ประโยคภาษาจีน- 他非常周密地分析了形势中文句子 (47143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 fēi cháng 非常 zhōu mì 周密 de 地 fēn xī 分析 le 了 xíng shì 形势。
He analysed the situation very closely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zēng jiā 增加 le 了 bú yùn zhèng 不孕症 kě néng 可能 shì 是 jiāng lái 将来 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 gè bié 个别 ái zhèng 癌症 de 的 zǎo qī 早期 qián zài 潜在 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 de 的 kě néng xìng 可能性。
měi guó 美国 què xìn 确信 zì yóu 自由 shì 是 měi ge rén 每个人 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利 hé 和 shēn qiè 深切 de 的 yuàn wàng 愿望。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 dāng 当 chāo zhòng 超重 de 的 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者 shí yòng 食用 zǐ 紫 shǔ 薯 hòu 后， tā 它 huì 会 fā huī 发挥 xiàng 像 yàn mài zhōu 燕麦粥 yí yàng 一样 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 zhí 值 de 的 zuò yòng 作用。
“ cháo 潮 luò 落 jiāng píng 江平 wèi yǒu 未有 fēng 风， piān zhōu 扁舟 gòng jì 共济 yǔ 与 jūn 君 tòng 同 ” 。
bú guò 不过， jīn fēi xī bǐ 今非昔比， lái zì 来自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 Ā fù hàn 阿富汗、 yī lā kè 伊拉克、 sū dān 苏丹 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里 děng 等 dì qū 地区 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 yí mín 移民 zāo dào 遭到 le 了 lěng yǎn 冷眼， shèn zhì 甚至 shòu dào 受到 gōng rán 公然 de 的 dí shì 敌视。
jū 据 yì jiā 一家 zhǐ 只 miàn xiàng 面向 “ zùn nán jìng nǚ 俊男靓女 ” de 的 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 chēng 称， yīng guó rén 英国人 de 的 zhǎng xiàng 长相 chǔ yú 处于 shì jiè 世界 jiào 较 xùn 逊 háng liè 行列。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lái zì 来自 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 qiáng jìng 强劲 zhī chí 支持， cǐ lèi 此类 dì fāng 地方 qǐ yì 起义 jiāng 将 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
tā 他 fēi cháng hài pà 非常害怕 shàng 上 tā 他 dà xué 大学 de 的 dì 第 yī táng 一堂 kè 课 - - zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 rù mén 入门， zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 xué xí 学习 yǐ biàn 以便 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
“ huǒ xīng kuài chē 火星快车 ” fā chū 发出 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 huǒ wèi yī 火卫一 de 的 yǐn lì 引力 tuō 托 zhuài 拽 zuò yòng 作用 xià 下 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 qū shì 趋势 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 jiù 就 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén men 人们 wú lì 无力 zhāo jià 招架 de 的 jù fēng 飓风 zài 在 shì jiè 世界 gè chù 各处 gèng jiā 更加 sì nüè 肆虐。
tā 他 fēi cháng 非常 de 的 dǔ qì 赌气。
bú guò 不过， tā men de 他们的 kàng yì 抗议 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： “ wèi rán 蔚然 ” gōng chéng 工程 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zuì 最 zhōng yú 终于 qù nián 去年 jùn gōng 竣工。
“ rè làng 热浪 bǎ 把 diàn zǐ 电子 cóng 从 háo wēi 毫微 guǎn lǐ xiàng 管里像 jǐ yá gāo 挤牙膏 yí yàng 一样 jǐ chū 挤出 lái 来， ” sī tè lā 斯特拉 nuò 诺 jiě shì 解释 shuō 说。
jū 据 yǔ 与 zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项 yǒu 有 guā gé 瓜葛 de 的 zhōng guó 中国 xiāng tǔ 乡土 yì shù 艺术 xié huì 协会 chēng 称， wén huà bù 文化部 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 zhǔ bàn 主办 “ kǒng zǐ 孔子 hé píng jiǎng 和平奖 ” píng xuǎn 评选 huó dòng 活动 de 的 rén 人 bù dé 不得 zài 再 yǐ 以 zhōng guó 中国 xiāng tǔ 乡土 yì shù 艺术 xié huì 协会 de 的 míng yì 名义 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作 hé 和 zǔ zhī 组织 gè xiàng huó dòng 各项活动。 zhōng guó 中国 xiāng tǔ 乡土 yì shù 艺术 xié huì 协会 shì 是 jīng 经 wén huà bù 文化部 pī zhǔn 批准 de 的 fǎ rén 法人 shè tuán 社团。
