ประโยคภาษาจีน- 但这些研究都有缺陷只研究了特定的遗传谱系而不是整个基因组所以不能代表整个种群中文句子 (462555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 tè dìng 特定 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系， ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī yīn zǔ 基因组， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 zhǒng qún 种群。
But the problem with all these studies is that they tracked specific genetic lineages, and not the entire genome and, hence, populations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 zhōng 中 bù 不 bāo kuò 包括 shā mén shì jūn 沙门氏菌， yīn wèi 因为 tā 它 xí guàn 习惯 yú 于 tōng guò 通过 hū xī 呼吸 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhè xiē 这些 jǐng gào 警告 yǔ 语 piān xiàng 偏向 yī xué 医学 shù yǔ 术语， lì rú 例如： “ xī yān 吸烟 huì 会 dǎo zhì 导致 fèi ái 肺癌， xīn zàng bìng 心脏病， fèi qì zhǒng 肺气肿， kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 rèn shēn 妊娠 bìng fā zhèng 并发症。 ”
dàn 但 zhè xiē 这些 gòu mǎi zhě 购买者 jǐn 仅 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng 永 � de 的 jiē wěn 接吻。
tā 它 biàn nuǎn 变暖， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 bǎo chí 保持 gèng duō 更多 de 的 shī qì 湿气， jiāo tōng 交通 hé 和 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， shǐ de 使得 dà liàng 大量 huī chén 灰尘 hé 和 wū rǎn 污染 zá zhì 杂质 jiǎo huo 搅和 jìn lái 进来。
zhè 这 yě 也 què bǎo 确保 le 了 wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 chéng guǒ 成果 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 píng tái 平台 xià 下 dé dào 得到 yìng yòng 应用， zhè yàng 这样， zài 在 wǒ men 我们 xiǎng 想 tuì chū 退出 mǒu 某 yī 一 cè 策 lüè qù 略去 cháng shì 尝试 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shí 时 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 的 wán chéng 完成。
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dìng rán 定然 cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 kǎo lǜ 考虑 tā men 他们 jiū 究 jìng shì 竟是 yào 要 zhuī xún 追寻 shén me yàng 什么样 de 的 jīng jì 经济 dào lù 道路。
bǐ lì qí 比利奇 shì 是 yí gè 一个 cōng mǐn 聪敏 de 的 jiā huo 家伙， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 què 却 lún dào 轮到 tā 他 lái 来 chéng shòu 承受 yā lì 压力 de 的 jiān áo 煎熬。
zhè 这 yě 也 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 nà cuì 纳粹 “ duò luò 堕落 ” yì shù zhǎn 艺术展 gěi 给 xiàn dài yì shù 现代艺术 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
zhāng 张 dà shǐ 大使， xiè xie 谢谢 nín 您 jīn wǎn 今晚 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。
bǐ lì shí 比利时 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
tā 它 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 de 的， ér 而 bú shì 不是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 duì xiàng 对象， huì 会 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 / huò 或 jìn chéng 进程 jié shù 结束 shí 时 jié shù 结束。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 sān bǎo 三宝 jī diàn 机电 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 xiù měi 秀美 de 的 guó jiā 国家 huán bǎo 环保 mó fàn 模范 chéng shì 城市 — — jiāng sū shěng 江苏省 zhāng jiā gǎng shì 张家港市。
bǐ lì 比利， nǐ 你 bà ba 爸爸 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chǒng wù 宠物 shé 蛇。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 guān yú 关于 měi gè 每个 biàn liàng 变量 de 的 piān 偏 dǎo shù 导数。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 mín zú zhǔ yì 民族主义、 zhōng shí 忠实 de 的 tǐ yù mí 体育迷 huò 和 zōng jiào 宗教 zài 在 zuì 最 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候 fǎn ér 反而 zuì qiáng 最强 dà 大。
zhāng zuǒ 张左 míng hé 明和 tā 他 zài 在 huáng zhōng 湟中 de 的 xiōng dì 兄弟 hè 和 zhí zi 侄子 zhī hòu 之后 yòu 又 mǎi 买 le 了 sì 四 liàng 辆 wǔ líng 五菱 chē 车。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 hái zi 孩子 zī shēng 滋生 zhù yá 蛀牙 de 的 yuán yīn 原因 — — fú 氟 yuán sù 元素 de 的 quē fá 缺乏。
dàn 但 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 méi yǒu 没有 sū gé lán rén 苏格兰人 de 的 yīn móu 阴谋。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 sū gé lán 苏格兰 zhǔ shuài 主帅， tā 他 de 的 màn lián 曼联 píng jiè 凭借 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 ér 而 huò 获 dé le 得了 yī 一 cháng 场 kàn shang qu 看上去 Ā sēn nà 阿森纳 gèng 更 yīng gāi 应该 dé dào 得到 de 的 shèng lì 胜利。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 lìng 另 yí gè 一个 huàn xiǎng 幻想。
bǐ rú 比如 “ 物以类聚，人以群分 ” ， yì si 意思 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 chéng wéi 成为 péng you 朋友 huò zhě 或者 yì qǐ 一起 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
zhè 这 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 gēn jù 根据 xiàn jīn 现今 yīng xiàn 应县 — shāng hé 商河 pōu miàn 剖面 shàng 上 dà dì 大地 diàn cí 电磁 de 的 tàn cè 探测 jiē guǒ 结果 kàn 看 bù 不 chū lái 出来 cún zài 存在 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 fǎn yìng 反映 “ ruǎn liú quān 软流圈 ” diàn xìng 电性 tè zhēng 特征 de 的 “ shàng 上 dì màn 地幔 gāo dǎo céng 高导层 ” de 的 yuán yīn 原因。
bǐ rú 比如 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 qíng gǎn 情感 guān xi 关系 gāng gang 刚刚 yǒu bèi 有悖 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 jié shù 结束 le 了， zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 de 的、 zuì jìn 最近 shòu dào 受到 jù jué 拒绝 de 的 jīng lì 经历， kě néng 可能， shì 是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chóu chú bù qián 踌躇不前 de 的 yuán yīn 原因。
zhāng cháo 张潮 yǔ 与 chǔ rén huò 褚人获 yǒu 有 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 jiāo wǎng 交往 jiā huà 佳话。
zhè 这 shì 事 wèi shén me 为什么 yào 要 zuò 做 dé 得 zhè yàng 这样 cōng 匆 sù 速 ? 。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jǐng qì 景气 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 .
