 de 的 rén 人 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 tán 谈 chāi qiān 拆迁， shèn zhì 甚至 yí cì 一次 yě 也 méi yǒu 没有， ” dǒng 董 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ méi yǒu 没有 ya 呀， ” lǎo zhàng 老丈 shuō 说， “ zài 在 wǒ de 我的 de lǐ 地里 méi yǒu 没有 bō zhǒng 播种 hé 和 shōu huò 收获 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǔ zi 谷子。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， guǎng dōng shěng wù jià jú 广东省物价局 jìn rì 近日 chóng shēn 重申， rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 rú guǒ 如果 jiè 借 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 yì qíng 疫情 sàn bù 散布 yáo 谣 yán hé 言和 hōng tái 哄抬 yào pǐn 药品、 kǒu zhào 口罩 jià gé 价格， dōu 都 shǔ yú 属于 jià gé 价格 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 5 rì 日 bào dào 报道， jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 gōng jiāo 公交 35 lù xiàn 路线 yī 一 wèi 位 nǚ 女 sī jī 司机 yīn wèi 因为 zǒng shì 总是 chuān 穿 qí páo 旗袍 kāi chē 开车 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 shì mín 市民 zhuī pěng 追捧。
bú guò 不过 suí hòu 随后 huǒ jiàn duì 火箭队 jiù 就 bēng kuì 崩溃 le 了， tā men 他们 xiàng 向 guān zhòng 观众 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 chǒu lòu 丑陋 de 的 jìn gōng 进攻， shī wù 失误 bú duàn 不断， yí chù jí kuì 一触即溃。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yuán yuán 圆圆 de 的 bí zi 鼻子， tū chū 突出 de 的 guān 観 gǔ 骨。
“ méi yǒu 没有 fǎ guó rén 法国人 huì 会 gàn 干 nà 那 shì 事， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 dà chéng shì 大城市 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， jiù 就 zài 在 guó zú 国足 wèi 为 2011 nián 年 1 yuè 月 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 jǔ bàn 举办 de 的 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 lì bīng mò mǎ 厉兵秣马 shí 时， yà zú lián 亚足联 chuán chū 传出 le 了 bú lì 不利 xiāo xi 消息， zhōng guó jí 中国籍 zhǔ cái pàn 主裁判 yīn 因 gè rén 个人 yè wù 业务 néng lì 能力 bù 不 qiáng 强， wú yuán 无缘 zhí fǎ 执法 yà zhōu bēi 亚洲杯 bǐ sài 比赛， zhè 这 yě 也 shì 是 18 nián lái 年来， zhōng guó jí 中国籍 zhǔ cái pàn 主裁判 shǒu cì 首次 wú yuán 无缘 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛。
bú guò 不过， suí fēng 随风 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 chóu rén guǎng zhòng 稠人广众 dì qū 地区 de 的 qì qiú 气球 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个， yù hài zhě 遇害者 yě 也 zhǐ yǒu 只有 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yí gè 一个 fù rén 妇人 hé 和 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
tā 他 wèn 问 jǐ ge 几个 duō lún duō 多伦多 de 的 líng shòu shāng 零售商 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 jiè yì 介意 tā 他 gòu mǎi 购买 cǎi piào 彩票 rán hòu 然后 fǎn huán 返还 méi yǒu 没有 guā 刮 kāi 开 de 的 nà xiē 那些。
měi guó 美国 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 měi 每 sì nián 四年、 zài 在 néng 能 bèi 被 4 chú 除 de 的 shuāng shù 双数 nián zhōng 年中 jǔ xíng 举行 yí cì 一次。
bú guò 不过， ” liǎn shàng 脸上 gèng shì 更是 yī 一 fù 副 míng sī kǔ suǒ 冥思苦索 de 的 xiáng zǐ 祥子， tóng shí 同时 yā dī 压低 le 了 shēng yīn 声音， “ hěn nán shuō 很难说 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn me yàng 怎么样。 ”
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， 6 yuè 月 10 rì 日， zài 在 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 gòng hé guó 共和国 shǒu dū 首都， 100 duō míng 多名 xiǎo chǒu 小丑 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 dà 大 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 bǎ 把 yī 一 zhuāng 桩 móu shā 谋杀 gōng jiāo 公交 chéng kè 乘客 àn 案 guī jiù 归咎 yú 于 wú gū 无辜 de 的 xiǎo chǒu 小丑。