tā 他 miàn lín 面临 gēn zōng 跟踪 hé 和 sāo rǎo 骚扰 děng 等 shǔ 数 zōng 宗 qīng zuì 轻罪 zhǐ kòng 指控。
bú guò 不过， tā 他 de 的 zhù sù 住宿 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 guī dìng 规定 chǔ lǐ 处理。
tā 他 miàn rú sǐ huī 面如死灰， biǎo qíng 表情 niǔ qū 扭曲， bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。 shuāng 双 quán 拳 jǐn wò 紧握， liǎng 两 tuǐ 腿 yī 一 ruǎn 软， zhòng zhòng de 重重地 guì 跪 zài 在 dì shang 地上。
bú guò 不过， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 nì míng 匿名 de 的 ēn rén 恩人， nà 那 jiù shì 就是 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚。
jū 据 liǎng 两 fèn 份 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà xiào 大笑 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康， néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿 ; xiāng fǎn 相反， yōu yù 忧郁 zēng jiā 增加 zǎo sǐ 早死 de 的 wēi xiǎn 危险。
“ bà ba 爸爸 yǐ 已 chāo guò 超过 zhēng bīng 征兵 nián líng 年龄， shēn tǐ 身体 yě bù 也不 shì yí 适宜 dāng bīng 当兵， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 qù 去 dāng 当 suí jūn 随军 mù shī 牧师 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， ” méi gé 梅格 rè qiè 热切 de 地 shuō 说。
tā 他 yù yán 预言 jiàng 将 chū xiàn 出现 sì nüè 肆虐 de 的 zāi huāng 灾荒、 kě qiú 渴求 zī yuán 资源 de 的 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 yǐ jí 以及 jīn róng wēi jī 金融危机， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiàng 将 yīn cǐ 因此 tíng zhì 停滞 shǔ 数 shí nián 十年。
bú guò 不过， zhù hù 住户 men 们 shuō 说， zhè ge 这个 péi cháng 赔偿 jīn é 金额 wú shì 无视 měi jiā 每家 zhù hù 住户 de 的 bù tóng 不同 jià zhí 价值。
“ fàn zuì zhě 犯罪者 ” yào 要 tí chū 提出 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， nà 那 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 lǐng 领 wǒ 我 chuān guò 穿过 jiē shang 街上 mài 卖 tuō xié 拖鞋 yǔ sǎn 雨伞 xiōng zhào 胸罩 huó 和 shuǐ guǒ 水果 lǐ hé 礼盒 de 的 xiǎo fàn 小贩 gòu chéng 构成 de 的 mí zhèn 迷阵， jìn rù 进入 yì jiā 一家 miàn guǎn 面馆。
měi guó lián bāng 美国联邦 jǐn jí 紧急 guǎn lǐ 管理 zǒng shǔ 总署 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 chāo guò 超过 19 , 000 tiáo 条 yuán zhù 援助 qǐng qiú 请求， zhèng fǔ 政府 de 的 yuán zhù 援助 jīn é 金额 dá dào 达到 le 了 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。
“ liè yīng 猎鹰 ” IIIRF - 7800 V tí gōng 提供 le 了 gāo sù 高速 shù jù 数据 liàn jiē 链接 néng lì 能力， kě dá 可达 192 Kbps ， shǐ 使 zuì 最 kuài sù 快速 de 的 shèn gāo pín 甚高频 zhàn dòu 战斗 wǎng luò 网络 wú xiàn diàn 无线电 dé yǐ 得以 yìng yòng 应用；
bú guò 不过， tù zi 兔子 hé 和 jī 鸡 duì 对 huán jìng 环境 wú hài 无害， yīn wèi 因为 tā men 它们 wéi zhǔ 为主 rén 人 tí gōng 提供 ròu shí 肉食， ér 而 jīn sī què 金丝雀 huò 或 jīn yú 金鱼 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 yě 也 hěn xiǎo 很小。
bú guò 不过， guān yú 关于 jīn 金 xiān sheng 先生 jiǔ liàng 酒量 de 的 qíng bào 情报 wú lùn rú hé 无论如何 zhǔn què 准确， què 却 wú 无 zhù yú 助于 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 hé jì huá 核计划， duì cǐ 对此， zhōng guó rén 中国人 sì hū 似乎 yě 也 tóng yàng 同样 máng rán 茫然 wú zhī 无知。
