ประโยคภาษาจีน- 弥足珍贵憨态可掬的大熊猫已成为世界和平友好的使者中文句子 (464003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mí zú zhēn guì 弥足珍贵， hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè hé píng 世界和平 yǒu hǎo 友好 de 的 shǐ zhě 使者。
It is also an envoy of peace and friendship for the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xián yuè 弦乐 hé 和 mù guǎn yuè qì 木管乐器 yǒu 有 guī zé 规则 de 地 pái huái 徘徊 yú 于 guǎng kuò 广阔 de 的 dì sān 第三 zhǔ tí 主题， zài 在 zuì hòu 最后 zòu 奏 chū 出 yī 一 duàn 段 zuì qiáng yīn 最强音。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 cán liú 残留 zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 zhōu wéi huán jìng 周围环境 zhòng dì 中的 chén jī wù 沉积物 hè 和 shuǐ yù 水域 zhōng 中。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuàng měi 壮美 de 的 qù wèi 趣味， shì fēi 是非 yǒu 有 xióng jiàn 雄健 de 的 jīng shen 精神 de 的， bù 不 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到 dé 得。
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
zhè xiē 这些 “ wǎng shàng 网上 yī shēng 医生 ” guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， kàn bìng 看病 shì 是 jiǎ 假， mài 卖 yào 药 shì 是 zhēn 真。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hè 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。
xián yuè 弦乐 yǎn zòu zhě 演奏者 yào 要 bǐ 比 bú huì 不会 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 de 的 rén 人 yǒu 有 gèng duō 更多 zhuān 专 shǔ yú 属于 tā men 他们 shǒu zhǐ 手指 de 的 gǎn jué 感觉 pí zhì 皮质。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， wǒ men de 我们的 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nín 您 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 tóng shí 同时 chóng jiàn 重建 zǔ jiàn 组件。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 hěn 很 gāo 高 de 的 jì shù 技术， qù 去 liǎo jiě 了解 dì qiú 地球 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yuán 圆 de 的， dàn shì 但是 tā 它 huò 获 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就， bìng qiě 并且 pèi bèi 配备 le 了 shè bèi 设备 qù 去 cè dìng 测定 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 xíng zhuàng 形状。
zhè xiē 这些 “ fēi tóng bù 非同步 de 的 ” nǎo 脑 qū 区 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层， yí gè 一个 yǔ 与 luó ji 逻辑、 shěn shèn 审慎 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 yì shí 意识 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 qū 区。
bǐ rú 比如 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 fēi fǎ 非法 yī shì 一事， tā 他 rèn wéi 认为， zhǐ yào 只要 shì 是 jiāng 将 pò huài xìng 破坏性 de 的 ruǎn jiàn 软件 chā rù 插入 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统 jiù 就 kě yǐ 可以 rèn dìng 认定 wèi 为 fēi fǎ 非法 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件。
wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 yuán pán 圆盘 zuò wéi 作为 chāo shēng 超声 héng mó 珩磨 de 的 zhòng yào 重要 chuán shēng 传声 zǔ jiàn 组件， qí 其 cān shù 参数 shè jì 设计 hǎo huài 好坏 duì 对 jiā gōng 加工 xiào guǒ 效果 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 rèn tóng 认同 bìng 并 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí jì 实际 xíng dòng 行动 jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 shí qī 时期 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 yì shēng 一生 de 的 jiàn dié 间谍 zǔ zhī 组织 shǒu nǎo 首脑 fú lán xī sī 弗兰西斯 · wò ěr 沃尔 xīn hǎi mǔ 辛海姆 jué shì 爵士（ SirFrancisWalsingham ）。
ruò 弱 ruò 弱 wèn wèn 问问 xǐ 洗 cè 厕 yè 液 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xǐ wèi 洗胃 má 么？
tā 它 tóng shí 同时 hái shi 还是 dì yī bù 第一部 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 yǐng piàn jiǎng 影片奖 de 的 cǎi sè 彩色 diàn yǐng 电影。
ruò 弱 de 的 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 tái fēng 台风 qiáng dù 强度 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè 这 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yóu qí 尤其 guān zhù 关注 běi jí 北极 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 de 的 xīn 新 mó shì 模式 kě néng 可能 huì 会 rǎo luàn 扰乱 běi bàn qiú 北半球 de 的 jí liú 急流 — — hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 qì liú 气流 zhèng zài 正在 xuē ruò 削弱 bìng 并 xiàng 向 běi fāng 北方 yí dòng 移动。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yàng mào 样貌， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè jiā 音乐家， guān zhòng 观众 hé 和 wǔ zhě 舞者 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 gòng xiǎng 共享 de 的 chén mí 沉迷。
