ประโยคภาษาจีน- 这也显示了这个国家的军方领导者对他们的平民同行藐视中文句子 (462505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jūn fāng 军方 lǐng dǎo zhě 领导者 duì 对 tā men de 他们的 píng mín 平民 tóng háng 同行 miǎo shì 藐视。
It also suggests the contempt the country’s uniformed leaders display towards their civilian counterparts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 tíng tái lóu gé 亭台楼阁、 miào yǔ 庙宇 bǎo tǎ 宝塔 shì 是 yòng 用 jīn 金 hé 和 yù shí 玉石 zhì chéng 制成 de 的。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 qiān yí 迁移 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 huó 和 chù fā qì 触发器 shí 时 wèi 为 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说： “ ér zi 儿子 de 的 hūn yīn 婚姻 hěn 很 měi mǎn 美满， wǒ men 我们 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 bú yào 不要 duō 多 shuō huà 说话。 ”
zhāng jūn 张军 shuō 说， tā 他 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 chàng cí 唱词 hé 和 gāo dù 高度 chéng shì huà 程式化 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shēn duàn 身段。
bǐ 比 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 gāo 高 gōng chā 公差 zhǎo píng 找平。
bǐ lì 比例， 2010 nián 年 8 yuè 月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009 nián 年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍 , ér tián 而田 qī 七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。
dàn 但 zhè xiē 这些 tán lùn 谈论 zhèng 证 míng liǎo 明了 yì diǎn 一点： dān shēn 单身 nán rén 男人 yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 tài 太 bù 不 zhāo 招 nǚ 女 rén men 人们 dài jian 待见 le 了。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 fèn 份 tōng sú 通俗 xiǎo bào 小报
zhè 这 yě 也 què 确 shí yǒu 实有 dào li 道理： suí zhe 随着 gōng zuò 工作 bù 不 nà me 那么 fán 繁 zhòng 重， hěn duō 很多 rén 人 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒu chū 走出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 ér 而 huò dé 获得 tóu nǎo 头脑 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yì chu 益处。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zhì běn 治本 . fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , diàn jià 电价 hái shi 还是 tài 太 pián yi 便宜 le 了 .
bǐ fēn 比分 lǚ cì 屡次 chū xiàn 出现 píng jú 平局。
tā 它 zhǐ 只 miáo shù 描述 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 huò 或 shí jiān nèi 时间内 ér tóng 儿童 zěn yàng 怎样 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 wèi 未 wèi 为 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 huó 和 guī fàn 规范 píng jià 评价 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jī chǔ 基础。
zhāng 张 dà wèi 大卫 jiě shì 解释 shuō 说： “ dòng wù 动物 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化， zhǔ yào 主要 shì 是 kào 靠 qiān xǐ 迁徙、 yǐn shí 饮食 biàn huà 变化 hé 和 jiǎn yuán 减员， ér 而 qí zhōng 其中 jiǎn yuán 减员 de 的 tú jìng 途径 bāo kuò 包括 è sǐ 饿死 hé 和 zì xiāng cán shā 自相残杀。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
tā 它 zhǐ shì 只是 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 tè dìng 特定 de 的 shì wù 事物 shàng 上 de 的 sī wéi 思维 jiāo diǎn 焦点。
zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 fā chū 发出 le 了 shì ruò 示弱 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè 这 yòu 又 shǎo 少 le 了 xiē 些 shén me 什么： nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 zhù cè 注册 jié hūn 结婚 shí 时 suǒ 所 tán lùn 谈论 guò 过 de 的 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， hái yǒu 还有 hái zi 孩子。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fú gé sēn 弗格森 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， dàn 但 chǎng miàn 场面 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分。 dāng 当 nǐ 你 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn zhì 限制 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jià zhí 价值 de 的 è mó 恶魔 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 yě 也 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 tài 太 tiān nán dì běi 天南地北 le 了， dàn 但 lián bāng 联邦 bàn lǐ 办理 yuán 员 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 tū rán 突然 tí sù 提速 shì fǒu 是否 yǔ 与 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 shè jí 涉及。
