ประโยคภาษาจีน- 但这些表面上毫无意义的误解常出没于我们的关系中男女不同的谈话规则能部分的解释它们为什么出现中文句子 (462563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 biǎo miàn 表面 shàng 上 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 wù jiě 误解 cháng 常 chū mò 出没 yú 于 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zhōng 中， nán nǚ 男女 bù tóng 不同 de 的 tán huà 谈话 guī zé 规则 néng 能 bù fen 部分 de 的 jiě shì 解释 tā men 它们 wèi shén me 为什么 chū xiàn 出现。
But the seemingly senseless misunderstandings that haunt our relationships can in part be explained by the different conversational rules by which men and women play.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 qǐng 请 qiú shì 求是 hé 和 gèng duō 更多 chuán tǒng 传统 de 的 gǎi míng 改名 àn lì 案例 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的， lì rú 例如 yí mín 移民 shēn qǐng 申请 jiāng 将 míng zi 名字 yīng yǔ 英语 huà 化。
dàn 但 zhè xiē 这些 shū rù 输入 rèn hé 任何 yí gè 一个 bù 不 tóng bù 同步 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩， “ tā 他 yòu 又 shuō 说 dào 到。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， yí gè 一个 yóu xì 游戏， bù guǎn 不管 tā 他 shì fǒu 是否 yǐ hūn 已婚 huò zhě 或者 yǒu 有 nǚ péng you 女朋友。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 cài 蔡 jiào shòu 教授 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ jīng 已经 bú zhòng yào 不重要 le 了， zhòng yào 重要 dì 玓 shì 昰 É 涐 yǐ hòu 以后 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shēng huó 生活 hé 和 xué xí 学习。
bǐ 比 fù lǐ yè 傅里叶 gèng kuài 更快？
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì cóng 是从 shēn biān 身边 de 的 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 dāng zhōng 当中 , jiè yòng 借用 le 了 yì xiē 一些 dān cí 单词 chuàn 串 , yǐ 以 suí yì 随意 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起
zhè 这 yě 也 néng 能 shǐ 使 líng shòu shāng 零售商 zhuī shù 追述 dào 到 ròu zhì pǐn 肉制品 de 的 kè lóng 克隆 lái yuán 来源。
zhāng 张 nǎi nai 奶奶 fēi cháng 非常 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。 wǒ men 我们 yù jiàn 遇见 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 xiào róng kě jū 笑容可掬。
dàn 但 zhè jiàn 这件 shì 事 sī háo 丝毫 yě 也 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wǒ 我 duì 对 bá 拔 sǔn 笋 de 的 xìng qù 兴趣。
tā 它 zhǐ shì 只是 cháng huán 偿还 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 , yīn 因 zhài wù rén 债务人 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 hé tong 合同 zhài wù 债务。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 yà zhōu 亚洲 nán xìng 男性 de 的 dǎo chē 倒车 néng lì cè shì 能力测试 shuǐ 水 píng tōng 平通 cháng jiào dī 常较低。
dàn 但 zhè r 这儿 zhǐ yǒu 只有 diàn nuǎn qì 电暖气， dǎ zì jī 打字机， yí kuài 一块 ní lóng 尼龙 róng bù 绒布 hé 和 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 jiā zhōng 家中 de 的 diàn huà 电话， zhè ge 这个 diàn huà 电话 yòng yú 用于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 dāng rán 当然 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 duì 对 měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的。
zhāng jiā jiè 张家界、 cháng shā 长沙、 xiāng xī 湘西、 héng yáng 衡阳、 cháng dé 常德、 yuè yáng 岳阳、 lóu dǐ 娄底 děng 等 de 地 de 的 guān guāng lǚ yóu 观光旅游 xùn sù fā zhǎn 迅速发展；
bǐ lì 比利： mā ma 妈妈， bō bǐ 波比 dǎ 打 huài le 坏了 chuāng bō lí 窗玻璃。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 zuǐ 嘴， tiǎo zhàn 挑战 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着， jī guāng qì 激光器 měi miǎo 每秒 jiù 就 kě yǐ 可以 fā shè 发射 10 cì 次， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 bàn kōng 半空 jī zhòng 击中 luò rù 落入 jù biàn 聚变 shì 室 de 的 qīng 氢 tóng wèi sù 同位素 bǎ 靶 wán 丸。
