ประโยคภาษาจีน- 热浪把电子从毫微管里像挤牙膏一样挤出来斯特拉诺解释说中文句子 (47339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ rè làng 热浪 bǎ 把 diàn zǐ 电子 cóng 从 háo wēi 毫微 guǎn lǐ xiàng 管里像 jǐ yá gāo 挤牙膏 yí yàng 一样 jǐ chū 挤出 lái 来， ” sī tè lā 斯特拉 nuò 诺 jiě shì 解释 shuō 说。
“The thermal wave squeezes electrons out of the nanotubes like a tube of toothpaste, ” Strano explained.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 měi 每 tiān dōu 天都 wèi 为 guó jiā 国家 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shù bǎi wàn 数百万 mù sī lín 穆斯林 jiāng 将 yǐ 以 fú wù shè qū 服务社区 hé 和 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作 lái 来 hóng yáng 宏扬 zhāi yuè 斋月 chuán tǒng 传统。
měi guó kòng jūn 美国空军 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 měi guó 美国 cān guān 参观 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhī yī 之一， měi nián 每年 jiāng 将 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó rén 美国人 cān guān 参观 zhè ge 这个 shí 石 niǎn zi 碾子。
měi guó kòng jūn 美国空军 zì 自 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 kōng zhàn 空战。
jū 据 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， zhè 这 yī shí qī 一时期 dé dào 得到 gōng kāi 公开 yǎn zòu 演奏 bìng 并 jiàn 见 zài 载 yú 于 bào kān 报刊 wén zì 文字 de 的 jí 即 dá 达 80 yú bù 余部 zhī 之 duō 多， qí zhōng 其中 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大、 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 dāng 当 tuī 推 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲《 liáng zhù 梁祝》。
jū 据 zhuān jiā fēn xī 专家分析， yóu 由 xuǎn zé xìng 选择性 duò tāi 堕胎 děng 等 xíng wéi 行为 zào chéng 造成 de 的 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 shī diào 失调 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dá dào 达到 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 jǐn quē 紧缺， ér 而 zhè 这 huì 会 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 yán zhòng wēi hài 严重危害。
tā 他 kào 靠 bǐ gēng 笔耕 wéi shēng 为生。
“ rán hòu 然后 tā 他 tí chū 提出 yào 要 dào 到 wǒ de 我的 dà xuǎn 大选 qìng gōng yàn 庆功宴 shàng lái 上来， dāng zhe 当着 wǒ de 我的 zhī chí zhě 支持者 zuò 做 ràng bù 让步 zhù hè 祝贺， ” dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过， tā 他 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 de 地 shuō chū 说出 cháng qī 长期 yā yì 压抑 de 的 qíng gǎn 情感， zhè 这 fān 番 huà 话 dào 倒 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 jī huì 机会， zhèng hǎo 正好 jiè yǐ 借以 shuō chū 说出 tā 她 lái 来 cǐ 此 xiǎng 想 tán 谈 de 的 shì 事。
měi guó dì 美国第 yī 一 nǚ ér 女儿 huí yìng 回应 duì 对 tā 她 tún jī 囤积 nà shuì rén 纳税人 tóng bǎn 铜板 de 的 zhǐ kòng 指控。
jū 据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zī liào tǒng jì 资料统计， xuè xī chóng bìng 血吸虫病 zài 在 quán qiú 全球 74 gè 个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 liú xíng 流行。
“ yān wō tāng 燕窝汤 ” shì 是 zhōng guó 中国 de 的 měi wèi 美味。
bú guò 不过， tā 他 biǎo shì 表示 wǎn yàn 晚宴 quán tǐ rén yuán 全体人员 rén shēn ān quán 人身安全 jūn 均 wèi 未 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 shuō 说， měi nián 每年 fù chū 付出 de 的 huì lù kuǎn 贿赂款 xiàng dá 项达 yī 一 wàn yì 万亿 měi yuán 美元。 yòu 又 jū 据 lián hé guó 联合国 shuō 说， tān guān wū lì 贪官污吏 jǐn 仅 cóng 从 fēi zhōu 非洲 jiù 就 lüè duó 掠夺 le 了 4 qiān 千 duō yì 多亿 měi yuán 美元， cáng nì 藏匿 zài wài 在外 guó 国。
tā 他 yù xiān 预先 tí xǐng 提醒 guò 过 wǒ 我 zhè jiàn 这件 shì 事 .
