ประโยคภาษาจีน- 没有证据表明这两人携有爆炸物或武器中文句子 (46314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 ” zhè 这 liǎng 两 rén 人 xié 携 yǒu 有 bào zhà wù 爆炸物 huò 或 wǔ qì 武器。
There was “no indication” that either man was carrying explosives or weapons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ méi yǒu 没有， ” tā 他 huí dá 回答。
měi guó 美国 de 的 dà gē dà 大哥大 xíng xiàng 形象 yǐ 已 bú zài 不再 cún zài 存在， dàn shì 但是 tā men de 他们的 jué sè 角色 hái shi 还是 jù yǒu 具有 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
měi guó 美国 de 的 diàn jī rén 奠基人 rèn wéi 认为， cān yì yuán 参议员 tōng guò 通过 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生 ér qiě 而且 rèn qī 任期 jiào cháng 较长， kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 jiào shǎo 较少 shòu 受 mín zhòng 民众 qíng xù 情绪 de 的 zuǒ yòu 左右； dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 jīn tiān 今天 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
jū 据《 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 cái jīng 财经 tòu shì 透视》 yì zé 一则 jiǎn xùn 简讯 bào dào 报道， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， fù guó yín xíng 富国银行 gōng sī 公司 shòu lǐ 受理 le 了 suǒ yǒu 所有 xīn fáng 新房 dài 贷 de 的 23.5% de 的 yè wù 业务， zhè 这 hěn 很 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
jū 据《 xīn wén 新闻 chén bào 晨报》 bào dào 报道， yú zhèng 渔政 311 chuán 船 wán chéng 完成 cǐ cì 此次 xī shā 西沙 hǎi yù 海域 de 的 wéi quán 维权 hù 护 yú 渔 xíng dòng 行动 hòu 后， jiāng 将 fù 赴 běi bù wān 北部湾 zhí fǎ 执法， ér hòu 而后 jiāng 将 zé rì 择日 fù 赴 nán shā qún dǎo 南沙群岛 xún háng 巡航。
bú guò 不过， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 xià zhōu 下周 jí jiāng 即将 zhào kāi 召开 de 的 2010 nián 年 IEEE guó jì 国际 diàn zǐ shè bèi 电子设备 dà huì 大会 shàng 上， sān xīng 三星 zhǔn bèi 准备 yǎn jiǎng 演讲 de 的 wén zhāng 文章 tí mù 题目 jìng rán 竟然 shì 是《 gate-last gōng yì 工艺 high-k jīn shǔ 金属 zhà 栅 shè 设 bèi 备》。
tā 他 bì 闭 le 了 yǎn jing 眼睛， xī 息 le 了 zá niàn 杂念， píng xīn jìng qì 平心静气 de 地 zuò 坐 zhe 着。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们 wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 huái yí 怀疑， mào zhe 冒着 bèi 被 bī 逼 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 shì zhòng 示众 de 的 wēi xiǎn 危险， biǎo shì 表示 zhǎng wò 掌握 zhe 着 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jī dì 基地 shǒu lǐng 首领 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tā 他 zàng shēn 葬身 dà hǎi 大海 de 的 shì pín 视频。
jū 据《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， měi guó 美国 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性 zì shā 自杀 bǐ lì 比例 wèi 为 suǒ yǒu 所有 zú yì 族裔 zuì gāo 最高， píng jūn 平均 10 wàn rén 万人 jiù 就 yǒu 有 20 rén 人 zì shā 自杀， bǐ 比 bái rén 白人 gāo yuē 高约 3 bèi 倍。
bú guò 不过， WSDL zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 rǒng yú 冗余 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 duì 对 xīn shǒu 新手 huò 或 wài háng 外行 ér yán 而言 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
“ fǎ guó 法国 xiàn zài 现在 jiù 就 rú tóng 如同 yī 一 sōu 艘 bú duàn 不断 xià chén 下沉 de 的 lún chuán 轮船， ér 而 zhè xiē 这些 bà gōng 罢工 yóu xíng zhě 游行者 zhǐ shì 只是 zài 在 bāng dào máng 帮倒忙， shǐ 使 chuán 船 chén 沉 dé 得 gèng kuài 更快 ér yǐ 而已， ” 34 suì 岁 de 的 MauriceBataille rú shì 如是 shuō dào 说道。
měi guó 美国 de 的 pái huá 排华 yùn dòng 运动 yì zhí 一直 shì 是 xué shù jiè 学术界 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yán jiū kè tí 研究课题， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， hái 还 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xué zhě 学者 duì cǐ 对此 kè tí 课题 zuò 作 gè àn 个案 fēn xī 分析。