dàn 但 zhè 这 hé 和 rén lèi 人类 de 的 “ hā hā 哈哈 ” dà xiào 大笑 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 lì yòng 利用 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 de 的 shèng dàn shù 圣诞树， dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 yī 一 jiān 间 shuǐ zú guǎn 水族馆， tā men de 他们的 shèng dàn shù 圣诞树 jìng rán 竟然 shì 是 lì yòng 利用 diàn mán 电鳗 fā diàn 发电 de 的！
bǐ rú 比如 “ tóng yuán 同源 de 的 ” jiù shì 就是 lèi sì 类似 jié gòu 结构 huò zhě 或者 gōng néng 功能 de 的 yì si 意思。
zhè 这 yě xǔ 也许 yǒu diǎn 有点 chōu xiàng 抽象， dàn 但 wú lùn 无论 shì zài 是在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hái shi 还是 tái wān 台湾 fēn zhēng 纷争 shàng 上， zhè 这 yì diǎn 一点 rèn hé 任何 shí kè 时刻 dōu 都 shì 是 shuāng fāng 双方 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 yán kù 严酷 xiàn shí 现实。
bǐ rú 比如 yì piān 一篇 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的， tí wèi 题为 “ dāng 当 nǐ 你 shī luò 失落 yù mèn 郁闷， zhǐ yào 只要 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要、 wén jiàn 文件 de 的 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密、 shǔ zì zhèng shū 数字证书、 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 suí jī 随机 shù zì 数字。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， zhǔ 主 yòu 又 shè lì 设立 qī 七 shí gè rén 十个人， chāi qiǎn 差遣 tā men 他们 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 de 的， zài 在 tā 他 qián miàn 前面 wǎng 往 zì jǐ 自己 suǒ 所 yào 要 dào 到 de 的 gè 各 chéng 城 gè 各 dì fāng 地方 qù 去。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 kōng jiān 空间 yōu huà 优化（ ān zhuāng 安装 zuì xiǎo 最小 pèi zhì 配置） hán shù 函数 huò 或 gǎi dòng 改动 zuì xiǎo 最小 de 的 hán shù 函数 … …
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 xiǎo xiě 小写 luó mǎ shù zì 罗马数字、 dà xiě 大写 luó mǎ shù zì 罗马数字、 xiǎo xiě 小写 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字、 dà xiě 大写 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字、 shí jìn zhì 十进制 shù zì 数字 huò 或 bù 不 shǐ yòng 使用。
zhè 这 shì 事 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 tuán duì 团队 duì 对 wò ěr mǎ 沃尔玛 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 xìng bié 性别 piān jiàn 偏见 tí qǐ 提起 de 的 sù sòng 诉讼 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 tíng tái lóu gé 亭台楼阁、 miào yǔ 庙宇 bǎo tǎ 宝塔 shì 是 yòng 用 jīn 金 hé 和 yù shí 玉石 zhì chéng 制成 de 的。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 qiān yí 迁移 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 huó 和 chù fā qì 触发器 shí 时 wèi 为 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说： “ ér zi 儿子 de 的 hūn yīn 婚姻 hěn 很 měi mǎn 美满， wǒ men 我们 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 bú yào 不要 duō 多 shuō huà 说话。 ”
zhāng jūn 张军 shuō 说， tā 他 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 chàng cí 唱词 hé 和 gāo dù 高度 chéng shì huà 程式化 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shēn duàn 身段。
bǐ 比 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 gāo 高 gōng chā 公差 zhǎo píng 找平。
bǐ lì 比例， 2010 nián 年 8 yuè 月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009 nián 年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍 , ér tián 而田 qī 七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。
dàn 但 zhè xiē 这些 tán lùn 谈论 zhèng 证 míng liǎo 明了 yì diǎn 一点： dān shēn 单身 nán rén 男人 yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 tài 太 bù 不 zhāo 招 nǚ 女 rén men 人们 dài jian 待见 le 了。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 fèn 份 tōng sú 通俗 xiǎo bào 小报
zhè 这 yě 也 què 确 shí yǒu 实有 dào li 道理： suí zhe 随着 gōng zuò 工作 bù 不 nà me 那么 fán 繁 zhòng 重， hěn duō 很多 rén 人 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒu chū 走出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 ér 而 huò dé 获得 tóu nǎo 头脑 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 yì chu 益处。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zhì běn 治本 . fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , diàn jià 电价 hái shi 还是 tài 太 pián yi 便宜 le 了 .