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 de 的 fā bù 发布， yí gè 一个 wán zhěng 完整 xiàng mù 项目 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， huò zhě 或者 shì 是 jí chéng 集成 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tào jiān 套间。
zhè 这 shì guān 事关 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 gè gè 各个 dì qū 地区 dōu 都 jìn rù 进入 shù zì huà 数字化 shí dài 时代。
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 bǎ 把 “ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 liàng jīng jīng 亮晶晶， mǎn tiān 满天 dōu 都 shì 是 xiǎo xīng xīng 小星星 ” gǎi chéng 改成 “ huáng yóu 黄油 niú nǎi 牛奶 liàng jīng jīng 亮晶晶， mǎn tiān 满天 dōu 都 shì 是 jī dàn 鸡蛋 huā shēng 花生 ” ， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 ér gē 儿歌 gǎi 改 “ xiǎo 小 tù zi 兔子， bái yòu bái 白又白， liǎng 两 kē 颗 huā shēng 花生 ná 拿 guò lái 过来， jiān dàn 煎蛋 duō duō 多多 fàng 放 cōng huā 葱花， ài 爱 hē 喝 huáng yóu 黄油 huó 和 niú nǎi 牛奶 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 zhōng 中 bù 不 bāo kuò 包括 shā mén shì jūn 沙门氏菌， yīn wèi 因为 tā 它 xí guàn 习惯 yú 于 tōng guò 通过 hū xī 呼吸 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhè xiē 这些 jǐng gào 警告 yǔ 语 piān xiàng 偏向 yī xué 医学 shù yǔ 术语， lì rú 例如： “ xī yān 吸烟 huì 会 dǎo zhì 导致 fèi ái 肺癌， xīn zàng bìng 心脏病， fèi qì zhǒng 肺气肿， kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 rèn shēn 妊娠 bìng fā zhèng 并发症。 ”
dàn 但 zhè xiē 这些 gòu mǎi zhě 购买者 jǐn 仅 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng 永 � de 的 jiē wěn 接吻。
tā 它 biàn nuǎn 变暖， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 bǎo chí 保持 gèng duō 更多 de 的 shī qì 湿气， jiāo tōng 交通 hé 和 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， shǐ de 使得 dà liàng 大量 huī chén 灰尘 hé 和 wū rǎn 污染 zá zhì 杂质 jiǎo huo 搅和 jìn lái 进来。
zhè 这 yě 也 què bǎo 确保 le 了 wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 chéng guǒ 成果 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 píng tái 平台 xià 下 dé dào 得到 yìng yòng 应用， zhè yàng 这样， zài 在 wǒ men 我们 xiǎng 想 tuì chū 退出 mǒu 某 yī 一 cè 策 lüè qù 略去 cháng shì 尝试 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shí 时 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 的 wán chéng 完成。
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dìng rán 定然 cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 kǎo lǜ 考虑 tā men 他们 jiū 究 jìng shì 竟是 yào 要 zhuī xún 追寻 shén me yàng 什么样 de 的 jīng jì 经济 dào lù 道路。
bǐ lì qí 比利奇 shì 是 yí gè 一个 cōng mǐn 聪敏 de 的 jiā huo 家伙， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 què 却 lún dào 轮到 tā 他 lái 来 chéng shòu 承受 yā lì 压力 de 的 jiān áo 煎熬。
zhè 这 yě 也 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 nà cuì 纳粹 “ duò luò 堕落 ” yì shù zhǎn 艺术展 gěi 给 xiàn dài yì shù 现代艺术 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
zhāng 张 dà shǐ 大使， xiè xie 谢谢 nín 您 jīn wǎn 今晚 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。
bǐ lì shí 比利时 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
tā 它 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 de 的， ér 而 bú shì 不是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 duì xiàng 对象， huì 会 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 / huò 或 jìn chéng 进程 jié shù 结束 shí 时 jié shù 结束。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 sān bǎo 三宝 jī diàn 机电 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 xiù měi 秀美 de 的 guó jiā 国家 huán bǎo 环保 mó fàn 模范 chéng shì 城市 — — jiāng sū shěng 江苏省 zhāng jiā gǎng shì 张家港市。