“ bō kǎ 波卡 hóng tǎ sī 洪塔斯 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · shǐ mì sī 史密斯 xiàn rù 陷入 gǎn qíng 感情 jiū gé 纠葛， ” yuē hàn 约翰 · mò huò kè 莫霍克 shuō 说， tā 他 shì 是 bù fǎ luó 布法罗 niǔ yuē zhōu lì dà xué 纽约州立大学 yuán zhù mín 原住民 yán jiū shì 研究室 de 的 zhǔ rèn 主任。
tā 他 wèn dào 问道。 wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 wǒ 我 shū bāo 书包 lǐ 里 fān zhǎo 翻找 zhe 着。
měi guó 美国 de 的 pēng rèn 烹饪 shí pǐn 食品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hàn bǎo 汉堡， bǐ sà 比萨 hè 和 kuài cān 快餐。
bú guò 不过， yī míng 一名 shān dōng 山东 gù zhǔ 雇主 duì 对 zhōng guó rì bào 中国日报 sù kǔ 诉苦 dào 道， tā 他 dān xīn 担心 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 guī ju 规矩 jiāng 将 ràng 让 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 zāo 糟， wèn 问 tā 他 rú guǒ 如果 cái yuán 裁员 jì huà 计划 bèi 被 jù jué 拒绝 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
měi guó 美国 de 的 huán jìng 环境 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 zài 在 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境 dào dé 道德 qǐ méng 启蒙 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 zài 在 fǎ 法 jīn 津 gǎi liáng 改良 fāng miàn 方面 què 却 bìng wèi 并未 qǔ dé 取得 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 duō ge 多个 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 rì qián 日前 fēng suǒ 封锁 le 了 xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼， yǐ 以 kàng yì 抗议 xiào fāng 校方 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 hé 和 xué fèi 学费 dǒu zēng 陡增。
tā 他 péi tóng 陪同 yí gè 一个 gū niang 姑娘 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 rú hé 如何 shí shī 实施， wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 fāng xiàng gǎn 方向感， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 rén shēng 人生 de 的 mí gōng 迷宫。
tā 他 suí jí 随即 tāo chū 掏出 9 háo mǐ 毫米 shǒu qiāng 手枪 duì zhǔn 对准 le 了 mù sà 穆萨， qiāng xiǎng 枪响 chù 处， yī 一 mǒ 抹 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 bèng shè 迸射 ér chū 而出。
“ shēn lán 深蓝 ” yuán zì 源自 yǔ 与 guó jì xiàng qí 国际象棋 qí wáng 棋王 kǎ sī 卡斯 pò 珀 luó fū 罗夫 duì yì 对弈 de 的 jì suàn jī 计算机 míng 名： Deep-Blue 。
tā 他 nán yú 难于 gòng shì 共事 de 的 míng shēng 名声 shì 是 míng bú fù shí 名不副实 de 的。
měi guó 美国 de 的 gé liáo 阁僚 zài 在 xiàn chǎng 现场 guān kàn 观看 NBA bǐ sài 比赛。
“ wēn dí 温迪， ” bǐ dé 彼得 jì xù 继续 shuō 说， tā 他 shuō huà 说话 de 的 nà zhǒng 那种 shēng diào 声调， shì 是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 néng 能 kàng jù 抗拒 de 的， “ wēn dí 温迪， yí gè 一个 nǚ hái 女孩 bǐ 比 èr shí 二十 gè 个 nán hái 男孩 dōu 都 dǐng yòng 顶用。 ”
měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 tài 泰 yì 裔 rén kǒu 人口 yuē 约 wèi 为 200 , 000 wàn rén 万人， tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 shí yè 实业、 wén huà 文化 hé 和 xìn yǎng 信仰 shǐ 使 wǒ guó 我国 gèng jiā 更加 duō zī 多姿 duō cǎi 多采。
bú guò 不过， rén men 人们 dé 得 bǎ 把 tā 它 de 的 cí gēn 词根 zhuī sù 追溯 dào 到 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系 le 了。
měi guó 美国 jìn dú 禁毒 guān yuán 官员 shuō 说， jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 dà bù fen 大部分 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品 bú shi 不是 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥， jiù 就 shì yǐ 是以 mò xī gē 墨西哥 wèi 为 zhōng zhuǎn 中转 qú dào 渠道。
bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 yǒu 有 zì zhì 自制 de 的 fāng shì 方式， jǐng fāng 警方 zuì hǎo 最好 shì 是 néng 能 nòng dǒng 弄懂 zhè 这 yì diǎn 一点。
měi guó 美国 shuì fǎ 税法 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 rén men 人们 zài 在 jiāo shuì 交税 shí 时 dǐ kòu 抵扣 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 lì xī 利息， lái 来 gǔ lì 鼓励 yōng yǒu 拥有 zhù fáng 住房。

