ประโยคภาษาจีน- 这二者都是石油燃烧后的副产品美国土壤科学学会的报道声称中文句子 (463641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 shí yóu 石油 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。 ” měi guó 美国 tǔ rǎng 土壤 kē xué 科学 xué huì 学会 de 的 bào dào 报道 shēng chēng 声称。
Both are the by-products of fossil fuel combustion, " reports the Soil Science Society of America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 的 róng jiě 溶解 zài 在 jiǎ běn 甲苯、 èr jiǎ běn 二甲苯 děng 等 yǒu jī róng jì 有机溶剂 hé 和 bǐng xī suān 丙烯酸、 chún suān 醇酸 děng 等 duō zhǒng 多种 shù zhī 树脂 zhōng 中， kě 可 xíng chéng 形成 wú sè 无色 huò 或 huáng sè 黄色 de 的 tòu míng 透明 yè tǐ 液体。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
dàn 但 zhè yàng yì lái 这样一来， jiāng 将 bù néng 不能 yǔ 与 qǐ yè 企业 nèi 内 huò 或 qǐ yè 企业 wài 外 de 的 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 yìng xiàng 映像。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng jù 工具 tū xiǎn 凸显 le 了 wén běn 文本 de 的 shù zì 数字 chéng xiàn 呈现 zhòng dì 中的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点： tā men 它们 dí què 的确 zài 在 xiǎn shì 显示 wén 文 běn fāng 本方 miàn 面 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上。
bǐ rú 比如 rú guǒ 如果 yìn dù 印度 gōng mín 公民 zhí 执 yǒu jiā 有加 ná dà 拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 yīng guó 英国 huò 或 měi guó 美国 de 的 bù 不 shǎo yú 少于 6 gè 个 yuè 月 yǒu xiào qī 有效期 de 的 jū zhù zhèng 居住证， zé 则 kě yǐ 可以 yǐ lǚ yóu 以旅游 wèi 为 mù dì 目的 zì yóu 自由 chū rù 出入 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加。
zhāng xuě yán 张雪岩 shì 是 jiǔ sān xué shè 九三学社 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 gèng 更 dòu 逗 de 的 bù yùn bù yù 不孕不育 fū qī 夫妻， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yí duì 一对 cóng 从 jī yīn 基因 shàng 上 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。 1993 nián zhì 年至 1994 nián qī 年期 jiān 间， zhè 这 wǔ míng 五名 shào nǚ 少女 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yīng guó 英国 mài dēng 迈登 hǎi dé 海德 de 的 yī 一 suǒ 所 bié shù 别墅 lǐ 里。
dàn 但 zhè cì 这次 què 却 bù tóng 不同。
bǐ rú 比如 zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 nín 您 píng gū 评估 wǔ tái 五台 diàn nǎo 电脑， ràng 让 tā men 他们 gào su 告诉 nín 您 nǎ 哪 tái 台 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shǐ yòng 使用、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 shēng jí 升级、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 táo tài 淘汰。
tā 它 kě 可 chǔ cún 储存 32 zhòng 种 shǎn guāng dēng 闪光灯 zhì 质， shì yòng 适用 zuò 作 xiǎo xíng 小型 àn biāo 岸标 dēng 灯、 fú 浮 biāo dēng 标灯 yǐ jí 以及 gōng lù 公路 zhàng ài dēng 障碍灯。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zuò zài 坐在 zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 de 的 liǎng gè 两个 nán rén 男人 suǒ shuō 所说 de huà 的话： tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 duō yú 多余 de 的。
zhè xiē 这些 COI de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 cháng cháng 常常 huì 会 hū shì 忽视 kē xué jiè 科学界 yǐ 已 yǒu de 有的 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法： duì 对 chū bǎn wù 出版物 de 的 tóng háng 同行 hù 互 shěn 审 yǔ 与 pī lù 披露 zhì dù 制度。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
dàn 但 zhè 这 zhēn de 真的 dào lái 到来 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ xì 体系 xìng 性 de 的 jié gòu 结构。
bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 yīng 应 jǐ yǔ 给予 měi lián chǔ 美联储 xiàng 像 qí tā guó jiā 其他国家 zhōng yāng yín háng 中央银行 yí yàng 一样 fā xíng 发行 zhài quàn 债券 de 的 quán lì 权利， zhè 这 huì 会 jiā qiáng 加强 měi lián 美联 chǔ cóng 储从 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zhōng 中 chè chū 撤出 guò liàng 过量 zī jīn 资金 de 的 néng lì 能力。
mí bǔ 弥补 de 的 yòng zuò 用作 xiū bǔ 修补 wù 物 de 的 huò 或 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的