bú guò 不过， yī 伊 bā dí 巴迪 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律， zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
tā 他 yù yán 预言 zhè xiàng 这项 lián bāng 联邦 lì fǎ 立法 jiāng 将 zài 在 guó huì 国会 huò dé 获得 tōng guò 通过， yīn wèi 因为 " dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 xū yào 需要 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 bǎo hù 保护 xīn wén jì zhě 新闻记者。
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhè xiē 这些 dǔ chǎng 赌场 de 的 wài lián 外联 rén 人 tōng guò 通过 miǎn fèi 免费 jī piào 机票 hè 和 zhù sù 住宿 yǐn yòu 引诱 dǔ kè 赌客， dāng 当 tā men 他们 shū guāng 输光 suǒ yǒu 所有 de 的 chóu mǎ 筹码 hòu 后， jiù 就 huì 会 bèi 被 jū jìn 拘禁 hè 和 dú dǎ 毒打。
měi guó 美国 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟 yú 于 1903 nián cheng 年成 lì 立， zhì jīn 至今 gòng yǒu 共有 30 gè 个 zhī duì 支队。
bú guò 不过， nǐ 你 huì 会 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 shuō fǎ 说法 chí 持 bàn xìn bàn yí 半信半疑 de 的 tài du 态度， yīn wèi 因为 yuán 袁 zài 在 cóng shì 从事 sī rén 私人 zàn zhù 赞助 de 的 diào chá 调查 de 的 tóng shí 同时， yě 也 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
tā 他 pín 频 pín chū 频出 xiàn zài 现在 měi guó 美国 gè dì 各地、 méi tǐ 媒体 yǐ jí 以及 shì chǎng 市场 shāng pǐn 商品 zhōng 中， cóng 从 nèi yī 内衣 dào 到 màn huà 漫画 wú suǒ bù bāo 无所不包。
bú guò 不过， nǐ 你 jì de 记得 zuì 最 qīng 清 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 nà 那 kē 棵 shù 树， jù dà 巨大， zhī gàn 枝干 féi shuò 肥硕， gāo gāo 高高 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 qì xī 气息 zhe 着 fán shèng 繁盛 de 的 sōng shǔ 松鼠 jiā zú 家族。
tā 他 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 lái dào 来到 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 liǎng 两 tiān hòu 天后 le 了。
bú guò 不过， ǒu ěr 偶尔 yǒu jié zhì 有节制 de 的 lái 来 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， huì 会 bǐ 比 nǐ 你 jiāng 将 tā 它 dàng chéng 当成 měi tiān 每天 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 wéi tā mìng 维他命 hé 和 shuǐ lái 水来 yǐn yòng 饮用 yào 要 jiàn kāng 健康 de 的 duō 多。
tā 他 fēi kuài 飞快 de 地 pǎo 跑 le 了 jìn qù 进去， ná 拿 huí 回 le 了 wǒ de 我的 bēi bāo 背包。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 zhèng zài 正在 huá shèng dùn 华盛顿 qū wài 区外 de 的 gē dá dé 戈达德 kōng jiān zhàn 空间站 jiàn zào 建造 wéi bó 韦伯 wàng yuǎn jìng 望远镜， xī wàng 希望 zài 在 2014 nián 年 jiāng 将 qí 其 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
bú guò 不过， fēn xī jiā 分析家 chēng 称 huì pǔ 惠普 chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位， yīn wèi 因为 gāi 该 jì shù 技术 jiào wéi 较为 mò shēng 陌生， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 huì pǔ 惠普 zài 在 gāi lèi 该类 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 xiāo shòu 销售 bù jí 不及 shī lè 施乐。
tā 他 jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 lí kāi 离开 le 了 dà mǎ shì gé 大马士革， zài 在 shí liù 十六 gōng lǐ chù 公里处， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tōng wǎng 通往 bā gé dá 巴格达 de 的 biāo zhì 标志， zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 zhè 这 tiáo 条 gōng lù 公路 de 的 jìn tóu 尽头， qián miàn 前面 jiù shì 就是 máng máng 茫茫 de 的 dà 大 shā mò 沙漠。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 chēng 称， lí míng shí fēn 黎明时分， yìn dù 印度 xī hǎi àn 西海岸 shǒu xiān 首先 guān chá 观察 dào 到 zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象， suí hòu 随后 rì shí 日食 jīng guò 经过 sū lā tè 苏拉特、 yìn 印 duō ěr 多尔、 bó pà ěr 博帕尔、 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西 hé 和 pà tè nà 帕特纳。