bǐ fēn 比分 lǚ cì 屡次 chū xiàn 出现 píng jú 平局。
tā 它 zhǐ 只 miáo shù 描述 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 huò 或 shí jiān nèi 时间内 ér tóng 儿童 zěn yàng 怎样 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 wèi 未 wèi 为 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 huó 和 guī fàn 规范 píng jià 评价 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jī chǔ 基础。
zhāng 张 dà wèi 大卫 jiě shì 解释 shuō 说： “ dòng wù 动物 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化， zhǔ yào 主要 shì 是 kào 靠 qiān xǐ 迁徙、 yǐn shí 饮食 biàn huà 变化 hé 和 jiǎn yuán 减员， ér 而 qí zhōng 其中 jiǎn yuán 减员 de 的 tú jìng 途径 bāo kuò 包括 è sǐ 饿死 hé 和 zì xiāng cán shā 自相残杀。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
tā 它 zhǐ shì 只是 fǎn yìng 反映 le 了 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 tè dìng 特定 de 的 shì wù 事物 shàng 上 de 的 sī wéi 思维 jiāo diǎn 焦点。
zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 fā chū 发出 le 了 shì ruò 示弱 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè 这 yòu 又 shǎo 少 le 了 xiē 些 shén me 什么： nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 zhù cè 注册 jié hūn 结婚 shí 时 suǒ 所 tán lùn 谈论 guò 过 de 的 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， hái yǒu 还有 hái zi 孩子。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fú gé sēn 弗格森 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， dàn 但 chǎng miàn 场面 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分。 dāng 当 nǐ 你 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn zhì 限制 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jià zhí 价值 de 的 è mó 恶魔 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 yě 也 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 tài 太 tiān nán dì běi 天南地北 le 了， dàn 但 lián bāng 联邦 bàn lǐ 办理 yuán 员 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 tū rán 突然 tí sù 提速 shì fǒu 是否 yǔ 与 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 shè jí 涉及。
dàn 但 zhè 这 hé 和 rén lèi 人类 de 的 “ hā hā 哈哈 ” dà xiào 大笑 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 lì yòng 利用 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 de 的 shèng dàn shù 圣诞树， dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 yī 一 jiān 间 shuǐ zú guǎn 水族馆， tā men de 他们的 shèng dàn shù 圣诞树 jìng rán 竟然 shì 是 lì yòng 利用 diàn mán 电鳗 fā diàn 发电 de 的！
bǐ rú 比如 “ tóng yuán 同源 de 的 ” jiù shì 就是 lèi sì 类似 jié gòu 结构 huò zhě 或者 gōng néng 功能 de 的 yì si 意思。
zhè 这 yě xǔ 也许 yǒu diǎn 有点 chōu xiàng 抽象， dàn 但 wú lùn 无论 shì zài 是在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hái shi 还是 tái wān 台湾 fēn zhēng 纷争 shàng 上， zhè 这 yì diǎn 一点 rèn hé 任何 shí kè 时刻 dōu 都 shì 是 shuāng fāng 双方 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 yán kù 严酷 xiàn shí 现实。
bǐ rú 比如 yì piān 一篇 guān yú 关于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的， tí wèi 题为 “ dāng 当 nǐ 你 shī luò 失落 yù mèn 郁闷， zhǐ yào 只要 xiǎng xiang 想想 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要、 wén jiàn 文件 de 的 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密、 shǔ zì zhèng shū 数字证书、 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 suí jī 随机 shù zì 数字。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， zhǔ 主 yòu 又 shè lì 设立 qī 七 shí gè rén 十个人， chāi qiǎn 差遣 tā men 他们 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 de 的， zài 在 tā 他 qián miàn 前面 wǎng 往 zì jǐ 自己 suǒ 所 yào 要 dào 到 de 的 gè 各 chéng 城 gè 各 dì fāng 地方 qù 去。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 kōng jiān 空间 yōu huà 优化（ ān zhuāng 安装 zuì xiǎo 最小 pèi zhì 配置） hán shù 函数 huò 或 gǎi dòng 改动 zuì xiǎo 最小 de 的 hán shù 函数 … …
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 xiǎo xiě 小写 luó mǎ shù zì 罗马数字、 dà xiě 大写 luó mǎ shù zì 罗马数字、 xiǎo xiě 小写 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字、 dà xiě 大写 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字、 shí jìn zhì 十进制 shù zì 数字 huò 或 bù 不 shǐ yòng 使用。
zhè 这 shì 事 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 tuán duì 团队 duì 对 wò ěr mǎ 沃尔玛 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 xìng bié 性别 piān jiàn 偏见 tí qǐ 提起 de 的 sù sòng 诉讼 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子