bǐ lì 比利， nǐ 你 bà ba 爸爸 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chǒng wù 宠物 shé 蛇。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 guān yú 关于 měi gè 每个 biàn liàng 变量 de 的 piān 偏 dǎo shù 导数。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 mín zú zhǔ yì 民族主义、 zhōng shí 忠实 de 的 tǐ yù mí 体育迷 huò 和 zōng jiào 宗教 zài 在 zuì 最 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候 fǎn ér 反而 zuì qiáng 最强 dà 大。
zhāng zuǒ 张左 míng hé 明和 tā 他 zài 在 huáng zhōng 湟中 de 的 xiōng dì 兄弟 hè 和 zhí zi 侄子 zhī hòu 之后 yòu 又 mǎi 买 le 了 sì 四 liàng 辆 wǔ líng 五菱 chē 车。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 hái zi 孩子 zī shēng 滋生 zhù yá 蛀牙 de 的 yuán yīn 原因 — — fú 氟 yuán sù 元素 de 的 quē fá 缺乏。
dàn 但 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 méi yǒu 没有 sū gé lán rén 苏格兰人 de 的 yīn móu 阴谋。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 sū gé lán 苏格兰 zhǔ shuài 主帅， tā 他 de 的 màn lián 曼联 píng jiè 凭借 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 ér 而 huò 获 dé le 得了 yī 一 cháng 场 kàn shang qu 看上去 Ā sēn nà 阿森纳 gèng 更 yīng gāi 应该 dé dào 得到 de 的 shèng lì 胜利。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 lìng 另 yí gè 一个 huàn xiǎng 幻想。
bǐ rú 比如 “ 物以类聚，人以群分 ” ， yì si 意思 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 chéng wéi 成为 péng you 朋友 huò zhě 或者 yì qǐ 一起 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
zhè 这 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 gēn jù 根据 xiàn jīn 现今 yīng xiàn 应县 — shāng hé 商河 pōu miàn 剖面 shàng 上 dà dì 大地 diàn cí 电磁 de 的 tàn cè 探测 jiē guǒ 结果 kàn 看 bù 不 chū lái 出来 cún zài 存在 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 fǎn yìng 反映 “ ruǎn liú quān 软流圈 ” diàn xìng 电性 tè zhēng 特征 de 的 “ shàng 上 dì màn 地幔 gāo dǎo céng 高导层 ” de 的 yuán yīn 原因。
bǐ rú 比如 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 qíng gǎn 情感 guān xi 关系 gāng gang 刚刚 yǒu bèi 有悖 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 jié shù 结束 le 了， zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 de 的、 zuì jìn 最近 shòu dào 受到 jù jué 拒绝 de 的 jīng lì 经历， kě néng 可能， shì 是 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 chóu chú bù qián 踌躇不前 de 的 yuán yīn 原因。
zhāng cháo 张潮 yǔ 与 chǔ rén huò 褚人获 yǒu 有 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 jiāo wǎng 交往 jiā huà 佳话。
zhè 这 shì 事 wèi shén me 为什么 yào 要 zuò 做 dé 得 zhè yàng 这样 cōng 匆 sù 速 ? 。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jǐng qì 景气 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 .
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 de 的 fā bù 发布， yí gè 一个 wán zhěng 完整 xiàng mù 项目 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， huò zhě 或者 shì 是 jí chéng 集成 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tào jiān 套间。
zhè 这 shì guān 事关 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 gè gè 各个 dì qū 地区 dōu 都 jìn rù 进入 shù zì huà 数字化 shí dài 时代。
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 bǎ 把 “ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 liàng jīng jīng 亮晶晶， mǎn tiān 满天 dōu 都 shì 是 xiǎo xīng xīng 小星星 ” gǎi chéng 改成 “ huáng yóu 黄油 niú nǎi 牛奶 liàng jīng jīng 亮晶晶， mǎn tiān 满天 dōu 都 shì 是 jī dàn 鸡蛋 huā shēng 花生 ” ， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 ér gē 儿歌 gǎi 改 “ xiǎo 小 tù zi 兔子， bái yòu bái 白又白， liǎng 两 kē 颗 huā shēng 花生 ná 拿 guò lái 过来， jiān dàn 煎蛋 duō duō 多多 fàng 放 cōng huā 葱花， ài 爱 hē 喝 huáng yóu 黄油 huó 和 niú nǎi 牛奶 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子