bú guò 不过， lì jīng 历经 30 nián 年 yā zhì 压制， xīn wén jì zhě 新闻记者 zǎo yǐ 早已 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影。
tā 他 gāo dà 高大 jiàn zhuàng 健壮 yòu 又 piào liang 漂亮， kě shì 可是 tā 他 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 huò 或 yí gè 一个 qīn wáng 亲王。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 měi 每 tiān dōu 天都 wèi 为 guó jiā 国家 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shù bǎi wàn 数百万 mù sī lín 穆斯林 jiāng 将 yǐ 以 fú wù shè qū 服务社区 hé 和 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作 lái 来 hóng yáng 宏扬 zhāi yuè 斋月 chuán tǒng 传统。
měi guó kòng jūn 美国空军 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 měi guó 美国 cān guān 参观 rén shù 人数 zuì duō 最多 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhī yī 之一， měi nián 每年 jiāng 将 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó rén 美国人 cān guān 参观 zhè ge 这个 shí 石 niǎn zi 碾子。
měi guó kòng jūn 美国空军 zì 自 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 kōng zhàn 空战。
jū 据 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， zhè 这 yī shí qī 一时期 dé dào 得到 gōng kāi 公开 yǎn zòu 演奏 bìng 并 jiàn 见 zài 载 yú 于 bào kān 报刊 wén zì 文字 de 的 jí 即 dá 达 80 yú bù 余部 zhī 之 duō 多， qí zhōng 其中 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大、 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 dāng 当 tuī 推 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲《 liáng zhù 梁祝》。
jū 据 zhuān jiā fēn xī 专家分析， yóu 由 xuǎn zé xìng 选择性 duò tāi 堕胎 děng 等 xíng wéi 行为 zào chéng 造成 de 的 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 shī diào 失调 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dá dào 达到 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 jǐn quē 紧缺， ér 而 zhè 这 huì 会 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 yán zhòng wēi hài 严重危害。
tā 他 kào 靠 bǐ gēng 笔耕 wéi shēng 为生。
“ rán hòu 然后 tā 他 tí chū 提出 yào 要 dào 到 wǒ de 我的 dà xuǎn 大选 qìng gōng yàn 庆功宴 shàng lái 上来， dāng zhe 当着 wǒ de 我的 zhī chí zhě 支持者 zuò 做 ràng bù 让步 zhù hè 祝贺， ” dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过， tā 他 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 de 地 shuō chū 说出 cháng qī 长期 yā yì 压抑 de 的 qíng gǎn 情感， zhè 这 fān 番 huà 话 dào 倒 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 jī huì 机会， zhèng hǎo 正好 jiè yǐ 借以 shuō chū 说出 tā 她 lái 来 cǐ 此 xiǎng 想 tán 谈 de 的 shì 事。
měi guó dì 美国第 yī 一 nǚ ér 女儿 huí yìng 回应 duì 对 tā 她 tún jī 囤积 nà shuì rén 纳税人 tóng bǎn 铜板 de 的 zhǐ kòng 指控。
jū 据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zī liào tǒng jì 资料统计， xuè xī chóng bìng 血吸虫病 zài 在 quán qiú 全球 74 gè 个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 liú xíng 流行。
“ yān wō tāng 燕窝汤 ” shì 是 zhōng guó 中国 de 的 měi wèi 美味。
bú guò 不过， tā 他 biǎo shì 表示 wǎn yàn 晚宴 quán tǐ rén yuán 全体人员 rén shēn ān quán 人身安全 jūn 均 wèi 未 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 shuō 说， měi nián 每年 fù chū 付出 de 的 huì lù kuǎn 贿赂款 xiàng dá 项达 yī 一 wàn yì 万亿 měi yuán 美元。 yòu 又 jū 据 lián hé guó 联合国 shuō 说， tān guān wū lì 贪官污吏 jǐn 仅 cóng 从 fēi zhōu 非洲 jiù 就 lüè duó 掠夺 le 了 4 qiān 千 duō yì 多亿 měi yuán 美元， cáng nì 藏匿 zài wài 在外 guó 国。
tā 他 yù xiān 预先 tí xǐng 提醒 guò 过 wǒ 我 zhè jiàn 这件 shì 事 .