zhāng zhì jūn 张志军 fù bù zhǎng 副部长 yǔ 与 jīn guì guān 金桂冠 dì yī 第一 fù 副 wài xiàng 外相 huì tán 会谈
dàn 但 zhè 这 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， zhǐ yǒu 只有 zài lǐ 在理 jiě qí 解其 shè jí 涉及 de 的 fēng xiǎn 风险 hòu 后 cái 才 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 quán miàn 全面 kǎo lǜ 考虑 le 了 cǐ fāng fǎ 此方法。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 huò zhě 或者 yǒu qù 有趣 dòng wù 动物 tú àn 图案 de 的 kuǎn shì 款式。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi hé 为何 wǒ huì 我会 duì 对 mí dié xiāng 迷迭香 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 衷， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 mā ma 妈妈 zài 在 měi gè 每个 gǎn ēn jié 感恩节 dū huì 都会 zuò 做 zhè 这 dào cài 道菜。
bǐ rú 比如 jǔ zhòng 举重 wú yǎng 无氧 yùn dòng 运动， tā 他 xū yào 需要 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 yòng lì 用力 bǐng qì 屏气， zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 zēng qiáng 增强 le 了 jī ròu 肌肉 de 的 lì liang 力量， jiā kuài 加快 le 了 yùn dòng 运动 de 的 sù dù 速度。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 dǎ sǎo 打扫 dì xià shì 地下室， dào 到 jī chǎng 机场 qù 去 jiē 接 nǐ 你， shèn zhì 甚至 bāng 帮 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 diào 掉 nán kàn 难看 de 的 wū zì 污渍！
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来。 zhī hòu 之后 zài 在 zhè ge 这个 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到 de 的 yòng hù 用户 jiù 就 xū yào 需要 xiàng 向 nǐ 你 fù 付 “ zū jīn 租金 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速、 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 tǐ yàn 体验， suī rán 虽然 jiē guǒ 结果 shì 是 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 hé 和 dā la 耷拉 yǎn jing 眼睛 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 地 mǎn yì 满意。
zhè 这 shì 事 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 gěi 给 nǐ 你 cān móu 参谋 yí xià 一下。
bǐ rú 比如 zài 在 1824 nián 年， Ān dé lǔ 安德鲁 . jié kè xùn 杰克逊 dé dào 得到 le 了 jué duì 绝对 yōu shì 优势 de 的 xuǎn piào 选票 dàn shì 但是 luò xuǎn 落选 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 qǐng 请 qiú shì 求是 hé 和 gèng duō 更多 chuán tǒng 传统 de 的 gǎi míng 改名 àn lì 案例 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的， lì rú 例如 yí mín 移民 shēn qǐng 申请 jiāng 将 míng zi 名字 yīng yǔ 英语 huà 化。
dàn 但 zhè xiē 这些 shū rù 输入 rèn hé 任何 yí gè 一个 bù 不 tóng bù 同步 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩， “ tā 他 yòu 又 shuō 说 dào 到。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， yí gè 一个 yóu xì 游戏， bù guǎn 不管 tā 他 shì fǒu 是否 yǐ hūn 已婚 huò zhě 或者 yǒu 有 nǚ péng you 女朋友。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 cài 蔡 jiào shòu 教授 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ jīng 已经 bú zhòng yào 不重要 le 了， zhòng yào 重要 dì 玓 shì 昰 É 涐 yǐ hòu 以后 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shēng huó 生活 hé 和 xué xí 学习。
bǐ 比 fù lǐ yè 傅里叶 gèng kuài 更快？
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì cóng 是从 shēn biān 身边 de 的 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 dāng zhōng 当中 , jiè yòng 借用 le 了 yì xiē 一些 dān cí 单词 chuàn 串 , yǐ 以 suí yì 随意 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起
zhè 这 yě 也 néng 能 shǐ 使 líng shòu shāng 零售商 zhuī shù 追述 dào 到 ròu zhì pǐn 肉制品 de 的 kè lóng 克隆 lái yuán 来源。
zhāng 张 nǎi nai 奶奶 fēi cháng 非常 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。 wǒ men 我们 yù jiàn 遇见 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 xiào róng kě jū 笑容可掬。