zhè xiē 这些 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” zài 在 mào xiǎn 冒险 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时 huì 会 diū 丢 chū qì 出气 tǐ 体 hé 和 chén āi 尘埃。
hú miàn 弧面 tū lún 凸轮 fēn dù 分度 jī gòu 机构 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn dài 现代 zì dòng 自动 jī xiè 机械。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
wān qū 弯曲 nǐ de 你的 qián 前 xī 膝 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hòu 后 xī 膝， bǎo chí 保持 qián 前 jiǎo zhǒng 脚踵 zháo dì 着地， yǐ jí 以及 xī gài 膝盖 chāo guò 超过 jiǎo xīn 脚心 zhōng yāng 中央。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。
dàn 但 zhè 这 jué 绝 bú shi 不是 xián chě 闲扯， zhì shǎo 至少 duì 对 xīn lǐ xué jiā 心理学家， shén jīng xué jiā 神经学家， zhé xué jiā 哲学家， hé 和 nà xiē 那些 yǔ 与 gǒu 狗 qīn qīn 亲亲 de 的 zhǔ 主 rén men 人们 bú shi 不是， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 tā men dōu 他们都 zài 在 shēn sī 深思 quǎn 犬 lèi 类 yǒu wú 有无 yì shí 意识 de 的 mí tuán 谜团。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dàn 但 wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 tā men 他们 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 bù nèi ěr 布内尔， yī 一 duì 队 tǎn kè 坦克 xiān qiǎn 先遣 bù duì 部队 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 Ambela yā kǒu 垭口 bèi dài 被带 yǒu 有 zì shā xìng 自杀性 zhà dàn 炸弹 de 的 fú bīng 伏兵 zǔ jié 阻截。
tán xìng 弹性 huán yǎng 环氧 shā jiāng 砂浆 zài 在 kàng 抗 kāi liè 开裂 hé 和 kàng 抗 tuō kōng 脱空 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yōu shì 优势， kě 可 tì dài 替代 xiàn 现 yǒu de 有的 huán yǎng 环氧 shā jiāng 砂浆， tè bié 特别 shí zài 实在 lù tiān 露天 huán jìng 环境 zhōng 中。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 bù 不 cún zài 存在 kòng zhì 控制 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén 神， shēng mìng 生命 běn shēn 本身 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 zhè 这 yī 一 máng mù 盲目 jìn chéng 进程 de 的 jiē guǒ 结果， zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 wú shù 无数 de 的 wù zhǒng 物种 wèi néng 未能 xìng cún 幸存。
bǐ rú shuō 比如说 yuè nán 越南， qí 其 jīng cháng 经常 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 xià 下 yī 一 gè zhōng 个中 guó 国。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 的 róng jiě 溶解 zài 在 jiǎ běn 甲苯、 èr jiǎ běn 二甲苯 děng 等 yǒu jī róng jì 有机溶剂 hé 和 bǐng xī suān 丙烯酸、 chún suān 醇酸 děng 等 duō zhǒng 多种 shù zhī 树脂 zhōng 中， kě 可 xíng chéng 形成 wú sè 无色 huò 或 huáng sè 黄色 de 的 tòu míng 透明 yè tǐ 液体。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
dàn 但 zhè yàng yì lái 这样一来， jiāng 将 bù néng 不能 yǔ 与 qǐ yè 企业 nèi 内 huò 或 qǐ yè 企业 wài 外 de 的 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 yìng xiàng 映像。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng jù 工具 tū xiǎn 凸显 le 了 wén běn 文本 de 的 shù zì 数字 chéng xiàn 呈现 zhòng dì 中的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点： tā men 它们 dí què 的确 zài 在 xiǎn shì 显示 wén 文 běn fāng 本方 miàn 面 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上。
bǐ rú 比如 rú guǒ 如果 yìn dù 印度 gōng mín 公民 zhí 执 yǒu jiā 有加 ná dà 拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 yīng guó 英国 huò 或 měi guó 美国 de 的 bù 不 shǎo yú 少于 6 gè 个 yuè 月 yǒu xiào qī 有效期 de 的 jū zhù zhèng 居住证， zé 则 kě yǐ 可以 yǐ lǚ yóu 以旅游 wèi 为 mù dì 目的 zì yóu 自由 chū rù 出入 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加。
zhāng xuě yán 张雪岩 shì 是 jiǔ sān xué shè 九三学社 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 gèng 更 dòu 逗 de 的 bù yùn bù yù 不孕不育 fū qī 夫妻， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yí duì 一对 cóng 从 jī yīn 基因 shàng 上 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。 1993 nián zhì 年至 1994 nián qī 年期 jiān 间， zhè 这 wǔ míng 五名 shào nǚ 少女 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yīng guó 英国 mài dēng 迈登 hǎi dé 海德 de 的 yī 一 suǒ 所 bié shù 别墅 lǐ 里。
dàn 但 zhè cì 这次 què 却 bù tóng 不同。