bú guò 不过， yī 伊 bā dí 巴迪 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律， zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
tā 他 yù yán 预言 zhè xiàng 这项 lián bāng 联邦 lì fǎ 立法 jiāng 将 zài 在 guó huì 国会 huò dé 获得 tōng guò 通过， yīn wèi 因为 " dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 xū yào 需要 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 bǎo hù 保护 xīn wén jì zhě 新闻记者。
jū 据 zhōng guó 中国 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhè xiē 这些 dǔ chǎng 赌场 de 的 wài lián 外联 rén 人 tōng guò 通过 miǎn fèi 免费 jī piào 机票 hè 和 zhù sù 住宿 yǐn yòu 引诱 dǔ kè 赌客， dāng 当 tā men 他们 shū guāng 输光 suǒ yǒu 所有 de 的 chóu mǎ 筹码 hòu 后， jiù 就 huì 会 bèi 被 jū jìn 拘禁 hè 和 dú dǎ 毒打。
měi guó 美国 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟 yú 于 1903 nián cheng 年成 lì 立， zhì jīn 至今 gòng yǒu 共有 30 gè 个 zhī duì 支队。
bú guò 不过， nǐ 你 huì 会 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 shuō fǎ 说法 chí 持 bàn xìn bàn yí 半信半疑 de 的 tài du 态度， yīn wèi 因为 yuán 袁 zài 在 cóng shì 从事 sī rén 私人 zàn zhù 赞助 de 的 diào chá 调查 de 的 tóng shí 同时， yě 也 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
tā 他 pín 频 pín chū 频出 xiàn zài 现在 měi guó 美国 gè dì 各地、 méi tǐ 媒体 yǐ jí 以及 shì chǎng 市场 shāng pǐn 商品 zhōng 中， cóng 从 nèi yī 内衣 dào 到 màn huà 漫画 wú suǒ bù bāo 无所不包。
bú guò 不过， nǐ 你 jì de 记得 zuì 最 qīng 清 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 nà 那 kē 棵 shù 树， jù dà 巨大， zhī gàn 枝干 féi shuò 肥硕， gāo gāo 高高 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 qì xī 气息 zhe 着 fán shèng 繁盛 de 的 sōng shǔ 松鼠 jiā zú 家族。
tā 他 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 lái dào 来到 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 liǎng 两 tiān hòu 天后 le 了。
bú guò 不过， ǒu ěr 偶尔 yǒu jié zhì 有节制 de 的 lái 来 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， huì 会 bǐ 比 nǐ 你 jiāng 将 tā 它 dàng chéng 当成 měi tiān 每天 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 wéi tā mìng 维他命 hé 和 shuǐ lái 水来 yǐn yòng 饮用 yào 要 jiàn kāng 健康 de 的 duō 多。
tā 他 fēi kuài 飞快 de 地 pǎo 跑 le 了 jìn qù 进去， ná 拿 huí 回 le 了 wǒ de 我的 bēi bāo 背包。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 zhèng zài 正在 huá shèng dùn 华盛顿 qū wài 区外 de 的 gē dá dé 戈达德 kōng jiān zhàn 空间站 jiàn zào 建造 wéi bó 韦伯 wàng yuǎn jìng 望远镜， xī wàng 希望 zài 在 2014 nián 年 jiāng 将 qí 其 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
bú guò 不过， fēn xī jiā 分析家 chēng 称 huì pǔ 惠普 chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位， yīn wèi 因为 gāi 该 jì shù 技术 jiào wéi 较为 mò shēng 陌生， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 huì pǔ 惠普 zài 在 gāi lèi 该类 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 xiāo shòu 销售 bù jí 不及 shī lè 施乐。
tā 他 jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 lí kāi 离开 le 了 dà mǎ shì gé 大马士革， zài 在 shí liù 十六 gōng lǐ chù 公里处， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tōng wǎng 通往 bā gé dá 巴格达 de 的 biāo zhì 标志， zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 zhè 这 tiáo 条 gōng lù 公路 de 的 jìn tóu 尽头， qián miàn 前面 jiù shì 就是 máng máng 茫茫 de 的 dà 大 shā mò 沙漠。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 chēng 称， lí míng shí fēn 黎明时分， yìn dù 印度 xī hǎi àn 西海岸 shǒu xiān 首先 guān chá 观察 dào 到 zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象， suí hòu 随后 rì shí 日食 jīng guò 经过 sū lā tè 苏拉特、 yìn 印 duō ěr 多尔、 bó pà ěr 博帕尔、 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西 hé 和 pà tè nà 帕特纳。
bú guò 不过， lì jīng 历经 30 nián 年 yā zhì 压制， xīn wén jì zhě 新闻记者 zǎo yǐ 早已 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影。
tā 他 gāo dà 高大 jiàn zhuàng 健壮 yòu 又 piào liang 漂亮， kě shì 可是 tā 他 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 huò 或 yí gè 一个 qīn wáng 亲王。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子