tā 他 mǎ shàng 马上 dòng 动 shǒu bà 手把 mù tou 木头 jù kāi 锯开， zuò chéng 做成 xū yào 需要 de 的 xíng zhuàng 形状， zài 再 jìn xíng 进行 diāo kè 雕刻。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 mó nǐ qì 模拟器 shàng 上 xùn liàn 训练 guò shuǐ miàn 过水面 jiàng luò 降落， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shí jì 实际 qíng xing 情形 shì 是 zěn yàng 怎样。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zēng jiā 增加 le 了 bú yùn zhèng 不孕症 kě néng 可能 shì 是 jiāng lái 将来 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 gè bié 个别 ái zhèng 癌症 de 的 zǎo qī 早期 qián zài 潜在 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 de 的 kě néng xìng 可能性。
měi guó 美国 què xìn 确信 zì yóu 自由 shì 是 měi ge rén 每个人 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利 hé 和 shēn qiè 深切 de 的 yuàn wàng 愿望。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 dāng 当 chāo zhòng 超重 de 的 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者 shí yòng 食用 zǐ 紫 shǔ 薯 hòu 后， tā 它 huì 会 fā huī 发挥 xiàng 像 yàn mài zhōu 燕麦粥 yí yàng 一样 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 zhí 值 de 的 zuò yòng 作用。
“ cháo 潮 luò 落 jiāng píng 江平 wèi yǒu 未有 fēng 风， piān zhōu 扁舟 gòng jì 共济 yǔ 与 jūn 君 tòng 同 ” 。
bú guò 不过， jīn fēi xī bǐ 今非昔比， lái zì 来自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 Ā fù hàn 阿富汗、 yī lā kè 伊拉克、 sū dān 苏丹 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里 děng 等 dì qū 地区 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 yí mín 移民 zāo dào 遭到 le 了 lěng yǎn 冷眼， shèn zhì 甚至 shòu dào 受到 gōng rán 公然 de 的 dí shì 敌视。
jū 据 yì jiā 一家 zhǐ 只 miàn xiàng 面向 “ zùn nán jìng nǚ 俊男靓女 ” de 的 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 chēng 称， yīng guó rén 英国人 de 的 zhǎng xiàng 长相 chǔ yú 处于 shì jiè 世界 jiào 较 xùn 逊 háng liè 行列。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lái zì 来自 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 qiáng jìng 强劲 zhī chí 支持， cǐ lèi 此类 dì fāng 地方 qǐ yì 起义 jiāng 将 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
tā 他 fēi cháng hài pà 非常害怕 shàng 上 tā 他 dà xué 大学 de 的 dì 第 yī táng 一堂 kè 课 - - zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 rù mén 入门， zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 xué xí 学习 yǐ biàn 以便 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
“ huǒ xīng kuài chē 火星快车 ” fā chū 发出 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 huǒ wèi yī 火卫一 de 的 yǐn lì 引力 tuō 托 zhuài 拽 zuò yòng 作用 xià 下 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 qū shì 趋势 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yuán běn 原本 jiù 就 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén men 人们 wú lì 无力 zhāo jià 招架 de 的 jù fēng 飓风 zài 在 shì jiè 世界 gè chù 各处 gèng jiā 更加 sì nüè 肆虐。
tā 他 fēi cháng 非常 de 的 dǔ qì 赌气。
bú guò 不过， tā men de 他们的 kàng yì 抗议 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： “ wèi rán 蔚然 ” gōng chéng 工程 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zuì 最 zhōng yú 终于 qù nián 去年 jùn gōng 竣工。
“ rè làng 热浪 bǎ 把 diàn zǐ 电子 cóng 从 háo wēi 毫微 guǎn lǐ xiàng 管里像 jǐ yá gāo 挤牙膏 yí yàng 一样 jǐ chū 挤出 lái 来， ” sī tè lā 斯特拉 nuò 诺 jiě shì 解释 shuō 说。
jū 据 yǔ 与 zhè 这 yī 一 jiǎng xiàng 奖项 yǒu 有 guā gé 瓜葛 de 的 zhōng guó 中国 xiāng tǔ 乡土 yì shù 艺术 xié huì 协会 chēng 称， wén huà bù 文化部 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 zhǔ bàn 主办 “ kǒng zǐ 孔子 hé píng jiǎng 和平奖 ” píng xuǎn 评选 huó dòng 活动 de 的 rén 人 bù dé 不得 zài 再 yǐ 以 zhōng guó 中国 xiāng tǔ 乡土 yì shù 艺术 xié huì 协会 de 的 míng yì 名义 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作 hé 和 zǔ zhī 组织 gè xiàng huó dòng 各项活动。 zhōng guó 中国 xiāng tǔ 乡土 yì shù 艺术 xié huì 协会 shì 是 jīng 经 wén huà bù 文化部 pī zhǔn 批准 de 的 fǎ rén 法人 shè tuán 社团。