dàn 但 zhè jiàn 这件 shì 事 sī háo 丝毫 yě 也 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wǒ 我 duì 对 bá 拔 sǔn 笋 de 的 xìng qù 兴趣。
tā 它 zhǐ shì 只是 cháng huán 偿还 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 , yīn 因 zhài wù rén 债务人 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 hé tong 合同 zhài wù 债务。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 yà zhōu 亚洲 nán xìng 男性 de 的 dǎo chē 倒车 néng lì cè shì 能力测试 shuǐ 水 píng tōng 平通 cháng jiào dī 常较低。
dàn 但 zhè r 这儿 zhǐ yǒu 只有 diàn nuǎn qì 电暖气， dǎ zì jī 打字机， yí kuài 一块 ní lóng 尼龙 róng bù 绒布 hé 和 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 jiā zhōng 家中 de 的 diàn huà 电话， zhè ge 这个 diàn huà 电话 yòng yú 用于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 dāng rán 当然 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 duì 对 měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的。
zhāng jiā jiè 张家界、 cháng shā 长沙、 xiāng xī 湘西、 héng yáng 衡阳、 cháng dé 常德、 yuè yáng 岳阳、 lóu dǐ 娄底 děng 等 de 地 de 的 guān guāng lǚ yóu 观光旅游 xùn sù fā zhǎn 迅速发展；
bǐ lì 比利： mā ma 妈妈， bō bǐ 波比 dǎ 打 huài le 坏了 chuāng bō lí 窗玻璃。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 zuǐ 嘴， tiǎo zhàn 挑战 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着， jī guāng qì 激光器 měi miǎo 每秒 jiù 就 kě yǐ 可以 fā shè 发射 10 cì 次， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 bàn kōng 半空 jī zhòng 击中 luò rù 落入 jù biàn 聚变 shì 室 de 的 qīng 氢 tóng wèi sù 同位素 bǎ 靶 wán 丸。
zhāng zhì jūn 张志军 fù bù zhǎng 副部长 yǔ 与 jīn guì guān 金桂冠 dì yī 第一 fù 副 wài xiàng 外相 huì tán 会谈
dàn 但 zhè 这 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， zhǐ yǒu 只有 zài lǐ 在理 jiě qí 解其 shè jí 涉及 de 的 fēng xiǎn 风险 hòu 后 cái 才 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 quán miàn 全面 kǎo lǜ 考虑 le 了 cǐ fāng fǎ 此方法。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 huò zhě 或者 yǒu qù 有趣 dòng wù 动物 tú àn 图案 de 的 kuǎn shì 款式。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi hé 为何 wǒ huì 我会 duì 对 mí dié xiāng 迷迭香 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 衷， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 mā ma 妈妈 zài 在 měi gè 每个 gǎn ēn jié 感恩节 dū huì 都会 zuò 做 zhè 这 dào cài 道菜。
bǐ rú 比如 jǔ zhòng 举重 wú yǎng 无氧 yùn dòng 运动， tā 他 xū yào 需要 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 yòng lì 用力 bǐng qì 屏气， zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 zēng qiáng 增强 le 了 jī ròu 肌肉 de 的 lì liang 力量， jiā kuài 加快 le 了 yùn dòng 运动 de 的 sù dù 速度。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 dǎ sǎo 打扫 dì xià shì 地下室， dào 到 jī chǎng 机场 qù 去 jiē 接 nǐ 你， shèn zhì 甚至 bāng 帮 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 diào 掉 nán kàn 难看 de 的 wū zì 污渍！
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来。 zhī hòu 之后 zài 在 zhè ge 这个 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到 de 的 yòng hù 用户 jiù 就 xū yào 需要 xiàng 向 nǐ 你 fù 付 “ zū jīn 租金 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速、 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 tǐ yàn 体验， suī rán 虽然 jiē guǒ 结果 shì 是 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 hé 和 dā la 耷拉 yǎn jing 眼睛 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 地 mǎn yì 满意。
zhè 这 shì 事 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 gěi 给 nǐ 你 cān móu 参谋 yí xià 一下。
bǐ rú 比如 zài 在 1824 nián 年， Ān dé lǔ 安德鲁 . jié kè xùn 杰克逊 dé dào 得到 le 了 jué duì 绝对 yōu shì 优势 de 的 xuǎn piào 选票 dàn shì 但是 luò xuǎn 落选 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子