tán 弹 mù 目 zāo yù 遭遇 mò duān 末端 mù biāo 目标 zhì 至 tuō bǎ 脱靶 diǎn 点 shèng yú 剩余 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 de 的 gū suàn 估算 duì 对 qǐ bào 起爆 kòng zhì 控制 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望， dàn 但 duì 对 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， wèi 为 dāng qián 当前 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhǎo dào 找到 jiě jué fāng àn 解决方案 yào 要 bǐ 比 zhuī suí 追随 zuì xīn 最新 de 的 liú xíng yǔ 流行语 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dàn 但 shì dù 适度 de 的 xián liáo 闲聊 sì hū 似乎 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 mò dà 莫大 de 的 kuài lè 快乐。
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
tā 它 huò 和 lǐ jiě 理解 guò qù 过去 zāo shòu 遭受 de 的 chuāng shāng 创伤、 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 qū chú 驱除 xīn zhōng 心中 de 的 nù huǒ 怒火 huò 或 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同？
zhè xiē 这些 wèi 为 shù zì 数字 shí dài 时代 lǚ xíng zhě 旅行者 shè jì 设计 de 的 yǎ zhì 雅致 fú shì 服饰， zài 在 shí zhuāng 时装 zhōu shàng 周上 yíng dé 赢得 le 了 mǎn táng cǎi 满堂彩。 zhè 这 shuō míng 说明， wǒ men 我们 dà jiā 大家 ǒu ěr 偶尔 hái shi 还是 huì 会 fàng xià 放下 gōng zuò 工作 de 的。
qiáng gù 强固 de 的 jī tái 机台 jiē gòu shè jì 结构设计， jí shǐ 即使 zài 在 zuì gāo 最高 cái duàn 裁断 fù hè 负荷 xià 下， biàn xíng 变形 liáng 量 réng 仍 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
tā 它 huí zhuǎn 回转 guò 过 shēn 身 lái 来， zài cì 再次 pū 扑 xiàng 向 jié kè 杰克。 tā 他 miǎn qiǎng 勉强 è zhù 扼住 le 了 tā 它 de 的 hóu lóng 喉咙， shǐ 使 tā 它 bào 暴 zhāng zhe 张着 de 的 xuè pén dà kǒu 血盆大口 bú zhì yú 不至于 gòu 够 dào 到 tā 他 de 的 liǎn 脸。
zhè xiē 这些 xí yǔ 习语 dà dū 大都 shēng dòng 生动、 yōu mò 幽默、 míng lǐ 明理。

ประโยคภาษาจีน
xián yuè 弦乐 hé 和 mù guǎn yuè qì 木管乐器 yǒu 有 guī zé 规则 de 地 pái huái 徘徊 yú 于 guǎng kuò 广阔 de 的 dì sān 第三 zhǔ tí 主题， zài 在 zuì hòu 最后 zòu 奏 chū 出 yī 一 duàn 段 zuì qiáng yīn 最强音。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质 cán liú 残留 zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 zhōu wéi huán jìng 周围环境 zhòng dì 中的 chén jī wù 沉积物 hè 和 shuǐ yù 水域 zhōng 中。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuàng měi 壮美 de 的 qù wèi 趣味， shì fēi 是非 yǒu 有 xióng jiàn 雄健 de 的 jīng shen 精神 de 的， bù 不 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到 dé 得。
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
zhè xiē 这些 “ wǎng shàng 网上 yī shēng 医生 ” guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， kàn bìng 看病 shì 是 jiǎ 假， mài 卖 yào 药 shì 是 zhēn 真。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hè 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。
xián yuè 弦乐 yǎn zòu zhě 演奏者 yào 要 bǐ 比 bú huì 不会 zhè zhǒng 这种 yuè qì 乐器 de 的 rén 人 yǒu 有 gèng duō 更多 zhuān 专 shǔ yú 属于 tā men 他们 shǒu zhǐ 手指 de 的 gǎn jué 感觉 pí zhì 皮质。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， wǒ men de 我们的 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nín 您 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 tóng shí 同时 chóng jiàn 重建 zǔ jiàn 组件。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 hěn 很 gāo 高 de 的 jì shù 技术， qù 去 liǎo jiě 了解 dì qiú 地球 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yuán 圆 de 的， dàn shì 但是 tā 它 huò 获 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就， bìng qiě 并且 pèi bèi 配备 le 了 shè bèi 设备 qù 去 cè dìng 测定 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 xíng zhuàng 形状。
zhè xiē 这些 “ fēi tóng bù 非同步 de 的 ” nǎo 脑 qū 区 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层， yí gè 一个 yǔ 与 luó ji 逻辑、 shěn shèn 审慎 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 yì shí 意识 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 qū 区。