tā 他 miàn lín 面临 gēn zōng 跟踪 hé 和 sāo rǎo 骚扰 děng 等 shǔ 数 zōng 宗 qīng zuì 轻罪 zhǐ kòng 指控。
bú guò 不过， tā 他 de 的 zhù sù 住宿 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 guī dìng 规定 chǔ lǐ 处理。
tā 他 miàn rú sǐ huī 面如死灰， biǎo qíng 表情 niǔ qū 扭曲， bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。 shuāng 双 quán 拳 jǐn wò 紧握， liǎng 两 tuǐ 腿 yī 一 ruǎn 软， zhòng zhòng de 重重地 guì 跪 zài 在 dì shang 地上。
bú guò 不过， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 nì míng 匿名 de 的 ēn rén 恩人， nà 那 jiù shì 就是 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚。
jū 据 liǎng 两 fèn 份 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà xiào 大笑 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康， néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿 ; xiāng fǎn 相反， yōu yù 忧郁 zēng jiā 增加 zǎo sǐ 早死 de 的 wēi xiǎn 危险。
“ bà ba 爸爸 yǐ 已 chāo guò 超过 zhēng bīng 征兵 nián líng 年龄， shēn tǐ 身体 yě bù 也不 shì yí 适宜 dāng bīng 当兵， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 qù 去 dāng 当 suí jūn 随军 mù shī 牧师 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， ” méi gé 梅格 rè qiè 热切 de 地 shuō 说。
tā 他 yù yán 预言 jiàng 将 chū xiàn 出现 sì nüè 肆虐 de 的 zāi huāng 灾荒、 kě qiú 渴求 zī yuán 资源 de 的 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 yǐ jí 以及 jīn róng wēi jī 金融危机， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiàng 将 yīn cǐ 因此 tíng zhì 停滞 shǔ 数 shí nián 十年。
bú guò 不过， zhù hù 住户 men 们 shuō 说， zhè ge 这个 péi cháng 赔偿 jīn é 金额 wú shì 无视 měi jiā 每家 zhù hù 住户 de 的 bù tóng 不同 jià zhí 价值。
“ fàn zuì zhě 犯罪者 ” yào 要 tí chū 提出 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， nà 那 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 lǐng 领 wǒ 我 chuān guò 穿过 jiē shang 街上 mài 卖 tuō xié 拖鞋 yǔ sǎn 雨伞 xiōng zhào 胸罩 huó 和 shuǐ guǒ 水果 lǐ hé 礼盒 de 的 xiǎo fàn 小贩 gòu chéng 构成 de 的 mí zhèn 迷阵， jìn rù 进入 yì jiā 一家 miàn guǎn 面馆。
měi guó lián bāng 美国联邦 jǐn jí 紧急 guǎn lǐ 管理 zǒng shǔ 总署 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 chāo guò 超过 19 , 000 tiáo 条 yuán zhù 援助 qǐng qiú 请求， zhèng fǔ 政府 de 的 yuán zhù 援助 jīn é 金额 dá dào 达到 le 了 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。
“ liè yīng 猎鹰 ” IIIRF - 7800 V tí gōng 提供 le 了 gāo sù 高速 shù jù 数据 liàn jiē 链接 néng lì 能力， kě dá 可达 192 Kbps ， shǐ 使 zuì 最 kuài sù 快速 de 的 shèn gāo pín 甚高频 zhàn dòu 战斗 wǎng luò 网络 wú xiàn diàn 无线电 dé yǐ 得以 yìng yòng 应用；
bú guò 不过， tù zi 兔子 hé 和 jī 鸡 duì 对 huán jìng 环境 wú hài 无害， yīn wèi 因为 tā men 它们 wéi zhǔ 为主 rén 人 tí gōng 提供 ròu shí 肉食， ér 而 jīn sī què 金丝雀 huò 或 jīn yú 金鱼 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 yě 也 hěn xiǎo 很小。
bú guò 不过， guān yú 关于 jīn 金 xiān sheng 先生 jiǔ liàng 酒量 de 的 qíng bào 情报 wú lùn rú hé 无论如何 zhǔn què 准确， què 却 wú 无 zhù yú 助于 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 hé jì huá 核计划， duì cǐ 对此， zhōng guó rén 中国人 sì hū 似乎 yě 也 tóng yàng 同样 máng rán 茫然 wú zhī 无知。
tā 他 mǎ shàng 马上 dòng 动 shǒu bà 手把 mù tou 木头 jù kāi 锯开， zuò chéng 做成 xū yào 需要 de 的 xíng zhuàng 形状， zài 再 jìn xíng 进行 diāo kè 雕刻。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 mó nǐ qì 模拟器 shàng 上 xùn liàn 训练 guò shuǐ miàn 过水面 jiàng luò 降落， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shí jì 实际 qíng xing 情形 shì 是 zěn yàng 怎样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子