ประโยคภาษาจีน
“ méi yǒu 没有， ” tā 他 huí dá 回答。
měi guó 美国 de 的 dà gē dà 大哥大 xíng xiàng 形象 yǐ 已 bú zài 不再 cún zài 存在， dàn shì 但是 tā men de 他们的 jué sè 角色 hái shi 还是 jù yǒu 具有 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
měi guó 美国 de 的 diàn jī rén 奠基人 rèn wéi 认为， cān yì yuán 参议员 tōng guò 通过 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生 ér qiě 而且 rèn qī 任期 jiào cháng 较长， kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 jiào shǎo 较少 shòu 受 mín zhòng 民众 qíng xù 情绪 de 的 zuǒ yòu 左右； dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 jīn tiān 今天 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
jū 据《 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 cái jīng 财经 tòu shì 透视》 yì zé 一则 jiǎn xùn 简讯 bào dào 报道， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， fù guó yín xíng 富国银行 gōng sī 公司 shòu lǐ 受理 le 了 suǒ yǒu 所有 xīn fáng 新房 dài 贷 de 的 23.5% de 的 yè wù 业务， zhè 这 hěn 很 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
jū 据《 xīn wén 新闻 chén bào 晨报》 bào dào 报道， yú zhèng 渔政 311 chuán 船 wán chéng 完成 cǐ cì 此次 xī shā 西沙 hǎi yù 海域 de 的 wéi quán 维权 hù 护 yú 渔 xíng dòng 行动 hòu 后， jiāng 将 fù 赴 běi bù wān 北部湾 zhí fǎ 执法， ér hòu 而后 jiāng 将 zé rì 择日 fù 赴 nán shā qún dǎo 南沙群岛 xún háng 巡航。
bú guò 不过， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 xià zhōu 下周 jí jiāng 即将 zhào kāi 召开 de 的 2010 nián 年 IEEE guó jì 国际 diàn zǐ shè bèi 电子设备 dà huì 大会 shàng 上， sān xīng 三星 zhǔn bèi 准备 yǎn jiǎng 演讲 de 的 wén zhāng 文章 tí mù 题目 jìng rán 竟然 shì 是《 gate-last gōng yì 工艺 high-k jīn shǔ 金属 zhà 栅 shè 设 bèi 备》。
tā 他 bì 闭 le 了 yǎn jing 眼睛， xī 息 le 了 zá niàn 杂念， píng xīn jìng qì 平心静气 de 地 zuò 坐 zhe 着。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们 wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 huái yí 怀疑， mào zhe 冒着 bèi 被 bī 逼 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 shì zhòng 示众 de 的 wēi xiǎn 危险， biǎo shì 表示 zhǎng wò 掌握 zhe 着 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jī dì 基地 shǒu lǐng 首领 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tā 他 zàng shēn 葬身 dà hǎi 大海 de 的 shì pín 视频。
jū 据《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， měi guó 美国 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性 zì shā 自杀 bǐ lì 比例 wèi 为 suǒ yǒu 所有 zú yì 族裔 zuì gāo 最高， píng jūn 平均 10 wàn rén 万人 jiù 就 yǒu 有 20 rén 人 zì shā 自杀， bǐ 比 bái rén 白人 gāo yuē 高约 3 bèi 倍。
bú guò 不过， WSDL zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 rǒng yú 冗余 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 duì 对 xīn shǒu 新手 huò 或 wài háng 外行 ér yán 而言 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
“ fǎ guó 法国 xiàn zài 现在 jiù 就 rú tóng 如同 yī 一 sōu 艘 bú duàn 不断 xià chén 下沉 de 的 lún chuán 轮船， ér 而 zhè xiē 这些 bà gōng 罢工 yóu xíng zhě 游行者 zhǐ shì 只是 zài 在 bāng dào máng 帮倒忙， shǐ 使 chuán 船 chén 沉 dé 得 gèng kuài 更快 ér yǐ 而已， ” 34 suì 岁 de 的 MauriceBataille rú shì 如是 shuō dào 说道。
měi guó 美国 de 的 pái huá 排华 yùn dòng 运动 yì zhí 一直 shì 是 xué shù jiè 学术界 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yán jiū kè tí 研究课题， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， hái 还 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xué zhě 学者 duì cǐ 对此 kè tí 课题 zuò 作 gè àn 个案 fēn xī 分析。
“ bō kǎ 波卡 hóng tǎ sī 洪塔斯 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · shǐ mì sī 史密斯 xiàn rù 陷入 gǎn qíng 感情 jiū gé 纠葛， ” yuē hàn 约翰 · mò huò kè 莫霍克 shuō 说， tā 他 shì 是 bù fǎ luó 布法罗 niǔ yuē zhōu lì dà xué 纽约州立大学 yuán zhù mín 原住民 yán jiū shì 研究室 de 的 zhǔ rèn 主任。