bǐ rú 比如 zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 nín 您 píng gū 评估 wǔ tái 五台 diàn nǎo 电脑， ràng 让 tā men 他们 gào su 告诉 nín 您 nǎ 哪 tái 台 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shǐ yòng 使用、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 shēng jí 升级、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 táo tài 淘汰。
tā 它 kě 可 chǔ cún 储存 32 zhòng 种 shǎn guāng dēng 闪光灯 zhì 质， shì yòng 适用 zuò 作 xiǎo xíng 小型 àn biāo 岸标 dēng 灯、 fú 浮 biāo dēng 标灯 yǐ jí 以及 gōng lù 公路 zhàng ài dēng 障碍灯。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zuò zài 坐在 zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 de 的 liǎng gè 两个 nán rén 男人 suǒ shuō 所说 de huà 的话： tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 duō yú 多余 de 的。
zhè xiē 这些 COI de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 cháng cháng 常常 huì 会 hū shì 忽视 kē xué jiè 科学界 yǐ 已 yǒu de 有的 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法： duì 对 chū bǎn wù 出版物 de 的 tóng háng 同行 hù 互 shěn 审 yǔ 与 pī lù 披露 zhì dù 制度。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
dàn 但 zhè 这 zhēn de 真的 dào lái 到来 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ xì 体系 xìng 性 de 的 jié gòu 结构。
bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 yīng 应 jǐ yǔ 给予 měi lián chǔ 美联储 xiàng 像 qí tā guó jiā 其他国家 zhōng yāng yín háng 中央银行 yí yàng 一样 fā xíng 发行 zhài quàn 债券 de 的 quán lì 权利， zhè 这 huì 会 jiā qiáng 加强 měi lián 美联 chǔ cóng 储从 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zhōng 中 chè chū 撤出 guò liàng 过量 zī jīn 资金 de 的 néng lì 能力。
mí bǔ 弥补 de 的 yòng zuò 用作 xiū bǔ 修补 wù 物 de 的 huò 或 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的
zhè xiē 这些 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” zài 在 mào xiǎn 冒险 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时 huì 会 diū 丢 chū qì 出气 tǐ 体 hé 和 chén āi 尘埃。
hú miàn 弧面 tū lún 凸轮 fēn dù 分度 jī gòu 机构 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn dài 现代 zì dòng 自动 jī xiè 机械。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
wān qū 弯曲 nǐ de 你的 qián 前 xī 膝 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hòu 后 xī 膝， bǎo chí 保持 qián 前 jiǎo zhǒng 脚踵 zháo dì 着地， yǐ jí 以及 xī gài 膝盖 chāo guò 超过 jiǎo xīn 脚心 zhōng yāng 中央。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。
dàn 但 zhè 这 jué 绝 bú shi 不是 xián chě 闲扯， zhì shǎo 至少 duì 对 xīn lǐ xué jiā 心理学家， shén jīng xué jiā 神经学家， zhé xué jiā 哲学家， hé 和 nà xiē 那些 yǔ 与 gǒu 狗 qīn qīn 亲亲 de 的 zhǔ 主 rén men 人们 bú shi 不是， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 tā men dōu 他们都 zài 在 shēn sī 深思 quǎn 犬 lèi 类 yǒu wú 有无 yì shí 意识 de 的 mí tuán 谜团。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dàn 但 wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 tā men 他们 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 bù nèi ěr 布内尔， yī 一 duì 队 tǎn kè 坦克 xiān qiǎn 先遣 bù duì 部队 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 Ambela yā kǒu 垭口 bèi dài 被带 yǒu 有 zì shā xìng 自杀性 zhà dàn 炸弹 de 的 fú bīng 伏兵 zǔ jié 阻截。
tán xìng 弹性 huán yǎng 环氧 shā jiāng 砂浆 zài 在 kàng 抗 kāi liè 开裂 hé 和 kàng 抗 tuō kōng 脱空 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yōu shì 优势， kě 可 tì dài 替代 xiàn 现 yǒu de 有的 huán yǎng 环氧 shā jiāng 砂浆， tè bié 特别 shí zài 实在 lù tiān 露天 huán jìng 环境 zhōng 中。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 bù 不 cún zài 存在 kòng zhì 控制 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén 神， shēng mìng 生命 běn shēn 本身 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 zhè 这 yī 一 máng mù 盲目 jìn chéng 进程 de 的 jiē guǒ 结果， zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 wú shù 无数 de 的 wù zhǒng 物种 wèi néng 未能 xìng cún 幸存。
bǐ rú shuō 比如说 yuè nán 越南， qí 其 jīng cháng 经常 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 xià 下 yī 一 gè zhōng 个中 guó 国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子