bǐ rú 比如 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 fēi fǎ 非法 yī shì 一事， tā 他 rèn wéi 认为， zhǐ yào 只要 shì 是 jiāng 将 pò huài xìng 破坏性 de 的 ruǎn jiàn 软件 chā rù 插入 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统 jiù 就 kě yǐ 可以 rèn dìng 认定 wèi 为 fēi fǎ 非法 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件。
wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 yuán pán 圆盘 zuò wéi 作为 chāo shēng 超声 héng mó 珩磨 de 的 zhòng yào 重要 chuán shēng 传声 zǔ jiàn 组件， qí 其 cān shù 参数 shè jì 设计 hǎo huài 好坏 duì 对 jiā gōng 加工 xiào guǒ 效果 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 rèn tóng 认同 bìng 并 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí jì 实际 xíng dòng 行动 jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 shí qī 时期 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 yì shēng 一生 de 的 jiàn dié 间谍 zǔ zhī 组织 shǒu nǎo 首脑 fú lán xī sī 弗兰西斯 · wò ěr 沃尔 xīn hǎi mǔ 辛海姆 jué shì 爵士（ SirFrancisWalsingham ）。
ruò 弱 ruò 弱 wèn wèn 问问 xǐ 洗 cè 厕 yè 液 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xǐ wèi 洗胃 má 么？
tā 它 tóng shí 同时 hái shi 还是 dì yī bù 第一部 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 yǐng piàn jiǎng 影片奖 de 的 cǎi sè 彩色 diàn yǐng 电影。
ruò 弱 de 的 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 tái fēng 台风 qiáng dù 强度 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè 这 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yóu qí 尤其 guān zhù 关注 běi jí 北极 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 de 的 xīn 新 mó shì 模式 kě néng 可能 huì 会 rǎo luàn 扰乱 běi bàn qiú 北半球 de 的 jí liú 急流 — — hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 qì liú 气流 zhèng zài 正在 xuē ruò 削弱 bìng 并 xiàng 向 běi fāng 北方 yí dòng 移动。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yàng mào 样貌， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè jiā 音乐家， guān zhòng 观众 hé 和 wǔ zhě 舞者 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 gòng xiǎng 共享 de 的 chén mí 沉迷。
tán 弹 mù 目 zāo yù 遭遇 mò duān 末端 mù biāo 目标 zhì 至 tuō bǎ 脱靶 diǎn 点 shèng yú 剩余 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 de 的 gū suàn 估算 duì 对 qǐ bào 起爆 kòng zhì 控制 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望， dàn 但 duì 对 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， wèi 为 dāng qián 当前 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhǎo dào 找到 jiě jué fāng àn 解决方案 yào 要 bǐ 比 zhuī suí 追随 zuì xīn 最新 de 的 liú xíng yǔ 流行语 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dàn 但 shì dù 适度 de 的 xián liáo 闲聊 sì hū 似乎 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 mò dà 莫大 de 的 kuài lè 快乐。
zhè xiē 这些 sāng lǐ 丧礼 chéng bàn zhě 承办者 yǐ jīng 已经 zhāo rèn 招认 le 了 tā men 他们 mì móu 密谋 wā 挖 qǔ 取 gǔ tou 骨头 hé 和 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shēng wù 生物 yī xué 医学 gōng yìng shāng 供应商。
tā 它 huò 和 lǐ jiě 理解 guò qù 过去 zāo shòu 遭受 de 的 chuāng shāng 创伤、 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 qū chú 驱除 xīn zhōng 心中 de 的 nù huǒ 怒火 huò 或 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同？
zhè xiē 这些 wèi 为 shù zì 数字 shí dài 时代 lǚ xíng zhě 旅行者 shè jì 设计 de 的 yǎ zhì 雅致 fú shì 服饰， zài 在 shí zhuāng 时装 zhōu shàng 周上 yíng dé 赢得 le 了 mǎn táng cǎi 满堂彩。 zhè 这 shuō míng 说明， wǒ men 我们 dà jiā 大家 ǒu ěr 偶尔 hái shi 还是 huì 会 fàng xià 放下 gōng zuò 工作 de 的。
qiáng gù 强固 de 的 jī tái 机台 jiē gòu shè jì 结构设计， jí shǐ 即使 zài 在 zuì gāo 最高 cái duàn 裁断 fù hè 负荷 xià 下， biàn xíng 变形 liáng 量 réng 仍 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
tā 它 huí zhuǎn 回转 guò 过 shēn 身 lái 来， zài cì 再次 pū 扑 xiàng 向 jié kè 杰克。 tā 他 miǎn qiǎng 勉强 è zhù 扼住 le 了 tā 它 de 的 hóu lóng 喉咙， shǐ 使 tā 它 bào 暴 zhāng zhe 张着 de 的 xuè pén dà kǒu 血盆大口 bú zhì yú 不至于 gòu 够 dào 到 tā 他 de 的 liǎn 脸。
zhè xiē 这些 xí yǔ 习语 dà dū 大都 shēng dòng 生动、 yōu mò 幽默、 míng lǐ 明理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子