tā 他 wèn dào 问道。 wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 wǒ 我 shū bāo 书包 lǐ 里 fān zhǎo 翻找 zhe 着。
měi guó 美国 de 的 pēng rèn 烹饪 shí pǐn 食品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hàn bǎo 汉堡， bǐ sà 比萨 hè 和 kuài cān 快餐。
bú guò 不过， yī míng 一名 shān dōng 山东 gù zhǔ 雇主 duì 对 zhōng guó rì bào 中国日报 sù kǔ 诉苦 dào 道， tā 他 dān xīn 担心 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 guī ju 规矩 jiāng 将 ràng 让 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 zāo 糟， wèn 问 tā 他 rú guǒ 如果 cái yuán 裁员 jì huà 计划 bèi 被 jù jué 拒绝 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
měi guó 美国 de 的 huán jìng 环境 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 zài 在 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境 dào dé 道德 qǐ méng 启蒙 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 zài 在 fǎ 法 jīn 津 gǎi liáng 改良 fāng miàn 方面 què 却 bìng wèi 并未 qǔ dé 取得 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 duō ge 多个 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 rì qián 日前 fēng suǒ 封锁 le 了 xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼， yǐ 以 kàng yì 抗议 xiào fāng 校方 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 hé 和 xué fèi 学费 dǒu zēng 陡增。
tā 他 péi tóng 陪同 yí gè 一个 gū niang 姑娘 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 rú hé 如何 shí shī 实施， wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 fāng xiàng gǎn 方向感， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 rén shēng 人生 de 的 mí gōng 迷宫。
tā 他 suí jí 随即 tāo chū 掏出 9 háo mǐ 毫米 shǒu qiāng 手枪 duì zhǔn 对准 le 了 mù sà 穆萨， qiāng xiǎng 枪响 chù 处， yī 一 mǒ 抹 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 bèng shè 迸射 ér chū 而出。
“ shēn lán 深蓝 ” yuán zì 源自 yǔ 与 guó jì xiàng qí 国际象棋 qí wáng 棋王 kǎ sī 卡斯 pò 珀 luó fū 罗夫 duì yì 对弈 de 的 jì suàn jī 计算机 míng 名： Deep-Blue 。
tā 他 nán yú 难于 gòng shì 共事 de 的 míng shēng 名声 shì 是 míng bú fù shí 名不副实 de 的。
měi guó 美国 de 的 gé liáo 阁僚 zài 在 xiàn chǎng 现场 guān kàn 观看 NBA bǐ sài 比赛。
“ wēn dí 温迪， ” bǐ dé 彼得 jì xù 继续 shuō 说， tā 他 shuō huà 说话 de 的 nà zhǒng 那种 shēng diào 声调， shì 是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 néng 能 kàng jù 抗拒 de 的， “ wēn dí 温迪， yí gè 一个 nǚ hái 女孩 bǐ 比 èr shí 二十 gè 个 nán hái 男孩 dōu 都 dǐng yòng 顶用。 ”
měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 tài 泰 yì 裔 rén kǒu 人口 yuē 约 wèi 为 200 , 000 wàn rén 万人， tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 shí yè 实业、 wén huà 文化 hé 和 xìn yǎng 信仰 shǐ 使 wǒ guó 我国 gèng jiā 更加 duō zī 多姿 duō cǎi 多采。
bú guò 不过， rén men 人们 dé 得 bǎ 把 tā 它 de 的 cí gēn 词根 zhuī sù 追溯 dào 到 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系 le 了。
měi guó 美国 jìn dú 禁毒 guān yuán 官员 shuō 说， jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 dà bù fen 大部分 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品 bú shi 不是 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥， jiù 就 shì yǐ 是以 mò xī gē 墨西哥 wèi 为 zhōng zhuǎn 中转 qú dào 渠道。
bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 yǒu 有 zì zhì 自制 de 的 fāng shì 方式， jǐng fāng 警方 zuì hǎo 最好 shì 是 néng 能 nòng dǒng 弄懂 zhè 这 yì diǎn 一点。
měi guó 美国 shuì fǎ 税法 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 rén men 人们 zài 在 jiāo shuì 交税 shí 时 dǐ kòu 抵扣 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 lì xī 利息， lái 来 gǔ lì 鼓励 yōng yǒu 拥有 zhù fáng 住房。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子