“ tài dé 泰德 bāng dí 邦迪 de 的 zì zhuàn 自传， ” tuō ní 托尼 huí dá 回答。
měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的 guī dìng 规定： suǒ yǒu 所有 de 的 táo fàn 逃犯 dōu 都 bì xū 必须 guī 归 huán gěi 还给 zhǔ rén 主人。
bú guò 不过， yī 一 cháng 场 zhǔn 准 shuāi tuì 衰退 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免， dàn 但 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 yī rán 依然 jiān xiǎn 艰险。
měi guó 美国 de 的 nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 cóng xiǎo 从小 jiù 就 kě yǐ 可以 yí kuài 一块 chū qù 出去 wán 玩。
jū 据《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， 2010 nián 年 shì jiè 世界 zuì 最 fù 富 de 的 qián 前 100 míng 名 fù háo 富豪 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 rén 人 zài 在 qù nián 去年 yǒu 有 zhēn jīn 真金 bái yín 白银 jìn 进 zhàng 帐。
měi guó 美国 de 的 fǎng zhī 纺织、 xié 鞋、 tè zhǒng 特种 gāng cái 钢材、 jiā yòng diàn qì 家用电器 huò 和 cǎi diàn 彩电 zhì zào 制造 shāng men dōu 商们都 céng 曾 yāo qiú 要求 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhēn duì 针对 wài lái 外来 jìng zhēng 竞争 tí gōng 提供 bǎo hù 保护。
bú guò 不过， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， hěn 很 nán 难 cóng 从 bìng dú 病毒 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 zhè bù fēn 这部分 dàn bái zhì 蛋白质 yòng yú 用于 yì miáo 疫苗， huò 或 lì yòng 利用 jī yīn gōng chéng 基因工程 shēng chǎn 生产 chū 出 zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质。
měi guó 美国 de 的 zī jīn 资金 hái 还 jiāng 将 yòng yú 用于 sì gè 四个 guó jiā 国家 500 duō míng 多名 xué sheng 学生 de 的 jiāo liú 交流 huó dòng 活动， tí gāo 提高 xué xiào 学校 de 的 rù xué lǜ 入学率 bìng 并 kuò dà 扩大 hù lián wǎng 互联网 zài 在 sì guó 四国 nóng cūn 农村 shè qū 社区 de 的 yìng yòng 应用。
jū 据《 liáo shěn wǎn bào 辽沈晚报》 bào dào 报道， liáo níng 辽宁 běn xī 本溪 yī 一 cūn mín 村民 yīn 因 qiāo zhà 敲诈 bèi bǔ 被捕。
bú guò 不过， zhōng yīng 中英 fēng huì 峰会 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 bù zhǐ 不止 yì qǐ 一起 wài jiāo 外交 bō zhé 波折。 kǎ méi lún 卡梅伦 zhōu èr 周二 zài 在 xī zhuāng 西装 fān lǐng 翻领 shàng 上 pèi dài 佩戴 yī 一 méi 枚 yīng sù huā 罂粟花， zhè shì 这是 yīng guó 英国 jì niàn 纪念 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 de 的 biāo zhì 标志。
tā 他 jí jié 集结 zài 在 nà li 那里 de 的 jūn duì 军队 hé 和 dān mài 丹麦 dà jūn 大军 xiāng bǐ 相比 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的
jū 据 yì xiē 一些 gū jì 估计 shù zì 数字， shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 7200 wàn 万 ér tóng 儿童 méi yǒu 没有 shàng xué 上学， shī xué 失学 ér tóng 儿童 zhōng 中， yǒu 有 54% shì 是 nǚ hái 女孩。
“ làn yú chōng shù 滥竽充数 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng lái 用来 cháo xiào 嘲笑 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 cái gàn 才干， què 却 hùn 混 zài háng 在行 jiā lǐ 家里 de 的 rén 人。
tā 他 fēi cháng 非常 zhōu mì 周密 de 地 fēn xī 分析 le 了 xíng shì 形势。
jū 据 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 Ā tè lā 阿特拉 jīn 津 de 的 chú cǎo jì 除草剂 jū rán 居然 néng 能 jiāng 将 xióng xìng 雄性 qīng wā 青蛙 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jù yǒu 具有 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 de 的 cí xìng 雌性 qīng wā 青蛙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子